Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12C/30/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Č a d c i samosudcom JUDr. Štefanom Marťákom v právnej veci navrhovateľky M. T., rod. T., nar. X.X.XXXX,. bytom R. XXXX,. právne zastúpenou JUDr. A. K., Advokátska kancelária Č., U.. M. XXXX,. proti odporcovi Z. T., nar. X.XX.XXXX,. bytom Č., C. XXX,. t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou J. P., tajomníčkou Okresného súdu v Č., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov sa do výlučného vlastníctva odporcu p r i k a z u j e :

zariadenie obývacej izby: televízny prijímač zn. OVP zostatková hodnota 14.000,-Sk, sedacia súprava 3+2+1 - plyš zostatková hodnota 8.000,-Sk, konferenčný stolík 8 uholníkový zostatková hodnota 3.900,- Sk, záclona 155 x 200 cm - 6m zostatková hodnota 800,-Sk, stropné svietidlo zostatková hodnota 800,- Sk,

zariadenie spálne: 2 ks skrine dvojdverovej - masív smrek bledej farby zostatková hodnota 16.800,- Sk, komoda - masív smrek zostatková hodnota 4.100,-Sk, manželské postele - masív smrek zostatková hodnota 3.200,-Sk, rošt do postele zostatková hodnota 700,-Sk, 2 ks matrace zostatková hodnota 2.500,- Sk, 2 ks tkaných kobercov bledej farby rozmerov 0,55 x 1,5 m zostatková hodnota 440,-Sk, stropné svietidlo - luster zostatková hodnota 700,-Sk, elektrický ohrievač zostatková hodnota 900,-Sk,

zariadenie detskej izby: záclona 160 x 120 cm - 4m zostatková hodnota 380,-Sk, tkaný koberec bledej farby 150 x 150 cm zostatková hodnota 700,-Sk,

zariadenie kúpeľne: automatická práčka Whirpool zostatková hodnota 10.000,-Sk, kúpeľňové zrkadlo zostatková hodnota 700,-Sk, podlahová guma zostatková hodnota 1.200,-Sk,

zariadenie chodby: stropné svietidlo - luster zostatková hodnota 250,-Sk,

zariadenie kuchyne: kombinovaná mraznička s mrazničkou zn. Calex zostatková hodnota 10.000,-Sk, stôl, rohová lavica, 2 ks stoličiek masív zostatková hodnota 6.000,-Sk, mikrovlnka zn. Daewo zostatková hodnota 1.800,-Sk, vysávač zn. Astro zostatková hodnota 3.000,-Sk, mechanická metla zn. Chyron zostatková hodnota 600,-Sk, stropné svietidlo - luster zostatková hodnota 550,-Sk, záclona 160 x 120 cm - 3m zostatková hodnota 260,-Sk, sada hrncov Excelent 5 ks, tlakový hrniec 7 l, 2 ks smaltovaných hrncov 5 l + 3 l zostatková hodnota 700,-Sk, 1.000,-Sk, 450,-Sk, tanierová súprava 18 - dielna zostatková hodnota 540,-Sk, príbor zn. Tescoma 24 ks zostatková hodnota 650,-Sk, rýchlovarná kanvica zn. Orava zostatková hodnota 280,-Sk, sada čajových hrnčekov 6 ks zostatková hodnota 150,-Sk, hrnčeky na čaje

2 ks zostatková hodnota 70,-Sk, sklené poháre priesvitné 12 ks zostatková hodnota 180,-Sk, sklené poháre 0,05 l 12 ks zostatková hodnota 120,-Sk, 6 ks sklených pohárov na stopke zostatková hodnota 150,-Sk, 6 ks šálok na kávu hnedej farby zostatková hodnota 250,-Sk, 1 ks cukorničky hnedej zostatková hodnota 80,-Sk, kuchynská váha zostatková hodnota 230,-Sk, miska z jánskeho skla zostatková hodnota 250,-Sk, forma na bábovku zostatková hodnota 200,-Sk, 6 ks panvice zostatková hodnota 600,-Sk, 4 ks kuchynských nožov antikorových zostatková hodnota 250,-Sk, 3 ks naberačky antikorovej zostatková hodnota 300,-Sk, dózy na múku, cukor, soľ z umelej hmoty zostatková hodnota 150,-Sk, 4 ks koreničky sklenej priesvitnej zostatková hodnota 80,-Sk, 5 ks misky z umelej hmoty červenej farby zostatková hodnota 160,-Sk, 1 ks odkvapávač na riad z umelej hmoty 120,-Sk, 1 ks valček na cesto zostatková hodnota 50,-Sk a smetný kôš z umelej hmoty zostatková hodnota 175,-Sk, moop zostatková hodnota 180,-Sk.

Odporca j e p o v i n n ý na vyrovnaní podielov zaplatiť navrhovateľke sumu 5.826,50 € a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania a trovy právneho zastúpenia v sume 1.497,02 € na účet právnej zástupkyne navrhovateľky JUDr. A. K., advokátky so sídlom v Č. a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 23.3.2005 bol Okresnému súdu v Čadci doručený návrh navrhovateľky zastúpenej jej právnou zástupkyňou, ktorým žiadala vysporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo účastníkov, uzavreté dňa 25.9.1999 v R., bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Čadci v konaní , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.1.2005. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, ktoré bývajú s matkou. Zánikom manželstva rozvodom účastníkom zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo. Účastníci sa nedohodli o vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, a preto navrhovateľka považuje za potrebné, aby o tomto návrhu rozhodol súd. V priebehu konania navrhovateľka upresnila, že žiadala, aby jej odporca vydal veci, ktoré patria výlučne do jej vlastníctva a to konkrétne elektrický krájač zn. Zelmer, obedovú súpravu a džbán na víno, ako aj poháre na víno a na šampanské, ale tieto veci, ktoré patria výlučne do jej vlastníctva, jej odporca nevydal a nepredpokladá, že by jej ich mohol vydať, takže žiada, aby odporca bol zaviazaný povinnosťou zaplatiť jej zostatkovú hodnotu týchto vecí.

Rozsudkom Okresného súdu v Čadci zo dňa 10.3.2008 č. bol návrh na vysporiadanie bezpodielového vlastníctva zamietnutý a bolo rozhodnuté, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Uznesením Krajského súdu v Žiline zo dňa 31.7.2008 č. bol uvedený rozsudok zrušený a vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia sa uvádza, že v ďalšom konaní bude povinnosťou prvostupňového súdu vykonať dôkazy navrhnuté navrhovateľkou v návrhu, a to vypočuť ako účastníčku konania podľa ustanovenia , v konaní vypočuť opatrovníčku odporcu, prípadne zisťovať ďalej jeho pobyt, vypočuť svedkov, ktorí v konaní boli navrhovaní, vysporiadať sa s písomnými dôkazmi, ktoré v konaní boli predložené a tieto s poukazom na návrh vyhodnotiť a v prípade potreby nariadiť znalecké dokazovanie na hodnotu veci tak, ako to navrhovateľka navrhla v návrhu.

Súd postupoval v zmysle ustanovení , ustanovení a v zmysle intencií odvolacieho súdu a vykonal dôkazy, pričom zistil nasledujúce skutočnosti:

Navrhovateľka uviedla, že pokiaľ ide o hnuteľné veci, ktoré patria do bezpodielového spoluvlastníctva, tak tieto zostali v byte bývalého manžela, ktorý ju z bytu vyhodil. Nemá vedomosť o tom, kde v súčasnosti sa jej manžel nachádza. Jej posledné vedomosti sú také, že je v zahraničí, ale nevie, kde v zahraničí,

od kedy tam je, ani do kedy. Uviedla, že bývalý manžel nechcel, aby navštevovala svojich rodičov. Po jednej z takých návštev sa vrátila domov, pričom jej nebolo umožnené vrátiť sa do spoločnej domácnosti, pretože byt vlastnila matka jej bývalého manžela a nasledujúci deň jej bolo umožnené zobrať z bytu len osobné veci.

V prípade odporcu súd zisťoval opakovane jeho pobyt, nezistil pobyt, zistil len adresu trvalého bydliska, na ktorej sa však odporca nezdržiava. Odporcovi bola ustanovená opatrovníčka, ktorá z opatrnosti uviedla, že žiada, aby návrh bol zamietnutý. Neskôr, keď sa zmenili okolnosti ustanovenia opatrovníčky, bola ustanovená nová opatrovníčka, ktorá ponechala rozhodnutie na úvahe súdu.

Svedkyňa O. T. uviedla, že navrhovateľka je jej dcéra. Podľa informácií patril byt dcére a bývalému zaťovi, pričom pokiaľ ide o zariadenie trojizbového bytu, toto kupovali účastníci spoločne. Konkrétne išlo o zariadenie obývacej izby, spálne a tiež detskej izby a kuchyne. Čo sa týka darov, ktoré dali dcére, okrem bežnej pomoci, ktorú poskytuje rodič dieťaťu, dali jej 30.000,-Sk, dcéra mala stavebné sporenie 8.000,-Sk, ktoré zrušila, pretože potrebovali peniaze a z jej rodiny dali dcére 35.000,-Sk. Dcéra mala tiež našetrenú čiastku 25.000,-Sk. Uviedla tiež, do všetkých izieb boli nimi zakúpené záclony a koberce. Pokiaľ ide o okolnosti odchodu dcéry zo spoločnej domácnosti, tak doslova išlo o to, že dcéru vyhodili z domácnosti, odkiaľ si doniesla kočiar, postieľku, pre seba osobné veci a rovnako pre deti osobné veci.

Svedok M. T. uviedol, že navrhovateľka je jeho dcérou. Pokiaľ ide o väčšie veci, ku ktorým sa môže vyjadriť, tak dcéra mala za slobodna mladomanželské sporenie vo výške asi 30.000,-Sk, s manželkou dali dcére 30.000,-Sk a pri svadbe z rodinných príslušníkov dostala dcéra 30 - 35.000,-Sk. K odchodu dcéry zo spoločnej domácnosti uviedol, že sa to stalo 12. januára 2003, bola veľká zima, išiel v ten deň dokonca na nočnú. Pomáhal dcére s odnesením vecí. Konkrétne odniesli postieľku, kočiar a osobné veci dcéry a detí. Situácia bola o to ťažšia, že mladšie z detí malo prakticky pol roka. Z bytu sa nebralo žiadne zariadenie alebo nejaké veci, bralo sa len nejaké oblečenie pre dcéru a pre deti, kočiar a postieľka.

Svedkyňa S. U. uviedla, že navrhovateľka je jej sestrou. Počas trvania manželstva účastníkov bola vydatá. Spolu s jej manželom účastníkom darovali navrhovateľke 10.000,-Sk. Uviedla, že bola v byte, ktorí užívali obaja účastníci. Čo sa týka obývacej izby, tak mali kompletne zariadenú obývaciu izbu a to obývacou stenou, sedacou súpravou, kobercom, lustrami, záclonou, rovnako spálňu. V spálni bola navyše postieľka pre mladšie z detí. V detskej izbe bola taká nízka obývacia stena, posteľ pre staršie z detí a vie, že tam mali stolík s počítačom. Zariadenú mali tiež kuchyňu, v ktorej boli chladnička, mraznička, mikrovlnná rúra, práčka, rovnako mali vysávač. Po odchode zo spoločnej domácnosti si navrhovateľka zobrala oblečenie pre seba a pre deti postieľku a kočiar. Ostatné veci si nezobrala v čase odchodu zo spoločnej domácnosti ani v tých nasledujúcich dňoch, mesiacoch alebo rokoch. Podľa informácií, ktoré má svedkyňa k dispozícii, byt bol napísaný na matku odporcu, tejto platili peniaze v pravidelných splátkach. Nevedela uviesť, v akej výške, ale mali zaplatiť 600.000,-Sk s tým, že po zaplatení tejto čiastky bude byt prevedený na oboch účastníkov, teda na sestru a jej bývalého manžela.

Svedok M. U. uviedol, že je švagrom navrhovateľky, ktorú počas trvania jej manželstva niekoľkokrát navštívil. Pokiaľ ide o zariadenie bytu, tak v kuchyni bola chladnička, mraznička, mikrovlnná rúra, sporák, zabudovaná kuchynská linka. Obývacia stena bola zariadená v rustikálnom štýle, rovnako stena, ako aj sedacia súprava. Pamätá si, že mali oválny konferenčný stolík, taký masívny. Samozrejme, vo všetkých izbách boli záclony a koberce a svietidlá. Spálňu mali komplet zariadenú a v detskej izbe mali starší nábytok. Pamätá si na okolnosti deložovania švagrinej zo spoločnej domácnosti. Stalo sa to tak, že v jeden deň ju bývalý manžel vymkol v byte, na druhý deň ho švagriná požiadala, aby s ňou išiel do bytu, čo aj urobil. Chcel jej odviezť veci, pretože predpokladal, že týchto bude viac a vlastní vozidlo Avia Furgon. Bol prekvapený, pretože z bytu si navrhovateľka zobrala oblečenie pre seba, pre deti kočiar a postieľku. V čase, keď nakladali veci, tak vyšla pani H., matka odporcu, zavolala hliadku a povedala, že zariadenie bytu je jej.

Navrhovateľka v priebehu konania uviedla, že pokiaľ žili v spoločnej domácnosti, tak žili na adrese Č., C. XXX.. Tento byt patril J. Z., išlo o osobu, ktorá je strýkom Z. T.. Tento povedal, že prevedie byt do ich

vlastníctva, keď mu zaplatia čiastku 650.000,-Sk. Z tejto sumy zaplatili 200.000,-Sk a prakticky, keď sa navrhovateľka dostala do situácie, že ju bývalý manžel vyhodil z bytu, tak zistila, že byt bol prevedený z J. Z. na H. H..

Súd v predmetnej veci ďalej zistil, že rozsudkom Okresného súdu v Čadci zo dňa 20.10.2004 pod číslom , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.1.2005, bolo manželstvo účastníkov rozvedené. Rozsudkom toho istého súdu zo dňa 2.3.2006 č. v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline zo dňa 6.10.2006, č. , boli maloleté deti zverené do výchovy a starostlivosti matke a odporcovi bola stanovená povinnosť platiť výživné v sumách 2.500,- a 2.000,-Sk mesačne.

Navrhovateľka vyzvala odporcu na mimosúdne riešenie sporu listom zo dňa 8.2.2003, pričom na tento list reagoval odporca vyjadrením zo dňa 16.12.2003 a to tak, že odmietol uzavrieť dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov.

Z listu H. H., ktorá podľa vyjadrení navrhovateľky, je matkou odporcu, súd zistil, že táto oznámila navrhovateľke, že veci v osobnom vlastníctve vysťahovala a potom vymenila zámok. Išlo o veci, ktoré vysťahovala z bytu na adrese Č., C. č. XXX/XX/X.

Zo správy Mesta Č. bolo zistené, že na adrese Č., C. XXX,. má odporca evidovaný trvalý pobyt. Trvalý pobyt majú evidovaný aj P. P., Z. P. a dve maloleté deti P..

Zo Správy katastra bolo zistené, že na účastníkov konania nie je vedené žiadne vlastníctvo k nehnuteľnostiam.

Zo správy Dopravnej polície bolo zistené, že na účastníkov nie je evidované vlastníctvo, ani držba žiadneho motorového vozidla.

Podľa ustanovenia § 149 ods. 1/ O.z., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa ustanovenia § 150 O.z., pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí a to na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Predovšetkým bolo potrebné zistiť okruh vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva, ako to stanovuje ustanovenie . Je nepochybné a toto bolo zistené z výpovede svedkov, že obaja účastníci mali kompletne zariadený trojizbový byt na adrese Č., C. č. XXX.. Z tohto bytu si navrhovateľka zobrala kočiar, postieľku a osobné veci pre seba a pre maloleté deti. Ako uviedol svedok M. U., tak pani H. uviedla, že veci, ktoré sa nachádzajú v byte, patria jej. V tomto smere súd vidí v tvrdení pani H. rozpor, pretože v liste, ktorý adresovala navrhovateľke uviedla, že vysťahovala osobné veci a potom vymenila zámok. Je nepochybné, že zámok bol vymenený skôr a to najneskôr v čase, keď navrhovateľka bola nútená opustiť spoločnú domácnosť. V každom prípade z výpovedí svedkov, ako aj z fotografií, ktoré má súd k dispozícii, vyplýva, že išlo o kompletné zariadenie trojizbového bytu v rozsahu, ako tieto hnuteľné veci označila navrhovateľka vo svojom návrhu. Súd má za to, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria všetky hnuteľné veci, ktoré sú uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Pokiaľ ide o cenu týchto hnuteľných vecí, zostatková hodnota zodpovedá skutočnosti, preto súd ustálil hodnotu tak, ako bola uvedená v návrhu a ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.

Okrem hodnoty vecí 66.430,-Sk, súd vysporiadal aj sumu 200.000,-Sk, ktorú účastníci zaplatili ako zálohu, ktorú platili v pravidelných splátkach, ktorá mala slúžiť na odkúpenie bytu, ktorý užívali. K odkúpeniu tohto bytu nedošlo, tento bol neskôr predaný a súčasnými vlastníkmi sú Papíkovci. Súd teda rozhodol o tom, že hnuteľné veci patria do výlučného vlastníctva odporcu, ktorý tieto hnuteľné veci užíva, resp. nepreukázal, že by s týmito hnuteľnými vecami naložil iným spôsobom (previedol na tretiu osobu alebo ponechal navrhovateľke) a na vyrovnanie podielov je potom odporca povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 5.826,50 €. V tejto sume je zahrnutá tiež čiastka 302,06 €, pretože takáto je hodnota hnuteľných vecí, ktoré zostali v byte a ktoré navrhovateľke vydané neboli, pričom išlo o veci, ktoré patrili do výlučného vlastníctva navrhovateľke. Čiastka 5.524,44 € je teda sumou, ktorá zodpovedá podielu, ktorý prináleží navrhovateľke a čiastka 302,06 € je čiastkou, ktorú má odporca zaplatiť z dôvodu škody, ktorá navrhovateľke vznikla tým, že jej veci, ktoré patria výlučne do jej osobného vlastníctva, vydané neboli. Ide konkrétne o elektrický krájač zn. Zelmer, obedovú súpravu, džbán na vínu, 6 ks pohárov na víno, 6 ks pohárov na šampanské, všetky veci v hodnote 302,06 €.

Navrhovateľka mala v konaní úspech, preto je súd priznal náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Ide konkrétne o odmenu advokátke v sume 1.447,28 € a paušálne náhrady 49,74 €, celkovo teda ide o odmenu v sume 1.497,02 €. Súd nemohol priznať navrhovateľke náhradu za zaplatený súdny poplatok v sume 2.000,-Sk a poplatok z odvolania v sume 922,-Sk, pretože navrhovateľke bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov a súd nezistil, že by tieto čiastky boli navrhovateľkou zaplatené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom tunajšieho súdu. V prípade podania odvolania, takého odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti v zmysle a a to, proti akému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa / odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v /, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (/), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú mu vykonateľným rozhodnutím, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z č. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon rozhodnutia podľa a nasl.