Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_10C-170-2010.pdf
PDF · 119.7 KB
No categories available
10C/170/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: P. J., rod. J., nar. X.X.XXXX, bytom S.Á. J. Č.. XX, štátny občan SR, zastúpený JUDr. Imrichom Hrončekom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Ul. 1. mája 40, Liptovský Mikuláš, proti odporkyni 1./ U. J., Y.. V., K.. XX.XX.XXXX, O. S. J. Č.. XX, štátny občan SR, 2./ G. O., Y.. J., K.. XX.X.XXXX, O. S. J. Č.. XXX, štátny občan SR, 3./ X. S., Y.. J., K.. XX.X.XXXX, O. J. Z., T.. Š. XXX/XX, štátny občan SR, odporkyne 1./ - 3./ zastúpené JUDr. Petrom Jančim, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Jilemnického 22, 031 37 Liptovský Mikuláš, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že P. J., rod. J., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom S. J. č. XX je vlastníkom v celosti pozemku parc.č. KN-C 196/1 o výmere 504m2, zastavané plochy a nádvoria, parc.č. KN-C 196/2 o výmere 235m2 trvalé trávne porasty, parc. č. KN-C 204/1 o výmere 165 m2 orná pôda, parc.č. KN-C-204/2 o výmere 112m2 orná pôda, parc.č. KN-C 204/3/1 o výmere 59m2 orná pôda, parc.č. KN-C o výmere 92m2 ostatné plochy, zapísané na LV č. XXX pre katastrálne územie S. J..
Súd u r č u j e, že P. J., rodený J., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom S. J. Č.. XX je spoluvlastníkom 1-ice rodinného domu súpisné č. XX postaveného na pozemku parcela č. KN-C 196/1 zapísaného na liste vlastníctva č. XXX pre Katastrálne územie S. J., namiesto odporkyne 2./, 3./.
Súd žalobu proti odporkyni 1./ z a m i e t a .
Súd odporkyni 1./ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 100% a ktoré sú odporkyne 2./, 3./ povinné zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti samostatného uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 8.9.2008, ktorého zmenu pripustil Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/160/2008-75 zo dňa 2.3.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť 23.3.2009 a uznesením č.k. 4C/160/2008-205 zo dňa 1.7.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil, že navrhovateľ je vlastníkom v celosti pozemku parc.č. KN-C 196/1 o výmere 504m2, zastavané plochy a nádvoria, parc.č. KN-C 196/2 o výmere 235m2 tr. tr. porasty, parc.č. KN-C 204/1 o výmere 165 m2 orná pôda, parc.č. KN-C-204/2 o výmere 112m2 orná pôda, parc.č. KN-C 204/3/1 o výmere 59m2 orná pôda, parc.č. KN-C o výmere 92m2 ostatné plochy, zapísané na LV č. XXX pre katastrálne územie S. J. a ďalej aby určil, že navrhovateľ je spoluvlastníkom 1/2-ice rodinného domu súp. č. XX postaveného na pozemku parc.č. KN-C 196/1 zapísaného na liste vlastníctva č. XXX pre Katastrálne územie S. J., namiesto odporkýň 2./ a 3./.
Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho matka - odporkyňa 1./ mu darovacou zmluvou uzatvorenou dňa 17.4.1998 darovala 1/2-icu rodinného domu súp.č. XX, postaveného na pozemku KN-C 196/1, zapísaného na LV č. XXX, kat.úz. S. J., ktorou darovacou zmluvou bolo zriadené vecné bremeno doživotného práva bývania. Ďalšou darovacou zmluvou uzatvorenou dňa 23.6.1999 mu darovala pozemky v celosti patriace k rodinnému domu súp.č. XX v kat.úz. S. J., parc.č. KN-C 196/1 o výmere 504m2, zastavané plochy a nádvoria, parc.č. KN-C 196/2 o výmere 235m2, tr. tr. porasty, parc.č. KN- C 204/1 o výmere 165m2, orná pôda, parc.č. KN-C 204/2 o výmere 112m2, orná pôda, parc.č. KN-C 204/3/1 o výmere 59m2, orná pôda, parc.č. KN-C 204/3/2 o výmere 92m2, ostatné plochy, zapísané na LV č. XXX pre kat.úz. S. J.. Listom zo dňa 23.5.2005 mu oznámila, že sa rozhodla domáhať vrátiť dar 1/2-icu rodinného domu s odôvodnením, že jeho správanie, ako aj jeho manželky P. J., aj jeho dcéry V., sa zmenilo na psychické, verbálne a fyzické týranie. Ďalším listom zo dňa 12.2.2006 mu oznámila, že odstupuje od Darovacej zmluvy č. 1570/1999 s ďalším odôvodnením, aby jej rodine a priateľom nebránil vstup na pozemok. Prehlasuje, že k takýmto udalostiam, ako ich popisuje odporkyňa 1./, nikdy z jeho strany, ani od jeho manželky a detí, nikdy nedošlo. Darované nehnuteľnosti riadne zveľadil, hlavne z dôvodu, že v nich býva so svojou rodinou a odporkyňou 1./, ktorá má telesné postihnutie. Do tohto obdobia, do konca r. 2006, jej riadne poskytoval všetky služby od stravy, prania bielizne, upratovania priestorov obývaných odporkyňou 1./. Týmto listom, ktorými sa domáhala vrátenia daru, nevenoval väčšiu pozornosť. Až ku koncu r. 2007, keď ho odporkyne 2./, 3./ začali verbálne obmedzovať, že chodí po ich dvore a ďalších pozemkoch, že nemá čo parkovať osobné auto na ich pozemkoch zistil, že darovacou zmluvou, cestou Notárskej zápisnice N 117/2006 získali vyššie uvedené podiely. Odporkyni poskytoval všestrannú starostlivosť. Nevie, ako môže posúdiť týranie, alebo iné verbálne útoky jej sestra A. Q., ktorá má trvalý pobyt v P., čo je asi 40km od Kráľovej Lehoty. Správa katastra v Liptovskom Mikuláši porušila Zák.č. 161/95 o katastri, keď právny vzťah urobila záznamovým konaním a nie vkladom, ako zmenu vlastníckych vzťahov, ktorú skutočnosť vytkol aj okresný prokurátor v Liptovskom Mikuláši listom Pd 173/07-10 zo dňa 7.2.2008. Napriek prokurátorskému protestu Správa katastra Liptovský Mikuláš svoju chybu neodstránila. Cíti sa byť poškodený, že nemá možnosť brániť sa obvineniam matky, pretože táto uvedené nehnuteľnosti previedla na svoje dcéry - jeho sestry.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojich výpovediach na pojednávaní trval na podanom návrhu. Odporkyňa 1./ sa stala vlastníčkou na základe záznamového konania, na základe jej podania, v ktorom uviedla, že berie nehnuteľnosť späť. Katastrálny úrad nesprávne vykonal zmenu v osobe vlastníka, zároveň zrušil vecné bremeno. Pochybil tu orgán štátnej správy. Konanie pod Z 560/2006 je prerušené. Naliehavý právny záujem videl v tom, že bol porušený Zákon o katastri nehnuteľností. Jeho klient býva s odporkyňou v spoločnej domácnosti v rodinnom dome súp.č. XX B. S. J., kde navrhovateľ platí za odobratú vodu a elektriku. Verbálne odporkyňa 1./ napádala navrhovateľa a jeho rodinu. Navrhovateľ mal za to, že to vyplýva z jej zdravotného stavu. Skôr jej len dohováral, aby sa tam vo večerných hodinách nezdržiavali jej priatelia, ktorí tam sedávali a fajčili celé dni, pretože to škodí jeho vnúčatám. Darované nehnuteľnosti navrhovateľ prijal od svojej matky v dobrej viere, pretože mal 3-izbový byt v plnom vybavení v J. Z. a necítil potrebu riešiť bývanie. Išlo o rodičovské rozhodnutie a sestry odporkyne 2./, 3./ potvrdili, že odpredajú svoje spoluvlastnícke podiely, ktoré mali v tom čase zapísané na svojom mene. Tak sa s manželkou a deťmi rozhodli, že si dom zoberú a budú sa o odporkyňu 1./ starať. List, ktorým sa odporkyňa 1./ domáhala vrátenie daru, nebral vážne, pretože ústne to nebolo od nej deklarované, tak to považoval za bezpredmetné. O takýchto veciach môže výlučne rozhodovať len súd, nakoľko správa katastra nemôže zjednať nápravu, keďže medzitým odporkyňa 1./ previedla majetok na odporkyne 2./, 3./. Nebolo to čisté konanie odporkyne 1./, buď bola pod vplyvom svojich dcér, alebo svojich sestier.
Navrhovateľ sa pridržiaval toho, čo uviedol jeho právny zástupca. Žiadne fyzické, verbálne, psychické útoky z jeho strany neboli. Začali vznikať konflikty vtedy, keď si sestra Zlatica chcela vybaviť opatrovateľský príspevok na obecnom úrade, aj si ho vybavila. Dovtedy on matku opatroval riadne. V predmetnom rodinnom dome žije on so svojou rodinou, obývajú spodnú ľavú časť, kde majú WC, kuchyňu, chodbu a spodnú pravú časť obýva mama. Kúrenie je zapnuté, nakoľko majú ústredné kúrenie, musia vykurovať celý dom. Na zimu mama odchádza buď k jednej alebo druhej sestre. Jeho o tom neinformujú. On sa slušne k nej správal ako syn. V každej rodine sú bežné konflikty. Napr. mame sa nepáčilo, keď jeho vnučka, keď mala dva roky, lietala a dole sa jej to ozývalo. Bolo to asi pred tromi rokmi. Požíva alkoholické nápoje príležitostne, nemá agresívnu povahu. Obecný úrad, ani nikto, ho nikdy neriešil. Vecné bremeno mu zobrala sestra. Sestra G. povedala, že nevie o tom, že mame mali
amputovať nohu, on o tom vedel, pretože sa to rozhodlo v novembri, decembri, keď za ňou chodieval do nemocnice. Takisto ju zaviezol do nemocnice, keď jej amputovali nohu, on a odporkyňa 3./. Keď mama odpadla, lebo sa jej znižuje cukor, tak mu Q.. B. povedala, že je potrebné pichať jej inzulín. Sestry to odmietli a preto jej pichal inzulín on, má na to preukaz. Spravil jej záchod, sedačku na vaňu. Bolo to už potom, čo mama prišla o nohu.
Právny zástupca odporkýň 1./ - 3./ žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že zo strany navrhovateľa nebol preukázaný naliehavý právny záujem. Nie je zrejmé v čom navrhovateľ vidí, že zo strany odporkyne 1./ došlo k porušeniu zákona. Nestotožňuje sa ani s tým, že došlo k porušeniu zákona zo strany katastra. Navrhovateľ do určitého času nespochybňoval, že odporkyne 2./, 3./ sú podielové spoluvlastníčky predmetných nehnuteľností. Amorálne správanie navrhovateľa k odporkyni v 1./ rade možno považovať za správanie, ktorým navrhovateľ hrubo porušil dobré mravy, pretože fyzicky napadol svoju bezbrannú matku, slovne, vulgárne nadáva svojej matke, zle s ňou zaobchádzal, čo sa vyznačovala vyšším stupňom hrubosti a bezcitnosti a určitou trvalosťou, čo odporkyňa 1./ pociťovala ako ťažké príkorie, spôsoboval jej fyzické, psychické utrpenie, pohŕdavo s ňou zaobchádzal, odoprel jej nevyhnutnú osobnú a zdravotnú starostlivosť, uprel jej práva vyplývajúce z vecného bremena. Spôsoboval jej psychické utrpenie kričaním, vyháňaním z domu, bezcitným rozprávaním, vykrikovaním, že by bolo najlepšie, keby bola kilometer ďaleko a dva metre hlboko pri otcovi. Keď sa slovne vyhrážal, že jej odtne aj druhú nohu, že ju z mosta hodí do vody. Vybavoval v nej pocit neustáleho strachu. Odporkyňa 2./ poberala opatrovateľský príspevok, ale tento výslovne používala na vynakladanie nákladov súvisiacich so starostlivosťou o odporkyňu 1./. Neslúžil pre potrebu odporkyne 2./. Navyše pracovný čas odporkyne 2./ bol stanovený denne na 3,75hod., takže zostávajúcich 20,25 hod. bolo povinnosti všetkých detí, čiže aj navrhovateľa, podieľať sa na starostlivosti o odporkyňu 1./. Z lekárskej správy o poskytnutí lekárskej prvej pomoci lekárkou Q.. O. zo dňa 15.7.2004 je preukázané, že odporkyňa v rozhodnom období mala problémy s navrhovateľom. V správe je uvedené, že odporkyňa 1./ bola fyzicky napadnutá navrhovateľom a pri tomto fyzickom napadnutí sa udrela o pravé rameno. Z predmetnej správy vyplynulo, že odporkyňa 1./ bola v postresovej situácii, plakala, bola stanovená diagnóza - reakcia na stres. Je nesporne preukázané, že k zániku darovacieho vzťahu došlo na základe dvoch právnych skutočností a to hrubého porušenia dobrých mravov amorálnym správaním sa navrhovateľa voči odporkyni 1./ a jednostranného právneho úkonu odporkyne 2./ ako darkyne adresovaného obdarovanému, teda navrhovateľovi. Týmto okamihom sa obnovil pôvodný stav a navrhovateľovi vznikla povinnosť dar odporkyni 1./ vrátiť. To, že navrhovateľ si bol vedomý svojho amorálneho správania ku odporkyni 1./ svedčí aj skutočnosť, že navrhovateľ ponúkol, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, odporkyni 1./ a odporkyni 3./ listami zo dňa 18.10.2007 a listami zo dňa 29.10.2007 možnosť odkúpiť ich spoluvlastnícke podiely k predmetným nehnuteľnostiam. Sú toho názoru, že navrhovateľ svoj žalobný nárok formuloval do petitu návrhu tak, že tento sa nemôže premietnuť do výroku súdneho rozhodnutia. Ďalej právny zástupca odporkýň 1./ - 3./ vzniesol námietku premlčania.
Odporkyňa 1./ uviedla, že sa rozhodla domáhať vrátenia daru. On aj hovoril, že ich vyplatí, bolo to vtedy, keď vyplácal sestry z 1/2-ice domu, ona mu darovala 1/2-icu domu. Dnes s ňou takto jedná. Začal si robiť s ňou čo chce, že je pánom v dome. Vykrikoval, nechcel ju nikde pustiť. Aj jej hovoril, že jej nohu odtne, do vody hodí. Bolo to potom, ako začal zúriť na ňu, nadával jej do kráv, že je taká istá ako jej mať. Nevedela sa vyjadriť presne, kedy to už bolo. Má k dispozícii len tri izby. Aj ostatní členovia rodiny sa k nej zle správajú. Jeho dcéra mu povedala, aby jej dal po pysku. Posťažovala sa dcéram. Dňa 5.1.2004 jej amputovali nohu. Bola u nej sestra, p. Z.. Navrhovateľova manželka povedala, že či ona bude po nej hovná vynášať. Jej dcéry dvakrát zavolali pohotovosť, čo ju napadol raz syn, raz nevesta. Trestné oznámenie nedávala. Ona sa nesťažovala žiadnemu zo susedov, lebo keď jej amputovali nohu, nemohla sa hnúť z postele. Jej sestre Q. Q. navrhovateľ do telefónu povedal, že on nebude mať pokoja, len keď ju zabije. Návštevy má len občas. Spáva v kuchyni, bála sa tam spávať. Ako bol prvý súd, navrhovateľ trošku skrotol. Ona nevie, ako často pije. Pokiaľ sa týka toho, čo volali lekárov, on na ňu vykrikoval a ona dostala záchvaty. Potom už o sebe nevedela, tak nevie, či ju aj udreli. Skôr si myslí, že nie, lebo prišla doktorka. Ona má vysokú cukrovku, nesmie sa rozčuľovať.
Odporkyňa 2./ uviedla, že prvýkrát, keď tam prišla Q.. O., tak preto, že manželka navrhovateľa jej zacvikla zdravú nohu do dverí. Mama vtedy chodila po stoličkách. Povedala jej to sesternica jej mami R. F., ktorá
prišla k nim s plačom - „Hybaj chytro, mamu Ti bijú“. Druhýkrát jej brat povykrúcal ruky, ona dostala šok na vozíčku, zavolala susedovi Q. Č., aby zavolal ju. Keď tam prišiel, mama bola v šoku, zavolali záchranku. Mama si písala denník, ako ju trýznil, ako jej nadával, že ju zabije, aj celú rodinu a potom aj seba. Oni potom bratovi dohovárali. Dodnes chybujú, že to neriešili cestou polície alebo cestou obecného úradu. Ona tam chodievala často, nakoľko ju opatrovala. Pred ňou neboli žiadne fyzické, slovné, ani iné útoky. On si vyhliadol, keď odišla, potom išiel za mamou do kuchyne. Vie to preto, že jej to hovorila mama. Keď tam raz ležala, on to nevedel a vošiel dnu, kričal na mamu, že čo to spravila, že mu zobrala to dedičstvo, že dala nám. To už bolo potom. Nie je pravda, že by zavážal mamu do nemocnice, zavážal ju švagor. Ona jej neodmietala pichať inzulín, aj sa na chirurgii učila pichať. Avšak potom doktorka, keď ju premiestnili na doliečovacie, sa pýtala, s kým mama býva, tak jej povedala, že s bratom, tak doktorka povedala, že bude pichať inzulín on. V apríli 2004 si vybavovala opatrovateľský príspevok. Mesiac u nej bývala sestra z Brna, aj sa o ňu starala. V marci sa starali všetci na striedačku.
Odporkyňa 3./ uviedla, že bola asi týždeň pri mame. Chceli sa dvakrát dohodnúť s navrhovateľom, bolo to potom, čo boli zapísané na liste vlastníctva. Ešte vie, že keď spala u mamy v izbičke, tak prišiel navrhovateľ domov o 22.00 hod.. Nevie, či mal vypité, ale niečo si hundral popod nos. Ona mu nerozumela, až potom, keď išiel do kúpeľne, tak jej povedal, že „Čo tu robíš, Ty piča“. Bolo to už v čase, keď boli zapísané na liste vlastníctva. Pokiaľ sa týka správania navrhovateľa k odporkyni predtým, tak ona nevidela, že by ju nejako týral, len mama sa jej sťažovala, aj ju zavolala, že navrhovateľ nadával a že jej kládol oheň. Keď mama často volala, že jej nadáva, už po tomto súde jej nenadáva, je kľud.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd ďalej vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedkov V. S., Q. S., B. Ž.H., Q. O., X. O., U. W., B. Z., A. Q., Q. Č., P. S., Q. S.. Ďalej sa oboznámil s obsahom listín založených v spise a s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu 6C/46/2008 a spisu Katastrálneho úradu Žilina, Správa katastra Liptovský Mikuláš č. V 3650/06, V 1161/98, Z 2332/05, Z 560/06.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal za preukázané, že Darovacou zmluvou zo dňa 23.6.1999, ktorej vklad bol povolený dňa 27.1.2000 pod V 1570/1999 (č.l. 11 spisu) odporkyňa 1./ darovala navrhovateľovi pozemky parc.č. 196/1, zastavané plochy o výmere 504m2, parc.č. 196/2, trvalé trávnaté porasty o výmere 235m2, parc.č. 204/1, orná pôda o výmere 165m2, parc.č. 204/2, orná pôda o výmere 112m2, parc.č. 204/3 v častiach - orná pôda o výmere 59m2 a ostatné plochy o výmere 92m2, parc.č. 1241, trvalé trávnaté porasty o výmere 486m2 a parc.č. 1242, trvalé trávnaté porasty o výmere 899m2, zapísané na LV č. XXX pre kat.úz. S. J.. Ďalej mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 17.4.1998 uzavretá Kúpna a darovacia zmluva (č.l. 14 spisu), ktorej vklad bol povolený dňa 13.1.1999 pod V 1161/1998, ktorou odporkyňa 1./ darovala navrhovateľovi spoluvlastnícky podiel 1/2-icu k nehnuteľnosti a to rodinného domu súp.č. XX, hospodárskej prístavby k domu, hospodárskej stavby a plotov a vonkajšie úpravy na pozemku parc.č. 196/1, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXX pre katastrálne územie S. J. do jeho výlučného vlastníctva, kde v čl. VII si zmluvné strany dohodli, že darkyňa U. J. a manželia P., P. J. sa dohodli na zriadení vecného bremena, obsahom ktorého je právo doživotného bývania a užívania nehnuteľností bez akéhokoľvek obmedzenia darkyňou a oprávnenou z vecného bremena - odporkyňou 1./. Zároveň odporkyne 2./, 3./ každá 1/6-inu rodinného domu súp.č. XX s príslušenstvom odpredali navrhovateľovi a jeho manželke P. J. do ich bezpodielového spoluvlastníctva.
Listom zo dňa 23.5.2005 (č.l. 111 spisu), ktorý bol doručený navrhovateľovi 1.6.2005 (č.l. 112 spisu) sa odporkyňa 1./ domáhala vrátenia daru - 1/2-ice domu s príslušenstvom z dôvodu, že správanie jej syna P.Š. a nevesty P. sa zmenilo na psychické, verbálne, fyzické týranie voči jej osobe. Obaja ju niekoľkokrát fyzicky napadli, kde v minimálne dvoch prípadoch bola privolaná na ošetrenie obvodná lekárka. Neustále sa jej vyhrážajú, že ju zabijú, odrežú jej aj druhú nohu a z mosta ju hodia do vody, aby sa stratila. Slovné útoky na jej osobu sú na dennom poriadku, dokonca aj vnučka V. sa proti nej postavila, o ktorú sa s mužom X. od útleho detstva starala. Vulgárne jej nadáva a robí prieky. Je na invalidnom vozíku, preto nemá možnosť brániť sa. Má obavy, že ju skutočne zabijú, najmä syn, keď je pod vplyvom alkoholu, čo je dosť často, má veľmi agresívnu povahu. Odvoláva sa na bod III Darovacej zmluvy a na § 630 ZP. Uvedené skutočnosti môže dosvedčiť aj jej sestra A. Q., trvale bytom P. XXX, ktorej sa
pri telefonickom rozhovore tiež vyhrážal zabitím na jej osobu. Na základe návrhu o vykonanie zmeny prevodu vlastníctva - 1/2-ice domu s príslušenstvom (č.l. 110 spisu) doručenému Katastrálnemu úradu Žilina, Správa katastra Liptovský Mikuláš dňa 18.7.2005, správa katastra Liptovský Mikuláš vykonala zmenu v osobe vlastníka na odporkyňu 1./. Listom zo dňa 12.2.0206 (č.l. 114 spisu), ktorý bol doručený navrhovateľovi dňa 15.2.2006 (č.l. 115 spisu) sa odporkyňa 1./ domáhala vrátenia pozemkov v Kráľovej Lehote z dôvodu, že po podpísaní darovacej zmluvy sa správanie jej syna P.Š. a jeho rodiny zmenilo na psychické, fyzické týranie. Jej syn, hlavne pod vplyvom alkoholu, má agresívnu povahu, vulgárne nadáva, vyhráža sa jej ublížením na zdraví. Jej ťažké zdravotné postihnutie jej nedovolí brániť sa. Ďalší dôvod, pre ktorý sa tak rozhodla je ten, aby jej syn viac nebránil jej rodine a priateľom vstup na pozemok a návštev u nej, pretože je odkázaná iba na ich pomoc a starostlivosť. Odvolávala sa na bod V Zmluvy a na § 630 ZP. Na základe jej návrhu o vykonanie zmien prevodu vlastníctva pozemkov, doručených Katastrálnemu úradu Žilina, Správa katastra Liptovský Mikuláš dňa 8.2.2006 (č.l. 113 spisu) vykonala zmenu v osobe vlastníka.
Na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš zo dňa 7.2.2008 pod č. Pd10/08 (č.l. 116 spisu) Katastrálny úrad v Žiline svojim rozhodnutím zo dňa 8.8.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.8.2008 pod zn. Zn: Zo-1/2008-Št (Pd) (č.l. 122 spisu) protestu prokurátora vyhovel a zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností záznamom, vykonaný Správou katastra Liptovský Mikuláš pod Z 560/2006 dňa 22.2.2006 pod PVZ č. 37/06 v časti týkajúcej sa pozemkov parc.č. E-KN č. 1241, trvalé trávne porasty o výmere 486m2 a parc.č. E-KN č. 1242, trvalé trávne porasty o výmere 899m2 v prospech p. U. J. zrušil a vec vrátil Správe katastra Liptovský Mikuláš na ďalšie konanie s tým, aby Správa katastra Liptovský Mikuláš vyzvala U. J. na uzavretie dohody s obdarovaným p. P. J., alebo podala na súde návrh na vrátenie daru, keďže medzičasom došlo k prevodu nehnuteľností, ktorých určenia vlastníckeho práva sa podanou žalobou navrhovateľ domáha z odporkyne 1./ na odporkyne 2./, 3./ a to Notárskou zápisnicou napísanou na Notárskom úrade v Liptovskom Mikuláši dňa 2.11.2006 pod č. N 117/2006, NZ 43250/2006, NCR1 43043/2006, (č.l. 18 spisu) v spojení s opravnou doložkou k notárskej zápisnici (č.l. 22 spisu).
Ako vyplýva z LV č. 656 Katastrálneho úradu v Žiline, Správa katastra Liptovský Mikuláš pre okres Liptovský Mikuláš, obec a katastrálne územie S. J. vlastníčkami spoluvlastníckeho podielu 1/2nehnuteľnosti parc.č. 196/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 504m2, parc.č. 196/2, trvalé trávne porasty o výmere 235m2, parc.č. 204/1, orná pôda o výmere 165m2, KN parc.č. 204/2, orná pôda o výmere 112m2, parc.č. 204/3/1, orná pôda o výmere 59m2, parc.č. 204/3/2, ostatné plochy o výmere 92m2 sú na základe tejto darovacej zmluvy odporkyne 2./, 3./ (č.l. 198 spisu). Z výpisu z LV č. XXX Katastrálneho úradu v Žiline, Správa katastra Liptovský Mikuláš pre okres Liptovský Mikuláš, obec a katastrálne územie S. J. bolo zistené, že vlastníkom 1/4-iny nehnuteľnosti a to rodinného domu súp.č. XX postaveného na parc.č. 196/2 sú odporkyne 2./, 3./ na základe vyššie uvedenej darovacej zmluvy. Ďalej mal súd za preukázané a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že na tunajšom súde sa neviedlo konanie o vrátenie daru U. J. proti P. J. (úradný záznam na č.l. 201 spisu).
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu č. 6C/46/2008 mal ďalej súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 6C/46/2008-91 zo dňa 2.9.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.10.2008 súd návrh navrhovateľa na určenie platnosti darovacích zmlúv zo dňa 17.4.1998 a 23.6.1999 zamietol z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na takomto určení.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku:
Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä
c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa ust. § 630 Občianskeho zákonníka:
Darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.
Podľa ust. § 100 ods.2 Občianskeho zákonníka:
Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podanou žalobou sa navrhovateľ domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Nakoľko sa jedná o určovaciu žalobu, navrhovateľ musí preukázať naliehavý právny záujem na takomto určení v zmysle vyššie citovaného ust.§ 80 písm.c/ Obč.súd.por.. Nakoľko došlo k prevodu nehnuteľností z odporkyne 1./ na odporkyne 2./, 3./, ktoré sú zapísané na LV ako spoluvlastníčky predmetných nehnuteľností, právny záujem na požadovanom určení je daný tým, že vlastnícke právo odporkýň 2./, 3./ je vyznačené v katastari nehnuteľností, pretože na základe jednostranné právneho úkonu odporkyne 1./, ktorým sa domáhala vrátenia daru (či už platne alebo neplatne) došlo rozhodnutím Správy katastra Liptovský Mikuláš k zmene v osobe vlastníka z navrhovateľa na odporkyňu 1./. V takomto prípade navrhovateľ volil správnu formu vlastníckej žaloby a domáhal sa určenia vlastníckeho práva k veci. Nakoľko vlastnícke právo sa nepremlčuje v zmysle ust. § 100 ods.2 Občianskeho zákonníka, súd na odporcami 1./ - 3./ vznesenú námietku premlčania neprihliadol.
V zmysle vyššie citovaného ust.§ 630 Občianskeho zákonníka sa darca môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. Právne vzťahy založené prevodom vlastníctva darovacou zmluvou zakladajú právny stav, ktorý má právnu istotu, požíva právnu ochranu s tým, že záväznosť z toho vyplývajúcu zmluvné strany na seba zobrali samy a dobrovoľne. K narušeniu tohto stavu už nemôže dôjsť zo svojvôle darcu (3Cdo/130/94). Darovacia zmluva je dvojstranný právny úkon, ktorou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje a obdarovaný dar alebo sľub prijíma. Vrátenie daru je jednostranný právny úkon darcu, ktorý smeruje k tomu, aby obdarovaný vrátil dar. Či obdarovaný hrubo porušil dobré mravy, alebo nie, prináleží skúmať výlučne súdu a to na základe žaloby o vrátenie daru podľa ust. § 630 Občianskeho zákonníka. Doposiaľ však zo strany odporkyne 1./ k podaniu takejto žaloby nedošlo. Rovnako medzi navrhovateľom a odporkyňou 1./ nedošlo k uzavretiu písomnej dohody o vrátení daru, pretože v zmysle § 46 ods.2 Občianskeho zákonníka, v zmluve o prevode nehnuteľnosti musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.
V prípade, že by nedošlo k prevodu predmetných nehnuteľností z odporkyne 1./ na odporkyňu 2./ a 3./, hoci nesprávny postup Správy katastra v Liptovskom Mikuláši vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX a č. XXX prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš namietol samostatným opatrením v podobe upozornenia prokurátora (č.l. 120 spisu), na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Katastrálny úrad Žilina by zrušil zápis vlastníckeho práva odporkyne 1./ do katastra nehnuteľností. Navrhovateľ by teda dosiahol nápravu cestou správneho orgánu. Súd mal za to, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľností, ktoré mu darovala odporkyňa 1./, ktorá sa nedomáhala vrátenia daru podaním žaloby na súd a pokiaľ odporkyňa 1./ predmetné nehnuteľnosti previedla na odporkyne 2./, 3./ jedná sa o absolútne neplatný právny úkon, pretože nikto nemôže previesť viac práv, ako má sám. Či zo strany odporkyne 1./ došlo k platnému alebo neplatnému úkonu - vrátenie daru, súd neskúmal, toto prináleží súdu rozhodujúcemu o vrátení daru na základe žaloby podanej odporkyňou 1./ voči navrhovateľovi.
Pretože podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľností, ktorých určenia vlastníckeho práva sa navrhovateľ domáha, sú odporkyne 2./, 3./, súd žalobu proti odporkyni 1./, ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania odporkyne 1./, ktorá mala úspech vo veci, keďže žaloba bola proti nej zamietnutá, rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal a to podľa ust. § 150 Obč.súd.por. Ako dôvody hodné osobitného zreteľa, zohľadnil celkové okolnosti prípadu a tú skutočnosť, že odporkyňa 1./ previedla predmetné nehnuteľnosti na odporkyne 2./, 3./, preto navrhovateľovi neostávalo nič iné, len domáhať sa ochrany svojich práv podaním určovacej žaloby na súd.
O trovách konania navrhovateľa súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por. tak, že mu priznal náhradu trov konania vo výške 100% a zaviazal odporkyne 2./, 3./ nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu podľa ust. § 149 ods.1 Obč.súd.por. s tým, že podľa ust. § 151 ods.7 Obč.súd.por., po právoplatnosti rozhodnutia, bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.