Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25C-87-2008.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/87/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu Z. Š., XX.X.XXXX, C. Š. Z., S. F. XX, zastúpený A.. Z. C.Č., E., X. XX, proti žalovaným v X. Q. B. C., H.. XX.X.XXXX, C. S., K. XX B. N. X. Q. Z. C., H.. XX.X.XXXX, C. S., K.Q. XX, v konaní o návrhu zaplatenie sumy 8.224 Eur s prísl., takto
rozhodol:
návrh z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX žiadal súd, aby vyhlásil rozsudok, na základe ktorého by boli žalované povinné vrátiť mu hnuteľné veci, a to osobné motorové vozidlo značky OPEL, notebook s príslušenstvom, obývaciu stenu, práčku, chladničku a sumu 150.000,- Sk do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V priebehu konania došlo k zmene žalobného návrhu. Posledná zmena bola pripustená uznesením XX L. XX/XXXX-XXX T. M. XX.X.XXXX. Žalobca zmeneným návrhom žiadal, aby žalované v 1. a 2. rade boli povinné uhradiť žalobcovi istinu vo výške 9.393,88 Eur s 8% úrokom z omeškania od 26.3.2007 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že po tom čo začal žiť so žalovanou v 1. rade poskytol jej peniaze z predaja svojho bytu na výplatu jej bývalého manžela, na kúpu motorového vozidla, zariadenie bytu a taktiež na zaplatenia štúdia dcéry, žalovanej v 2. rade a skúšok na vodičský preukaz.
Žalované s návrhom nesúhlasili. Uviedli, že veci, ktoré žalobca žiada, zakúpili z vlastných finančných prostriedkov, prípadne finančných prostriedkov od manžela žalovanej v 1. rade a žiadnu hotovosť vo väčšej čiastke im žalobca nedal.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedka S. C.Ů., príjmovým pokladničným dokladom zo dňa X.X.XXXX na sumu 65.000,- Sk, kópiou
zmluvy o zabezpečení denného bakalárskeho štúdia za úhradu zo dňa XX.X.XXXX, potvrdeniami o vklade v hotovosti vo N. zo dňa XX.X.XXXX, montážny listom Č.. XXXXX, zmluvou o poskytnutí U. z N. banky zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o úvere od firmy O. Z. zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením X. S. S. A. Č.. Č.:X.-XXXX/JU-S.-XXXX, kópiou odkúpenia členských práv 2-izbového bytu na Bytovom družstve Prešov zo dňa XX.X.XXXX, kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, zmluvou o poskytnutí úveru od N. zo dňa XX.X.XXXX, zmluvou o úvere od Č. K., B..K.. T. M. X.X.XXXX B. X.XX.XXXX, pracovnou zmluvou zo dňa X.X.XXXX B. X.X.XXXX, originálmi pokladničných bločkov z Mega nábytku zo dňa X.X.XXXX, T.
H. G. zo dňa X.X.XXXX a z firmy R. T. M. XX.XX.XXXX, potvrdením o doručení zásielky z firmy R. G. T. M.Ň. X.X.XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:
Žalobca a žalovaná v 1. rade žili v družskom pomere asi od novembra 2006. Žalobca vo svojej výpovedi tvrdil, že počas spoločného spolužitia predal byt, ktorý mal vo svojom vlastníctve, a to dňa 19.3.2007 za sumu 760.000,- Sk. V tento deň si zakúpil aj osobné motorové vozidlo za sumu 150.000,- Sk. Žalobca tvrdil, že žalovanej v 1. rade dal na vyplatenie jej manžela z predmetného bytu sumu 200.000,- Sk. Tieto po tom, čo prestali spolu bývať mu žalovaná v 1. rade nevrátila. Pôvodne žalobca tvrdil, že žalovanej poskytol pôžičku, neskôr žiadal peniaze z titulu bezdôvodného obohatenia. Žalobca uviedol, že tieto peniaze mal dať žalovanej v 1. rade v hotovosti a nemá o tom žiadny doklad. Žalobca uviedol, že zo sumy 200.000,-Sk, za 65.000,-Sk bolo kúpené motorové vozidlo OPEL Corsa, ktoré je vlastníctvom žalovanej v 2. rade. Z týchto peňazí okrem motorového vozidla malo byť zaplatené aj školné pre žalovanú v 2 rade, vo výške 31.000,-Sk. Neskôr žalobca uviedol, že zakúpil aj obývaciu stenu za 18.000,- Sk, žalovanej v 2. rade zaplatil vodičský preukaz vo výške 7.000,- Sk, taktiež spolu so žalovanou v 1. rade rekonštruovali kúpeľňu v jej byte kde zaplatil obklady, zakúpil chladničku a práčku. Mal zakúpiť aj notebook a príslušenstvo k nemu. Žalobca uviedol, že na zakúpenie počítača si zobral pôžičku od firmy EZOX. Žiadne doklady o zakúpení týchto vecí žalobca nepredložil. Od januára 2007 žalobca a žalovaná v 1. rade nežijú v spoločnej domácnosti.
Žalované ako aj svedok S. C. popreli, že by im žalobca odovzdal peniaze vo výške 200.000,- Sk. Žalovaná v 1. rade potvrdila, že žili v spoločnej domácnosti so žalobcom, pričom tento podľa svojich možností prispieval do domácnosti rôznymi sumami. Čo sa týka vecí, ktoré pôvodne žiadal vydať žalobca, žalovaná v 1. rade uviedla, že tieto veci patria jej, predložila pokladničné doklady o zakúpení týchto vecí a uviedla, že tieto veci boli hradené z jej finančných prostriedkov, prípadne z finančných prostriedkov manžela. Išlo o nábytok, ktorý bol zakúpený 3.4.2007, chladničku zakúpenú 1.4.2007 a práčku zakúpenú 22.12.2006. Taktiež uviedla, že finančné prostriedky na zakúpenie notebooku, ktorý si vyberala dcéra a túto kúpu konzultovala s manželom, financoval manžel, prípadne žalovaná v 1. rade z kreditnej úverovej karty.
Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu kúpnu zmluvu na automobil DEAVO Leganza zo dňa XX.X.XXXX, za ktorý zaplatil 150.000,- Sk a potvrdenie o odkúpení členských práv 2-izbového bytu na bytovom družstve, za ktorý získal 760.000,- Sk.
Svedok S. C.Ů. vo svojej výpovedi uviedol, že podľa potreby pomáhal financovať potreby detí, ktoré žili s matkou, aj v čase keď nežili so žalovanou v 1. rade v spoločnej domácnosti. Takto zaplatil dcére notebook vo výške 24.000,- Sk a taktiež jej prispel na kúpu
motorového vozidla, pričom tieto peniaze si požičal od svojej matky, keďže v tom čase bol hospitalizovaný na Slovensku, hoci v tom čase dlhodobo žil v Českej republike, kde mal zriadený aj účet a mal riadny mesačný príjem keďže bol zamestnaný.
Z pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XX S. XX/XX, XX S. XXX/XX B. XX S. XXX/XX súd zistil, že žalobca má 3 vyživovacie povinnosti k deťom pochádzajúcim z jeho predchádzajúcich manželstiev, pričom však v konaniach o zvýšenie výživného uvádzal, že jeho príjmy boli len z pracovného pomeru, pričom jeho príjem bol asi 15.000,- Sk u rôznych zamestnávateľov. Teda v týchto konaniach súdu nebola známa skutočnosť, že žalobca dňa XX.X.XXXX predal svoj byt za sumu 760.000,- Sk. Žalobca v konaní XX S. XXX/XX uviedol, že spláca bezúčelovú pôžičku vo výške 5.000,- Sk. V tomto konaní zase uviedol, že motorové vozidlo, ktoré za kúpil XX.X.XXXX bolo napísané na žalovanej v 1. rade z dôvodu, aby sa o kúpe, resp. o jeho vlastníctve motorového vozidla nedozvedela jeho bývalá manželka. V súčasnosti toto motorové vozidlo užíva žalobca.
Z potvrdenia firmy R. G. o doručení notebooku súd zistil, že tento bol dovezený dňa X.X.XXXX za sumu 24.480,- Sk. Z potvrdenia z autoškoly súd zistil, že Z. C. zaplatila sumu 4.000,- Sk dňa XX.X.XXXX. Dňa X.X.XXXX vybrala žalovaná v 1. rade sumu 4.000,- Sk v hotovosti zo svojho rastového termínovaného
vkladu vedeného vo N.. Z potvrdení o výbere v hotovosti z rastového termínovaného vkladu súd zistil, že žalovaná v 1. rade vyberala v priebehu roka z tohto účtu rôzne sumy od výšky 500,- Sk až po 3.000,- Sk. Taktiež dňa XX.XX.XXXX si vybrala sumu 5.000,- Sk zo svojho účtu vedeného v R. C.. Zo zmluvy o úvere Č.. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi Č. K., B..K.. S. X a S. C. T. M. X.X.XXXX súd zistil, že S. C., teda manželovi žalovanej v 1. rade, bol poskytnutý úver vo výške 50.000,- Kč. Poskytnutie tejto finančnej čiastky potvrdzuje aj príkaz k úhrade zo dňa X.X.XXXX. Zo zmluvy o úvere Č.. XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX uzatvorenej taktiež medzi týmito subjektami súd zistil, že S. C. bol poskytnutý úver vo výške 100.000,- Kč. Poskytnutie týchto finančných prostriedkov potvrdzuje aj príkaz k úhrade z toho istého dňa.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej v texte OZ) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V predmetnom konaní žiadal žalobca pôvodne vrátiť hnuteľné veci a zaplatiť časť finančnej sumy, neskôr sa domáhal už len zaplatenia finančnej sumy od žalovaných v 1. a 2. rade z dôvodu bezdôvodného obohatenia. Uvádzal, že finančné prostriedky odovzdal a veci zakúpil žalovaným v čase keď s nimi býval v spoločnej domácnosti. Tieto skutočnosti však nijakým spôsobom nepreukázal. Naopak žalované v 1. a 2. rade preukázali, a tieto skutočnosti potvrdzuje aj výpoveď svedka - manžela žalovanej v 1. rade, že jednotlivé veci financovali z vlastných prostriedkov prípadne z prostriedkov, ktoré žalovaným poskytol svedok. Svedok zase tieto finančné prostriedky mal zo svojho príjmu a z poskytnutých úverov. Súd poukazuje
taktiež na zistenia o žalobcovi zo spisov vedených na tunajšom súde ohľadom výživného. V konaniach o výživnom k jeho maloletým deťom žalobca uviedol, že nemá dostatok finančných prostriedkov a žije len zo svojho príjmu z pracovného pomeru, ktorý v tom čase bol asi 15.000,- Sk. Hoci žalobca mal finančné prostriedky z odpredaja bytu, časť týchto finančných prostriedkov musel zaplatiť ako dlh na bytovom družstve, a taktiež vyplácal aj vlastné dlhy. Taktiež si zakúpil motorové vozidlo za sumu 150.000,- Sk. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že hoci žalobca tvrdil, že zakúpil elektrospotrebiče do domácnosti žalovanej tieto skutočnosti nijako nepreukázal. Sama žalovaná v 1. rade predložila pokladničné bločky o zakúpení daných elektrospotrebičov, pričom jeden z týchto spotrebičov bol zakúpený ešte v roku 2006, teda niekoľko mesiacov pred tým ako žalobca získal finančné prostriedky z predaja bytu. Hoci to, že niekto má od veci pokladničný doklad, ešte nepreukazuje, že je aj vlastníkom veci, možno však z toho usudzovať, že práve vlastník bude mať tieto doklady potrebné k prípadnej reklamácii veci.
V tomto konaní mal súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Na preukazovanie svojich tvrdení neprodukoval prakticky žiadne relevantné dôkazy. Naopak, ako už bolo uvedené vyššie, samotné žalované produkovali dôkazy, ktoré vyvracali jednotlivé tvrdenia žalobcu. S poukazom na tieto skutočnosti teda súd návrh z dôvodu neunesenia dôkazného bremena na strane žalobcu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže žalobca bol vo veci neúspešný súd mu nepriznal náhradu trov konania. Namieste by bolo priznať náhradu trov konania žalovaným. Týmto však trovy konania nevznikli, takže súd o trovách rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.