Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_12C-43-2009.pdf
PDF · 72.86 KB
No categories available
12C/43/2009
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Romanom Bolebruchom v právnej veci navrhovateľky v 1. rade: J. J., bytom L. XX, B., v 2. rade: M. J., bytom L. XX,. B., obaja zastúpení advokátom JUDr. M. K., J. XX,. B. proti odporcovi: R. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom J. P. XX,. B. o zaplatenie 12.945,63 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade 12.945,63 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 11.12.2008 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že navrhovatelia v 1. a 2. rade sú oprávnení voči odporcovi spoločne a nerozdielne.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade náhradu trov konania 1.951,54 eura k rukám právneho zástupcu navrhovateľov v 1. a 2. rade do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 9.2.2009 domáhali zaplatenia 12.945,63 eura s prísl. V odôvodnení uviedli, že v priebehu mesiacov máj 2005 - január 2006 poskytli odporcovi v 3 splátkach 460.000,- Sk za účelom kúpy osobného motorového vozidla. Odporca vozidlo aj zaobstaral a odovzdal navrhovateľom. K prepisu vozidla však neprišlo, nakoľko dňa 12.4.2006 bolo zaistené vyšetrovateľom PZ. Odporca dlžnú sumu v celom rozsahu nevrátil - v apríli 2006 uhradil 10.000,- Sk, 15.2.2007 20.000,- Sk a 17.4.2007 20.000,- Sk; okrem toho poskytol navrhovateľom služby autoservisu v sume cca 20.000,- Sk.
Odporca sa k návrhu nevyjadril a nakoľko sa neustanovil na pojednávanie ani nežiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 veta prvá Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 458 ods. 1 veta prvá Obč. zák. musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Navrhovateľka v 1. rade vo výpovedi uviedla, že odporcovi poskytla 460.000,- Sk v sumách 100.000,- Sk, 200.000,- Sk a 160.000,- Sk. Zo strany odporcu jej bol dodaný Volkswagen Golf na prevozných značkách, ktorý jej bol následne odobratý políciou a odovzdaný vlastníkovi vozidla. Odporca z prevzatej sumy nevrátil 390.000,- Sk.
Navrhovateľ v 2. rade vo výpovedi potvrdil pravdivosť tvrdení navrhovateľky v 1. rade.
Odporca ako svedok v konaní Krajského riaditeľstva v Banskej Bystrici ČVS: KRP-33/OEK-BB-2006 dňa 21.6.2006 uviedol, že navrhovateľka v 1. rade ho oslovila s tým, že jej bolo sľúbené od p. S. dodanie auta. Dohodli sa, že mu dá na to peniaze. Peniaze od navrhovateľky v 1. rade (celkovo 460.000,- Sk) vložil na účet p. S.. Navrhovateľka v 1. rade si potom prevzala vozidlo.
Vykonaným dokazovaním tak bolo preukázané, že odporca prevzal od navrhovateľky v 1. rade 460.000,- Sk patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov za účelom zaobstarania osobného motorového vozidla. Zaobstarané vozidlo bolo navrhovateľkou v 1. rade vydané pre účely trestného konania (podľa zápisnice o vydaní veci). Odporca z prevzatej sumy 460.000,- Sk podľa výpisu z účtu navrhovateľa v 2. rade zaslal na tento účet dňa 15.2.2007 20.000,- Sk a dňa 17.4.2007 20.000,- Sk. Podľa tvrdenia navrhovateľov z celkovo poskytnutej sumy 460.000,- Sk odporca nevrátil 390.000,- Sk. Nevrátaná suma 390.000,- Sk je bezdôvodným obohatením odporcu predstavujúcim majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, v zmysle § 451 ods. 2 Obč. zák. (keď plnenie predstavovalo cenu za vozidlo, ktoré navrhovateľom dodané nebolo; pôvodne dodané vozidlo bolo vydané polícii). Odporca je povinný (§ 451 ods. 1 Obč. zák.) obohatenie (§ 458 ods. 1 veta prvá Obč. zák.) vydať navrhovateľom (§ 456 Obč. zák.). Súd ho preto v zmysle citovaných ustanovení zákona k zaplateniu sumy 12.945,63 eura (390.000,- Sk) zaviazal.
Nakoľko sa odporca s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, súd ho v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. zaviazal aj k zaplateniu úrokov z omeškania odo dňa 11.12.2008 (výzva na zaplatenie žalovanej sumy do 10.12.2008 bola uložená na pošte dňa 26.11.2008) vo výške 5 % (t.j. v súlade s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z.).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania 1.951,54 eura, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok 776,50 eura a trovy právneho zastúpenia 1.175,04 eura. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. a za jeden úkon právnej pomoci v roku 2008 priznal 287,13 eura (8.650,- Sk; § 10 ods. 1 vyhl. v znení účinnom do 31.12.2008) a v roku 2009 287,14 eura (§ 10 ods. 1 vyhl.), za prevzatie a prípravu zastúpenia 24.11.2008, predžalobnú výzvu 25.11.2008, návrh na začatie konania 9.2.2009 a účasť na pojednávaní dňa 9.6.2009 (§ 14 ods. 1 písm. a), c), d) vyhl.) 2 x 287,13 eura + 2 x 287,14 eura = 1.148,54 eura a paušálnu sumu 2 x 6,30 eura + 2 x 6,95 eura (§ 16 ods. 3 vyhl.) = 26,50 eura, spolu trovy právneho zastúpenia 1.175,04 eura. Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľov (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd
Bratislava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.