Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3C-2-2009.pdf
PDF · 78.56 KB
No categories available
3C/2/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Senici samosudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci žalobkyne: Z. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom B., H. XX,. štátna občianka SR, právne zastúpená: JUDr. J. H., advokát, AK B., L. X,. proti žalovanému: B. S., nar. X.X.XXXX,. bytom Č. XXX,. t.č. bytom H. S. č. XXX. u J. S., štátny občan SR, o zaplatenie 120.000,- Sk /3.983,27 €/ s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 3.983,27 € s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.1.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 1.386,23 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu žalobkyni.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 29.12.2008 domáhala toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 120.000,- Sk /3.983,27 €/ s prísl. /30% úrokom z omeškania a poplatkom z omeškania 2,5 promile zo súm a s účinnosťami bližšie špecifikovanými v petite žaloby/ z titulu poskytnutej pôžičky ako i náhrady trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 10.3. 2009 právny zástupca žalobkyne navrhol, aby žalovaný bol zaviazaný na zaplatenie istiny s 8,5% úrokom z omeškania od 16.1.2008 do zaplatenia. Súd toto podanie podľa obsahu považoval za čiastočné späťvzatie žaloby v časti príslušenstva. V neskoršom písomnom vyjadrení právneho zástupcu žalobkyne k odporu žalovaného právny zástupca opätovne žiadal príslušenstvo vo zvýšenom rozsahu tak, ako bolo v pôvodnom petite žaloby. Na pojednávaní dňa 10.9.2009 však na tomto návrhu právny zástupca žalobkyne už netrval.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 3C 2/2009-18 zo dňa 1.4.2009, proti ktorému včas podal žalovaný odpor. V odpore uviedol, že nie je si vedomý skutočnosti, že by žalobkyni dlhoval žalovanú čiastku a tvrdenia žalobkyne považoval za účelové a bezpredmetné, nezakladajúce sa na pravde.
Žalovaný sa nedostavil na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný. Svoju neúčasť z vážneho dôvodu neospravedlnil. Súd preto vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise /§ 101 ods. 2 O.s.p./.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, zmluvou o pôžičke zo dňa 15.1.2007, pokusom o mimosúdnu pokonávku, čestným prehlásením a svedeckou výpoveďou Ľ. B. a zistil tento skutkový stav veci:
Výsluchom žalobkyne ako aj zmluvou o pôžičke zo dňa 15.1.2007 mal súd preukázané, žalobkyňa požičala na základe uvedenej zmluvy o pôžičke žalovanému sumu 120.000,- Sk, ktorú sa tento zaviazal vrátiť do 15.1.2008. Spôsob splácania bol dohodnutý v mesačných splátkach vo výške 10.000,- Sk do 15.1.2007. Z článku VII. zmluvy o pôžičke vyplýva, že žalovaný ako dlžník podpisom zmluvy potvrdzuje prevzatie peňažnej sumy v celkovej výške 120.000,- Sk. Z čestného prehlásenia Ľ. B. zo dňa 25.8.2008 súd zistil, že menovaný sprostredkoval zapožičanie finančnej pôžičky medzi žalobkyňou a žalovaným vo výške 120.000,- Sk a bol aj prítomný pri finančnej transakcii, ktorá sa potvrdila podpismi na zmluve o pôžičke zo dňa 15.1.2007. V prehlásení tiež uviedol, že má vedomosť o tom, že žalovaný požičanú sumu žalobkyni nevrátil. Výsluchom svedka Ľ. B., ktorý je bývalým manželom žalobkyne, mal súd preukázané, že o poskytnutie pôžičky žalovanému, požiadal žalobkyňu svedok. Ten bol tiež prítomný pri uzavretí zmluvy o pôžičke a bol svedkom ako žalobkyňa žalovanému požičala sumu 120.000,- Sk. Tiež vo svojej svedeckej výpovedi opísal dôvody pôžičky ako aj okolnosti odovzdávania peňazí žalobkyňou žalovanému. Žalovaný v lehote splatnosti pôžičku žalobkyni nevrátil, a to ani po viacerých výzvach. Na zaplatenie žalovanej sumy bol žalovaný vyzvaný aj pokusom o mimosúdnu pokonávku zo dňa 30.7.2008. Žalovaný žalovanú sumu nezaplatil.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k platnému uzavretiu zmluvy o pôžičke, pričom žalovaný doposiaľ požičanú sumu nevrátil. Žalobkyňa v konaní uniesla dôkazné bremeno, keď poskytnutie pôžičky žalovanému preukázala originálom zmluvy o pôžičke, ako aj čestným prehlásením a svedeckou výpoveďou Ľ. B.. Naproti tomu žalovaný v odpore neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti a nenavrhol dôkazy, ktoré by preukazovali opak. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, ako aj úrokov z omeškania vo výške 8,5 % ročne, čo je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z., a to od 16.1.2008, teda po uplynutí lehoty splatnosti pôžičky. I keď sa v článku V. zmluvy o pôžičke hovorí o splácaní pôžičky v mesačných splátkach do 15.1.2007, splatnosť súd vyvodil z článku III. zmluvy, z ktorej vyplýva, že sa suma požičiava na dobu jedného roka do 15.1.2008, čo súd považoval za účastníkmi skutočne mienenú splatnosť pôžičky, pretože zmluva bola uzavretá dňa 15.1.2007. Tak ako už súd vyššie v odôvodnení rozsudku uviedol, skutočnosť, že právny zástupca žalobkyne netrval na úroku z omeškania a poplatku z omeškania v rozsahu uvedenom v petite žaloby a v písomnom vyjadrení k odporu, súd podľa obsahu posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby a v tejto časti konanie v zmysle § 96 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 238,50 € a z trov právneho zastúpenia 1.147,73 € a to za 6 úkonov právnej služby vo výške 846,50 € (2x 141,07 € - prevzatie a príprava právneho zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, 4x 141,09 € - odpoveď na výzvu súdu zo dňa 27.2.2009, písomné podanie na súd zo dňa 18.5.2009, písomné podanie na súd zo dňa 3.8.2009, účasť na pojednávaní dňa 10.9.2009), 19% DPH zo sumy 846,50 €
vo výške 160,83 €, 6x paušál vo výške 40,42 € (2x 6,31 € + 4x 6,95 €), 19% DPH z paušálu 13,90 € vo výške 2,64 €, hotové výdavky - cestovné 50,98 € a náhrada za stratu času 46,36 € (4x 11,59 €). Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za 1 úkon právnej služby - písomné podanie odporcovi zo dňa 3.8.2009 - nakoľko ustanovenie § 14 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z. v platnom znení takýto úkon právnej služby nepozná. Pri zastavení konania rozhodol súd o trovách konania podľa § 146 ods. l písm. c/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho
doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( § 42 ods.3 O.s.p ) musí uviesť
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia.