Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-226-2005.pdf
PDF · 118.84 KB
No categories available
13C/226/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Frimmelovou v právnej veci navrhovateľa: M.. P. K., M. C. XX,. B. B. zastúpený J.. Š. J., advokátom, T. XX, B., proti odporcovi P. S. S., a.s., B. XX,. B., o zaplatenie istiny 711.931,- Sk (23.631,78 eur) s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 23.631,78 eur (711.931,- Sk) spolu so 6 % úrokom z omeškania ročne od 29.7.2005 do zaplatenia ako i náhradu trov konania v sume 1181,54 eur (35.595,- Sk) a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3.191,94 Eur na účet advokáta J.. Š. J., vedený v U. B. a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX,. a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.801,97 Eur k rukám J.. I. C., M. C. XX,. B. B., všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 17.10.2005 domáhal , aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ vykonával ako súdny exekútor na návrh odporcu exekúciu v zmysle exekučného poriadku , na ktorú mu bolo vydané poverenie OS v Banskej Bystrici pod sp. zn. 1 Er 161/00 zo dňa 14.2.2000. Navrhovateľ exekúciu vykonával pod sp. zn. EX 1509/99-K . Podľa exekučného titulu a poverenia súdu vymáhal navrhovateľ pohľadávku vo výške 894.961,60,- Sk s príslušenstvom voči dlžníkom - povinným M.. J. S., I.. Š. S. a E. N.. Navrhovateľ vykonal pre odporcu výkon exekúcie predajom nehnuteľností a to rodinného domu so záhradou ktorý bol vo vlastníctve povinných. Odporca mal na tieto nehnuteľnosti zriadené záložné právo , ktoré bolo zapísané v katastri nehnuteľností.
Navrhovateľ vykonal predaj nehnuteľností v súlade s exekučným poriadkom pričom dražba bola navrhovateľom vykonaná opakovane z dôvodu, že vydražitelia nezaplatili v zmysle § 150 ods. 2 Exekučného poriadku najvyššie podanie. Vydražitelia dražili nehnuteľnosť v nasledovnom poradí: E. N., R.. Ľ. S., M. L., E. L. a J. H.. J. H. sa stal vydražiteľom zo 4 opätovnej dražby zo dňa 12.5.2003, najvyššie podanie 1.865.000,- Sk . Tento zložil zábezpeku vo výške 381,- Sk ktorej časť 368.069,- Sk bola použitá na vyplatenie oprávneným po tom, ako od nej boli odrátané náklady spojené s opätovnou dražbou v sume 1431,- Sk a úrok v sume 11.500,- Sk.
Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že vydražiteľ nezaplatil najvyššie podanie a teda podľa § 143 ods. 2 Exekučného poriadku je povinný zaplatiť rozdiel na najvyššom podaní, náklady opätovnej dražby a škodu ktorá vznikla tým, že nezaplatil najvyššie podanie včas. Táto náhrada pripadá do rozdeľovacej podstaty. Túto náhradu navrhovateľ do rozdeľovacej podstaty aj zahrnul, avšak dlžné sumy
zodpovedajúce záväzkom vydražiteľov vymôže exekútor až na základe osobitného poverenia súdu z ostaného majetku vydražiteľov v zmysle § 152 ods. 2 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že tieto sumy neboli v skutočnosti reálne vymožené pri rozvrhu výťažku z dražby. Jednalo sa o záväzky vydražiteľov E. N., M. L. a J. H..
Na vymoženie záväzku od uvedených vydražiteľov požiadal navrhovateľ o vydanie osobitného poverenia OS v Banskej Bystrici, ktorý mu osobitné poverenie vydal dňa 4.8.2005 za účelom vymoženia náhrady škody a nákladov , teda aj rozdielu na najvyššom podaní od vydražiteľov ako povinných nasledovne: od E. N. náhradu výdavkov a škody vo výške 12.696,50,- Sk, od M. L. rozdiel zo zvyšku zábezpeky a náhrady výdavkov a škody vo výške 8.047,50,- Sk, a od J. H. nedoplatok na najvyššom podaní vo výške 711.931,- Sk.
Rozdeľovaciu podstatu v zmysle exekučného poriadku tvorí najvyššie podanie a úroky z neho, zábezpeka vydražiteľa podľa § 143 ods. 1 prípadne sumy zodpovedajúce záväzkom podľa § 152 Exekučného poriadku. Navrhovateľ mohol až na základe právoplatného uznesenia Okresného súdu v Banskej Bystrici o schválení rozvrhu výťažku z dražby požiadať v súlade s § 152 Exekučného poriadku súd o vydanie osobitného poverenia, podľa ktorého sú predchádzajúci vydražitelia povinní zaplatiť náhradu výdavkov a škody a rozdiel na najvyššom podaní , ktoré vznikli tým, že vydražitelia nezaplatili najvyššie podanie včas. V súlade s § 143 ods. 2 veta druhá a tretia táto náhrada pripadne do rozdeľovacej náhrady.
Navrhovateľ po vykonaní výkonu exekúcie doplatí odporcovi čiastku 711.931,- Sk ktorú vymôže podľa osobitného poverenia. Táto skutočnosť bola už nopísaná aj v zápisnici o rozvrhu výťažku dražby zo dňa 7.6.2004 ( na strane 6 zápisnice) v súlade s § 160 Exekučného poriadku. V zmysle uvedenej zápisnice boli nehnuteľnosti vydražení za sumu 785.000,- Sk a príklad bol schválený v konaní pred Okresaným súdom v Banskej Bystrici sp. zn. Er 161/00-321 zo dňa 9.9.2003 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co E 115/03 zo dňa 12.2.2004 pre vydražiteľa I.. J. D. na dražbe konanej dňa 18.7.2003.
V zmysle osobitného poverenia mal navrhovateľ vymáhať rozdiel od vydražiteľov, pričom však E. N. a M. L. dlžné čiastky zaplatili na účet navrhovateľa, a preto mu zostáva vymáhať len rozdiel vo výške 711.931,- Sk od vydražiteľa J. H..
Z peňazí získaných dražbou zo strany navrhovateľa malo byť na účet odporcu , ktorý bol oprávneným k dražbe poukázaných 1.133.541,20,- Sk , od ktorých je nutné odpočítať rozdiel na najvyššom podaní vo výške 732.675,- Sk , teda v čase rozvrhu bolo reálne vymožených 400.866,20 ,- Sk. Keďže E. N. a M. L. zaplatili náhrady výdavkov a škody podľa osobitného poverenia súdu na účet navrhovateľa spolu sumu 20.744,- Sk , odporcovi zatiaľ z reálnych vymožených peňazí navrhovateľom patrí suma 421.610,20,- Sk, ktorú tvoria reálne peniaze v čase rozvrhu po pripočítaní vymožených reálnych peňazí podľa osobitného poverenia súdu.
Rozdiel medzi sumou 1.133.541,20,- Sk , ktorú mal získať navrhovateľ dražbou pre odporcu a reálne vymoženými peniazmi pre odporcu v sume 421.610,20,- Sk tvorí žalovaná suma vo výške 711.931,- Sk , ktorú stále navrhovateľ na základe osobitného poverenia vydaného OS v Banskej Bystrici vymáha od J. H..
Navrhovateľ však omylom zaslal na účet odporcu celú čiastku finančných prostriedkov v sume 1.133.541,20,- Sk, hoci mal poukázať len v tom čase reálne vymoženú sumu 421.610,20,- Sk . Sumu 711.931,- Sk , ktorú doposiaľ navrhovateľ vymáha na základe osobitného poverenia zaslal odporcovi omylom zo svojich vlastných peňazí, nakoľko v tom čase nebola reálne vymožená. O uvedenú sumu sa odporca bezdôvodne obohatil na úkor navrhovateľa a je teda povinný bezdôvodné obohatenie navrhovateľovi vrátiť. Je nepochybné, že navrhovateľ len omylom uvedenú sumu zaslal na účet odporcu a teda išlo o plnenie bezprávneho dôvodu , keďže žalovaná suma v tom čase nebola reálne vymožená. Ihneď po zistení omylom zaslanej čiastky na účet odporcu , navrhovateľ požiadal listom o vrátenie žalovanej sumy s čím však odporca nesúhlasil. Preto žiada navrhovateľ, aby súd odporcu na vrátenie bezdôvodného obohatenia zaviazal a taktiež mu uložil povinnosť uhradiť navrhovateľovi trovy konania.
V priebehu konania požiadal navrhovateľ o rozšírenie petitu o úrok z omeškania vo výške 14,25% ročne od 26.7.2005 do zaplatenia. Súd pripustil zmenu petitu v uvedenom znení na pojednávaní dňa 4.12.2008.
Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. V písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľ vykonával pre odporcu exekúciu tak, ako uvádza v návrhu, pričom exekúciu vykonal predajom nehnuteľnosti založených v prospech odporcu. Po schválení výťažku súdom zaslal navrhovateľ odporcovi na účet sumu finančných prostriedkov, ktorá zodpovedala výške vymáhanej pohľadávky ku dňu rozvrhu výťažku z dražby, teda sumu 1.133.901,20,- Sk . Táto suma bola odporcovi pripísaná na účet dňa 28.6.2005.
Odporca zastáva názor, že uvedené finančné prostriedky mu v plnej výške patria, nakoľko exekútor
- navrhovateľ vykonával exekúciu na základe poverenia OS Banská Bystrica a predmetné finančné prostriedky boli v sume akú súd s chválil uznesením zo dňa 21.4.2005 , ktoré nadobudlo právoplatnosť 25.5.2005.
Odporca poukázal i na to, že navrhovateľ nie je na podanie návrhu aktívne legitimovaný , i na skutočnosť, že sa nemôže jednať o bezdôvodné obohatenie odporcu na úkor navrhovateľa , keďže odporca túto pohľadávku evidoval. Podľa § 454 OZ môže ten , kto splnil záväzok za iného, požadovať bezdôvodné obohatenie iba od toho, za koho plnil , a nie od toho, komu plnil , ak sám túto povinnosť nemal. Predpokladom zodpovednosti za získaný majetkový prospech ktorý sa musí vydať je objektívne vzniknutý stav obohatenia , ku ktorému došlo spôsobom, ktorý právny poriadok neuznáva. Teda k obohateniu by malo dôjsť bez právom uznaného dôvodu. Odporca však pohľadávku evidoval a teda právny dôvod na jej uhradenie v zmysle schválenia rozvrhu výťažku súdom bol daný.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením sa s pripojeným exekučným spisom Ex 1509/99, 1Er 161/2000 a s listinnými dôkazmi: poverenie OS Banská Bystrica zo dňa 14.2.2000, uznesenie OS Banská Bystrica zo dňa 4.8.2005 o vydaní osobitného poverenia navrhovateľovi, uznesenie OS Banská Bystrica zo dňa 21.4.2005 o schválení rozvrhu výťažku z dražby, zápisnica o rozvrhu výťažku z dražby, výpis z účtu navrhovateľa zo dňa 27.6.2005, žiadosť navrhovateľa o vrátenie platby zo dňa 25.7.2005, doručenka potvrdzujúca prijatie žiadosti navrhovateľa odporcom dňa 28.7.2005, odpoveď odporcu zo dňa 16.8.2005 , notárska zápisnica zo dňa 22.4.1997 , zmluva o okamžitom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 22.4.1997, záložná zmluva na nehnuteľnú vec a zmluva o zriadení vecného bremena zo dňa 9.4.1997, odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.5.1999, návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 27.9.1999, čestné prehlásenie navrhovateľa zo dňa 4.12.2008 ako i ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ vykonával na základe poverenia súdu exekúciu v prospech oprávneného - odporcu pod sp. zn. 1Er 161/00, Ex 1509/99, pričom predmetom exekúcie bola suma 894.961,60,- Sk s príslušenstvom. Navrhovateľ vykonával voči povinným exekúciu predajom nehnuteľností , pričom dražbu vykonával opakovane nakoľko postupní vydražitelia si nesplnili povinnosť z riadnej dražby a nezaplatili najvyššie podanie , za ktoré nehnuteľnosť vydražili. Vydražiteľom sa stal I.. J. D. , ktorý nehnuteľnosti povinných vydražil za sumu 785.000,- Sk a príklep bol schválený v konaní pred OS Banská Bystrica dňa 9.9.2003 v spojení v uznesením KS Banská Bystrica zo dňa 12.2.2004. Keďže predchádzajúci vydražitelia si svoje povinnosti z dražby nesplnili, požiadal navrhovateľ OS Banská Bystrica ihneď po schválení rozvrhu výťažku z dražby o vydanie osobitného poverenia na vymáhanie náhrady škody a nákladov , rozdielu na najvyššom podaní od predchádzajúcich vydražiteľov. Od J. H. vymáhal na základe osobitného poverenia navrhovateľ sumu 711.931,- Sk , ktorá predstavovala nedoplatok na najvyššom podaní. Ostatní predchádzajúci vydražitelia si následne svoje záväzky splnili, takže navrhovateľ vymáhal záväzok už len od J. H.. Navrhovateľ požiadal o vydanie osobitného poverenia súd po právoplatnosti uznesenia o schválení rozvrhu výťažku dražby v zmysle ktorého vymohol dražbou pre odporcu celú požadovanú čiastku vo výške 1.133.901,20,- Sk, nakoľko reálne celú uvedenú čiastku , ktorú zahrnú do rozvrhu výťažku z dražby nevymohol, keďže pôvodný vydražitelia si nesplnili svoje povinnosti v zmysle exekučného poriadku. Na základe osobitného poverenia teda navrhovateľ dovymahával čiastku 711.931,- Sk , ktorá tvorila rozdiel medzi čiastkou prináležiacou odporcovi v zmysle exekúcie a reálne exekúciou vymoženými peniazmi. Navrhovateľ poukázal dňa 27.6.2005 na účet odporcu sumu
1.133.901,- Sk. Dňa 25.7.2005 požiadal navrhovateľ odporcu o vrátenie platby žalovanej výške s vysvetlením, že túto zaslal navrhovateľ odporcovi omylom , táto suma nie je reálne vymožená a bude vymáhaná na základe osobitného poverenia, o ktoré požiadal súd. Odporca prevzal uvedenú žiadosť navrhovateľa dňa 28.7.2005 a následne odpoveďou zo dňa 16.8.2005 nesúhlasil s vrátením platby , nakoľko jeho pohľadávka , ktorú evidoval bola úplne uspokojená v zmysle rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti , ktorý schválil OS Banská Bystrica dňa 21.4.2005.
Právny zástupca navrhovateľa zotrval na pojednávaní na podanom návrhu i jeho odôvodnení. Uviedol, že plnenie v žalovanej výške bolo poskytnuté odporcovi navrhovateľom bez právneho dôvodu , právny dôvod pritom neexistoval od počiatku. Odporcovi mala byť v skutočnosti zaslaná len reálne vymožená suma 421.610,20,- Sk. Rozdiel medzi zaslanou sumou a reálne vymoženou sumou vymáha navrhovateľ na základe osobitného poverenia taktiež pre odporcu , doposiaľ k vymoženiu tejto časti od J. H. nedošlo. Keďže finančné prostriedky boli zaslané z účtu exekútora, je nepochybné, že navrhovateľ je aktívne legitimovaný v konaní. Keďže v danom prípade je odporca povinný vydať bezdôvodné obohatenie, na čo bol písomne vyzvaný, dostal sa do omeškania a preto spolu s istinou je povinný zaplatiť navrhovateľovi taktiež úrok z omeškania podľa obchodného zákonníka , keďže tento právny stav vznikol z podnikateľskej činnosti. Navrhovateľ žiada zaplatenie úroku z omeškania vo výške 14,25% od 26.7.2005 do zaplatenia.
Poukázal ďalej na to, že v prípade odporcu nemožno hovoriť o dobromyseľnosti, nakoľko všetky písomnosti mu boli zasielané, doručenky sú v exekútorskom spise, takže odporca musel mať vedomosť o reálne vymožených peniazoch. Rozdiel medzi reálne vymoženými peniazmi a fiktívnymi je v tom, že exekútor v zmysle najvyšších podaní rozhoduje v rozvrhu o fiktívnych peniazoch, avšak poukázať oprávneným môže zatiaľ len peniaze reálne vymožené. Právne z uvedeného dôvodu požiadal navrhovateľ o vydanie osobitného poverenia na dovymáhanie fiktívnych peňazí , ktoré aj následne na základe osobitného poverenia vymáhal. Navrhovateľ vie, že jeho zamestnankyňa urobila chybu, keď svojou nepozornosťou zaslala peniaze z jeho účtu odporcovi, za čo bola v zmysle ZP potrestaná napomenutím a upozornením na porušenie pracovnej disciplíny.
V čase poukázania predmetných peňazí na účet odporcu mal exekútor - navrhovateľ vedený jeden účet na ktorom boli jeho finančné prostriedky ako aj ďalšie s ktorými v rámci exekúcie disponoval, keďže peniaze odišli z jeho účtu, je v spore aktívne legitimovaný aj keby všetky finančné prostriedky na jeho účte nepatrili jemu.
Navrhovateľ zotrval na pojednávaní na návrhu a poukázal na to, že nespochybňuje nárok oprávneného, avšak odporcovi omylom zaslal žalovanú čiastku. Jeho zamestnankyňa S., ktorá v súčasnosti uňho nepracuje si zrejme zle pozrela zápisnicu z rozvrhového pojednávania a uznesenie súdu, ktorým bol schválený rozvrh výťažku z dražby. Po právoplatnosti uznesenia súdu exekútor reálne vymožené peniaze zašle oprávnenému a zvyšok mu zašle po jeho dovymáhaní, takto by to malo byť aj v tomto prípade. Keďže pán H. nezaplatil rozdiel na najvyššom podaní, zabezpečil si od súdu osobitné poverenie na jeho dovymáhanie. Vrátenie žalovanej sumy žiadal od odporcu ihneď, avšak tento mu ju doposiaľ nevrátil.
Poverený zástupca odporcu zotrval na pojednávaní na písomnom vyjadrení a žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Navrhovateľ vykonal pre odporcu ako oprávneného exekúciu predajom nehnuteľnosti , pričom odporca má za to, že v rámci exekúcie mu bolo riadne poskytnuté plnenie vo výške akú požadoval na základe existujúceho právneho dôvodu na plnenie. Keďže odporca plnenie prijal , úverový účet bol zrušený . Ak by došlo k opätovnému plneniu v zmysle vymáhania na základe osobitného poverenia, neprichádza zdvojené plnenie v prospech odporcu do úvahy, keďže odporca už zrušil účet. Toto ďalšie plnenie by bolo navrhovateľovi po tom vrátené. Tvrdenie navrhovateľa o plnení bez právneho dôvodu neobstojí, lebo odporca dlh evidoval, pohľadávka odporcu existovala a teda právny dôvod plnenia bol. Navrhovateľ nie je podľa názoru odporcu aktívne vecne legitimovaný, nakoľko prostriedky boli zaslané z jeho bežného podnikateľského účtu, teda nie sú jeho vlastníctvom a nepatria mu, len ich spravuje do času právoplatných rozhodnutí, na základe ktorých ich potom poukazuje oprávneným osobám. Poukázal tiež na to, že v zmysle exekučného poriadku ručí exekútor svojím
majetkom za škodu spôsobenú jeho zamestnancami a preto nevidí dôvod na vyhovenie návrhu, keďže sumu poukázala zamestnankyňa navrhovateľa. Odporca nemôže zodpovedať za omyl ktorý spraví zamestnanec exekútora.
Navrhovateľ predložil súdu čestné prehlásenie , v zmysle ktorého vyhlásil, že celá žalovaná čiastka , ktorá bola poukázaná odporcovi tvorila sumu odmien súdneho exekútora , na ktorú mu vyplýva nárok z ust. § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a to za obdobie roku 2005 a roky predchádzajúce.
Súd posúdil zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení:
Podľa § 451 ods. 1) Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2) OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech vydaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 veta prvá OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 458 veta prvá OZ musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Po vykonanom dokazovaní a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný v časti vydania bezdôvodného obohatenia a sčasti aj v návrhu na zaviazanie odporcu na zaplatenie úroku z omeškania.
Skutkový stav ohľadom priebehu exekučného konania nebol účastníkmi spochybnený. Súd mal za preukázané, že navrhovateľ vykonával exekúciu ako súdny exekútor v prospech odporcu ako oprávneného. V zmysle zápisnice o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti zo dňa 7.6.2004, ktorá bola doručená odporcovi je zrejmé, že nárok odporcu ku dňu dražby predstavoval voči oprávneným sumu 1.133.541,20,- Sk. Exekútor uskutočnil rozvrhové pojednávanie výťažku z dražby nehnuteľnosti, ktorý bol v najväčšej výške a to 1.865.000,- Sk podaný piatym dražiteľom v poradí J. H.. Navrhovateľ
- exekútor mal teda k dispozícií sumu na prerozdelenie vo výške 1.865.000,- Sk. Trovy exekúcie predmetného spisu Ex 1509/99 predstavovali 266.796,30,- Sk. Zostávajúca suma na prerozdelenie bola vo výške 1.598.203,70,- Sk. Pohľadávka oprávneného - odporcu bola vo výške 1.133.541,20,- Sk, odporca bol na LV draženej nehnuteľnosti uvedený ako záložný veriteľ v prvom poradí a ako prvý bol teda zo sumy na prerozdelenie uspokojený. V predmetnej zápisnici však exekútor po uvedení rozvrhu ďalej uvádza, že s poukazom na ust. § 143 ods. 2 a § 152 Exekučného poriadku do rozdeľovanej podstaty pripadá tiež rozdiel na najvyššom podaní, náklady opätovnej dražby a škoda ktorá vznikla tým, že vydražiteľ nezaplatil najvyššie podanie včas, ktoré je povinný zaplatiť vydražiteľ ktorý nezaplatil najvyššie podanie. Exekútor teda žiada rozhodnúť aj o záväzkoch neúspešných vydražiteľov, ktoré pripadajú do podstaty, pričom v zápisnici sú všetci menovite uvedení, spolu so sumami ktorých úhradu exekútor žiada od nich vykonať. Do rozvrhového pojednávania pripadá i suma nedoplatku na najvyššom podaní J. H.
a to vo výške 711.931,- Sk. Exekútor - navrhovateľ v zápisnici konštatuje, že uvedená suma , pokiaľ nebude po schválení rozvrhu súdom zaplatená bude od J. H. vymáhaná z jeho ostatného majetku a na tento záväzok si po schválení príklepu súdny exekútor vyžiada poverenie.
Uvedený rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti bol schválený uznesením OS Banská Bystrica , právoplatný dňa 25.5.2005, pričom súd v ňom konštatuje, že v zmysle schváleného rozvrhu bola uspokojená pohľadávka oprávneného - odporcu v plnej výške, pričom spolu bola prerozdelená suma 1.865.000,- Sk, pričom súd sa v uznesení nezaoberal tým, či boli prerozdelené peniaze skutočne vymožené, resp. sa budú ďalej vymáhať. Následne vydal súd dňa 4.8.2005 osobitné poverenie pre navrhovateľa na vymoženie záväzkov úhrady rozdielu na najvyššom podaní od vydražiteľov E. N., M. L. a J. H.. Keďže následne E. N. a M. L. svoje záväzky uhradili, zostávalo navrhovateľovi na základe osobitného poverenia vymáhať už len sumu 711.931,- Sk od J. H.. Reálne teda exekútor vymohol sumu 421.610,20,- Sk , ktorú mal poukázať odporcovi - oprávnenému . Exekútor však poukázal odporcovi celú sumu v zmysle rozvrhu výťažku z dražby schváleného súdom vo výške 1.133.541,- Sk , hoci táto suma reálne vymožená nebola, túto sumu navrhovateľ poukázal omylom zo svojho účtu na účet odporcu, v časti 711.931,- Sk zo svojich vlastných peňazí. Následne žiadal odporcu o vrátenie tejto čiastky pričom odporca mu nevyhovel.
Súd dospel k záveru, že v danom prípade sa jedná o bezdôvodné obohatenie odporcu na úkor navrhovateľa vo výške 711.931,- Sk, nakoľko na zaplatenie uvedenej sumy navrhovateľom z jeho vlastných finančných prostriedkov nebol daný žiadny právny dôvod . Uvedená suma nebola v exekúcii vymožená, je nepochybné, že navrhovateľ ju vymáhal na základe osobitného poverenia, teda neobstojí argumentácia odporcu, že by navrhovateľ plnil za iného, čo ani sám navrhovateľ nepripúšťa a taktiež neobstojí argumentácia, že na uvedené plnenie bol právny dôvod, keďže bolo preukázané, že uvedená suma nebola v čase poukázania finančných prostriedkov reálne vymožená.
Navrhovateľ nebol v čase poukázania peňazí v žiadnom právnom vzťahu s odporcom, preto neexistoval právny dôvod na to, aby navrhovateľ zo svojich finančných prostriedkov odporcovi splnil jeho nárok z prebiehajúcej exekúcie.
Taktiež aktívnu legitimáciu navrhovateľa považuje súd za danú, keďže navrhovateľ sa domáha v tomto konaní vrátenia svojich vlastných finančných prostriedkov ktoré odporcovi zaslal omylom.
Súd vyhodnotil bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 ods. 2 OZ ako plnenie bez právneho dôvodu, nakoľko na poskytnuté plnenie od počiatku neexistoval právny dôvod, tento dôvod od počiatku chýbal, keďže navrhovateľ omylom chybne poukázal odporcovi finančné prostriedky, ktoré odporcovi v žalovanej časti neprináležali a teda odporca ich prijal neoprávnene.
Touto úvahou nie je spochybnený nárok odporcu v exekúcii.
O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu rozhodol súd v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania je odporca povinný zaplatiť vo výške 6 % ročne zo žalovanej a súdom priznanej sumy od 29.07.2005 do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi požadovaný úrok z omeškania, nakoľko je nepochybné, že navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie finančnej čiastky i s odôvodnením, a v konaní bolo preukázané, že odporca mal vedomosť o tom, že prijatá suma nebola reálne vymožená, ale že sa bude vymáhať na základe osobitného poverenia, a teda, že na jej uhradenie navrhovateľom neexistoval právny dôvod. Súd ustálil ako prvý deň omeškania deň nasledujúci po prevzatí žiadosti navrhovateľa o vrátenie platby odporcom, ktorý v zmysle podpísanej návratky z doručenky žiadosť prevzal dňa 28.07.2005. Súd sa nestotožnil s výškou požadovaného úroku z omeškania podľa Obchodného zákonníka, nakoľko podľa názoru súdu účastníci neboli v žiadnom vzťahu, na ktorý by bolo možné ustanovenia Obchodného zákonníka použiť, sám navrhovateľ v konaní uviedol, že odporcovi zaslal svoje vlastné finančné prostriedky. Súd preto priznal úrok z omeškania podľa
Občianskeho zákonníka, keď ku dňu omeškania diskontná sadzba určená Národnou bankou Slovenska predstavovala 3%.
Vzhľadom na uvedené súd návrh v časti výšky úroku z omeškania nad rámec priznaného úroku z omeškania 6% a v časti povinnosti platiť úrok omeškania skôr ako od 29.07.2005 zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p.. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, má preto právo na náhradu trov konania a súd mu ich náhradu priznal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 1181,54 € (35 595,- Sk) a trov právneho zastúpenia advokátom J.. Š. J. v sume 3191,94 €, a to za päť úkonov právnej pomoci v tarife 12150,- Sk za úkon právnej pomoci a 5x režijný paušál á 190,- Sk vykonaný do 1.1.2009 a päť úkonov právnej pomoci v tarife 403,34 € a 5x režijný paušál á 6,95 € po 1.1.2009. Súd priznal právnemu zástupcovi odmenu za nasledujúce úkony: prevzatie veci a príprava, ďalšia porada s klientom v rozsahu 1 hod., písomné doplnenie žaloby 28.10.2008, pojednávanie dňa 4.12.2008, vypracovanie a zaslanie čestného prehlásenie 4.12.2008, účasť na pojednávaní dňa 12.2.2009, 31.3.2009, 7.5.2009 a 4.6.2009, ktoré boli odročené bez prejednania veci priznal súd odmenu v ? (100,84 €), účasť na pojednávaní dňa 9.6.2009, na ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia priznal súd odmenu v ? (201,67 €). Súd zvýšil odmenu o 19% DPH. Súd vyúčtovanú odmenu advokátom na výšku 4977,20 € znížil vzhľadom na to, že úkon právnej pomoci po 1.1.2009 bol vyčíslený na sumu 419,94 €, ktorá nemá oporu vo vyhláške o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Advokát tiež neznížil odmenu na ? a ? za úkon právnej služby za pojednávania, ktoré boli odročené bez prejednania veci, alebo bolo len vyhlásené rozhodnutie podľa § 14 odsek 4 vyhlášky.
Trovy právneho zastúpenia advokátkou J.. I. C. v sume 1801,97 € (54286,- Sk) pozostávajú zo 4 úkonov právnej pomoci v tarife 12150,- Sk za úkon, 2x režijného paušálu á 150,- Sk, režijného paušálu 178,- Sk, režijného paušálu 190,- Sk, náhrady cestovných výdavkov vo výške 2048,- Sk podľa § 16 ods. 4 vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (cesta B. B. - B. a späť) a náhrady za stratu času podľa § 17 vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (10 hod á 297,- Sk). Súd priznal právnej zástupkyni náhradu za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie veci a príprava, žaloba, účasť na pojednávaní dňa 3.5.2007 a písomné vyjadrenie 19.2.2008.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 o. s. p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.