Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4C-53-2008.pdf
PDF · 88.87 KB
No categories available
4C/53/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Kristínou Valkovou v právnej veci navrhovateľky: E. J., nar. XX.X.XXXX,. bytom S., L. S. XXXX/XX. proti odporcovi: S. J., nar. XX.X.XXXX,. trvale bytom S., L. S. XXXX/XX,. t.č. v Ú. N. V. T. O. S. H. N. P. o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria nasledovné veci:
1. Jednoizbový byt č. 20 a jeho príslušenstvo, nachádzajúci sa v II. nadzemnom podlaží bytového domu s.č. XXXX. na ulici L. S. v S., vchod č. XX. spolu s podielom priestoru 35/2240 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu zapísaný v LV č. 6392 pre obec a k.ú. S. a spoluvlastníckym podielom 35/2240 k pozemku parc.č. 446, 447, 448, 449 zapísaných v LV č. 6777 pre obec a k.ú. S. v hodnote 28.000,- €.
2. Chladnička s mrazničkou 245 litrová v hodnote 35,28 €.
3. Šijací stroj zn. Singer v hodnote 40,22 €.
4. Televízny prijímač OPV Orava v hodnote 17,69 €.
5. DVD rekordér zn. Panasonic v hodnote 178,76 €.
6. Mikrosystém zn. Philips v hodnote 49,09 €.
Súd z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov p r i k a z u j e do vlastníctva navrhovateľky veci uvedené pod bodom 1, 2, 3 a do vlastníctva odporcu prikazuje veci pod bodom 4, 5, 6.
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi sumu 8.712,66 € do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania vo výške 908,- € na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu vo výške 464,58 € na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.2.2008 domáhala vysporiadanie BSM z toho dôvodu, že po rozvode manželstva neprišlo medzi účastníkmi k dohode o vyporiadaní BSM. Navrhovateľka žiadala z vecí patriacich do BSM prikázať do svojho vlastníctva byt č. XX. ako i všetky hnuteľné veci z toho dôvodu, že tieto užíva a potrebuje ich pre svoju potrebu s tým, že nie je ochotná zaplatiť odporcovi žiadnu sumu na vyrovnanie podielov z BSM, pretože odporca počas manželstva riadne nepracoval a zarobené peniaze použil na kúpu alkoholických nápojov.
Odporca súhlasil s vyporiadaním BSM. Súhlasil s tým, aby všetky veci boli prikázané do vlastníctva navrhovateľke a aby mu navrhovateľka vyplatila polovicu hodnoty vecí. Odporca ďalej uviedol, že sumu 13.915,- Sk dostal darom od svojho brata E. J. a táto suma bola zaplatená na odkúpenie bytu č. XX.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojeným spisom 7C 131/2006, 3T 78/2007, výpisom z LV č. 6392, znaleckými posudkami Ing. P. P., Ing. J. R., výsluchom svedka E. J., správami Ú. S., N., a.s. G., S. P. B. a zistil nasledovný skutkový stav:
Súd mal preukázané z pripojeného spisu tun. súdu 7C 131/2006, že účastníci boli manželia. Manželstvo uzavreli dňa 23.9.1989. Rozsudkom zo dňa 22.5.2007 bolo manželstvo rozvedené. Maloleté deti J.: K., nar. XX.XX.XXXX. a M., nar. XX.X.XXXX. boli zverené do osobnej starostlivosti matke a otcovi určená povinnosť platiť výživné v sume 681,- Sk mesačne na každé dieťa. Súd mal preukázané z odôvodnenia rozsudku o rozvode, že odporca sa od 14.12.2006 nachádzal vo väzbe z toho dôvodu, že fyzicky napádal navrhovateľku i deti. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 11.7.2007 a týmto dňom zaniklo BSM účastníkov. Súd mal preukázané z výpisu z LV č. 6392, že účastníci za trvania manželstva nadobudli do BSM jednoizbový byt č. XX. a jeho príslušenstvo, nachádzajúci sa v II. nadzemnom podlaží bytového domu s.č. XXXX. na ulici L. S. v S., vchod č. 21 spolu s podielom priestoru 35/2240 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu zapísaný v LV č. 6392 pre obec a k.ú. S. a spoluvlastníckym podielom 35/2240 k pozemku parc.č. 446, 447, 448, 449 zapísaných v LV č. 6777 pre obec a k.ú. S. na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 13.6.2001 za sumu 13.915,- Sk. Navrhovateľka v konaní tvrdila, že predmetnú sumu 13.915,- Sk daroval brat odporcu E. J. deťom účastníkov s tým, že uvedené peniaze odovzdala do rúk navrhovateľke matka odporcu bez akejkoľvek písomnej zmluvy a písomného potvrdenia. Uvedenú skutočnosť navrhovateľke nemôže dosvedčiť matka odporcu, lebo zomrela. Odporca v konaní tvrdil, že sumu 13.915,- Sk dostal od darom od svojho brata E. J. bez darovacej zmluvy. Súd mal preukázané výsluchom svedka E. J., že svedok daroval svojmu bratovi celkom 16.000,- Sk na zaplatenie za prevod bytu č. XX. bez písomnej darovacej zmluvy a bratovi daroval tieto peniaze z toho dôvodu, že sa vzdal dedičských nárokov po rodičoch v prospech svedka. Svedok poprel, že by daroval sumu 16.000,- Sk deťom účastníkov. Navrhovateľka v návrhu žiadala rozhodnúť o hnuteľných veciach uvedených v návrhu pod položkou 1 až 8 s tým, že dodatočne predložila súdu doklad o tom, že obývacia stena bola zakúpená v r. 1984 za 13.170,- Sk a sedacia súprava zelenej farby bola zakúpená v r. 1984 za 11.300,- Sk navrhovateľkou pred uzavretím manželstva s odporcom, ktoré bolo uzavreté až 23.9.1989. Preto do BSM patria hnuteľné veci uvedené v návrhu pod položkami 3 až 8. Zostatková hodnota hnuteľných vecí bola určená znaleckým posudkom Ing. J. R. pod č. 6/09 s tým, že ku dňu zániku BSM hodnota hnuteľných vecí predstavovala spolu sumu 321,04 € (chladnička s mrazničkou - 35,28 €, šijací stroj zn. Singer - 40,22 €, televízny prijímač - 17,69 €, DVD rekordér Panasonic - 178,76 €, mikrosystém Philips - 49,09 €). Všeobecná hodnota bytu č. XX. s príslušenstvom bola určená znaleckým posudkom č. 40/2009 vypracovaným Ing. P. P. a to ku dňu podania znaleckého posudku 23.5.2009 na sumu 28.000,- €.
Súd mal preukázané z pripojeného spisu tun. súdu 3T 78/2007, že rozsudkom zo dňa 18.6.2007 bol odporca uznaný vinným zo spáchania trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa ust. § 208 ods. 1, písm. a/, b/, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov nepodmienečne. Súd mal preukázané zo správy N., a.s. G., že odporca pracoval v ich spoločnosti od 2.8.1983 do 6.10.1989, pričom pracovný pomer skončil dohodou. Súd mal preukázané zo správy S. P.
B., že odporca je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku od 30.8.1984. Súd mal preukázané zo správy Ú. S., že odporca bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie v období od 7.1.1991 do 31.7.1992, od 11.12.1992 do 8.12.1994, od 22.5.1995 do 19.11.1995 a od 16.4.1997 do 17.12.2006, t.j. do dňa kedy bol vzatý do väzby.
Podľa § 143 O.z. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahe slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolanie len jedného z manželov, a vecí vydaných vrámci predpisov o reštitúcií majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 149 ods. 1 O.z. ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 150 O.z. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložiť na spoločný majetok a je povinný nahradiť čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne, pretože po zániku BSM neprišlo medzi účastníkmi k dohode o jeho vyporiadaní, a preto je potrebné, aby vyporiadanie urobil súd. Súd mal v konaní preukázané, že do BSM účastníkov patrí majetok v hodnote 28.321,04 €. Súd vyporiadal BSM účastníkov tak, že prikázal do vlastníctva navrhovateľky položku 1, t.j. byt č. XX. s príslušenstvom z toho dôvodu, že predmetný byt uspokojuje bytovú potrebu nielen navrhovateľky ale i detí účastníkov, ktoré i v súč. dobe žijú s matkou v spoločnej domácnosti. Súd pristúpil k rozdeleniu hnuteľných vecí tak, že z hnuteľných vecí ponechal vo vlastníctve navrhovateľky položku 2 - chladničku s mrazničkou, položku 3 - šijací stroj zn. Singer a ostatné veci prikázal do vlastníctva odporcu. V zmysle § 150 O.z. pri vyporiadaní BSM sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Ďalej sa však uvádza, že sa musí prihliadnuť na potreby maloletých detí na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Súd mal v konaní preukázané, že odporca naposledy pracoval viac ako jeden rok v pracovnom pomere N., a.s. G. od r. 1983 do r. 1989. Tuná skončil prac. pomer dohodu a prakticky od 7.1.1991 až do 17.12.2006 bol viac evidovaný ako nezamestnaný ako bol zamestnaný. Ďalej mal súd preukázané, že odporca sa nevhodne správal voči navrhovateľke i maloletým deťom, bol i odsúdený zo spáchania trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby, a preto na základe uvedených skutočností súd pri vyporiadaní BSM rozhodol tak, že vyporiadanie BSM je potrebné uskutočniť nie so zachovaním rovnosti podielov ale tak aby navrhovateľke zostav podiel z vyporiadania BSM vo výške 70 % a odporcovi vo výške 30 %. Celková hodnota vecí patriacich do BSM predstavuje 28.321,04 € z čoho 70 % predstavuje 19,824,72 € a 30 % predstavuje 8,496,31 €. Navrhovateľke boli do vlastníctva prikázané veci v hodnote 28.075,50 € takže má viac ako jej prináleží podiel z BSM o 13.914,98 €. Odporcovi boli prikázané do vlastníctva v hodnote 245,54 € takže má menej ako mu patrí podiel z BSM o 8.250,77 €. Súd mal v konaní preukázané, že odporca zo svojho oddeleného majetku titulom daru od brata použil sumu 461,89 € (13.915,- Sk) na kúpu bytu, preto vrámci širšieho vyporiadania BSM musí dostať vrátenú sumu 461,89 €, takže celkom na vyporiadanie BSM je povinná navrhovateľka zaplatiť odporcovi sumu 8.712,66 € (8.250,77 € + 461,89 €). Súd určil povinnosť navrhovateľke zaplatiť uvedenú sumu v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku z toho dôvodu, že navrhovateľka si musí zabezpečiť finančné prostriedky, aby mohla odporcu z BSM vyplatiť, lebo jej súčasná finančná situácia je veľmi zlá.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania vo výške 908,- € a to sumu 66,- € v zmysle položky 6, písm. a/ a sumu 842,- € v zmysle pol. 6 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov. Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok v celosti z toho dôvodu, že navrhovateľka je v konaní od poplatku oslobodená v zmysle § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch č. 71/92 Zb.
Odporca je povinný zaplatiť trovy štátu v zmysle § 148 O.s.p. vo výške 464,58 €, ktoré vznikli zaplatením znalečného Ing. P. vo výške 253,22 € a Ing. R. vo výške 211,36 € titulom znalečného z rozpočtových prostriedkov súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v
§ 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil
skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona ;ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.