Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/41/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: E. K. S., s.r.o., Ú. X,. B., IČO: XXXXXXXX,. zastúpeného: A. T. K., s.r.o., zastúpený: Mgr. T. K., advokátom, A. Ú. X,. B., proti žalovaným: v 1. rade: R. M., nar. XX.XX.XXXX,. A. XX/A,. B., št. občianstvo SR, v 2. rade: Č. M., nar. XX.XX.XXXX, S. XXX/X, B., št. občianstvo SR, žalovaný v 2. rade zastúpený opatrovníkom J. V., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I a v 3. rade: N. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, V. Ú., G., št. občianstvo SR, o zaplatenie sumy 29 089,93 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1., 2., a 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 29 089,93 eur s úrokom z omeškania 17,6% ročne z istiny 18 727,13 eur od 29.04.2008 do zaplatenia;

ako aj trovy konania spoločne a nerozdielne v sume 1 745,27 eur;

a trovy právneho zastúpenia spoločne a nerozdielne na účet Mgr. T. K., advokáta v sume 2 190,02 eur;

všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Plnením jedného zo žalovaných v rozsahu plnenia zaniká dlh ostatných žalovaných.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 21.05.2008 domáhal zaplatenia sumy 876 363,10 = 29 089,93 eur s príslušenstvom titulom úveru, na základe Zmluvy o úvere č. 0177251737 zo dňa 10.07.2003 poskytnutý na sumu 500 000,- Sk, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach po 8 200,- Sk od augusta 2003 do júla 2010. Pre nesplácanie úveru sa stal splatným celý dlh ku dňu 28.04.2008, ktorý pozostáva z istiny vo výške 564 173,40 Sk a príslušenstva 312 189,70 Sk a úroky z omeškania 17,6% ročne z istiny od splatnosti 29.04.2008 do zaplatenia.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.10.2008 bola pohľadávka postúpená z postupcu Slovenská sporiteľňa a.s. na postupníka E. K. S. s.r.o.

Uznesením č.k. - 78 zo dňa 06.04.2009 súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca S. sporiteľňa, a.s. a na jeho miesto vstúpil do konania ako žalobca E. K. S. s.r.o.

Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré sa nedostavili žalovaní v 2. a 3. rade. Žalovaná v 3. rade mala doručenie riadne vykázané 24.07.2009 a ospravedlnila neprítomnosť zo zdravotných dôvodov a žalovanému v 2. rade bolo doručované na poslednú evidovanú adresu, na ktorej sa nenachádza, doručenie sa považuje za vykázané v lehote 3 dní od vrátenia doručenky ku dňu 26.07.2009 podľa

Nakoľko po vykonanom pátraní cestou OOPZ, ÚEV, CEPO Banská Bystrica, nepodarilo sa zistiť, kde sa žalovaný v 2. rade zdržuje, súd ustanovil žalovaným opatrovníka podľa uznesením zo dňa 14.07.2009. Opatrovník ustanovený žalovaným v 1. a . rade bude zrušený po doručení rozsudku priamo účastníkom konania.

Pred ustanovením opatrovníka bolo rozhodnuté aj o doručovaní ukladaním do súdneho spisu podľa uznesením zo dňa 14.07.2009, na ktoré sa nebude prihliadať s prihliadnutím na doriešenie ustanovenia opatrovníka a doručením žalovaným v 1. a 3. rade priamo na zistené adresy.

Súd preto konal v neprítomnosti žalovaných v 2. a 3. rade podľa

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaného v 1. rade, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uviedol, že sa domáha zaplatenia úveru na základe predčasne ukončenej úverovej zmluvy ku dňu 28.04.2008, titulom neuhradenej istiny 574 000,- Sk, riadnych úrokov za úver 1 517,10 Sk, požadované úroky 312 189,70 Sk pozostávajú z riadnych úrokov 1 517,10 Sk a úrokom z omeškania 310 672,70 Sk. Podľa Všeobecných obchodných podmienok sú úroky z omeškania ako dvojnásobok úrokovej sadzby 9,30% a 8,80% vyčíslené k 28.04.2008, vo výške 17,60% a vyčíslené sú za dobu od r. 2003 k 28.04.2008 v celkovej výške 310 672,70 Sk a spolu s riadnymi úrokmi za úver 1 517,10 Sk uplatňuje preto sumu 312 189,70 Sk. Za nezaplatenú istinu 574 000,- Sk požaduje žalobca úroky z omeškania 17,6% od 29.04.2008 do zaplatenia.

Žalovaný v 1. rade ako dlžník úveru uviedol, že uznáva žalovanú pohľadávku titulom nezaplateného úveru a je ochotný úver riadne splácať akonáhle bude riadne zamestnaný. Úver nesplácal, pretože je nezamestnaný.

Žalovaní v 2. a 3. rade vystupujú ako ručitelia, na základe Dohody o ručení uzavretej dňa 10.07.2003.

Na výzvu súdu žalovaní v 2. a 3. rade nereagovali a k žalobe sa písomne nevyjadrili.

Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané:

Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 01772511737 uzavretej so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom, zo dňa 10.07.2003.

Zabezpečenie úveru bolo určením na základe Dohody o ručení uzavretej so žalovanou v 3. rade dňa 10.07.2003 a so žalovaným v 2. rade dňa 10.07.2003.

Predmetom zmluvy bol poskytnutý úver na 500 000,- Sk, úroková sadzba 9,30% p.a., poplatok za úver 2% z výšky úveru, poplatok za správu úveru 100,- Sk štvrťročne, výška mesačných splátok 8 200,- Sk splatné k 10. dňu v mesiaci splatnosť úveru od 10.08.2003 do 10.07.2010 (7 rokov).

Ročná percentuálna miera nákladov RPMN: 11,56%. Súčasťou zmluvy o úvere sú Všeobecné obchodné podmienky.

Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti je zo dňa 11.05.2005.

Podľa Transakcie na úvere bol úver vo výške 500 000,- Sk poskytnutý dňa 10.07.2003 a ku dňu 10.12.2003 bolo preukázané plnenie vo výške 24 789,20 Sk, uhradené žalovaným v 1. rade.

Podľa Výpisu z úveru ku dňu 28.04.2008 bola vyčíslená nesplatená istina: 564 173,40 Sk, riadne úroky: 1 517,10 Sk; úroky z omeškania 310 672,60 Sk; úroky spolu: 312 189,- Sk; celkový dlh 876 363,10 Sk.

Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.10.2008 a Prílohy č. 1 bol dlh žalovaného v 1. rade postúpený pod pol. č. 194 vo výške 977 761,20 Sk z toho istina 564 173,40 Sk ku dňu 02.05.2005.

Výška poskytnutého úveru a splácania úveru bolo preukázané Transakciou na úvere z 15.05.2008 za dobu od 07.07.2003 do 22.10.2008 nesplatená sitina 564 173,40 Sk, posledná splátka bola uhradená 10.10.2003 vo výške 8 200,- Sk a 10.11.2003 v sume 189,20 Sk.

Podľa Výpisu transakcie na úvere a výpisu z úverového účtu ku dňu 22.10.2008 bol počítačom spracovaný a vyčíslený zostatok úveru na istine 564 173,40 Sk, riadne úroky 1 517,10 Sk a úroky z omeškania 359 492,70 Sk a náklady 52 578,- Sk.

Žalobca zdokladoval Sadzobník poplatkov a úrokové sadzby úveru od 07.07.2003 vo výške 9,30% od 01.06.2004 vo výške 8,80% a úroky z omeškania vo výške dvojnásobnej sadzby úrokov v sume 17,6%.

Podľa počítačovo spracovaného zostatku úveru ku dňu 28.04.2008 zostal neuhradený úver v celkovej sume 876 363,10 Sk, ktorý pozostáva:

- z istiny v sume 564 173,40 Sk,

- riadne úroky 1 517,10 Sk,

- úroky z omeškania 310 672,60 Sk

- úroky spolu v sume 312 189,- Sk a za istinu v sume 564 173,40 Sk žalobca požadoval úroky z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby 8,80% x 2 = 17,60% p.a.

Podľa § 497 Ob.Z.; Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka, poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Ob.Z. ; Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky z omeškania v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

ods. 2/ Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa § 503 ods. 1 Ob.Z.; Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, súd splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

ods. 2/ Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 369 ods. 1 Ob.Z; Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa v znení ďalších predpisov o spotrebiteľských úveroch,

§ 1 ods. 1; Tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

§ 2;

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky , úveru alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou

1. sankcií za nesplnenie záväzku,

2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru,

3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu, platenia úroku a iných poplatkov

4. členských príspevkov,

5. poplatkov

d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,

e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.

§ 4 ods. 3; Pri nesplnení podmienok podľa § 4 ods. 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

§ 6 ods. 2; Spotrebiteľ má povinnosť uhradiť úrok len za časové obdobie od poskytnutia spotrebiteľského úveru do jeho splatenia.

Ods. 3; Výška poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti môže byť najviac vo výške 4 % z predčasne splatenej čiastky spotrebiteľského úveru; tento poplatok nesmie prekročiť polovicu nároku spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom podľa odseku 1.

§ 8 ods. 5; Spory o platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere a o právach a povinnostiach vyplývajúcich z tejto zmluvy rozhoduje súd.

§ 8aa ods. 1; Zmluva o spotrebiteľskom úvere a formulár (§ 3 ods. 5) musí obsahovať prvýkrát priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov [§ 4 ods. 2 písm. k)] do dvoch mesiacov po jej zverejnení podľa § 7a ods. 2.

Ods. 2; Ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Novelizácia je uverejnená v o Dobrovoľných dražbách v čl. V.

§ 3 ods. 10; Odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru nesmie prevýšiť výšku ustanovenú nariadením vlády.

§ 4 ods. 2;

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

§ 4 ods. 3; Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. (§ 6 ods. 3)

Výška poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti môže byť najviac vo výške 4% z predčasne splatenej čiastky, tento poplatok nesmie prekročiť polovicu nároku spotrebiteľ sa na zníženie celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom podľa ods. 1.

Podľa § 7 ods. 1; Veriteľ je povinný predkladať ministerstvo a Národnej banke Slovenska údaje o novo poskytnutých úveroch.

§ 8aa ods. 1; Zmluva o spotrebiteľskom úvere a formulár § 3 ods. 5 musí obsahovať prvýkrát priemernú hodnotu ročnej percentuálnej mieru nákladov § 4 ods. 2 písm. k/ do dvoch mesiacov po jej zverejnení podľa § 7a ods. 2.

Ods. 2; Ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 01.01.2008, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.01.2008 sa posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa nar. vl. SR ktorým sa ustanovuje výška, ktorú nesmie prevýšiť odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru (účinnosť od 01.07.2008).

Podľa § 1 ods. 1; Výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru, s výnimkou podľa odseku 2, nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov pre príslušný typ spotrebiteľského úveru platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona, a súčasne nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá štvornásobku hodnoty váženého priemeru priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov a priemernej úrokovej miery za všetky typy spotrebiteľských úverov platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona.

Ods. 2; Výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru na kreditnú kartu nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej úrokovej miery pre kreditné kary platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona.

§ 2; Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1.7.2008.

Maximálna výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vypočítaná zo súhrnných údajov o novo poskytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľom, za I. štvrťrok 2008, podľa nar. vl. SR, ktorým sa ustanovuje výška, ktorá nesmie prevýšiť odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru:

- pre spotrebiteľské úvery nad 200 000,- Sk na zmluvnú splatnosť nad 5 rokov majú maximálnu výšku odplaty 23,88% a 4-násobok váženého priemeru 98,44%.

V danom prípade bola stanovená ročná miera nákladov 11,56% p.a., ročná úroková sadzby 9,30% + 8,80% z toho dvojnásobok ročnej sadzby boli stanovené úroky z omeškania vo výške 16,70%, celkovo 37,66% zodpovedá do výšky dvojnásobku maximálnej výšky 23,80% x 2 = 47,60% ako aj do výšky 4- násobku váženého priemeru 98,44%.

Uvedené kritériá sú iba porovnateľné ukazovatele s prihliadnutím na účinnosť novelizácie 01.07.2008 a uzavretú zmluvu dňa 10.07.2003 a možno ich posúdiť iba z hľadiska ust. § 265 Ob.Z., či nie sú stanovené úroky v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku. Uvedené kritéria by sa mali používať až na úverové zmluvy uzavretá po účinnosti novelizácie o spotrebiteľských úveroch od 01.07.2008.

Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 0177251737 uzavretej dňa 10.07.2003, na základe ktorej bol žalovanému v 1. rade poskytnutý úver vo výške 500 000,- Sk s úrokovou sadzbou 9,30 p.a., poplatkom za úver 2% z výšky úveru, poplatok za správu úveru 100,- Sk štvrťročne a

dohodnuté boli mesačné splátky 8 200,- Sk splatná k 10. dňu v mesiaci za dobu od 10.08.2003 do 10.07.2010, RPMN: 11,56%.

Za uvedenú dobu by mal žalovaný v 1. rade zaplatiť podľa splátok 8 200,- Sk x 12 mesiacov x 7 rokov = celkove sumu 688 800,- Sk na istine. Splácanie úveru bolo podľa Transakcie úveru za dobu podľa Transakcie úveru za dobu od 10.07.2003 do 10.12.2003 v sume 24 789,20 Sk. Z dôvodov riadneho nesplácania úveru došlo k mimoriadnej splatnosti dňom 22.04.2005. Žalobca stanovil dobu predčasného ukončenia a zosplatnenia úveru k 28.04.2008 a podľa počítačového spracovania nesplateného úveru bola nesplatená suma celkove vo výške 878 363,10 Sk = 29 088,93 eur pozostávajúca:

- z riadnych úrokov: 1 517,10 Sk = 50,36 eur

- úrokov z omeškania: 310 672,60 Sk = 10 312,44 eur

- celkové úroky sú vo výške 312 189,70 Sk = 1 062,80 eur

- nesplatená istina 564 173,40 Sk = 18 727,13 eur.

Výška nedoplatku bola zdokladovaná počítačom spracovaný výpisom z úverového účtu za dobu od 07.07.2003 do 22.10.2008, pričom žalobca uplatňuje nedoplatok vyčíslený ku dňu 22.04.2008. Žalobca zdokladoval aj Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy, plán úrokov, Sadzobník poplatkov a úrokové sadzby vyhlásené bankou, podľa ktorých boli stanovené úroky za úver vo výške 9,30% od 07.07.2003 do 01.06.2004 a naďalej znížené úroky vo výške 8,80% a z toho stanovené úroky z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby, čiže 8,80% x 2 = 17,60%, ktoré žalobca uplatňuje za nesplatenú istinu 564 173,40 Sk od 29.04.2008 do zaplatenia.

Pokiaľ súd podľa Všeobecných obchodných podmienok stanovené úroky ako premenlivé a banka je oprávnená meniť úrokové sadzby v tejto časti v bode 7. 74.8. je zmluva neplatná, pretože úroky musia byť stanovené pevnou sadzbou a v uzavretej zmluve bola takáto sadzba ako pevná vo výške 9,30% aj stanovená a v ďalšom období od 01.06.2004 došlo iba k jej zníženiu na 8,80% a z tejto výšky je stanovená aj sadzba úrokov z omeškania, preto boli súdom uznané úroky ako dôvodné a stanovené pevnou sadzbou a zníženie úrokovej sadzby bolo v prospech klienta.

Pokiaľ je uvedená podľa Všeobecných obchodných podmienok v bode 18 aj Rozhodcovská doložka, tak účastníci prejavili vôľu túto neakceptovať, keď sa obrátili priamo na súd a nakoľko došlo k zámene žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, tak by sa postupníka - žalobcu táto objednaná zmluvná povinnosť rozhodcovskej doložky netýkala.

Na základe vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaných v 1., 2., a 3. rade spoločne a nerozdielne ako dlžníka a veriteľov, na zaplatenie úveru v celkovej výške29 088,93 eur (878 363,10 Sk), ktorá suma pozostáva z istiny 18 727,13 eur (564 173,40 Sk) s úrokom z omeškania 17,6% p.a. od 29.04.2008 do zaplatenia (celková suma 29 088,93 eur pozostáva z istiny 18 727,13 eur a úrokov 10 362,80 eur).

Súd zaviazal žalovaného v 1. rade ako dlžníka spoločne a nerozdielne so žalovanými v 2. a 3. rade ako ručiteľmi, ktorým vznikla povinnosť podľa Ručiteľského záväzku v zmysle ust. a nasl. Ob.Z. s poukazom aj na ust. .

O prepočte „Sk“ na „euro“ súd rozhodol podľa účinného od 01.01.2009.

Na základe vykonaného dokazovania súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ; žalobca mal v konaní úspech, súd preto zaviazal žalovaných 1., ., ., spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania v sume 1 745,27 eur za súdny poplatok, ktorý je podľa Zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov 6% z ceny predmetu sporu, čo bolo 6% zo sumy 876 363,10 Sk = 52 578,- Sk = 1 745,27 eur.

O trovách právneho zastúpenia žalobcu, za zastupovanie Mgr. T. K., advokáta súd rozhodol podľa Vyhl. č. za 1 úkon zo sumy 29 089,93 eur = 453,14 eur + 6,95 eur paušál za úkony:

1. prevzatie zastúpenia a príprava

2. návrh na zámenu z 26.02.2009

3. účasť na pojednávaní 02.07.2009

4. účasť na pojednávaní 03.09.2009

= za 1 úkon zo sumy 2 908,93 eur = 453,14 eur + 6,95 eur paušál

- za 4 úkony x 453,14 eur = 1 812,56 eur

- za 4 úkony x 6,95 eur paušál = 27,80 eur

spolu: 1 840,36 eur + 19% DPH = 349,66 eur = spolu: 2 190,02 eur.

Súd nepriznal režijný paušál za 2 úkony v sume 8,27 eur, pretože výpočtový základ sa určuje za 1. polrok 2008 - priemerná mesačná mzda za 1. polrok 2008 = 695,41 eur a paušálna odmena 1/100 tina podľa § 16 ods. 3 = 6,95 eur.

Tento výpočtový základ platí na celý rok 2009. Iný výpočtový základ nebol zatiaľ pre výpočet paušálnej odmeny zákonom ustanovený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde /vo 2 vyhotoveniach/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach // uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. //, /

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z., Exekúčny poriadok/.