Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-41-2009.pdf
PDF · 115.19 KB
No categories available
22Cb/41/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: E. K. S., s.r.o., Ú. X,. B., IČO: XXXXXXXX,. zastúpeného: A. T. K., s.r.o., zastúpený: Mgr. T. K., advokátom, A. Ú. X,. B., proti žalovaným: v 1. rade: R. M., nar. XX.XX.XXXX,. A. XX/A,. B., št. občianstvo SR, v 2. rade: Č. M., nar. XX.XX.XXXX, S. XXX/X, B., št. občianstvo SR, žalovaný v 2. rade zastúpený opatrovníkom J. V., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I a v 3. rade: N. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, V. Ú., G., št. občianstvo SR, o zaplatenie sumy 29 089,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1., 2., a 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 29 089,93 eur s úrokom z omeškania 17,6% ročne z istiny 18 727,13 eur od 29.04.2008 do zaplatenia;
ako aj trovy konania spoločne a nerozdielne v sume 1 745,27 eur;
a trovy právneho zastúpenia spoločne a nerozdielne na účet Mgr. T. K., advokáta v sume 2 190,02 eur;
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Plnením jedného zo žalovaných v rozsahu plnenia zaniká dlh ostatných žalovaných.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 21.05.2008 domáhal zaplatenia sumy 876 363,10 = 29 089,93 eur s príslušenstvom titulom úveru, na základe Zmluvy o úvere č. 0177251737 zo dňa 10.07.2003 poskytnutý na sumu 500 000,- Sk, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach po 8 200,- Sk od augusta 2003 do júla 2010. Pre nesplácanie úveru sa stal splatným celý dlh ku dňu 28.04.2008, ktorý pozostáva z istiny vo výške 564 173,40 Sk a príslušenstva 312 189,70 Sk a úroky z omeškania 17,6% ročne z istiny od splatnosti 29.04.2008 do zaplatenia.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.10.2008 bola pohľadávka postúpená z postupcu Slovenská sporiteľňa a.s. na postupníka E. K. S. s.r.o.
Uznesením č.k. 22Cb 41/09 - 78 zo dňa 06.04.2009 súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca S. sporiteľňa, a.s. a na jeho miesto vstúpil do konania ako žalobca E. K. S. s.r.o.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré sa nedostavili žalovaní v 2. a 3. rade. Žalovaná v 3. rade mala doručenie riadne vykázané 24.07.2009 a ospravedlnila neprítomnosť zo zdravotných dôvodov a žalovanému v 2. rade bolo doručované na poslednú evidovanú adresu, na ktorej sa nenachádza, doručenie sa považuje za vykázané v lehote 3 dní od vrátenia doručenky ku dňu 26.07.2009 podľa § 48 ods. 3 O.s.p.
Nakoľko po vykonanom pátraní cestou OOPZ, ÚEV, CEPO Banská Bystrica, nepodarilo sa zistiť, kde sa žalovaný v 2. rade zdržuje, súd ustanovil žalovaným opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 14.07.2009. Opatrovník ustanovený žalovaným v 1. a 2. rade bude zrušený po doručení rozsudku priamo účastníkom konania.
Pred ustanovením opatrovníka bolo rozhodnuté aj o doručovaní ukladaním do súdneho spisu podľa § 48 ods. 4 O.s.p. uznesením zo dňa 14.07.2009, na ktoré sa nebude prihliadať s prihliadnutím na doriešenie ustanovenia opatrovníka a doručením žalovaným v 1. a 3. rade priamo na zistené adresy.
Súd preto konal v neprítomnosti žalovaných v 2. a 3. rade podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaného v 1. rade, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uviedol, že sa domáha zaplatenia úveru na základe predčasne ukončenej úverovej zmluvy ku dňu 28.04.2008, titulom neuhradenej istiny 574 000,- Sk, riadnych úrokov za úver 1 517,10 Sk, požadované úroky 312 189,70 Sk pozostávajú z riadnych úrokov 1 517,10 Sk a úrokom z omeškania 310 672,70 Sk. Podľa Všeobecných obchodných podmienok sú úroky z omeškania ako dvojnásobok úrokovej sadzby 9,30% a 8,80% vyčíslené k 28.04.2008, vo výške 17,60% a vyčíslené sú za dobu od r. 2003 k 28.04.2008 v celkovej výške 310 672,70 Sk a spolu s riadnymi úrokmi za úver 1 517,10 Sk uplatňuje preto sumu 312 189,70 Sk. Za nezaplatenú istinu 574 000,- Sk požaduje žalobca úroky z omeškania 17,6% od 29.04.2008 do zaplatenia.
Žalovaný v 1. rade ako dlžník úveru uviedol, že uznáva žalovanú pohľadávku titulom nezaplateného úveru a je ochotný úver riadne splácať akonáhle bude riadne zamestnaný. Úver nesplácal, pretože je nezamestnaný.
Žalovaní v 2. a 3. rade vystupujú ako ručitelia, na základe Dohody o ručení uzavretej dňa 10.07.2003.
Na výzvu súdu žalovaní v 2. a 3. rade nereagovali a k žalobe sa písomne nevyjadrili.
Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané:
Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 01772511737 uzavretej so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom, zo dňa 10.07.2003.
Zabezpečenie úveru bolo určením na základe Dohody o ručení uzavretej so žalovanou v 3. rade dňa 10.07.2003 a so žalovaným v 2. rade dňa 10.07.2003.
Predmetom zmluvy bol poskytnutý úver na 500 000,- Sk, úroková sadzba 9,30% p.a., poplatok za úver 2% z výšky úveru, poplatok za správu úveru 100,- Sk štvrťročne, výška mesačných splátok 8 200,- Sk splatné k 10. dňu v mesiaci splatnosť úveru od 10.08.2003 do 10.07.2010 (7 rokov).
Ročná percentuálna miera nákladov RPMN: 11,56%. Súčasťou zmluvy o úvere sú Všeobecné obchodné podmienky.
Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti je zo dňa 11.05.2005.
Podľa Transakcie na úvere bol úver vo výške 500 000,- Sk poskytnutý dňa 10.07.2003 a ku dňu 10.12.2003 bolo preukázané plnenie vo výške 24 789,20 Sk, uhradené žalovaným v 1. rade.
Podľa Výpisu z úveru ku dňu 28.04.2008 bola vyčíslená nesplatená istina: 564 173,40 Sk, riadne úroky: 1 517,10 Sk; úroky z omeškania 310 672,60 Sk; úroky spolu: 312 189,- Sk; celkový dlh 876 363,10 Sk.
Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.10.2008 a Prílohy č. 1 bol dlh žalovaného v 1. rade postúpený pod pol. č. 194 vo výške 977 761,20 Sk z toho istina 564 173,40 Sk ku dňu 02.05.2005.
Výška poskytnutého úveru a splácania úveru bolo preukázané Transakciou na úvere z 15.05.2008 za dobu od 07.07.2003 do 22.10.2008 nesplatená sitina 564 173,40 Sk, posledná splátka bola uhradená 10.10.2003 vo výške 8 200,- Sk a 10.11.2003 v sume 189,20 Sk.
Podľa Výpisu transakcie na úvere a výpisu z úverového účtu ku dňu 22.10.2008 bol počítačom spracovaný a vyčíslený zostatok úveru na istine 564 173,40 Sk, riadne úroky 1 517,10 Sk a úroky z omeškania 359 492,70 Sk a náklady 52 578,- Sk.
Žalobca zdokladoval Sadzobník poplatkov a úrokové sadzby úveru od 07.07.2003 vo výške 9,30% od 01.06.2004 vo výške 8,80% a úroky z omeškania vo výške dvojnásobnej sadzby úrokov v sume 17,6%.
Podľa počítačovo spracovaného zostatku úveru ku dňu 28.04.2008 zostal neuhradený úver v celkovej sume 876 363,10 Sk, ktorý pozostáva:
- z istiny v sume 564 173,40 Sk,
- riadne úroky 1 517,10 Sk,
- úroky z omeškania 310 672,60 Sk
- úroky spolu v sume 312 189,- Sk a za istinu v sume 564 173,40 Sk žalobca požadoval úroky z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby 8,80% x 2 = 17,60% p.a.
Podľa § 497 Ob.Z.; Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka, poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Ob.Z. ; Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky z omeškania v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
ods. 2/ Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 503 ods. 1 Ob.Z.; Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, súd splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
ods. 2/ Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 369 ods. 1 Ob.Z; Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa Zák. č. 258/2001 Z.z. v znení ďalších predpisov o spotrebiteľských úveroch,
§ 1 ods. 1; Tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
§ 2;
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky , úveru alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií za nesplnenie záväzku,
2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru,
3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu, platenia úroku a iných poplatkov
4. členských príspevkov,
5. poplatkov
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
§ 4 ods. 3; Pri nesplnení podmienok podľa § 4 ods. 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
§ 6 ods. 2; Spotrebiteľ má povinnosť uhradiť úrok len za časové obdobie od poskytnutia spotrebiteľského úveru do jeho splatenia.
Ods. 3; Výška poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti môže byť najviac vo výške 4 % z predčasne splatenej čiastky spotrebiteľského úveru; tento poplatok nesmie prekročiť polovicu nároku spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom podľa odseku 1.
§ 8 ods. 5; Spory o platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere a o právach a povinnostiach vyplývajúcich z tejto zmluvy rozhoduje súd.
§ 8aa ods. 1; Zmluva o spotrebiteľskom úvere a formulár (§ 3 ods. 5) musí obsahovať prvýkrát priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov [§ 4 ods. 2 písm. k)] do dvoch mesiacov po jej zverejnení podľa § 7a ods. 2.
Ods. 2; Ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Novelizácia Zák. č. 258/2001 je uverejnená v Zák. č. 568/2007 o Dobrovoľných dražbách v čl. V.
§ 3 ods. 10; Odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru nesmie prevýšiť výšku ustanovenú nariadením vlády.
§ 4 ods. 2;
g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,
i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,
o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
§ 4 ods. 3; Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. (§ 6 ods. 3)
Výška poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti môže byť najviac vo výške 4% z predčasne splatenej čiastky, tento poplatok nesmie prekročiť polovicu nároku spotrebiteľ sa na zníženie celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom podľa ods. 1.
Podľa § 7 ods. 1; Veriteľ je povinný predkladať ministerstvo a Národnej banke Slovenska údaje o novo poskytnutých úveroch.
§ 8aa ods. 1; Zmluva o spotrebiteľskom úvere a formulár § 3 ods. 5 musí obsahovať prvýkrát priemernú hodnotu ročnej percentuálnej mieru nákladov § 4 ods. 2 písm. k/ do dvoch mesiacov po jej zverejnení podľa § 7a ods. 2.
Ods. 2; Ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 01.01.2008, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.01.2008 sa posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa nar. vl. SR Zák. č. 238/2008 Z.z. ktorým sa ustanovuje výška, ktorú nesmie prevýšiť odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru (účinnosť od 01.07.2008).
Podľa § 1 ods. 1; Výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru, s výnimkou podľa odseku 2, nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov pre príslušný typ spotrebiteľského úveru platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona, a súčasne nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá štvornásobku hodnoty váženého priemeru priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov a priemernej úrokovej miery za všetky typy spotrebiteľských úverov platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona.
Ods. 2; Výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru na kreditnú kartu nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej úrokovej miery pre kreditné kary platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona.
§ 2; Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1.7.2008.
Maximálna výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vypočítaná zo súhrnných údajov o novo poskytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľom, za I. štvrťrok 2008, podľa nar. vl. SR, ktorým sa ustanovuje výška, ktorá nesmie prevýšiť odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru:
- pre spotrebiteľské úvery nad 200 000,- Sk na zmluvnú splatnosť nad 5 rokov majú maximálnu výšku odplaty 23,88% a 4-násobok váženého priemeru 98,44%.
V danom prípade bola stanovená ročná miera nákladov 11,56% p.a., ročná úroková sadzby 9,30% + 8,80% z toho dvojnásobok ročnej sadzby boli stanovené úroky z omeškania vo výške 16,70%, celkovo 37,66% zodpovedá do výšky dvojnásobku maximálnej výšky 23,80% x 2 = 47,60% ako aj do výšky 4- násobku váženého priemeru 98,44%.
Uvedené kritériá sú iba porovnateľné ukazovatele s prihliadnutím na účinnosť novelizácie 01.07.2008 a uzavretú zmluvu dňa 10.07.2003 a možno ich posúdiť iba z hľadiska ust. § 265 Ob.Z., či nie sú stanovené úroky v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku. Uvedené kritéria by sa mali používať až na úverové zmluvy uzavretá po účinnosti novelizácie o spotrebiteľských úveroch od 01.07.2008.
Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 0177251737 uzavretej dňa 10.07.2003, na základe ktorej bol žalovanému v 1. rade poskytnutý úver vo výške 500 000,- Sk s úrokovou sadzbou 9,30 p.a., poplatkom za úver 2% z výšky úveru, poplatok za správu úveru 100,- Sk štvrťročne a
dohodnuté boli mesačné splátky 8 200,- Sk splatná k 10. dňu v mesiaci za dobu od 10.08.2003 do 10.07.2010, RPMN: 11,56%.
Za uvedenú dobu by mal žalovaný v 1. rade zaplatiť podľa splátok 8 200,- Sk x 12 mesiacov x 7 rokov = celkove sumu 688 800,- Sk na istine. Splácanie úveru bolo podľa Transakcie úveru za dobu podľa Transakcie úveru za dobu od 10.07.2003 do 10.12.2003 v sume 24 789,20 Sk. Z dôvodov riadneho nesplácania úveru došlo k mimoriadnej splatnosti dňom 22.04.2005. Žalobca stanovil dobu predčasného ukončenia a zosplatnenia úveru k 28.04.2008 a podľa počítačového spracovania nesplateného úveru bola nesplatená suma celkove vo výške 878 363,10 Sk = 29 088,93 eur pozostávajúca:
- z riadnych úrokov: 1 517,10 Sk = 50,36 eur
- úrokov z omeškania: 310 672,60 Sk = 10 312,44 eur
- celkové úroky sú vo výške 312 189,70 Sk = 1 062,80 eur
- nesplatená istina 564 173,40 Sk = 18 727,13 eur.
Výška nedoplatku bola zdokladovaná počítačom spracovaný výpisom z úverového účtu za dobu od 07.07.2003 do 22.10.2008, pričom žalobca uplatňuje nedoplatok vyčíslený ku dňu 22.04.2008. Žalobca zdokladoval aj Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy, plán úrokov, Sadzobník poplatkov a úrokové sadzby vyhlásené bankou, podľa ktorých boli stanovené úroky za úver vo výške 9,30% od 07.07.2003 do 01.06.2004 a naďalej znížené úroky vo výške 8,80% a z toho stanovené úroky z omeškania vo výške dvojnásobku úrokovej sadzby, čiže 8,80% x 2 = 17,60%, ktoré žalobca uplatňuje za nesplatenú istinu 564 173,40 Sk od 29.04.2008 do zaplatenia.
Pokiaľ súd podľa Všeobecných obchodných podmienok stanovené úroky ako premenlivé a banka je oprávnená meniť úrokové sadzby v tejto časti v bode 7. 74.8. je zmluva neplatná, pretože úroky musia byť stanovené pevnou sadzbou a v uzavretej zmluve bola takáto sadzba ako pevná vo výške 9,30% aj stanovená a v ďalšom období od 01.06.2004 došlo iba k jej zníženiu na 8,80% a z tejto výšky je stanovená aj sadzba úrokov z omeškania, preto boli súdom uznané úroky ako dôvodné a stanovené pevnou sadzbou a zníženie úrokovej sadzby bolo v prospech klienta.
Pokiaľ je uvedená podľa Všeobecných obchodných podmienok v bode 18 aj Rozhodcovská doložka, tak účastníci prejavili vôľu túto neakceptovať, keď sa obrátili priamo na súd a nakoľko došlo k zámene žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, tak by sa postupníka - žalobcu táto objednaná zmluvná povinnosť rozhodcovskej doložky netýkala.
Na základe vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaných v 1., 2., a 3. rade spoločne a nerozdielne ako dlžníka a veriteľov, na zaplatenie úveru v celkovej výške29 088,93 eur (878 363,10 Sk), ktorá suma pozostáva z istiny 18 727,13 eur (564 173,40 Sk) s úrokom z omeškania 17,6% p.a. od 29.04.2008 do zaplatenia (celková suma 29 088,93 eur pozostáva z istiny 18 727,13 eur a úrokov 10 362,80 eur).
Súd zaviazal žalovaného v 1. rade ako dlžníka spoločne a nerozdielne so žalovanými v 2. a 3. rade ako ručiteľmi, ktorým vznikla povinnosť podľa Ručiteľského záväzku v zmysle ust. § 303 a nasl. Ob.Z. s poukazom aj na ust. § 511 ods. 1 OZ.
O prepočte „Sk“ na „euro“ súd rozhodol podľa Zák. č. 477/2008 Z.z. účinného od 01.01.2009.
Na základe vykonaného dokazovania súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.; žalobca mal v konaní úspech, súd preto zaviazal žalovaných 1., 2., 3., spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania v sume 1 745,27 eur za súdny poplatok, ktorý je podľa Zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov 6% z ceny predmetu sporu, čo bolo 6% zo sumy 876 363,10 Sk = 52 578,- Sk = 1 745,27 eur.
O trovách právneho zastúpenia žalobcu, za zastupovanie Mgr. T. K., advokáta súd rozhodol podľa Vyhl. č. 577/2008 Z.z. za 1 úkon zo sumy 29 089,93 eur = 453,14 eur + 6,95 eur paušál za úkony:
1. prevzatie zastúpenia a príprava
2. návrh na zámenu z 26.02.2009
3. účasť na pojednávaní 02.07.2009
4. účasť na pojednávaní 03.09.2009
= za 1 úkon zo sumy 2 908,93 eur = 453,14 eur + 6,95 eur paušál
- za 4 úkony x 453,14 eur = 1 812,56 eur
- za 4 úkony x 6,95 eur paušál = 27,80 eur
spolu: 1 840,36 eur + 19% DPH = 349,66 eur = spolu: 2 190,02 eur.
Súd nepriznal režijný paušál za 2 úkony v sume 8,27 eur, pretože výpočtový základ sa určuje za 1. polrok 2008 - priemerná mesačná mzda za 1. polrok 2008 = 695,41 eur a paušálna odmena 1/100 tina podľa § 16 ods. 3 = 6,95 eur.
Tento výpočtový základ platí na celý rok 2009. Iný výpočtový základ nebol zatiaľ pre výpočet paušálnej odmeny zákonom ustanovený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde /vo 2 vyhotoveniach/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§ 157 ods. 1/, § 205 ods. 1 O.s.p./
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z., Exekúčny poriadok/.