Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_8C-152-2008.pdf
PDF · 131.28 KB
No categories available
8C/152/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v právnej veci navrhovateľa : F. G., nar. XX.XX.XXXX,. bytom K. U. XXXX/XX,. G., zastúpeného advokátom : JUDr. Z. H., so sídlom N.. B. B. XXX, D. S. proti odporcom : v 1/ rade - A. G., nar. XX.XX.XXXX,. bytom H. XX/X,. D. S., zastúpenej advokátom : JUDr. J. G., so sídlom Š. N.. X,. B., v 2/ rade - S. E., nar. XX.XX.XXXX,. bytom E. XXXX/XX,. B. a v 3/ rade - M. S., nar. XX.XX.XXXX,. bytom P. XXXX/X,. B. o určenie vlastníctva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
Súd určuje, že navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v obci K. K., katastrálne územie A. K., zapísaných v katastri nehnuteľnosti K. Ú. T. - S. K. D. S., na LV číslo 836 ako rodinný dom, súpisné číslo XXX., na parcele číslo 121/18 a pozemok - parcela číslo 121/18 zastavané plochy a nádvoria o výmere 600 m2 a to každý v spoluvlastníckom podiele po jednej polovine vzhľadom k celku.
Odporkyňa v 1/ rade je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 587,69 Eur k rukám JUDr. Z. H. do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 15.08.2008 domáhal na tunajšom súde o určenie, že nehnuteľnosti vedené na LV č. 836 S. K. D. S. patria do podielového spoluvlastníctva jemu a odporkyni v 1/ rade z titulu zaniknutého BSM po rozvode ich manželstva. Tvrdil, že dohoda o vyporiadaní BSM, ktorú uzavreli s odporkyňou v 1/ rade dňa 25.09.2007 je absolútne neplatná, pretože ju uzavrel pod nátlakom zo strany odporkyne v 1/ rade, uviedla ho pri nej do omylu, pričom nebolo vyporiadané z ich BSM všetko, nedostal žiadne finančné vyrovnanie. Následne je potom neplatná aj kúpna zmluva, ktorú uzavrela odporkyňa v 1/ rade s odporcami v 2/ a 3/ rade. Tvrdil, že o určenie vlastníctva
- 2 -
k nehnuteľnostiam sa domáha z toho titulu, že bez takéhoto určenia nemá možnosť s nehnuteľnosťou ako svojím vlastníctvom disponovať. Žiadal preto návrhu v celom rozsahu vyhovieť a odporkyňu v 1/ rade zaviazať na náhradu jeho trov v tomto súdnom spore.
Odporkyňa v 1/ rade žiadala návrh navrhovateľa ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť. Pre prípad úspechu žiadala priznať aj náhradu trov konania a to od navrhovateľa. Uviedla, že dohoda o vyporiadaní BSM je platná a preto je platná následne aj kúpna zmluva, ktorú uzavrela s odporcami v 2/ a 3/ rade.
Uviedla, že navrhovateľ vedel čo je obsahom dohody o vyporiadaní BSM, vedel aj o tom, že odporkyňa v 1/ rade mieni nehnuteľnosť predať. Úver, ktorí čerpali po rozvode ich manželstva vyčerpal skoro celý sám navrhovateľ. Poprela, že by navrhovateľa bola uviedla do omylu. Taktiež poprela, že by z jej strany bol nátlak na navrhovateľa.
Odporkyňa v 2/ rade a odporca v 3/ rade zhodne uviedli, že čo sa týka vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou v 1/ rade to nechávajú na posúdenie súdu. Pokiaľ sa týka kúpnej zmluvy, ktorou oni nehnuteľnosť od odporkyne v 1/ rade odkúpili tá je platná.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie vypočutím účastníkov konania, boli oboznámené listiny predložené účastníkmi a tiež zadovážené súdom a to dohoda o vyporiadaní BSM - č.l. 8, zmluva o hypotekárnom úvere navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade - č.l. 13, LV č. 836 zo dňa 19.12.2007 - č.l. 19, zo dňa 14.08.2008 - č.l. 21, zo dňa 08.10.2008 - č.l. 44, zo dňa 13.11.2008 - č.l. 69, druhá upomienka - č.l. 23, oznámenie navrhovateľa banke - č.l. 24, rozsudok o rozvode manželstva navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade - č.l. 25 a zhodne aj na č.l. 110, uznesenie KS Trnava - č.l. 26, zmluva o zriadení záložného práva - č.l. 47 a zhodne aj v spise správy katastra - č.l. 55, spis správy katastra P+ - 251/08 - č.l. 56 - 59, spis správa katastra Z - 3419/08 - č.l. 68, návrh dohody o vyporiadaní BSM - č.l. 91, dohoda o spoločnom solidárnom záväzku - č.l. 115, návrh na vklad záložného práva - č.l. 116, oznámenie zmeny - č.l. 117, čestné prehlásenie a potvrdenie navrhovateľa - č.l. 118, zmluva o budúcej zmluve - č.l. 119, odstúpenie od zmluvy - č.l. 121, vkladné knižky maloletých detí navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade - č.l. 122 až 127 zhodne pre jedno dieťa a č.l. 128 a 129 pre druhé dieťa, žiadosť o predčasné splatenie úveru - č.l. 130, vklad v hotovosti - č.l. 131, zmluva o sprostredkovaní - č.l. 132, plnomocenstvo navrhovateľa pre odporkyňu v 1/ rade - č.l. 133, spisy katastra - č.l. 163, bol oboznámený obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu 9C/8/2005 a na základe takto vykonaného dokazovania bol ustálený nasledovný skutkový stav veci :
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu 9C/8/2005 a tiež z pripojeného rozsudku ( č.l. 25 a zhodne aj č.l. 110 ) vyplýva, že na tunajšom súde bolo vedené konanie o rozvod manželstva navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade, ktoré bolo uzavreté dňa 21.05.1994 na farskom úrade v K. K.. Rozsudkom tunajšieho súdu 9C/8/05 - 33 zo dňa 05.05.2005 bolo toto manželstvo rozvedené. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti odporkyne v 1/ rade. Navrhovateľ bol povinný platiť výživné na maloleté deti na čas po rozvode v sume po 1.000,-Sk na každé maloleté dieťa. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.05.2005.
Zo zhodného vyjadrenia účastníkov konania ako aj z ostatných listín je preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade boli ku dňu zániku ich manželstva a teda aj ku dňu zániku ich BSM bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. 836 S. K. D. S., kat. úz. A. K. ako rodinný dom s.č. XXX na parc. č. 121/18 a pozemku parc.č. 121/18 ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 600m2. Táto okolnosť okrem toho ani jedným z účastníkov tohto konania spochybňovaná nebola.
- 3 -
Navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade ako dlžníci dňa 26.08.2005 podpísali s O. B. S., a.s., B. ako veriteľom písomnú zmluvu o hypotekárnom úvere č. 036/3005/05/HU datovanú dňom 18.08.2005 ako to vyplýva z vyjadrenia účastníkov konania ako aj z pripojenej zmluvy o hypotekárnom úvere ( č.l. 12 ).
Z vyjadrenia navrhovateľa, vyjadrenia odporkyne v 1/ rade a tiež z písomnej dohody o vyporiadaní BSM ( č.l. 8 a tiež v spise správy katastra pod č. V -6109/07 - č.l. 163 ) vyplýva, že dňa 25.09.2007 navrhovateľ a odporkyňa uzavreli písomnú dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V článku I. bod 1 / tejto dohody sa uvádza, že rozsudkom Okresného súdu v Dunajskej Strede zo dňa 05.05.2005 č.k. 9C 8/05 - 33 bolo manželstvo účastníkov dohody rozvedené. Ďalej sa tam uvádza, že rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.05.2005 a týmto dňom zaniklo medzi účastníkmi konania bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. V článku I. bod 2/ tejto dohody sa uvádza, že účastníci dohody nadobudli do BSM nehnuteľnosť uvedenú v čl. II. tejto dohody. V článku II. bod 1/ dohody sa uvádza, že v BSM účastníkov konania je nehnuteľnosť v katastrálnom území A. K., zapísanej na LV č. 836 ako rodinný dom s.č. XXX. na parc. č. 121/18 a pozemok - parc. č. 121/18 o výmere 600m2 - zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/1. V článku II. bod 2/ dohody sa uvádza, že BSM účastníkov k nehnuteľnosti zaťažuje záložné právo v prospech O. B. S., a.s., ktoré vzniklo za účelom zabezpečenia úveru v zmysle zmluvy o hypotekárnom úvere č. 036/3005/05/HU zo dňa 18.08.2005. Z článku III. tejto dohody vyplýva, že účastníci dohody sa dohodli na vyporiadaní BSM tak, že nehnuteľnosti podľa bodu 1 tohto článku prevezme odporkyňa v 1/ rade do svojho výlučného vlastníctva. V bode 2/ tohto článku dohody sa dohodli, že ani jeden z účastníkov nemá nárok na finančnú náhradu voči druhému účastníkovi titulom prípadného vyrovnania hodnoty nadobudnutých vecí. V bode 3/ tohto článku dohody je uvedené, že odporkyňa v 1/ rade sa zaväzuje zostatok úveru špecifikovaného v bode 2 článku I. dohody splácať až do úplného vyrovnania a to bez nároku na finančnú náhradu voči navrhovateľovi. V článku V. tejto dohody a to v jeho bode 2 účastníci dohody prehlásili, že týmto sú úplne a definitívne vysporiadané všetky práva a povinnosti vyplývajúce z ich BSM, z hnuteľných vecí, z pohľadávok a dlhov vzniknutých počas trvania ich BSM a žiadne ďalšie nároky z tohto titulu voči sebe nemajú.
Z pripojeného spisu S. K. D. S. V 6109/07 ( č.l. 163 ) vyplýva, že správa katastra dňa 26.09.2007 pod č. V - 6109/07 povolila na základe tejto dohody vklad vlastníckeho práva v prospech odporkyne v 1/ rade v podiele 1/1. Na základe tejto sa tak stala podľa údajov správy katastra odporkyňa v 1/ rade výlučnou vlastníčkou sporných nehnuteľností. Vyplýva to aj z LV č. 836 zo dňa 19.12.2007 ( č.l. 19 ).
Odporkyňa v 1/ rade a odporcovia v 2/ a 3/ rade uzavreli písomnú zmluvu o budúcej zmluve zo dňa 07.11.2007 podpísanú dňa 08.11.2007 ako to vyplýva z obsahu pripojenej zmluvy ( č.l. 119 ). Touto zmluvou sa odporkyňa v 1/ rade zaviazala uzavrieť najneskôr do 16.11.2007 kúpnu zmluvu s odporcami v 2/ a 3/ rade, predmetom ktorej majú byť sporné nehnuteľnosti z LV č. 836 kat. úz. A. K..
Odporkyňa v 1/ rade a odporcovia v 2/ a 3/ rade dňa 27.11.2007 uzavreli písomnú kúpnu zmluvu. Predmetom kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. 836 kat. úz. A. K. ako rodinný dom s.č. XXX. postavený na parc. č. 121/18 a parc.č. 121/18 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 600m2. Odporkyňa v 1/ rade uzavrela zmluvu ako predávajúca a odporcovia v 2/ a 3/ rade ako kupujúci. Na základe uvedenej kúpnej zmluvy S. K. D. S. pod č. V - 7965/07 dňa 19.12.2007 povolila vklad vlastníckeho v prospech kupujúcich - odporcov v 2/ a 3/ rade a to každému z nich po podiele 8C/152/2008
- 4 -
1/2 - ina v pomere k celku. Vyplýva to z pripojeného spisu správy katastra V - 7965/07 ( č.l. 163 v spise ). Vyplýva to aj z pripojeného LV č. 836 zo dňa 14.08.2008 ( č.l. 21 ) a tiež z ostatných LV č. 836.
Ako vyplýva z posledného LV č. 836 S. K. D. S. ( č.l. 69 ), toho času sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní odporcovia v 2/ a 3/ rade v rovnakom podiele po 1 - ine každý z nich k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tohto konania.
Navrhovateľ listom zo dňa 19.11.2007 ( č.l. 121 ) od dohody o vyporiadaní BSM odstúpil. Uviedol, že dôvodom jeho odstúpenia je skutočnosť, že dohodu uzavrel za nápadne nevýhodných podmienok a v tiesni, v omyle vyvolanom úmyselne odporkyňou v 1/ rade, čo malo za následok, že jeho prejav vôle nebol urobený slobodne a vážne. Listinu predložila ako dôkaz odporkyňa v 2/ rade, teda je zrejmé, že jej bola zo strany navrhovateľa doručená.
Podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
Podľa ust. 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ust. § 148 ods. 1/ Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov
Podľa ust. § 149 ods. 1/ Obč. zák. ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa ust. § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa ust. § 149 ods. 4/ Obč. zák. ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostaných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch
- 5 -
spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný a to na základe nasledovného.
Predmetom konania je určenie, že nehnuteľnosti vedené na LV č. 836 S. K. D. S., kat. úz. A. K. ako rodinný dom s.č. XXX. na parc.č 121/18 a pozemok - parc. č. 121/18 zastavané plochy a nádvoria o výmere 600m2 patria do podielového spoluvlastníctva navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade a to každého v rovnakom spoluvlastníckom podiele po 1 - ine. Ide teda o určenie či tu právo navrhovateľa je alebo nie je a to podľa ust. § 80 písm. c/ O. s. p. Podmienkou úspešnosti sporu o určenie vlastníctva je v prvom rade splnenie procesnoprávnej náležitosti spočívajúcej v preukázaní existencie naliehavého právneho záujmu na takom určení. Bez existencie naliehavého právneho záujmu by totiž návrhu ani pri dôvodoch absolútnej neplatnosti právnych úkonov, na základe ktorých bolo vlastnícke právo prepísané v prospech odporcov, nebolo možné návrhu navrhovateľa vyhovieť. Dôkazné bremeno v tomto smere zaťažuje navrhovateľa. Navrhovateľ toto dôkazné bremeno uniesol a preukázal, že naliehavý právny záujem na vedení tohto sporu má. Toho času nehnuteľnosti sú podľa aktuálneho LV č. 836 zapísané v podielovom spoluvlastníctva odporcov v 2/ a 3/ rade. Z toho potom vyplýva, že právo s nehnuteľnosťou ako svojou vlastnou majú nakladať odporcovia v 2/ a 3/ rade. Oni majú zatiaľ právo nehnuteľnosť užívať, nakladať s ňou podľa vlastného uváženia, disponovať s ňou, rozhodovať o nej, brať z nej úžitky a pod. Im patria podľa zápisu na LV č. 836 zatiaľ všetky práva a povinnosti vlastníka. Tým, že nehnuteľnosť je zapísaná na mene odporcov v 2/ a 3/ rade navrhovateľ ako podielový spoluvlastník tieto práva a povinnosti vlastníka nemôže vykonávať. Nemá možnosť so svojím vlastníctvo slobodne a bez obmedzenia nakladať. Nemôže ho užívať. Nemôže s ním disponovať. Nemôže z neho brať úžitky. Nemôže sa k nemu ako vlastník správať. Nemôže tak konať preto, že nie je na liste vlastníctva zapísaný ako podieloví spoluvlastník z titulu zaniknutého BSM. V tomto spočíva jeho naliehavý právny záujem, pretože bez takéhoto určenia tieto práva nadobudnúť nemôže.
Aby sa súd mohol v ďalšom zaoberať určením, či nehnuteľnosti patria do podielového spoluvlastníctva navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade alebo nie, musel vyriešiť v rámci riešenia predbežnej otázky platnosť dohody o vyporiadaní BSM medzi navrhovateľom a odporkyňou v 1/ rade a následne zmluvu o budúcej zmluve uzavretú medzi odporkyňou v 1/ rade a odporcami v 2/ a 3/ rade a tiež kúpnu zmluvu uzavretú medzi odporkyňou v 1/ rade a odporcami v 2/ a 3/ rade. Od posúdenia týchto otázok závisí posúdenie aktívnej legitimácie navrhovateľa na vedení takéhoto sporu.
V rámci riešenia predbežnej otázky tak dospel súd k záveru, že dohoda o vyporiadaní BSM uzavretá medzi navrhovateľom a odporkyňou v 1/ rade je absolútne neplatná a tak isto sú absolútne neplatné aj zmluva o budúcej zmluve a kúpna zmluva obe uzavreté medzi odporkyňou v 1/ rade a odporcami v 2/ a 3/ rade.
Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dohodu o vyporiadaní BSM v písomnej forme, keďže predmetom vyporiadania BSM bola aj nehnuteľnosť patriaca do BSM. Zákonom predpísaná písomná forma tak bola dodržaná. Bolo však vzhľadom na tvrdenia navrhovateľa o dôvodoch neplatnosti tejto dohody potrebné skúmať, či dohoda ako právny úkon je urobená slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne. Absencia čo i len jednej tejto hmotnoprávnej podmienky totiž robí dohodu absolútne neplatnou. Na dôvody absolútnej neplatnosti pri tom musí súd prihliadať zo zákona, bez ohľadu na to, či by sa jej niektorý z účastníkov dovolal
- 6 -
alebo nie. Musí tak urobiť v každom prípade, ak je splnená aj procesnoprávna podmienka a to existencia naliehavého právneho záujmu. Ako už bolo uvedené vyššie táto podmienka splnená je. Z obsahu dohody vyplýva, že dohoda nie je určitá, nie je jasná ani zrozumiteľná a preto je podľa ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák. absolútne neplatná. Pri vyporiadaní BSM dohodou je potrebné, aby si účastníci - bývalí manželia vyporiadali všetok majetok patriaci do BSM a tiež všetky ostatné majetkové práva a povinnosti, vrátane dlhov, ktoré majú voči tretím osobám. Sú povinní teda vyporiadať si všetko a to ešte aj jednou dohodou. Preto musí byť v dohode uvedený všetok majetok patriaci do BSM, teda nielen nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, ale aj všetky hnuteľné veci patriace do BSM a tiež všetky dlhy a akýkoľvek ostatný majetok. Z obsahu dohody o vyporiadaní BSM, najmä z článku V. vyplýva, že navrhovateľ a odporkyňa mali okrem nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu aj iný majetok patriaci do BSM. Boli to jednak hnuteľné veci a okrem toho mali aj dlhy z BSM, ako to vyplýva z tohto článku. V čase zániku manželstva a teda aj BSM mali preukázateľne úver od S. S., a.s. č. 0023260358 zo dňa 25.05.1995, ktorého vklad bol povolený správou katastra pod č. V - 1599/1995 ako to vyplýva z písomného súhlasu tejto banky zo dňa 13.07.2005, ktorý súhlas bol potrebný pre účely zmluvy o hypotekárnom úvere zo dňa 18.08.2005, ktorí čerpali navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade po rozvode manželstva a na základe ktorého bolo zapísané na LV č. 836 záložné právo v prospech O. B. S., a. s. pod č. V 7965/07. ( č.l. 163 ). Je teda zrejmé, že okrem nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania mali navrhovateľ a odporkyňa aj iné veci patriace do BSM a tiež dlhy, Tieto však žiadnym spôsobom v dohode nešpecifikovali, neoznačili ich presne, určite a zrozumiteľne. Neoznačili ich tak, aby neboli zameniteľné s inými. Neoznačili ich tak, aby bolo zrejmé, čo presne tvorí masu BSM a čo všetko malo byť touto dohodu vyporiadané, keď sa v článku V hovorí, že je vyporiadané touto dohodu všetko a to aj hnuteľné veci a dlhy. Neoznačili ani všetky dlhy, prinajmenšom úver, ktorým bola nehnuteľnosť už v čase trvania manželstva a teda trvania BSM zaťažená a bolo tomu tak aj ku dňu zániku BSM. To, že nie je presne v dohode vymedzené čo malo byť predmetom dohody o vyporiadaní BSM, nie je možné potom ani zistiť, či naozaj bol vyporiadaný všetok majetok a všetko čo patrilo do BSM navrhovateľa a odporkyne. Z vykonaného dokazovania však jednoznačne vyplýva, že nebolo vyporiadané v rámci dohody všetko, lebo veci, ktoré preukázateľné patrili do BSM, teda hnuteľné veci, neboli v dohode vôbec označené a ani nebolo uvedené aké veci to boli a v koho prospech boli vyporiadané. Taktiež je to aj s úverom z roku 1995. Tiež tam nie presne špecifikovaný a nebolo uvedené ako bol a na koho ťarchu a akým spôsobom vyporiadaný. Ak totiž dohoda neobsahuje všetko čo patrilo do BSM, spôsobuje to jej neplatnosť a to absolútnu ako to vyplýva jednak z ust. § 148 a nasl. Obč. zák. s poukazom na rozhodnutie NS SR sp. zn. 2Cdo 93/98. Predmetom dohody o vyporiadaní BSM ale bol úver, ktorý navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade čerpali od banky až po rozvode ich manželstva, teda až po zániku ich BSM. Do BSM pritom podľa zákona patrí len to, čo niektorý z manželov alebo obaja nadobudli spoločne počas trvania manželstva. Úver, ktorý bol presne špecifikovaný v článku II dohody a ktorý bol ako dlh pariaci do BSM vyporiadaný v rámci dohody, nepatril do BSM účastníkov, lebo ako už bolo uvedené bol čerpaný až po zániku BSM a tak nemohol byť vyporiadaný v rámci vyporiadania BSM. Netvoril a nemohol ani zaťažovať z toho dôvodu BSM navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade. Aj táto okolnosť potom spôsobuje, že dohoda o vyporiadaní BSM nie je zrozumiteľná a preto je absolútne neplatná. Samozrejme, že je nutné stotožniť sa s tvrdením právneho zástupcu odporkyne, že pri dohode o vyporiadaní BSM je možné odkloniť sa od zásad ust. § 150 Obč. zák ale aj v takom prípade je nutné, aby bolo vyporiadané všetko čo patrí a čo tvorilo BSM a aby taká dohoda aj bola platná, musí v nej byť všetko presne označené, aby bolo zrejmé čo konkrétne bolo predmetom vyporiadania a okrem toho ešte musí byť aj presne uvedené akým spôsobom to všetko čo do BSM patrí aj bolo vyporiadané, teda komu a čo bude naďalej patriť. V danom prípade ale tomu tak nie je. Z týchto dôvodov v rámci riešenia predbežnej otázky tak musel súd
- 7 -
konštatovať, že dohoda o vyporiadaní BSM medzi navrhovateľom a odporkyňou v 1/ rade je absolútne neplatná a to s poukazom na ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák. pretože nie je určitá ( neobsahuje presný popis všetkých vecí pariacich do BSM, neobsahuje ani spôsob vyporiadania všetkých vecí pariacich do BSM ), je nezrozumiteľná ( lebo obsahuje v rámci vyporiadania BSM úver, ktorý nevznikol za trvania manželstva a teda za trvania BSM, ale až po jeho zániku, okrem toho pre neurčitosť v označení vecí, ktoré mali byť vyporiadané a absencie spôsobu ich vyporiadania ) je dohoda aj nezrozumiteľná .
Od novely Obč. zák. od 01.11.2008 platí síce už nové ust. § 149 ods. 5/ Obč. zák. o vyporiadaní BSM o majetku, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania do dohody, ale toto ustanovenie nemožno aplikovať na dohodu účastníkov z roku 2007 vzhľadom na prechodné ustanovenia novely Obč. zák. a to ust. § 879k, pretože toto ustanovenie sa môže použiť iba pri dohodách uzavretých po 31.10.2008.
Keďže dohoda o vyporiadaní BSM je absolútne neplatná, nestala sa odporkyňa v 1/ rade výlučnou vlastníčkou sporných nehnuteľností. S absolútnou neplatnosťou právneho úkonu sa totiž spájajú účinky ako keby taký úkon nikdy nebol vykonaný, ako keby nikdy neexistoval, lebo jeho účinky zanikajú od počiatku. Keďže nebola vlastníčkou sporných nehnuteľností, nemohla previesť vlastnícke právo k nim na odporcov v 2/ a 3/ rade. Preto je neplatná aj kúpna zmluva, ktorou odporkyňa v 1/ rade predala sporné nehnuteľnosti odporcom v 2/ a 3/ rade. V tomto smere dobromyseľnosť odporcov v 2/ a 3/ rade nemá za následok to, že by tento úkon bol platný. Takýto predpoklad by platil podľa doteraz platných judikátov iba v prípade dobromyseľného nadobúdateľa ak úkon predchádzajúci by bol platný, ale došlo by k platnému dostúpeniu od neho. Tam by totiž bola situácia iná. Osoba z takého platného úkonu by bola vlastníkom a ak by do času odstúpenia previedla nehnuteľnosť tak konala ako vlastník. To ale nie je daný stav. Tu sa odporkyňa v 1/ rade nemohla z neplatného úkonu stať vlastníčkou a preto ak nehnuteľnosť predávala, predávala ju ako nevlastník. Ako niekto kto na to nemá právo. V rámci riešenia predbežnej otázky potom musel súd konštatovať, že kúpna zmluva, ktorou odporcovia v 2/ a 3/ rade nadobudli sporné nehnuteľnosti je tiež absolútne neplatná. Na takúto neplatnosť musí súd prihliadať zo zákona, aj keby sa jej nikto nedovolal. Obdobne je tomu aj pri zmluve o budúcej zmluve.
Navrhovateľ uviedol, že od dohody o vyporiadaní BSM odstúpil. Urobil tak listom zo dňa 19.11.2007 ( č.l. 121 ). K tomu je nutné uviesť, že tento jeho prejav vôle musel súd vyhodnotiť tiež ako absolútne neplatný právny úkon a to bez toho, aby skúmal dôvody odstúpenia tam uvedené. Odstúpenie od akéhokoľvek právneho úkonu je možné len za splnenia jednej z podstatných okolností a tou je, že musí ísť o platný úkon, od ktorého sa odstupuje. V danej veci ale dohoda, od ktorej navrhovateľ odstúpil, z dôvodov vyššie uvedených platná nie je a preto nemôže byť bez ďalšieho platné ani odstúpenie od nej.
Navrhovateľ tvrdil, že zmluva je neplatná z viacerých dôvodov. Pokiaľ sa týka všetkých ostatných dôvodov, súd sa týmito nezaoberal a v tomto smere nevykonal ani navrhované dokazovanie. Ako už bolo vyššie konštatované dohoda o vyporiadaní BSM je absolútne Dôvodom takéhoto postupu je skutočnosť, že dohoda o vyporiadaní BSM je absolútne neplatná podľa ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák., lebo je neurčitá, nejasná a nezrozumiteľná. Ak by aj ostatné dôvody boli či nie preukázané, nemali by vplyv na tú skutočnosť, že dohoda je absolútne neplatná podľa tohto ustanovenia a výsledok rozhodnutia aj po takom dokazovaní by bol ten, že dohoda je neplatná, lebo tu existuje dôvod jej absolútnej neplatnosti podľa ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák.
- 8 -
Listiny, ktoré sú uvedené vyššie ako listiny s ktorými sa súd oboznámil, ale ktoré nevyhodnotil v odôvodnení tohto rozsudku, tieto súd nevyhodnocoval s odôvodnením, že dohoda o vyporiadaní BSM je absolútne neplatná podľa ust. § 37 ods. 1/ Obč. zák Preto tieto iné dôvody skúmané a preukazované v tomto konaní zo strany súdu neboli z tohto dôvodu, pričom by išlo o dokazovanie nad rámec dokazovania potrebného pre účely tohto sporu.
Navrhovateľ ako aj odporcovia navrhli doplnenie dokazovania ako to vyplýva z zo zápisnice z pojednávania zo dňa 14.05.2009. Navrhnuté dokazovanie súd nevykonal, keďže by išlo nad rámec dokazovania potrebného pre účely tohto sporu ako to vyplýva z dôvodov vyššie uvedených, pre ktoré neoboznámil a nevykonal po obsahovej stránke vyhodnotenie dôkazov v spise založených a to z dôvodu absolútnej neplatnosti právnych úkonov predchádzajúcich zmene vlastníctva na odporcov.
Z uvedeného je potom nutné konštatovať, že sporné nehnuteľnosti patria navrhovateľovi a odporkyni. Bolo však potrebné zistiť v akom spoluvlastníckom pomere alebo v bezpodielovom spoluvlastníctve. Manželstvo navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade ako už bolo uvedené, bolo právoplatne rozvedené dňa 20.05.2005. Týmto dňom zaniklo aj ich BSM, čo už bolo zdôvodnené vyššie. Od tohto dátumu, teda od 20.05.2005 mali čas tri roky, aby si vyporiadali BSM dohodou alebo podali na súd návrh o vyporiadanie BSM. Vyplýva to z vyššie citovaného ust. § 149 ods. 4/ Obč. zák. Lehota troch rokov uplynula dňa 20.05.2008. Do tejto lehoty nebol na súde podaný návrh na vyporiadanie BSM. Do tohto času si navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade nevyporiadali BSM platnou dohodou. Dohoda, ktorú dňa 25.09.2007 uzavreli a podpísali je absolútne neplatná z dôvodov už vyššie uvedených. Preto platí podľa ust. § 149 ods. 4/ Obč. zák. pokiaľ ide o nehnuteľnosti, že tieto sú od 21.05.2005 v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľa a odporkyne v 1/ rade a ich podiely sú rovnaké, teda po 1 - ine v pomere k celku.
Na základe všetkých týchto skutočností preto súd musel návrhu navrhovateľa ako dôvodne podanému v celom rozsahu vyhovieť a určiť, že navrhovateľ a odporkyňa v 1/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi a to každý v rovnakom pomere po 1 - ine.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, pretože jeho návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené ako to žiadal. Odporcovia v 1/ až 3/ rade mali v konaní neúspech, pretože návrh navrhovateľa voči nim nebol zamietnutý ale bolo mu vyhovené. Vzhľadom na uvedené súd navrhovateľovi priznal náhradu účelne vykonaných a preukázaných úkonov právnej pomoci advokátom podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. a podľa zásady úspešnosti v konaní.
Navrhovateľa v konaní zastupovali dvaja advokáti. V konaní však boli uplatnené len trovy za zastupovanie druhým advokátom a to v sume 917,84 Eur za celkom 13 úkonov právnej pomoci spolu s 19%DPH a režijným paušálom ( č.l. 166 ). V takejto výške však uplatnené trovy neboli účelne vynaložené a preukázané a teda neboli ani správne vyčíslené. Hodnota sporu sa vyčísliť nedá. Preto podľa ust. § 11 ods. 1/ vyhl č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov ( ďalej len vyhláška ) je hodnota odmeny za jeden úkon právnej pomoci 53,49 Eur. V konaní bolo vykonaných celkom účelných a preukázaných úkonov v počte 9. Ide o prípravu a prevzatie veci ( č.l. 84 - § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. ), porada s klientom dňa 26.02.2009 ( č.l. 170 - § 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. ), účasť na pojednávaní dňa 12.03.2009 ( č.l. 98 ale bez prejednania veci samej, takže prináleží len 1 - ina § 14 ods. 4/ vyhl. ), ďalšia porada s navrhovateľom dňa 06.04.2009 ( č.l. 171 - § 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. ), v poradí 5 - tym úkonom je písomné podanie vo veci samej ( č.l. 138 - § 14 ods. 1 písm. c/ vyhl. ), 6 - te- ďalšia porada s navrhovateľom dňa 12.05.2009 ( č.l. 172 - § 14 ods. 1 písm. b/
- 9 -
vyhl. ), potom ako 7 - me je to účasť na pojednávaní dňa 14.05.2009 ( č.l. 146 - § 14 ods. 1 písm. d/ vyhl. ), dňa 19.05.2009 urobil v poradí 8 úkon právnej pomoci a to písomné záverečné vyjadrenie k veci ( č.l. 153 - § 14 ods. 1 písm. c/ vyhl. ) a posledným 9 - tym úkonom právnej pomoci, za ktorý bola náhrada trov priznaná je pojednávanie dňa 26.05.2009 ( č.l. 162 - § 14 ods. 1 písm. d/ vyhl. ). Za tieto úkony súd priznal 8x odmenu po 53,49,-Eur a 1x len 1 - inu a to za pojednávanie dňa 12.03.2009, kedy bolo odročené pojednávanie bez prejednania veci , teda suma 13,37 Eur ( 53,49 Eur : 4 ), spolu je to suma 441,29 Eur. K tomu podľa ust. § 19 vyhl. prináleží 19%DPH, čo je suma 83,85 Eur. Za každý úkon právnej pomoci prináleží podľa ust. § 16 ods. 3/ vyhl. režijný paušál po 6,95 Eur, Za 9 úkonov právnej pomoci je to suma 62,55 Eur. Celková výška trov, ktorá bola priznaná tak predstavuje sumu 587,69 Eur. Nad túto sumu súd trovy vyčíslené advokátom navrhovateľa nepovažovala za preukázané, účelné e vyčíslené v správnej výške. Ide o nesprávne vyčíslenie za pojednávanie dňa 12.03.2009, ktoré ako už bolo uvedené bolo odročené bez prejednania veci a tak patrí len 1 - ina, pričom advokát navrhovateľa si účtoval plnú výšku 53,49 Eur. Teda rozdiel medzi 1 - inou a plnou výškou je nedôvodný. Nedôvodná je potom z toho aj 19% DPH. Okrem toho neboli priznané ešte 4 úkony, ktoré boli vyčíslené a to rokovanie s právnym zástupcom proti strany zo dňa 13.02.2009 a to 2x a tiež rokovanie zo dňa 26.03.2009, teda ani suma 3 x 53,49 Eur, ani DPH k tomu, ani režijný paušál 3 x 6,95 Eur. V spise sa nenachádzajú záznamy z týchto rokovaní. Obdobne nebola priznaná odmena 53,49 Eur + 19% DPH k tomu, režijný paušál 6,95 Eur ani za písomné podanie protistrane zo dňa 19.02.2009. Také sa v spise nenachádza. Za tieto úkony preto náhrada priznaná nebola.
Navrhovateľovi súd priznal trovy podľa zásady úspešnosti. Pokiaľ sa týka povinnosti, kto tieto trovy má hradiť, ktorý z neúspešných odporcov, v tomto smere súd rozhodol tak, že na náhradu týchto trov zaviazal odporkyňu v 1/ rade. V podstate ona zavinila tento súdny spor, keď ako bolo preukázané ona dala pokyn na to, čo má byť obsahom neplatnej dohody o vyporiadaní BSM a následne neplatným úkonom previedla vlastníctvo k nehnuteľnostiam na odporcov v 2/ a 3/ rade. Odporcovia v 2/ a 3/ rade boli neúspešní v celom rozsahu, ale tento spor nezavinili. Do postavenia odporcov sa dostali bez vlastného pričinenia keďže podľa údajov na liste vlastníctva boli vedení ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností. Preto neboli na náhradu trov navrhovateľa zaviazaní k ich úhrade.
Podľa ust. § 149 O.s.p. je náhradu trov povinná zaplatiť odporkyňa v 1/ rade k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
- 10 -
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2/ O.s.p. ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p.).