Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-10C/250/2000

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľov: 1/ Ing. M. C., nar. XX.X.XXXX,. bytom Š. XX,. B., 2/ Ing. A. C., nar. XX.X.XXXX,. bytom B. XX,. Ž., 3/ J. C., nar. XX.X.XXXX,. bytom Š. XXXX,. P., Česká republika, 4/ Ľ. K., rod. C., nar. XX.XX.XXXX,. bytom P. XXXX,. K. N. V., Česká republika, 5/ J. C., nar. XX.XX.XXXX,. bytom K. XXX,. 6/ Mgr. M. C., nar. XX.X.XXXX,. bytom K. XXX,. 7/ Ing. P. C., nar. XX.X.XXXX,. bytom S. XX, B. B., 8/ P. C., nar. XX.XX.XXXX,. bytom O. N. XXX/X,. T., všetkých navrhovateľov zastúpených splnomocneným zástupcom JUDr. M. B., advokátom so sídlom advokátskej kancelárie P. XXX,. proti odporcovi: T. D. F. s.r.o., so sídlom Š. XX,. T., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpenému splnomocneným zástupcom JUDr. M. S., advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie P. XXXX/X. A, Č., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: T. s.r.o., so sídlom H. XX,. B. B., IČO: XX XXX. XXX,. v konaní o návrhu navrhovateľov o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva a o vzájomnom návrhu odporcu o určenie neplatnosti dohôd o vydaní vecí, takto

rozhodol:

Súd konanie v č a s t i o návrhu navrhovateľov v rade 1/ až 8/ o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v katastrálnom území T., zapísanej v katastri nehnuteľností Správy katastra Čadca na liste vlastníctva č. 3467 ako KN-C parcela č. 290/4 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1440 m2, z a s t a v u j e .

Súd konanie o vzájomnom návrhu odporcu o určenie neplatnosti dohôd o vydaní vecí z a s t a v u j e .

Súd návrh navrhovateľov v rade 1/ až 8/ o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva v zostávajúcej časti z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I/

Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 20.3.2000 sa navrhovatelia v rade 1/ až 8/ proti odporcovi (v tom čase pod predchádzajúcim obchodným menom D. spol. s r.o. a so sídlom v M.) domáhali určenia, že sú spoluvlastníkmi, každý z nich v podiele po 3/24, nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., zapísaných v príslušnom katastri nehnuteľností Správy katastra Čadca na liste vlastníctva č. 3467 (ďalej vymenovaných). Navrhovatelia ako oprávnené osoby vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam nadobudli na základe dohôd o vydaní veci zo dňa 16.7.1991 a zo dňa 11.3.1994 v spojení s doplnkom č.1 zo dňa 11.3.1994 (a geometrickým plánom z

15.4.1994), uzatvorených s povinnou osobou D., š.p. T. v likvidácii. Hoci povinná osoba následne podala na súde návrh o určenie neplatnosti predmetných dohôd o vydaní veci a Okresný súd Čadca v konaní vedenom pod sp. zn. svojim rozsudkom v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici tomuto návrhu vyhovel, na základe dovolania podaného navrhovateľmi Najvyšší súd SR rozsudkom sp. zn. rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom navrhovateľ sporu svoj návrh vzal späť, na základe čoho Krajský súd v Banskej Bystrici späťvzatie návrhu pripustil, zrušil rozsudok okresného súdu a konanie zastavil. Povinná osoba však v období právoplatnosti (neskôr na základe dovolania navrhovateľov zrušeného) rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sporné nehnuteľnosti previedla na odporcu kúpnymi zmluvami č. V 527/97 a č. V 3047/96 a časť nehnuteľností odporca vydražil na základe uznesenia v konaní Okresného súdu Čadca sp. zn. Er 1180/96. Podľa navrhovateľov odporca nadobudol vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam protiprávne, pretože prevodca nebol ich vlastníkom, ide preto o právne úkony od počiatku absolútne neplatné podľa § 39 Obč. zákonníka a navrhovatelia preto majú naliehavý právny záujem na navrhovanom určení podľa § 80 písm. c) Obč. súd. poriadku, pretože odporca je v príslušnom katastri nehnuteľností vedený ako vlastník sporných nehnuteľností a neoprávnene nakladá s predmetom ich vlastníctva.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 10.11.2000 vyslovil názor, že dohody o vydaní veci, od ktorých navrhovatelia odvodzujú svoje vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, sú neplatné - pričom táto otázka je na prejudiciálnom posúdení súdu i vzhľadom na predchádzajúce rozhodnutia súdov vydané v konaní Okresného súdu Čadca sp. zn. . V každom prípade však odporca nehnuteľnosti nadobudol do svojho vlastníctva čiastočne príklepom súdu, čím je jeho vlastníctvo odobrené a nemôže byť narušené spornými dohodami o vydaní veci. Ďalšiu časť nehnuteľností zas odporca riadne odkúpil platnou kúpnou zmluvou od záložného veriteľa V., a.s. (súčasne z tohto dôvodu

- ina pojednávaní dňa 20.4.2001 - navrhol vstup V., a.s. ako vedľajšieho účastníka do konania). Preto žiadal návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietnuť.

V nasledujúcom priebehu konania došlo zo strany účastníkov na oboch stranách sporu k viacerým procesným úkonom určujúcim predmet konania a rozhodnutia súdu vo veci samej.

Najskôr navrhovatelia vyhlásením svojho splnomocneného zástupcu na pojednávaní okresného súdu dňa 20.4.2001 navrhli pripustenie zmeny svojho návrhu - jeho rozšírením v bode 2/ petitu pôvodného návrhu o určenie vlastníctva i vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 288 - zastavaná plocha vo výmere 370 m2 a súčasne naopak vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 290/4 (v bode 4/ petitu pôvodného návrhu) svoj návrh vzali späť a žiadali konanie zastaviť. Okresný súd uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 20.4.2001 za účasti splnomocnených zástupcov oboch strán sporu navrhovanú zmenu návrhu navrhovateľov pripustil, zároveň konštatujúc, že vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 290/4 bude konanie zastavené.

Odporca podaním zo dňa 16.5.2001 podal vzájomný návrh, ktorým navrhol určiť neplatnosť predmetných dohôd o vydaní veci dôvodiac - okrem už uvedeného v jeho cit. písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania - tvrdením, že navrhovatelia resp. ich právni predchodcovia neboli oprávnenými osobami v zmysle ust. , nakoľko firma C. a spol., D. v T., ktorá vznikla v júli 1938 a bola zapísaná do registra firiem Krajského súdu v Trenčíne dňa 23.9.1938 a ktorej bol znárodnený majetok vyhláškou ministra priemyslu č. 1256/48 Úl. Podľa zákona č. 114/1948 Sb., bola verejnou obchodnou spoločnosťou, teda právnickou osobou, ktorej majetok nemôžu zreštituovať fyzické osoby. Dohoda zo dňa 16.7.1991, registrovaná Štátnym notárstvom v Č. pod č. R-VI 33/91 je neplatná i z toho dôvodu, že neobsahuje právny titul, na základe ktorého majú byť zreštituované veci vydané a časť o zhodnotení nehnuteľností, ako podstatné náležitosti zmluvy, je nejasná a nezrozumiteľná, pretože nekonkretizuje znárodnené nehnuteľnosti a uvádza nehnuteľnosti, ktoré neboli znárodnené.

Podaním doručeným súdu dňa 28.5.2001 oznámila spoločnosť S. K., a.s. svoj vstup do konania ako vedľajší účastník na strane odporcu, preukazujúc svoj záujem na výsledku sporu nadobudnutím pohľadávky predchádzajúceho záložného veriteľa V., a.s. voči odporcovi titulom zmluvy o postúpení

pohľadávok zo dňa 28.6.2000; podaniami zo dňa 01.6.2001 a zo dňa 26.7.2001 vo veci samej sa pripojil k predchádzajúcim cit. podaniam odporcu.

Navrhovatelia zaujali písomné stanovisko k vzájomnému návrhu odporcu a cit. podaniam vedľajšieho účastníka podaním zo dňa 20.7.2001 a potom zo dňa 14.9.2001, ktorými navrhli vzájomný návrh ako nedôvodný zamietnuť. Popri formálnych nedostatkoch vzájomného návrhu a namietaného nedostatku aktívnej legitimácie odporcu, ktorý nebol účastníkom napadnutých dohôd, na podanie takéhoto návrhu, odkázali najmä na rozsudok NS SR v Bratislave sp. zn. zo dňa 18.12.1998, z ktorého vyplýva nesprávnosť záveru krajského súdu o tom, že bol zoštátnený majetok verejnej obchodnej spoločnosti. Majetok podľa dohody z r. 1991 bol vydávaný presne podľa názvov a zápisov v inventúrnych zoznamoch povinnej osoby, jediným problémom bol nedostatok geometrického plánu, čo bolo i dôvodom povolenia vkladu až v r. 1994 po jeho vyhotovení a doplnkov k dohode. I keď stanovuje lehotu na vydanie vecí, nestanovil však lehotu pre zápis na príslušnom katastrálnom orgáne.

Na pojednávaní okresného súdu dňa 23.7.2002 oznámila spoločnosť T. s.r.o. svoj vstup ako vedľajší účastník na strane odporcu, ako nástupca po predchádzajúcom vedľajšom účastníkovi S. K., a.s., preukazujúc svoje nástupníctvo vlastníctvom pohľadávok voči odporcovi, nadobudnutých zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2001, uzavretou s postupcom V. H. L., ktorý predtým pohľadávky voči odporcovi nadobudol zmluvou zo dňa 17.8.2001 od S. K., a.s.

Okresný súd vo veci po prvýkrát rozhodol rozsudkom č.k. -191 zo dňa 08.10.2002, ktorým návrh navrhovateľov na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zamietol a podľa vzájomného návrhu odporcu určil, že dohoda o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 16.7.1991, registrovaná ŠN v Čadci pod č. R-VI 33/91, dohoda o vydaní veci zo dňa 11.3.1994 a doplnok k dohode o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 11.3.1994 sú neplatné; navrhovateľov zaviazal povinnosťou náhrady trov konania odporcovi.

Na odvolanie navrhovateľov odvolací Krajský súd v Žiline uznesením sp. zn. zo dňa 14.02.2005 napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení svojho rozhodnutia odvolací súd konštatoval nepreskúmateľnosť dôvodov rozhodnutia okresného súdu, vrátane záveru, podľa ktorého sporné nehnuteľnosti boli vyvlastnené verejnej obchodnej spoločnosti a nie fyzickým osobám, čo malo mať za následok neplatnosť následne uzatvorených dohôd o vydaní nehnuteľností v zmysle , najmä ak z výpisu z pozemkovej knihy vo vl. č. 1998 pr kat. úz. T. na liste B vyplýva nadobudnutie nehnuteľností A. a L. C., každým v 1/2 na základe skutočnej držby a rozdelenia 26.7.1941 (č.d. 2503). Uložil preto okresnému súdu v ďalšom konaní odôvodniť, z akých dôkazov vychádzal, keď ustálil, že tento majetok patril verejnej obchodnej spoločnosti resp. bol nadobudnutý do vlastníctva tejto spoločnosti, ak k nadobudnutiu vlastníctva spoločníkmi už existujúcej verejnej obchodnej spoločnosti došlo až v r. 1941. V prípade odkazu na ustanovenia Exekučného poriadku bude potrebné konkrétne uviesť, ktorých nehnuteľností by sa mali dotýkať. Vo vzťahu k predmetu vzájomného návrhu uložil okresnému súdu odstrániť nedostatky ustálenia okruhu účastníkov ako hmotnoprávnej podmienky konania a skúmať otázku existencie naliehavého právneho záujmu odporcu na navrhovanom určení.

Po vrátení veci odvolacím súdom navrhovatelia podaním zo dňa 06.10.2005, predloženým súdu na pojednávaní dňa 06.10.2005, v spojení s doplňujúcim podaním zo dňa 03.5.2006 navrhli pripustenie zmeny svojho návrhu - a to, ako uviedli, odstránením pisárskych chýb v bodoch 7/, 8/ a 9/ petitu návrhu, v ktorých sa opakuje údaj o vydaní rovnakej nehnuteľnosti KN parcela č. 290/1 - zastavaná plocha vo výmere 1 ha 1641 m2 (pritom však v bode 4/ týmto podaním upraveného petitu návrhu opäť uviedli ako predmet svojho nároku i pozemok KN parcela č. 290/4 - zastavaná plocha vo výmere 1440 m2, napriek výslovnému späťvzatiu návrhu vo vzťahu k tejto nehnuteľnosti na pojednávaní dňa 20.4.2001, ako je už uvedené). Okresný súd uznesením č.k. -333 zo dňa 18.9.2006 zmenu návrhu navrhovateľov v bodoch 7/, 8/ a 9/ petitu návrhu, tzn. vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 290/1 ako predmetu návrhu, pripustil.

Na pojednávaní dňa 29.01.2007 odporca navrhol vylúčenie časti konania o svojom vzájomnom návrhu o určenie neplatnosti dohôd o vydaní nehnuteľností na samostatné konanie.

Ďalším podaním zo dňa 29.01.2007 navrhovatelia opäť navrhli pripustenie zmeny svojho návrhu - a to jednak v bode 4/ petitu návrhu upraveného vyššie cit. podaním zo dňa 06.10.2005 v spojení s podaním zo dňa 03.5.2006, vypustením pozemku KN parcela č. 290/4 - zastavaná plocha vo výmere 1440 m2 (ktorý, ako uviedli, bol vrátený odporcovi darovacou zmluvou zo dňa 13.11.1992), opravou chyby v texte podania zo dňa 06.10.2005 v bode 7/ petitu a nakoniec rozšírením návrhu navrhovateľov i vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 290/3 - zastavaná plocha vo výmere 655 m2 doplnením v jeho petite o bod 12/. Okresný súd Čadca takto navrhnutú zmenu návrhu navrhovateľov, vrátane konštatovania aktuálneho znenia petitu ich návrhu, pripustil uznesením č.k. -351 zo dňa 05.3.2007.

Podaním zo dňa 02.5.2007 navrhovatelia súdu oznámili, že ich právny predchodca L. C., ktorému bol vydaný podiel 12/24 v sporných nehnuteľnostiach, zomrel dňa 31.3.1996 a jeho právnymi nástupcami ako dedičia, na ktorých v celom rozsahu prechádza spoluvlastnícky nárok k nehnuteľnostiam, sú navrhovatelia v rade 5/ až 8/ - okruh právnych nástupcov je daný predloženým osvedčením o dedičstve po menovanom poručiteľovi, vydaným dňa 08.10.1996 pod sp. zn. Okresného súdu Čadca .

Navrhovatelia naposledy zmenili svoj návrh v tejto veci podaním zo dňa 29.12.2008, doručeným súdu dňa 22.01.2009, upresnením znenia petitu svojho návrhu v bodoch 4/ a 7/ a - nadväzujúc na vyššie cit. podanie zo dňa 02.5.2007 - pôvodný nárok o určenie vlastníckeho práva všetkých navrhovateľov k sporným nehnuteľnostiam meniac na návrh o určenie, že navrhovatelia v rade 1/ až 4/ sú podielovými spoluvlastníkmi sporných nehnuteľností, každý z nich v podiele po 3/24 a spoluvlastnícky podiel 12/24 patrí do dedičstva po predchodcovi navrhovateľov v rade 5/ až 8/ poručiteľovi L. C., nar. XX.X.XXXX,. ktorý zomrel dňa 31.3.1996. Okresný súd takto navrhnutú zmenu návrhu navrhovateľov pripustil uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 18.02.2009, za účasti zástupcov oboch strán sporu i vedľajšieho účastníka.

Odporca vyhlásením do zápisnice na pojednávaní okresného súdu dňa 18.02.2009 svoj vzájomný návrh v tejto veci proti navrhovateľom vzal späť; zástupcovia vedľajšieho účastníka (stotožňujúceho sa so stanoviskami odporcu), ani navrhovateľov, prítomní na tomto pojednávaní, neuviedli voči tomuto procesnému úkonu odporcu žiadne námietky.

II/

Podľa ust. , v znení neskorších predpisov (ďalej len ""):

(1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

(2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní..

Podľa ust. , :

(1) Odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom.

(3) Na vzájomný návrh sa primerane použijú ustanovenia o návrhu na začatie konania, jeho zmene a späťvzatí.

Navrhovatelia i odporca realizovali v priebehu konania svoje procesné právo nakladať zákonom ustanoveným spôsobom so svojim návrhom na začatie konania (odporca so vzájomným návrhom).

Navrhovatelia ešte cit. vyhlásením do zápisnice na pojednávaní okresného súdu dňa 20.4.2001 vzali späť svoj návrh v tej časti, v ktorej sa domáhali určenia vlastníckeho práva i vo vzťahu k pozemku KN parcela č. 290/4 - zastavaná plocha vo výmere 1440 m2 (v časti bodu 4/ petitu pôvodného návrhu, vo výroku tohto rozsudku označenej v súlade s aktuálnym stavom zápisu v príslušnom verejnom katastri nehnuteľností) a žiadali v tejto časti konanie zastaviť. Odporca zas cit. vyhlásením do zápisnice na pojednávaní okresného súdu dňa 18.02.2009 svoj vzájomný návrh proti navrhovateľom o určenie neplatnosti dohôd o vydaní vecí zo dňa 16.5.2001 vzal späť v celom rozsahu. Odporca (ani vedľajší účastník vystupujúci na jeho strane) ani navrhovatelia navzájom proti týmto dispozitívnym procesným úkonom, nakoniec obmedzujúcim proti nim druhou stranou uplatňovaného predmetu nárokov, nenamietali. Súd preto za splnenia podmienok podľa cit. ust. , v spojení s cit. ust. , konanie o návrhu navrhovateľov v časti dotknutej jeho späťvzatím (ako je uvedené) i konanie o vzájomnom návrhu odporcu v dôsledku jeho späťvzatia (v celom rozsahu) zastavil.

III/

Predmetom návrhu navrhovateľov v rade 1/ až 8/ po naposledy pripustenej zmene ich návrhu (a po jeho čiastočnom späťvzatí) tak v čase rozhodnutia okresného súdu týmto rozsudkom vo veci samej bol návrh, ktorým sa domáhali určenia, že navrhovatelia v rade 1/ až 4/ sú podielovými spoluvlastníkmi a to každý z nich v podiele po 3/24 a do dedičstva po poručiteľovi L. C., rod. C., nar. XX.X.XXXX,. r.č. XXXXXX/ XXX,. naposledy bytom K. - Ú. XXX,. ktorý zomrel XX.X.XXXX,. patrí spoluvlastnícky podiel 12/24, v nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., zapísaných na LV č. 3467 a to:

1. administratívna budova č. C, ktorá je postavená na KN parc. č. 287, ako aj parc. č. 287 - zastavaná plocha vo výmere 407 m2 - podľa LV - podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako administratívna budova č. 1 na parc. č. 287, č. súpisné 37,

2. administratívna budova, ktorá je postavená na KN parc. č. 288 - podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako garáže plus nadstavba - administratívna budova č. II na parc. č. 288, č. súpisné 37,

3. stoláreň č. I, ktorá je postavená na KN parc. č. 290/5 - zastavaná plocha vo výmere 499 m2 - podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako stoláreň č. I na parc. č. 290/5, č. súpisné 37,

4. stoláreň II, ktorá je postavená na KN parc. č. 290/4 - podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako stoláreň č. II, prístavba k stolárni č. I, parc. č. 290/4, č. súpisné 37,

5. trojkomorová sušiareň na KN parc. č. 290/1 podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako trojkomorová sušiareň, rekonštrukcia parc. č. 290/7, č. súpisné 37, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Ž., a.s., prevádzka XXX,. Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

6. hala PU, ktorá je postavená na parc. č. 290/1 podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako hala PU - rekonštrukcia a jej prístavba - murovaný sklad parc. č. 290/6, č. súpisné 37, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Ž., a.s., prevádzka XXX,. Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

7. pílnica, ktorá je postavená na parc. č. 290/1 podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako budova pílnica parc. č. 290/8, č. súpisné 37, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Ž., a.s., prevádzka XXX, Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

8. trafostanica, ktorá je postavená na parc. č. 290/1 aj parc. č. 290/1 - zastavaná plocha vo výmere 10636 m2 podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako

aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako budova trafostanica s rozvodňou parc. č. 290/10, č. súpisné 37, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Ž., a.s., prevádzka XXX,. Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

9. kotolňa, ktorá je postavená na parc. č. 290/1, podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako kotolňa, rekonštrukcia a prístavba parc. č. 290/11, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Ž., a.s., prevádzka XXX,. Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

10. sklad olejov, ktorý je postavený na parc. č. 290/1, podľa dohody o vydaní vecí, ktorej vklad bol povolený V 371/94 Katastrálnym úradom v Čadci, ako aj doplnku č. 1 k predmetnej dohode ako sklad olejov - prístavba kotolne na parc. č. 290/12, súpisné č. 37, ktorá parcela bola vytvorená geometrickým plánom vyhotoveným G. Žilina, a.s., prevádzka XXX,. Č., pod č. 244-202-88/94 zo dňa 15.4.1994, ktorý bol úradne overený pod č. 329/94,

11. KN parc. č. 289 - zastavaná plocha vo výmere 661 m2,

12. KN parc. č. 290/3 - zastavaná plocha vo výmere 655 m2,

(ako je uvedené v petite cit. podania navrhovateľov zo dňa 29.12.2008 - na č.l. 392 - 394 spisu v spojení s vyhlásením splnomocneného zástupcu navrhovateľov do zápisnice na pojednávaní okresného súdu dňa 18.02.2009 o oprave pisárskej chyby v časti bodu 4/ petitu takto upraveného návrhu).

IV/

Okresný súd pri rozhodovaní vo veci na základe vykonaného dokazovania, ťažisko ktorého vzhľadom na predmet sporu spočívalo v listinných dôkazoch, s využitím výsledkov i predchádzajúcich súdnych konaní, ktorých predmetom bolo okrem iného i posudzovanie medzi účastníkmi spornej otázky (okrem iných) platnosti dohôd o vydaní veci, od ktorých navrhovatelia odvodzovali svoj vlastnícky nárok v tejto veci, vychádzal z nasledujúcich skutkových zistení a záverov:

V konaní Okresného súdu Čadca vo veci sp. zn. (ako súd zistil oboznámením pripojeného spisu), vedenom o návrhu navrhovateľa D., štátny podnik so sídlom v T. proti odporcom L. C., nar. XX.X.XXXX. a spol. o určenie neplatnosti dohody o vydaní nehnuteľnosti najskôr Okresný súd Čadca rozsudkom č.k. -154 zo dňa 14.3.1996 určil, že dohoda o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 16.7.1991, uzavretá medzi navrhovateľom a odporcami, registrovaná ŠN v Čadci pod R-VI 33/91, ďalej dohoda o vydaní veci, spísaná v T. dňa 11.3.1994 medzi navrhovateľom a odporcami a doplnok č. 1 k dohode o vydaní nehnuteľností zo dňa 11.3.1994, napísaný dňa 17.5.1994 medzi navrhovateľom a odporcami sú neplatné. Súčasne uložil odporcom povinnosť vydať navrhovateľovi nehnuteľnosti a to parcelu č. 287 - zastavaná plocha vo výmere 407 m2, parcelu č. 289 - zastavaná plocha vo výmere 661 m2, parcelu č. 290 vo výmere 14 658 m2 a parcele zapísané v pkn. vložke č. 1998 ako parcela č. 412 vo výmere 14 324 m2, ďalej administratívnu budovu, 2, stoláreň č. I, stoláreň č. II, trojkomorovú sušiareň, halu s PÚ s prístavbou skladu, budovu pílnice, budovu trafostanice s rozvodňou, kotolňou, prístavbou a sklad olejov. Okresný súd dospel k záveru o absolútnej neplatnosti dohody o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 16.7.1991 podľa ust. Obč. zákonníka pre rozpor so zákonom - menovite s ust. a ust. podľa stavu platného v čase uzatvárania dohody, keďže nárok, ktorý má na zreteli ust. (s odvolaním na ktoré ustanovenie v dohode boli nehnuteľnosti vydané) vylučuje uzavretie dohody o vydaní vecí podľa , ale tento nárok sa má realizovať podľa a spôsob vyporiadania určí privatizačný projekt týkajúci sa tohto majetku (okresný súd odkázal i na rozhodnutie NS SR publikované v Zbierke rozhodnutí pod č. R 34/93). V súvislosti s obranou odporcov, odkazujúcich pri odôvodnení svojho reštitučného nároku na ust. , okresný súd konštatoval, že odporcovia takýto reštitučný dôvod (prechod veci na štát v dôsledku znárodnenia v rozpore s vtedy platnými predpismi) nepreukázali, ani im nebol známy dôvod znárodnenia, ktorý spočíval v zariadení píly o dennej výkonnosti aspoň 10 plm. guľatiny a nie v počte zamestnancov. Sporná dohoda o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 16.7.1991 bola podľa názoru okresného súdu absolútne

neplatná i pre nedostatok zrozumiteľnosti ako náležitosti právneho úkonu podľa ust. § 37 ods.1 Obč. zákonníka, pretože nekonkretizuje nehnuteľnosti, ktoré boli znárodnené a v nasledujúcom ustanovení upravuje vydanie vecí uvedených v odseku I, teda tých, ktoré neboli konkretizované, naviac mali byť vydané i nehnuteľnosti, ktoré neboli znárodnené, ako súd zistil z listinného dôkazu - predloženého znaleckého posudku, podľa ktorého trafostanica mala byť postavená v r. 1957 a budova SSV v r. 1969, teda až po znárodnení a takéto nehnuteľnosti vrátane pozemkov, na ktorých boli postavené sa vydať nemohli. Tiež sa v dohode konštatuje znárodnenie nehnuteľností A. C. a L. C., každému v podiele 1/2, hoci majetok sa znárodňoval (vyhláškou ministra priemyslu č. 1256/48 Úl., podľa § 1 ods.1 č. 17 zák. č. 114/1948 Sb.) firme C. a spol., D. T. a nie fyzickým osobám; súčasne okresný súd vyhodnotil výsledky dokazovania (najmä vychádzajúc zo súvahy k 31.12.1946 pre daňové účely, vystavenej uvedenou firmou) tak, že nehnuteľnosti v čase znárodnenia patrili označenej verejnej obchodnej spoločnosti ako právnickej osobe a nie jej spoločníkom ako fyzickým osobám. K absolútnej neplatnosti následnej dohody o vydaní nehnuteľností zo dňa 11.3.1994 a doplnku č.1 k tejto dohode, uzavretého dňa 17.5.1994, okrem už vyššie uvedeného okresný súd skonštatoval, že takúto dohodu nie je možné platne uzavrieť po uplynutí zákonom stanovenej prekluzívnej lehoty podľa ust. , , ktorá uplynula dňom 01.4.1992. Následne súd vyhovel i časti návrhu o vydanie nehnuteľností, konštatujúc splnenie podmienok podľa ust. a nasl. Obč. zákonníka pre vydanie bezdôvodného obohatenia.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací svojim rozsudkom č.k. -221 zo dňa 04.12.1996 odvolaním odporcov napadnutý citovaný rozsudok Okresného súdu Čadca č.k. -154 zo dňa 14.3.1996 zmenil vo výroku o povinnosti vydať sporné nehnuteľnosti (doplnením ich špecifikácie vo výroku rozsudku okresného súdu označením katastrálneho územia - T.) a vo výroku o trovách prvostupňového konania (tak, že navrhovateľovi ich náhradu nepriznal), v ostatnej časti rozsudok okresného súdu potvrdil. Súčasne proti svojmu rozsudku pripustil dovolanie, majúc za to, že zásadný význam právnych záverov odvolacieho súdu sa týka právneho výkladu prechodu vlastníctva nehnuteľností pozemnoknižne vedeného na fyzické osoby na osobu právnickú v zmysle § 69 zák. článku XXXVII z roku 1875 bez zápisu do pozemkovej knihy. I podľa názoru odvolacieho súdu ak nehnuteľnosti v čase znárodnenia nepatrili do vlastníctva právnych predchodcov odporcov, ale boli vo vlastníctve firmy - verejnej obchodnej spoločnosti C. a spol., D. v T., ktorej boli majiteľmi, tak odporcovia neboli oprávnenými osobami podľa (a už z tohto samotného dôvodu je dohoda o vydaní sporných nehnuteľností, spísaná dňa 16.7.1991 a registrovaná bývalým ŠN v Č. pod R VI 33/91 absolútne neplatným právnym úkonom podľa Obč. zákonníka). Vtedajšie predpisy nevylučovali, aby vlastníkom nehnuteľnosti mohol byť aj niekto iný ako ten, kto je zapísaný ako vlastník v pozemkovej knihe. Podľa názoru odvolacieho súdu z ust. platného v čase znárodnenia sporných nehnuteľností vyplýva, že ak boli do spoločnosti dané peniaze alebo iné spotrebiteľné alebo zastupiteľné veci, stanú sa tieto jej vlastníctvom. To isté platí aj o veciach nespotrebiteľných a nezastupiteľných, ak boli vnesené do spoločnosti v určitej odhadnej hodnote, predpokladajúc, že odhad nestal sa len cieľom určenia podielu na zisku. V prípade pochybností platí domnienka, že hnuteľný a nehnuteľný majetok, ktorý sa nachádza v inventáre podpísanom každým členom spoločnosti a ktorý bol predtým vlastníctvom niektorého spoločníka, bol spoločnosti odovzdaný do vlastníctva. Podľa odvolacieho súdu predložený inventár C. a spol. D. T., spracovaný majiteľmi firmy k 31.3.1948 a podpísaný oboma majiteľmi verejnej obchodnej spoločnosti, potvrdzuje, že sporné nehnuteľnosti boli majiteľmi firmy považované za majetok firmy a nie vo vlastníctve A. a L. C., ako to bolo uvedené v pozemkovej knihe. Cit. rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici podľa potvrdenia súdu nadobudol právoplatnosť dňa 18.02.1997.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací, po preskúmaní veci v rozsahu prípustnosti dovolania, rozsudkom č.k. -274 zo dňa 16.12.1998 dovolaním napadnutý cit. právoplatný rozsudok odvolacieho Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -221 zo dňa 04.12.1996 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Najvyšší súd v odôvodnení svojho cit. rozsudku konštatoval a zaujal pre ďalšie konanie najmä nasledujúce právne závery:

- podľa ustálenej súdnej judikatúry spoločník verejnej obchodnej spoločnosti vytvorenej podľa nasl. zákonného článku XXXVII z roku 1875 (obchodný zákon) nie je oprávnenou osobou podľa ;

- právny (ani skutkový) záver odvolacieho súdu, podľa ktorého právna domnienka vlastníctva uvedená v druhom odstavci § 69 Obchodného zákona bola splnená, nie je správny, pretože na jej splnenie sa vyžadovalo, aby nehnuteľný majetok, ktorý predtým bol vlastníctvom niektorého spoločníka, sa nachádzal v inventári majetku verejnej obchodnej spoločnosti podpísanom každým členom spoločnosti

- inventár predložený v konaní (zo dňa 31.3.1948) však takým dokladom nie je, pretože nepochádza z obdobia pred 01. januárom 1948, ale je inventárom zoštátneného podniku (C. a spol., D. v T.) ku dňu zoštátnenia - naviac tento podpísal len jeden spoločník verejnej obchodnej spoločnosti;

- v konaní nebol predložený doklad o vnesení majetku niektorého spoločníka do spoločnosti, ani inventár majetku verejnej obchodnej spoločnosti podpísaný každým spoločníkom - ako doklad uvedený v § 69 Obchodného zákona, ani v danom prípade nie je preukázané, že by spoločníci verejnej obchodnej spoločnosti mali vedený majetok ako fyzické osoby predtým, ako začala činnosť verejnej obchodnej spoločnosti - zapísanej vo firemnom registri 23.9.1940 pod Firm. 2752/40, z ktorého zápisu však vyplýva, že ako verejná obchodná spoločnosť vyvíjala obchodnú činnosť už od 01. júla 1938 (čo bolo možné vzhľadom na ust. § 87 Obchodného zákona, podľa ktorého právny účinok spoločenského pomeru voči tretím osobám počína tou dobou, kedy bol uverejnený zápis, vykonaný vo firemnom zozname o zriadení verejnej obchodnej spoločnosti, ale prv, akonáhle spoločnosť skutočne obchodovať začala - ku ktorému ustanoveniu najvyšším súdom vymenovaná judikatúra zaujala záver, že firemný zápis nebol predpokladom právnej existencie spoločnosti), odkedy mohla nadobúdať aj vlastníctvo nehnuteľností v súlade s § 63 Obchodného zákona;

- keďže k nadobudnutiu vlastníctva k nehnuteľnostiam (podľa zápisu v pkn. vl. č. 1998 pre kat. úz. T.) spoločníkmi už existujúcej verejnej obchodnej spoločnosti došlo až v roku 1941, teda tri roky po tom, čo obchodná spoločnosť už započala s obchodom, je otázne, o aký majetok išlo, či len fyzických osôb alebo už aj verejnej obchodnej spoločnosti, keďže tento až do 26. júla 1941 bol pravdepodobne právne neusporiadaný, pričom k objasneniu by mohol prispieť obsah spisu čd 2503 - je však nesporným, že zatiaľ v konaní nebol predložený doklad o tom, že by od 01. júla 1938 do 01. januára 1948 verejná obchodná spoločnosť C. a spol., D. v T. vo svojom mene nadobudla v zmysle ust. § 63 Obchodného zákona nejaký nehnuteľný majetok, ktorý by bol zapísaný v pozemkovej knihe ako jej vlastníctvo;

- ust. § 69 Obchodného zákona umožňuje, aby bol vnesený do spoločnosti hnuteľný ako aj nehnuteľný majetok, nerieši pritom spôsob, akým sa tak má stať - spoločníci verejnej obchodnej spoločnosti pokiaľ mali svoj majetok, nemuseli tento vniesť do majetku spoločnosti, tento sa však mohol zúčastňovať na obchodnej činnosti spoločnosti a jeho hodnota mohla byť len cieľom určenia podielu na zisku, pričom nehnuteľné veci mohli byť tak dané do spoločnosti s výhradou vlastníctva, kedy obchodná spoločnosť nadobudla právo užívania, ale nie vlastníctvo k nim;

- pokiaľ Obchodný zákon nemá vo svojich ustanoveniach špeciálnu právnu úpravu, je potrebné v zmysle § 1 Obchodného zákona z r. 1875 použiť všeobecné právo súkromné o spôsobe nadobudnutia vlastníctva (v prípade nehnuteľností sa vyžadoval vklad do pozemkovej knihy) - vo vzťahu k právnej domnienke o nadobudnutí vlastníctva obchodnou spoločnosťou, z ktorej vychádza ust. § 69 odstavec druhý Obchodného zákona, však táto sama osebe nemohla byť podkladom zápisu v pozemkovej knihe, ale mala za splnenia určitých podmienok riešiť len vnútorné vzťahy medzi spoločníkmi verejnej obchodnej spoločnosti, o ktorých by mohli vzniknúť určité pochybnosti. Preto pokiaľ by i boli splnené podmienky právnej domnienky podľa § 69 druhý odstavec Obchodného zákona (že určitý nehnuteľný majetok, ktorý sa nachádza v inventári podpísanom každým členom spoločnosti a ktorý predtým bol vlastníctvom niektorého spoločníka, bol spoločnosti do vlastníctva odovzdaný), vyžadoval by sa k tomu, aby obchodná spoločnosť ako právnická osoba bola ako vlastník zapísaná v pozemkovej knihe, ďalší právny úkon spôsobilý na vykonanie pozemnoknižného zápisu;

- pretože zatiaľ nebol doložený v konaní doklad o prevode majetku fyzických osôb do majetku verejnej obchodnej spoločnosti, najvyšší súd označil záver krajského súdu o tom, že bol zoštátnený majetok verejnej obchodnej spoločnosti ako predčasný i vo vzťahu k posúdeniu, či odporcovia sú oprávnenými osobami podľa

Písomné vyhotovenie cit. rozsudku Najvyššieho súdu SR bolo po vrátení spisu doručené Krajským súdom Banská Bystrica účastníkom a ich zástupcom dňa 29.3.1999 - ktorým dňom nadobudol právoplatnosť ( ).

Pretože v ďalšom priebehu konania (po vrátení veci dovolacím súdom odvolaciemu súdu, ako je vyššie uvedené) navrhovateľ, ktorý medzitým vstúpil do likvidácie, dôvodiac, že vzhľadom na túto situáciu nemôže mať záujem na tomto spore, vzal svoj návrh späť, Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. -334 zo dňa 29.11.1999, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.02.2000, pripustil späťvzatie návrhu, v dôsledku čoho rozsudok okresného súdu č.k. -154 zo dňa 14.3.1996 zrušil a konanie zastavil; účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal.

Súd sa v priebehu konania v tejto veci sp. zn. oboznámil a vykonal dokazovanie v podstatnej časti s tými istými listinnými dôkazmi, ktoré boli predmetom dokazovania i v predmetnom predchádzajúcom konaní Okresného súdu Čadca sp. zn. , okrem iných najmä tieto:

- dohoda o vydaní nehnuteľnosti zo dňa 16.7.1991, podľa ;

- dohoda o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994, podľa ;

- doplnok č. 1 zo dňa 17.5.1994 k dohode o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994;

- geometrický plán G. Ž., a.s., prevádzka XXX. Č., č. 244-202-88/94, vyhotovený dňa 15.4.1994;

- znalecký posudok č. 59/92 zo dňa 30.8.1992, znalca z odboru stavebníctva - oceňovania nehnuteľností Ing. M. K.;

- list navrhovateľky v rade 2/ Ing. A. C. zo dňa 29.01.1997, adresovaný súdnemu exekútorovi JUDr. R.

- o vyňatie vecí z exekúcie;

- privatizačný projekt D., štátny podnik zo dňa 16.8.1993;

- osvedčenie o dedičstve po poručiteľovi L. C., zomr. XX.X.XXXX,. pod sp. zn. Okr. súdu Čadca .

Okrem pripojeného spisu vo veci konania Okresného súdu Čadca sp. zn. a v ňom sa nachádzajúcich listinných dôkazov súd ďalej oboznámil podstatný obsah pripojených spisov:

- Štátneho notárstva Č. sp. zn. R-III 805/92 (vo veci registrácie záložnej zmluvy č. 2/92 zo dňa 17.6.1992, uzavretej medzi záložným veriteľom V. Ú. B., a.s. a záložcom D., štátny podnik);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 813/93 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe záložnej zmluvy č. 1/93 zo dňa 01.6.1993, uzavretej medzi záložným veriteľom V. úverová banka, a.s. a záložcom D., š.p.);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 135/94 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe záložnej zmluvy č. 1/94 zo dňa 21.01.1994, uzavretej medzi záložným veriteľom V. Ú. B., a.s. a záložcom D., štátny podnik);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 188/94 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe záložnej zmluvy č. 4/94 zo dňa 11.02.1994, uzavretej medzi záložným veriteľom V. Ú. B., a.s. a záložcom D., štátny podnik);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 371/94 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe dohody o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994, uzavretej medzi povinnou osobou D., š. p. a oprávnenými osobami L. C., Ing. M. C., Ing. A. C., Ľ. K. a J. C., s doplnkom č. 1 zo dňa 17.5.1994, vrátane príloh - dodatku k znaleckému posudku Ing. M. K. č. 062/93 zo dňa 04.01.1994, rozhodnutia Št. notárstva Č. č.k. -35 v dedičskej veci po poručiteľovi A. C., zomr. XX.XX.XXXX,. výpisu z pkn. vl. č. 1998 pre kat. úz. T., čestného vyhlásenia Ing. I. N. zo dňa 17.5.1994, povereného riadením D., š.p., privatizačného projektu D., štátny podnik zo dňa 16.8.1993, stavebného povolenia MNV T. zo dňa 07.3.1977, rozhodnutia riaditeľa D., n.p. zo dňa 10.02.1977 o uvedení stavby do trvalého užívania, listu Ministerstva pre správu a privatizáciu národného majetku SR zo dňa 09.11.1993 s prílohou, dodatočného stavebného povolenia Obvodného úradu životného prostredia T. zo dňa 06.9.1993 s prílohou, už spomenutého geometrického plánu G. Ž., a.s., prevádzka XXX. Č., č. 244-202-88/94, vyhotoveného

dňa 15.4.1994 a úradne overeného Okresným úradom Č., odborom katastrálnym dňa 28.4.1994 pod č. 329/94, listu L. C. a dedičov po neb. A. C. zo dňa 18.5.1995 Správe katastra Čadca, žiadosti D., š.p. zo dňa 16.5.1995 o vykonanie plomby na list vlastníctva, citovaných rozsudkov Okresného súdu Čadca č.k. -154 zo 14.3.1996 a Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo 04.12.1996);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 3047/96 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe kúpnej zmluvy zo dňa 16.12.1996, uzavretej medzi predávajúcim záložným veriteľom V. úverová banka, a.s., zastupujúcim záložcu D., štátny podnik a kupujúcim D. spol. s r.o., vrátane znaleckého posudku R. spoločnosti V., spol. s r.o. č. 46-321/96 zo dňa 30.5.1996, listu V. úverovej banky, a.s. zo dňa 09.01.1995 - upozornenia na realizáciu záložného práva - s potvrdením rozhodnutia o povolení vkladu do katastra dňa 16.12.1996);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 104/97 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe zmluvy č. 1/97 zo dňa 20.01.1997, uzavretej medzi záložným veriteľom V. úverová banka, a.s. a záložcom D., s.r.o. - s potvrdením rozhodnutia o povolení vkladu do katastra dňa 29.01.1997);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 527/97 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.3.1997, uzavretej medzi predávajúcim záložným veriteľom V. úverová banka, a.s., zastupujúcim záložcu D., štátny podnik a kupujúcim D. spol. s r.o., vrátane znaleckého posudku R. spoločnosti V., spol. s r.o. č. 24-428/97 zo dňa 27.3.1997 - s potvrdením rozhodnutia o povolení vkladu do katastra dňa 02.4.1997);

- Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 584/97 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe zmluvy č. 4/97 zo dňa 24.3.1997, uzavretej medzi záložným veriteľom V. úverová banka, a.s. a záložcom D., s.r.o. - s potvrdením rozhodnutia o povolení vkladu do katastra dňa 09.5.1997);

- Okresného súdu Čadca sp. zn. Er 1180/96 (v exekučnej veci o návrhu oprávneného S. lesy, š.p. proti povinnému D., š.p., pre vymoženie 1.002.185,- Sk s prísl., vrátane uznesenia Okresného súdu Čadca č.k. -13 zo dňa 10.6.1997 o schválení príklepu udeleného pri dražbe nehnuteľností, zápisnice o udelení príklepu pri dražbe zo dňa 27.5.1997 a uznesenia Okresného súdu Čadca č.k. Er 1180/96-26 zo dňa 25.11.1997 o schválení rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľností);

- Okresného súdu Čadca sp. zn. (vo veci návrhu navrhovateľov Ing. M. C. a spol. proti odporcovi D., štátny podnik, o vydanie nehnuteľností, vrátane výmeru Povereníctva lesov a drevárskeho priemyslu zo dňa 08.12.1953, listu zo dňa 30.5.1996 - uplatnenie reštitučných nárokov podľa , pripojeného spisu Štátneho notárstva v N. J. sp. zn. v dedičskej veci po poručiteľovi A. C., zomr. XX.XX.XXXX,. uznesenia Okresného súdu Čadca č.k. -63 zo dňa 13.10.1997, uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 30.10.2000 a právoplatného uznesenia Okresného súdu Čadca č.k. -117 zo dňa 13.7.2001 o zastavení konania v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľmi);

- Okresného súdu Čadca sp. zn. 2517/00 (vo veci návrhu navrhovateľov J. C. a spol. proti odporcovi D. spol. s r.o., o vydanie predbežného opatrenia, vrátane právoplatného uznesenia Okresného súdu Čadca č.k. -42 zo dňa 12.02.2001 o nariadení predbežného opatrenia v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 31.7.2001 a opravným uznesením Okresného súdu Čadca č.k. -49 zo dňa 26.02.2002).

Okresný súd po uvedenom konštatuje, že dokazovanie vykonané v priebehu tohto konania vo veci sp. zn. neprinieslo iné výsledky (účastníci nepredložili, ani súd sám nezistil existenciu prípadných iných nových dôkazov) dokazovania - pokiaľ ide o posúdenie skutkovej a právnej otázky existencie vlastníckeho práva verejnej obchodnej spoločnosti C. a spol., D. v T. k sporným nehnuteľnostiam v čase ich prechodu na štát znárodnením - ako tie, ktoré zhrnul vo vyššie citovaných záveroch rozsudku č.k. -274 zo dňa 16.12.1998 Najvyšší súd SR v predchádzajúcom konaní Okresného súdu Čadca vo veci sp. zn. . Za daného dôkazného stavu, osvojujúc si skutkovú a právnu argumentáciu Najvyššieho súdu SR (hoci v inom konaní, ale posudzujúceho na základe tých istých dôkazov tú istú otázku, s ktorou sa prejudiciálne musel vysporiadať okresný súd i v tejto právnej veci), okresný súd vychádzal zo skutkového záveru, podľa ktorého v čase prechodu vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam

na štát boli ich vlastníkmi predchodcovia navrhovateľov L. C. a A. C., každý v spoluvlastníckom podiele po 1/2 (v zmysle preukázaného zápisu v pkn. vl. č. 1998 pre kat. úz. T.).

V/

Pretože Najvyšší súd SR ako súd dovolací v konaní sp. zn. riešil len prípustnosťou dovolania vymedzenú otázku výkladu prechodu vlastníctva nehnuteľností pozemnoknižne vedeného na fyzické osoby na osobu právnickú v zmysle § 69 zák. článku XXXVII z roku 1875 bez zápisu do pozemkovej knihy, ktorý tak nepreskúmaval ostatné vyššie citované skutkové a právne závery, pre ktoré Okresný súd Čadca v predchádzajúcom konaní sp. zn. rozsudkom zo dňa 14.3.1996 určil neplatnosť sporných dohôd o vydaní vecí, k týmto nezaujal stanovisko ani odvolací Krajský súd v Banskej Bystrici a rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 14.3.1996 bol v dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľom neskôr zrušený, musel opätovne - i v tejto časti (predbežného posúdenia otázky platnosti sporných dohôd o vydaní vecí) vychádzajúc z rovnakých dôkazov ako súd v predchádzajúcom konaní - pre potreby rozhodnutia vo veci samej tieto závery vyvodiť okresný súd v tomto konaní. Ako nové (ktoré súdy v predchádzajúcom konaní, v ktorom odporca v tomto spore nebol účastníkom, neriešili) musel súd nadväzne riešiť otázky platnosti nadobudnutia vlastníctva sporných nehnuteľností odporcom, vrátane vysporiadania sa s jeho obranou o neprípustnosti navrátenia do predošlého stavu v exekučnom konaní.

Odporca spolu s vedľajším účastníkom proti nároku navrhovateľov uvádzali - a to i pre prípad prijatia vyššie uvedeného skutkového a právneho záveru súdom, so zreteľom na cit. rozsudok Najvyššieho súdu SR č.k. -274 zo dňa 16.12.1998 (tzn. znárodnený majetok nebol vo vlastníctve verejnej obchodnej spoločnosti, ale vo vlastníctve predchodcov navrhovateľov ako fyzických osôb) - najmä tieto argumenty (zhrnuté na pojednávaniach okresného súdu dňa 18.02.2009 a dňa 10.6.2009):

- neprípustnosť navrátenia do predošlého stavu v exekučnom konaní v zmysle ust. § 61 Exekučného poriadku, v ktorom odporca časť sporných nehnuteľností vydražil (schválením príklepu súdom dňa 10.6.1997, skôr ako Najvyšší súd SR zrušil cit. právoplatný rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici v konaní sp. zn. ) a navrhovatelia nevyužili možnosť podania vylučovacej žaloby podľa § 55 Exekučného poriadku (odporca dal do pozornosti súdu i rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované v Zbierke stanovísk a rozhodnutí súdov SR pod č. 6/2008);

- nárok navrhovateľov mohol byť uspokojený len v rámci privatizačného projektu podľa príslušných ustanovení (vedľajší účastník za rozhodnutie, ktoré riešilo obdobnú problematiku, označil rozhodnutie Ústavného súdu ČR pod č. 38/1994);

- prevažná časť nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, bola vybudovaná predchodcami odporcu až po znárodnení, niektoré až po r. 1971, teda ide o nehnuteľnosti, ktoré predchodcovia navrhovateľov nikdy nevlastnili - pôvodnými stavbami boli píla, sklady a dielne, z ktorých prvé dve odporca vydražil a dielne boli prestavané na byty, čím zmenili svoj stavebno-technický charakter a preto sa podľa nevydávajú.

Navrhovatelia, odkazujúci na citované závery rozsudku Najvyššieho súdu SR č.k. -274 zo dňa 16.12.1998, tvrdili, že ich postup v reštitúcii bol správny a ako oprávnené osoby spĺňali predpoklady na vydanie sporných nehnuteľností. V čase exekučného konania napísali protest proti jeho vedeniu, exekútor však s nimi nekonal napriek tomu, že platnosť dohôd o vydaní vecí z roku 1991 a z r. 1994 nebola ničím spochybnená. Ak preto bývalý vlastník D., š.p. prevádzal nehnuteľnosti v čase súdneho konania, postupoval protiprávne rovnako, ako v exekučnom konaní nemohla byť exekúcia vedená na majetok nepatriaci povinnému D., š.p., ale navrhovateľom. V súvislosti s námietkou postupu podľa navrhovatelia poukázali na ust. cit. zákona tvrdiac, že z tohto vyplýva, že navrhovatelia postupovali v súlade so zákonom. V pozemkovej knihe sú zapísané veci, ktoré v tom čase boli zapísateľné, predchodcovia navrhovateľov však podnikali a budovali - znalec Ing. M. K. pritom vo svojom posudku vylúčil veci nadobudnuté po znárodnení.

Okresný súd na základe takto zisteného skutkového stavu, hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania postupom podľa ust. , vo veci uplatneného nároku navrhovateľov dospel k týmto právnym záverom:

Podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (v znení platnom v čase schválenia príklepu v exekučnom konaní sp. zn. Er 1180/96 - ďalej len "Ex. por.") navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené.

Podľa ust. § 55 ods.1 Ex. por. právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu. /6/

Exekučný poriadok v cit. ust. § 61 vylúčením možnosti navrátenia do predošlého stavu zaručuje najmä ochranu tretích osôb (ktoré nie sú účastníkmi exekučného konania), nadobúdajúcich zákonom ustanoveným postupom v úradnom konaní, vedenom súdnym exekútorom ako na to zákonom ustanovenou a v konkrétnej veci súdom poverenou zodpovednou odbornou osobou vlastníctvo k veciam, vo vzťahu ku ktorým sa vykonáva exekúcia.

Z obsahu už spomenutého spisu Okresného súdu Čadca v exekučnej veci sp. zn. Er 1180/96 súd zistil, že predmetom udelenia súdom schváleného príklepu (č.k. Er 1180/96-13 zo dňa 10.6.1997) na exekučnej dražbe v prospech odporcu ako vydražiteľa boli spomedzi sporných nehnuteľností, v tom čase zapísaných v príslušnom katastri nehnuteľností pre kat. úz. T. na LV č. 230, pozemok parcela č. 287 spolu s objektom administratívna budova C, pozemok parcela č. 289, pozemok parcela č. 290/1 spolu s objektom pílnica, pozemok parcela č. 290/3 a pozemok parcela č. 290/5 spolu s objektom stoláreň č. 1 - tzn. časť nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu, uvedených konkrétne v petite návrhu navrhovateľov (časť III/ odôvodnenia tohto rozsudku) pod bodom č. 1/ (pozemok parcela č. 287 spolu s objektom administratívna budova C), 11/ (pozemok parcela č. 289), 7/ a časti bodu 8/ (objekt pílnica na parc. č. 290/1, podľa geom. plánu na parc. č. 290/8 a pozemok parcela č. 290/1), 12/ (pozemok parcela č. 290/3) a 3/ (pozemok parcela č. 290/5 spolu s objektom stoláreň č. 1).

Vo vzťahu k vyššie vymenovaným nehnuteľnostiam - z dôvodu vylúčenia navrátenia právnych vzťahov dotknutých exekučným konaním do predošlého stavu v zmysle cit. ust. Ex. por. - súd preto bez ďalšieho návrh navrhovateľov ako nedôvodný zamietol. Odporca vymenované nehnuteľnosti nadobudol ako tretia osoba schválením príklepu na dražbe v exekučnom konaní, čím nastali zákonom stanovené skutočnosti ( ) prechodu vlastníctva na vydražiteľa - a to v čase existencie právoplatného rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -221 zo dňa 04.12.1996 (určujúceho neplatnosť vlastníckych titulov navrhovateľov k predmetným nehnuteľnostiam a zaväzujúceho ich na vydanie nehnuteľností D., š.p. ako vlastníkovi). Bolo na navrhovateľoch, ktorí o exekučnom konaní mali vedomosť (ako to potvrdzuje cit. list navrhovateľky v rade 2/ zo dňa 29.01.1997, označený ako "vyňatie vecí z exekúcie" adresovaný súdnemu exekútorovi), aby vyvinuli či už sami alebo prostredníctvom na ten účel splnomocnenej kvalifikovanej osoby s právnickým vzdelaním účinný procesný postup v zmysle cit. ust. Ex. por v spojení s ust. § a nasl. . Odporcom takto nadobudnuté vlastníctvo v exekučnom konaní s poukazom na cit. ust. Ex. por. prípadnými vadami exekučného konania ani procesnou nečinnosťou navrhovateľov (hoci tvrdiacich svoje vlastnícke právo k draženým veciam) nemôže byť dotknuté; súd ďalej na tomto mieste zhodne s odporcom v podrobnostiach odkazuje na právne závery uvedené v judikovanom rozsudku Najvyššieho súdu SR z 26. mája 2005 sp. zn. 1Obdo V 2/2004, uverejnenom pod č. R 64/2008 v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR č. 6/2008.

V prípade nároku navrhovateľov vo vzťahu k pozemku KN-C parcela č. 289 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 661 m2 (bod č. 11/ petitu návrhu)zapísanej v katastri nehnuteľností Správy katastra pre kat. úz. T. na LV č. 7309 na vlastníka G., spol. s r.o. so sídlom v T. titulom kúpnej zmluvy č. V 1881/98 naviac vôbec absentuje naliehavý právny záujem ( ) navrhovateľov na navrhovanom určení vlastníckeho práva vo vzťahu k odporcovi, ktorý v čase rozhodovania súdu nie je v príslušnom katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník tejto nehnuteľnosti, ani na LV č. 7309 nie je zapísaná

poznámka o tomto súdnom konaní podľa ust. v platnom znení (v dôsledku ktorej skutočnosti by v zmysle ust. i prípadný rozsudok súdu, ktorým by v tejto časti návrhu navrhovateľov vyhovel, nebol pre osobu vlastníka zapísaného v katastri nehnuteľností, ktorý však nebol účastníkom súdneho konania, právne záväzný, ani by takýto rozsudok nemohol viesť k zmene zápisu vlastníctva v príslušnom katastri nehnuteľností - v zmysle ust. katastrálneho zákona v znení neskorších predpisov).

Podľa ust. , :

(1) Ak dôjde k zrušeniu napadnutého rozhodnutia, súd, ktorého rozhodnutie bolo zrušené, koná ďalej o veci. Pritom je právny názor súdu, ktorý rozhodoval o dovolaní, záväzný. V novom rozhodnutí rozhodne súd znova aj o trovách pôvodného konania a dovolacieho konania.

(2) Právne vzťahy niekoho iného než účastníka konania nemôžu byť novým rozhodnutím dotknuté.

Obdobne ako cit. ust. Ex. por. požiadavku právnej istoty tretích osôb pri vstupovaní do právnych vzťahov s účastníkmi konania vyjadruje i cit. ust. , (ako na to navrhovateľov ako sťažovateľov upozornil už Ústavný súd Slovenskej republiky v nimi predloženom vyrozumení zo dňa 09.7.2001 pod zn. ).

Ako súd zistil z obsahu pripojeného spisu Okresného úradu Č., odbor katastrálny, sp. zn. V 527/97 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.3.1997, uzavretej medzi predávajúcim záložným veriteľom V. Ú. B., a.s., zastupujúcim záložcu D., štátny podnik a kupujúcim D. spol. s r.o., vrátane znaleckého posudku R. spoločnosti V., spol. s r.o. č. 24-428/97 zo dňa 27.3.1997) odporca nadobudol ďalšie nehnuteľnosti, špecifikované v prílohách č. 3, 4 a 5 kúpnej zmluvy, medzi inými i tie, ktoré sú predmetom tohto sporu kúpou (dňom povolenia vkladu do katastra dňa 02.4.1997) a to konkrétne časť nehnuteľností uvedených v petite návrhu navrhovateľov (časť III/ odôvodnenia tohto rozsudku) pod bodmi č. 2/ (administratívna budova na KN parcele č. 288), 4/ (budova debnárne - stoláreň II na KN parcele č. 290/4), 5/ (trojkomorová sušiareň na KN parcele č. 290/1), 6/ (hala PU, spolu s murovaným skladom - garážou na KN parcele č. 290/1), 8/ (trafostanica, spolu s rozvádzacou stanicou

- elektrorozvodňou na KN parcele č. 290/1), 9/ (kotolňa na KN parcele č. 290/1) a č. 10/ (sklad olejov na KN parcele č. 290/1).

Predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 16.12.1996, ako súd zistil z pripojeného spisu Okresného úradu Č., odbor katastrálny sp. zn. V 3047/96, bol prevod iných nehnuteľností, odlišných od nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu.

Ako je zrejmé z vyššie uvedeného vymenovania predmetu kúpnej zmluvy č. V 527/97 (zapísanej medzi nadobúdacími titulmi vlastníctva odporcu v katastri nehnuteľností pre kat. úz. T. na LV č. 3467), odporca okrem toho, že časť sporných nehnuteľností nadobudol v exekučnej dražbe, zostávajúcu časť nehnuteľností, ktoré sú predmetom nároku navrhovateľov, nadobudol kúpou. Kúpnu zmluvu (č. V 527/97) uzavrel a účinky prevodu vlastníckeho práva na odporcu nastali rovnako v období medzi 18.02.1997 až 29.3.1999, tzn. medzi dňom právoplatnosti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -221 zo dňa 04.12.1996 a dňom právoplatnosti tento rozsudok zrušujúceho rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. -274 zo dňa 16.12.1998, ako súdu dovolacieho v konaní vedenom na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. (ktorého, ako už je uvedené, odporca nebol účastníkom).

Odporca tak v prípade nadobudnutia vlastníctva k zostávajúcim sporným nehnuteľnostiam ako tretia osoba požíva ochranu podľa ust. , zaručujúceho tretím osobám nedotknuteľnosť právnych vzťahov, založených na existencii právoplatného rozhodnutia súdu, ktoré bolo neskôr na základe dovolania ako mimoriadneho opravného prostriedku zrušené a hmotnoprávne posúdenie platnosti alebo neplatnosti týchto právnych vzťahov je na novom rozhodnutí (dovolacieho) súdu nezávislé. Súd preto, s poukazom na cit. ust. , i vo vzťahu k zostávajúcim

nehnuteľnostiam ako predmetu žalobného nároku navrhovateľov (ktorí ani v tomto prípade nevyvinuli možnú procesnú iniciatívu na zamedzenie nakladania s nehnuteľnosťami postupom podľa ust. resp. ust. a nasl. v spojení s ust. a nasl. ) ich návrh ako nedôvodný zamietol.

VI/

Nad rámec vyššie uvedených dôvodov (na základe ktorých súd návrh navrhovateľov, v jeho zostávajúcej časti po čiastočnom zastavení konania, zamietol), so zreteľom na ostatné medzi účastníkmi v priebehu konania konštatované sporné skutkové a právne skutočnosti, súvisiace s uplatnením reštitučných nárokov navrhovateľmi a ich predchodcami podľa vtedy platnej právnej úpravy v o mimosúdnych rehabilitáciách v znení neskorších predpisov a v o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov, súd považoval za potrebné dodať:

Právna úprava v ust. až 3 cit. (v znení účinnom ku dňu uzavretia dohody o vydaní nehnuteľností) pre prípad, ak k odňatiu vlastníckeho práva k privatizovanému majetku alebo jeho časti došlo spôsobom uvedeným v cit. , upravovala vznik nároku osobám oprávneným podľa cit. , ktorého spôsob vyporiadania určí privatizačný projekt týkajúci sa tohto majetku - ak tieto osoby svoj nárok uplatnili na orgáne príslušnom na schválenie privatizačného projektu v prekluzívnej lehote do 6 mesiacov odo dňa účinnosti (tj. do 01.10.1991) s tým, že nárok vyporiada fond národného majetku najneskôr do jedného roka odo dňa schválenia privatizačného projektu, s primeraným použitím ustanovení o rozsahu, spôsobe a vyporiadaní tzv. reštitučného nároku.

Privatizačný projekt D., štátny podnik, vypracovaný dňa 16.8.1993, obsahuje i zoznam navrhovateľov resp. ich právnych predchodcov ako oprávnených osôb podľa , určenie reštituovanej jednotky (ako stará pílnica, údržbárska dielňa, garáže, stavebno-stolárska dielňa, vývojová dielňa a kancelária), zdôvodnenie reštitúcie podaním žiadosti oprávnených osôb o vydanie vecí na D., š.p., Ministerstvo pre správu a privatizáciu národného majetku a bývalého zakladateľa Ministerstvo lesného a vodného hospodárstva (MLVH) v júni 1991 a konštatovanie, že podľa odsúhlaseného postupu s odborom privatizácie MLVH bolo riešené vydanie vecí cestou Štátneho notárstva Č. a dohoda o vydaní vecí bola zaregistrovaná ŠN Č. dňa 04.10.1991. V pripojenom spise Okresného úradu v Č., odbor katastrálny sp. zn. V 371/94 (vo veci konania o povolenie vkladu do katastra na základe dohody o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994, uzavretej medzi povinnou osobou D., š.p. a oprávnenými osobami L. C., Ing. M. C., Ing. A. C., Ľ. K. a J. C., s doplnkom č. 1 zo dňa 17.5.1994) sa v prílohách okrem iných nachádzajú i list Ministerstva pre správu a privatizáciu národného majetku SR zo dňa 09.11.1993 s prílohou, požadujúcim od podniku D., š.p. odstránenie majetkoprávnych nedostatkov privatizačného projektu a čestné vyhlásenie Ing. I. N., povereného riadením D., š.p., zo dňa 17.5.1994, podľa ktorého "privatizačný projekt D., š. p. bol v roku 1993 v stanovenom termíne predložený na Ministerstvo hospodárstva SR a odtiaľ po schválení postúpený na Ministerstvo pre správu a privatizáciu národného majetku. Do dnešného dňa nebol schválený".

Podľa stavu v čase (opakovaného) uzavretia dohody o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994 a jej doplnku došlo k doplneniu právnej úpravy v ust. cit. o ustanovenie ods.4, podľa ktorého v prípade nemožnosti vyporiadania nároku oprávnených osôb postupom podľa predchádzajúcich ods.1 až 3 z dôvodu, že príslušný privatizačný projekt nebol schválený do 31. decembra 1993, použijú sa na vyporiadanie nároku ustanovenia o mimosúdnych rehabilitáciách, ktoré možno uplatniť v lehote do 30. júna 1994 a ak povinná osoba nevyhovie výzve na vydanie veci, môže oprávnená osoba uplatniť svoj nárok na súde v lehote do 31. decembra 1994.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného potom súd zastáva názor, že k porušeniu zákona (v ust. až 3 ) došlo pri uzatváraní dohody o vydaní vecí zo dňa 16.7.1991, ktorej uzatvorenie podľa bez opory v tom čase účinnom znení predchádzalo schváleniu privatizačného projektu povinnej osoby D., š.p. (ktorého návrh vyporiadanie reštitučného nároku dohodou o vydaní vecí už len konštatoval), čo malo za následok absolútnu neplatnosť dohody o

vydaní vecí zo dňa 16.7.1991 pre jej rozpor so zákonom, za podmienok ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len "Obč. zák."). Tento záver sa však podľa názoru súdu nevzťahuje, vzhľadom na zmenu právnej úpravy ( cit. zákona) a citované zistenia zo spisu Okresného úradu v Č., odbor katastrálny sp. zn. V 371/94, na dohodu o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994 v znení doplnku č. 1 zo dňa 17.5.1994, uzavretých za splnenia podmienok po tom, ako oprávnené osoby reštitučný nárok u povinnej osoby v prekluzívnej šesťmesačnej lehote uvedenej v ust. (splnenie ktorej podmienky bolo preukázané už v predchádzajúcom konaní sp. zn. ). Prípadná nečinnosť povinnej osoby resp. príslušného orgánu zákonom splnomocneného na schvaľovanie privatizačných projektov, nemôže byť na ujmu uplatnenia reštitučných nárokov oprávnených osôb. Súčasne toto konštatovanie súdu však nepotvrdzuje opodstatnenosť reštitučného nároku vo vzťahu k všetkým nehnuteľným veciam, ktoré boli predmetom dohody o vydaní vecí zo dňa 11.3.1994 v znení doplnku č. 1 zo dňa 17.5.1994, vzhľadom na v konaní zistené dôvodné pochybnosti (už v predchádzajúcom konaní sp. zn. , vrátane obsahu cit. znaleckých posudkov a cit. listín nachádzajúcich sa v spise Okresného úradu v Č., odbor katastrálny sp. zn. V 371/94), či sa v prípade všetkých stavieb, ktoré podľa predmetnej dohody boli vydané, jednalo o nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom odňatia štátom predchodcom oprávnených osôb, resp. či pôvodné stavby zásadnou prestavbou nestratili svoj pôvodný stavebno-technický charakter, s poukazom na ust. , cit. - dokazovanie ktorých skutočností by však vzhľadom na právny dôvod zamietnutia návrhu navrhovateľov vo veci samej (časť V/ odôvodnenia tohto rozsudku) bolo podľa názoru súdu nehospodárne.

VII/

Podľa ust. , :

(1) Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

(2) Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa ust. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa ust. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Pretože v konaní, v ktorom súd konal o návrhu navrhovateľov, ktorý súd zamietol (ktorí boli v tejto časti konania neúspešní v celom rozsahu) a pôvodne tiež o návrhu navrhovateľov i v ďalšej časti, v ktorej návrh vzali späť a tiež o vzájomnom návrhu odporcu, ktorý ho rovnako vzal späť (tak navrhovatelia ako i odporca vzhľadom na okolnosti a dôvod späťvzatia procesne zodpovedajú za zastavenie príslušnej časti konania podľa cit. ust. veta prvá ), bol to v podstatnej časti (zamietnutia návrhu navrhovateľov) odporca, ktorý bol v konaní úspešnejším účastníkom a ktorému by preto prislúchal nárok na náhradu trov podľa cit. ust. , v spojení s ust. - v plnej výške za časť konania, v ktorej súd po čiastočnom späťvzatí návrh navrhovateľov zamietol resp. v pomernej (po zohľadnení procesnej zodpovednosti odporcu za zastavenie časti konania o jeho vzájomnom návrhu). Napriek tomu súd ani odporcovi (navrhovatelia ako neúspešnejší účastníci musia vlastné trovy konania znášať v celom rozsahu sami a vedľajší účastník sa nároku na náhradu trov vzdal) náhradu trov a to ani čiastočne nepriznal, aplikujúc cit. ust. . Ako dôvody hodné osobitného zreteľa (podobne ako v predchádzajúcom konaní vo veci sp. zn. odvolací Krajský súd v Banskej Bystrici v rozsudku č.k. -221 zo dňa 04.12.1996) vzal do úvahy okolnosti brániace úspešnému uplatneniu reštitučného nároku navrhovateľov ako oprávnených osôb (prirodzene len v

rozsahu majetkových práv ich právnych predchodcov) - súdom konštatovanej neplatnosti dohody o vydaní vecí zo dňa 16.7.1991 a dôvody, ktoré viedli k zamietnutiu ich návrhu v tomto konaní tak, ako sú súdom konštatované v časti V/ odôvodnenia tohto rozsudku napriek skutočnostiam uvedeným v časti VI/ odôvodnenia tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (, ).V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).