Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/290/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: L. S. R., štátny podnik, so sídlom N. S. č. X.. B. B., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpený JUDr. F. B., advokátom, N.. M.R.Š. X,. Ž., proti odporcovi: J.-M., s.r.o., so sídlom P. R. XX,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX, právne zastúpený JUDr. M. C., advokátkou, M. R. X,. Ž., o zaplatenie 5.595,50 € (168.570,- Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 5.595,50 eur, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.396,38 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 10.07.2007, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 16.07.2007, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 168.570,- Sk a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že podľa Nájomnej zmluvy č. zo dňa 01.08.2006 účinnej od 01.03.2006, vyúčtoval navrhovateľ odporcovi nájomné faktúrami č. 609000340 zo dňa 28.02.2007 so splatnosťou 14.03.2007 nájomné za január, február 2007 v sume 67.428,- Sk, faktúrou č. 609000918 zo dňa 04.04.2007 so splatnosťou 18.04.2007 nájomné za marec 2007 v sume 33.714,- Sk, faktúrou č. 609001461 zo dňa 24.04.2007 so splatnosťou 08.05.2007 nájomné za apríl 2007 v sume 33.714,- Sk a faktúrou č. 609001806 zo dňa 17.05.2007 so splatnosťou 31.05.2007 nájomné za máj 2007 v sume 33.714,- Sk spolu vo výške 168.570,- Sk. Napriek pokusu o pokonávku zo dňa 18.06.2007 odporca svoj záväzok riadne a včas nesplnil.

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu v návrhu označené faktúry a dodacie listy (č.l. 4 až č.l. 11), nájomnú zmluvu zo dňa 01.08.2006 (č.l. 12 až č.l. 13), normatív pre kalkuláciu a úhradu nájomného za prenájom budov, nebytových priestorov, pozemkov a hmotného investičného majetku (č.l. 14), pokus o pokonávku zo dňa 18.06.2007 (č.l. 15).

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. -23 zo dňa 10.09.2007 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, v ktorom namietol dôvodnosť uplatneného nároku s poukazom na skutočnosť,

že nebytové priestory mali vady, ktoré znemožňovali užívanie prenajatej veci dohodnutým spôsobom na zmluvne dohodnutý účel. Prenajaté nebytové priestory vykazovali závady bližšie špecifikované v podanom odpore, ktoré prenajímateľ napriek viacnásobným upozorneniam neodstránil. S poukazom na ust. odporca žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť.

V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 05.11.2007 (č.l. 33 až č.l. 34) navrhovateľ uviedol, že vady, ktoré odporca namietol v podanom odpore, neboli navrhovateľovi zo strany nájomcu, t.j. odporcu oznámené. V termíne od 11.11.2006 do 30.11.2006 boli vymieňané kotly ústredného kúrenia z dôvodu havarijného stavu, na ktorú skutočnosť boli nájomcovia telefonicky upozornení a súčasne im bolo odporúčané použiť náhradný zdroj tepla - elektrické ohrievače bez povinnosti uhrádzať cenu za odber elektrickej energie. Navrhovateľ súčasne poukázal na ustanovenie článku VII. bod 5 nájomnej zmluvy, v zmysle ktorého zmluvného ustanovenia nájomca mal povinnosť upozorniť na vzniknuté škody. Súčasne sa zaviazal uhradiť vzniknuté škody, ktoré vznikli v dôsledku jeho nedbanlivosti. Podľa článku VII. bod 13 nájomnej zmluvy, odporca mal ako nájomca povinnosť zabezpečovať na svoje náklady všetky opravy a udržiavacie práce na nehnuteľnosti, v ktorej sa prenajaté priestory nachádzajú. Navrhovateľ ďalej uviedol, že napriek obrane odporcu, namietaným závadám prenajatej veci a výpovedi z nájmu, ktorú navrhovateľ doručil odporcovi v decembri roku 2006, odporca nebytové priestory nevypratal a neodovzdal, na základe čoho navrhovateľ podal na Okresnom súde Žilina žalobu na vypratanie nebytových priestorov vedenú pod sp. značkou . Poukázal na ustanovenie a skutočnosť, že ak odporca pre vady veci mohol užívať nebytový priestor iba obmedzene, mohol sa domáhať primeranej zľavy z nájomného, a preto žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť.

Pojednávanie konané dňa 31.07.2009 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaných účastníkov za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov účastníkov a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ sa v celom rozsahu pridržiaval písomného návrhu na začatie konania tak, ako bol doručený Okresnému súdu v Žiline dňa 10.07.2007 a obsahu písomného vyjadrenia k podanému odporu zo dňa 05.11.2007 a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny s poukazom na skutkové zdôvodnenie žaloby a obsah pripojených listín.

Právny zástupca odporcu sa pridržiaval dôvodov podaného odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 01.10.2007 a opätovne poukázal na obsah ust. a skutočnosť, že odporcovi ako nájomcovi nevznikla povinnosť platiť nájomné pre vady prenajatej veci, ktoré znemožňovali odporcovi riadne užívať predmet nájmu. Navrhovateľ si neplnil povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej nájomnej zmluvy. Odporca namietal vady prenajatej veci u pracovníka navrhovateľa pána P.. Skutočnosť, že predmet nájmu vykazoval vady, konkrétne zatekanie strechy a okien, odporca preukazoval predloženým znaleckým posudkom č. 51-2008, vypracovaným na žiadosť odporcu.

Právny zástupca navrhovateľa poprel tvrdenia odporcu, že zo strany odporcu ako nájomcu došlo, či už písomne alebo ústne k oznámeniu vád prenajatej veci navrhovateľovi ako prenajímateľovi.

Z obsahu vykonaných listinných dôkazov nesporne vyplýva, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Nájomnej zmluvy zo dňa 01.08.2006, ktorej predmetom je nájomný vzťah k nebytovým priestorom vo vlastníctve SR a v správe prenajímateľa, ktoré sa nachádzajú v nehnuteľnosti Administratívna budova, Ul. P. R. XX,. v Ž.. Nájomné bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté za administratívne a obslužné priestory vo výške 238.398,- Sk za rok a za garáž vo výške 32.878,- Sk za rok. Okrem toho účastníci dohodli nájomné za poskytované služby spolu s nájmom v celkovej výške spolu s nájomným 339.976,- Sk ročne bez DPH, čo predstavuje 28.331,30

Sk mesačne bez DPH. Podľa zmluvy nájomca mal povinnosť uhrádzať nájomné vopred na základe mesačných faktúr.

Podľa článku VII. bod 5 nájomnej zmluvy, nájomca je povinný bez zbytočného odkladu informovať prenajímateľa písomne o vzniku akejkoľvek škody, ako aj o všetkých zmenách na predmete nájmu bez ohľadu na príčinu ich vzniku. Podľa bodu 13 počas doby trvania tejto zmluvy zabezpečí nájomca na svoje náklady všetky opravy a udržiavacie práce na nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú prenajaté nebytové priestory.

Nájomné a cenu služieb poskytovaných spolu s nájmom nebytových priestorov navrhovateľ fakturoval odporcovi faktúrami č. 609000340 zo dňa 28.02.2007 v sume 67.428,- Sk so splatnosťou 14.03.2007, faktúrou č. 609000918 zo dňa 04.04.2007 v sume 33.714,- Sk so splatnosťou 18.04.2007, faktúrou č. 609001461 zo dňa 24.04.2007 v sume 33.714,- Sk so splatnosťou 08.05.2007 a faktúrou č. 609001806 zo dňa 17.05.2007 v sume 33.714,- Sk so splatnosťou 31.05.2007.

Listom označeným ako pokus o pokonávku zo dňa 18.06.2007 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby v celkovej výške 168.570,- Sk.

Podľa o nájme o podnájme nebytových priestorov v jeho platnom znení, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.

Podľa ods. 3 cit. zák. ust., zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa ods. 4 cit. zák. ust., ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná.

Podľa § 7 cit. zákona, ak výška nájomného, alebo úhrada za podnájom, nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom, alebo ak spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.

Podľa , ak nájomca môže užívať prenajatú vec z dôvodov uvedených v iba obmedzene, má nájomca nárok na primeranú zľavu z nájomného.

Podľa právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do 6 mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.

Predmetom žaloby je uplatnené právo navrhovateľa na zaplatenie nájomného za obdobie mesiacov január až máj roku 2007 s poukazom na písomne uzatvorenú nájomnú zmluvu. Dôvodnosť a výška fakturovaného nájomného medzi účastníkmi konania nebola sporná. Odporca svoju obranu proti uplatnenému nároku založil na tvrdení, že prenajatá vec mala také vady, ktoré znemožňovali odporcovi užívať predmet nájmu a teda v zmysle ust. odporca nemal povinnosť platiť nájomné.

Z obsahu listinných dôkazov nesporne vyplývalo, že v období od januára do mája 2007 existoval medzi účastníkmi platný nájomný vzťah, na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy. Dôkazné bremeno ohľadne námietky odporcu, že predmet nájmu nebol užívaniaschopný, spočívalo v celom rozsahu na

odporcovi. Odporca bol preto povinný označiť a predložiť súdu dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré odôvodňovali postup v zmysle ust. . Odporca v odôvodnení podaného odporu proti platobnému rozkazu konkretizoval vady prenajatej veci ako zatekanie strechy a okien, nedostatočné vykurovanie prenajatých priestorov v súvislosti s vykonávanou výmenou kotla a jeho nefunkčnosť po uskutočnení výmeny kotla, nefunkčné splachovanie na WC, obmedzenie prístupu do nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú prenajaté priestory v zimnom období v súvislosti so zasnežením porastu, ktorý bránil vstupu do časti budovy.

Zatekanie strechy a okien odporca preukazoval predloženým znaleckým posudkom č. 51-2008 zo dňa 02.11.2008 vypracovaným súdnym znalcom Ing. Š. S. (prílohová obálka spisu). Zo záverov predloženého znaleckého posudku ako listinného dôkazu vyplýva, že nehnuteľnosť vykazuje na vnútorných omietkach, na stropoch a stenách poruchy spôsobené zatekaním dažďovej vody cez hydroizoláciu strechy a v určitých miestach priestorov náznaky zatekania dažďovej vody cez okenný otvor alebo plastové okná. Znalecký posudok bol vypracovaný na základe požiadavky odporcu v súvislosti s prebiehajúcim súdnym konaním, pričom predmetom znaleckého posudku bolo posúdiť zatekanie na stenách a stropoch na omietkach. Z predloženej listiny nepochybne vyplýva, že znalec vykonal ohliadku prenajatých priestorov a vyhotovil fotodokumentáciu z vykonanej ohliadky v zimnom období roku 2008, t.j. viac ako rok po uplynutí obdobia vzniku žalovaného nároku. Z obsahu predložených listinných dôkazov ani z tvrdení odporcu však nevyplýva, či ide o takú vadu veci, ktorá znemožnila odporcovi akékoľvek užívanie prenajatej veci. Oznámenie tejto vady navrhovateľ poprel. Poukázal na obsah zmluvného ustanovenia článku VII. bod 5 nájomnej zmluvy, podľa ktorého nájomca je povinný bez zbytočného odkladu informovať prenajímateľa písomne o vzniku akejkoľvek škody, ako aj o všetkých zmenách na predmete nájmu bez ohľadu na príčinu ich vzniku.

Z vyjadrení účastníkov mal súd nesporne preukázané, že k písomnému oznámeniu tejto vady odporcom nedošlo. Podobne aj v prípade ďalších namietaných vád predmetu nájmu, odporca písomne v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok neoznámil navrhovateľovi zmeny na predmete nájmu, ktoré by znemožňovali užívanie prenajatej veci. Odporca nepreukázal, že by v dôsledku výmeny kotla bolo kúrenie neúčinné. K vyjadreniu navrhovateľa o náhradnom zdroji tepelnej energie sa odporca nevyjadril. Podľa článku VII. bod 13 nájomnej zmluvy počas doby trvania nájomnej zmluvy mal odporca ako nájomca povinnosť na svoje náklady zabezpečiť všetky opravy a udržiavacie práce na nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú prenajaté nebytové priestory. V rozpore s týmto zmluvným ustanovením a obranou odporcu je preukázané tvrdenie navrhovateľa, že odporca napriek výpovedi nájomnej zmluvy v decembri roku 2006, prenajaté nebytové priestory nevypratal, v dôsledku čoho navrhovateľ vedie na Okresnom súde Žilina konanie o vypratanie nebytových priestorov pod spisovou značkou .

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ust. súd posúdil návrh navrhovateľa v celom rozsahu za skutkovo a právne dôvodný. Návrh na doplnenie dokazovania výsluchom svedkov pána P., pracovníka navrhovateľa, ktorému odporca ústne oznámil zistené vady prenajatej veci a výsluchom pracovníka odporcu pána S., súd zamietol. S prihliadnutím na stanovisko právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý poprel tvrdenia o oznámení vád prenajatej veci, vychádzajúc z podkladov poskytnutých právnemu zástupcovi práve navrhovaným svedkom P., súd vykonanie tohto dôkazu vyhodnotil ako nadbytočné. Z vykonaných dôkazov bolo nepochybné, že v rozpore s dohodnutými zmluvnými podmienkami odporca písomne nereklamoval zistené vady. V zákonom stanovenej prekluzívnej (prepadnej) lehote neuplatnil nároky podľa a 674 . Odporca nepreukázal vady prenajatej veci takého rozsahu, ktoré by vylúčili odporcu v postavení nájomcu z možnosti užívania predmetu nájmu. K legitímnosti postupu odporcu podľa ustanovenia odporca neuviedol podstatné tvrdenia a neoznačil dôkazy. Z úradnej činnosti je súdu známe, že navrhovateľ v rámci ochrany vlastníckeho práva sa domáha voči odporcovi vypratania nebytových priestorov, ktoré napriek výpovedi nájomnej zmluvy odporca nevypratal, ktorá skutočnosť je v zrejmom rozpore s tvrdenou obranou odporcu a jeho postupom podľa ustanovenia . S prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania a procesnú zásadu vyjadrenú v ust. , podľa ktorého ust. v konaní postupuje súd v súčinnosti so všetkými účastníkmi konania tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná, súd návrh na doplnenie dokazovania výsluchmi svedkov zamietol a žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie nájomného za obdobie mesiacov január až máj roku 2007 v uplatnenej výške 168.570,- Sk.

V súvislosti so zavedením meny euro v Slovenskej republike ako výlučného zákonného platidla a jednotnej meny, podľa právne záväzných aktov Európskych spoločenstiev dňom 1.1.2009, súd v zmysle zo dňa 28.11.2007 o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov prepočítal priznanú pohľadávku konverzným kurzom ako pevným prepočítacím kurzom medzi eurom a slovenskou menou. Podľa citovaného zákona, ak výsledkom prepočtu zo slovenskej meny na euro podľa konverzného kurzu sú konečné peňažné sumy v eurách, ktoré majú byť skutočne zaplatené alebo vyúčtované, najmä konečné sumy vyúčtované na výpisoch z účtu alebo konečné sumy ceny, platby alebo inej hodnoty uvádzanej na faktúrach, na iných účtovných dokladoch alebo dokladoch o zaplatení, také konečné sumy v eurách sa po prepočte podľa konverzného kurzu zaokrúhľujú na dve desatinné miesta na najbližší euro cent, podľa pravidiel ustanovených osobitným predpisom. Podľa citovaného zákona, majetkové hodnoty znejúce na slovenskú menu, okrem slovenských bankoviek a slovenských mincí, sa odo dňa zavedenia eura považujú za majetkové hodnoty znejúce na eurá, a to v prepočte a so zaokrúhlením ich peňažného vyjadrenia podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Na premenu, prepočet a zaokrúhlenie peňažného vyjadrenia majetkovej hodnoty zo slovenskej meny na ekvivalent euro podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro sa nevzťahujú zákazy a ani obmedzenia podľa osobitných predpisov, ktoré sa vzťahujú na zmenu výšky peňažného vyjadrenia niektorých majetkových hodnôt z jednej peňažnej meny na inú peňažnú menu, vrátane obmedzení vyžadujúcich zaokrúhľovanie menovitých hodnôt niektorých majetkových podielov, cenných papierov, vkladov do imaní alebo iných majetkových hodnôt na celé čísla alebo na násobky celých čísiel. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia, ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov. Podľa ods. 4. vety 2 citovaného zákonného ustanovenia, orgány verejnej moci sú tiež pri svojej činnosti príslušné z úradnej moci a aj z vlastného podnetu vykonávať prepočty a kontrolovať správnosť prepočtov peňažných súm zo slovenských korún na eurá vrátane prepočtov peňažných súm, o ktorých orgány verejnej moci rozhodujú o určení konverzného kurzu a ktoré sa stanú splatnými alebo ktorých splátky sa stanú splatnými až po zavedení eura.

Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.595,50 €, tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podaním zo dňa 31.7.2009, doručeným súdu dňa 5.8.2009 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 335,59 € a titulom právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby z 10.7.2007, vyjadrenie k odporu zo dňa 5.11.2007, účasť na pojednávaní dňa 31.7.2009 v sume 4 x 190,89 € + 19% DPH, účasť na pojednávaní dňa 27.3.2009 a 12.6.2009, ktoré boli odročené bez prejednania veci v sume 2 x 1 z 190,89 € + 19% DPH a 3 x režijný paušál po 5,91 € a 3 x režijný paušál po 6,95 €, spolu v celkovej sume 1.060,79 €.

Súd preskúmal navrhovateľom vyčíslené trovy konania a priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:

1. titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania v sume 335,59 €

2. titulom náhrady trov právneho zastúpenia a hotových výdavkov v sume 1.060,79 € za šesť úkonov právnej služby

a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa v spojení s vyhl. č. na základe plnomocenstva zo dňa 15.2.2007 v sume 190,89 € + 19% DPH, spolu 227,16 € a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 5,91 €, t.j. spolu v sume 233,07 €

b) podanie na súd vo veci samej - návrh zo dňa 16.7.2007 podľa v spojení s vyhl. č. v sume 190,89 € + 19% DPH, spolu 227,16 € a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 5,91 €, t.j. spolu v sume 233,07 €

c) podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odporu zo dňa 5.11.2007 podľa v spojení s vyhl. č. v sume 190,89 € + 19% DPH, spolu 227,16 € a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 5,91 €, t.j. spolu v sume 233,07 €

d) účasť na pojednávaní dňa 31.7.2009 podľa v spojení s vyhl. č. v sume 190,89 € + 19% DPH, spolu v sume 227,15 € a režijný paušál podľa vyhl. č. v sume 6,95 €, t. j. spolu v sume 234,10 €

e) účasť na pojednávaniach dňa 27.3.2009 a 12.6.2009, ktoré boli odročené bez prejednania veci podľa v spojení s vyhl. č. v sume 2 x 47,72 € (1/4 zo 190,89 €) + 19% DPH, spolu v sume 113,58 € a režijný paušál podľa vyhl. č. 2 x 6,95 €, t.j. spolu v sume 127,48 €.

V zmysle zaviazal súd odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 1.396, €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.