Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/66/2009

Rozhodnutie

Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci navrhovateľa: A. - S. P. a.s., IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom ul. D. R. č. X,. B., adresa pre doručovanie: A. - S. P. a.s., R. R., N. S. č. XX/X,. XXX. XX. Z., proti odporcovi: v rade 1/ P. s.r.o. , IČO: XX. XXX. XXX,. R., XXX. XX. P., v rade 2/ T. Z., nar. X.X.XXXX,. XXX. XX. P. č. XXX,. v konaní o zaplatenie 2.350,40 € (70.809,- Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh na začatie konania sa z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 18.9.2008 uplatnil navrhovateľ voči odporcom postihové právo podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ uviedol, že dňa 9.8.2005 došlo k poistnej udalosti tým, že odporca v rade 2/ viedol osobné úžitkové motorové vozidlo zn. Citroen - Berlingo, ktorého majiteľom bol odporca v rade 1/ a porušením dopravných predpisov spôsobil škodu na zdraví K. Ž.. Navrhovateľ na základe zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil za odporcu v rade 1/ škodu poškodenému K. Ž. a to vo výške 205.488,- Sk, S. P. B. 94.401,- Sk, V. Z. P. B. škodu 54.156,- Sk. Celkove navrhovateľ za odporcu v rade 1/ zaplatil 11.752,10 € (354.045,- Sk). Navrhovateľ si uplatnil voči odporcom postihové právo, pretože odporca v rade 1/ neoznámil vznik poistnej udalosti v zákonnej lehote 15 dní, ale až 21.6.2007. Navrhovateľ si uplatnil postihové právo vo výške 20 % z vyplatenej náhrady škody 354.045,- Sk, to znamená 2.350 € (70.809,- Sk).

Odporca v rade 1/ vo svojom vyjadrení uviedol, že poistnú udalosť oznámil oneskorene a to dňa 21.6.2007 preto, že až v tento deň sa z uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru v M. č. k. ČVS: ORP - 486 - 2 -OVK - Mt - 2007 dozvedel o tom, že za škodu na zdraví poškodeného K. Ž. zodpovedá odporca v rade 2/. Uviedol, že povinnosť vyplývajúcu z oznámiť vznik škodovej udalosti, nesplnil včas preto, že mal za to, že ku škodovej udalosti nedošlo. Odporca v rade 1/ vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že uplatnený postih vo výške 20 % z vyplatenej náhrady škody považuje za neprimerane vysoký a to vzhľadom na to, že navrhovateľovi, porušením tejto povinnosti nebola spôsobená škoda.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom štatutárneho zástupcu odporcu v rade 1/, výsluchom odporcu v rade 2/, listinami založenými v spise a zistil:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom v rade 1/ poistnú zmluvu č. 8080036844, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Táto skutočnosť bola medzi účastníkmi nesporná. Z obsahu trestného spisu sp.zn. vedeného

na Okresnom súde v Martine súd zistil, že dňa 9.8.2005 o 12.30 hod. v M. odporca v rade 2/ viedol motorové vozidlo zn. Citroen Berlingo, EVČ: MT - 312 BC po ul. G. smerom od V. a na križovatke s ul. M. pri obchádzaní cyklistu K. Ž., nar. XX.XX.XXXX,. nedodržal od neho dostatočný bočný odstup a pravým spätným zrkadlom, ako i bočnou časťou vozidla ho zrazil, pričom poškodený utrpel kompresívnu zlomeninu druhého stavca driekovej chrbtice s práceneschopnosťou najmenej 4 mesiace. Toto zranenie zanechalo u poškodeného trvalé následky vo forme hybnosti driekovej chrbtice. Trestné konanie bolo ukončené uznesením zo dňa 6.3.2008, ktorým súd schválil zmier medzi obvineným T. Z., odporcom v rade 2/ a poškodeným K. Ž. a následne trestné stíhanie zastavil. Tieto skutočnosti neboli medzi účastníkmi sporné.

Podľa bol poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní od jej vzniku (9.8.2005). Túto povinnosť odporca v rade 1/ splnil až 21.6.2007. Po oznámení poistnej udalosti navrhovateľ v období od 15.8.2007 do 19.5.2008 postupne zaplatil za odporcu v rade 1/ škodu poškodenému K. Ž. v celkovej výške 6.820,90 € (205.488,- Sk), náhradu škody S. P. B. 3.133,50 € (94.401,- Sk), a škodu V. Z. P. B. v celkovej výške 1.797,60 € (54.156,- Sk). Celkove navrhovateľ za odporcu v rade 1/ zaplatil sumu 11.752,10 € (354.045,- Sk).

Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti. Poisteným je ten, na koho sa vzťahu poistenie zodpovednosti.

Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu za škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, škody vzniknuté poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a účelne vynaložené náklady spojené s právnym zastúpením.

Podľa § 4 ods. 3 citovaného zákona, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia, dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.

Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ citovaného zákona, má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 citovaného zákona.

Podľa § 12 ods. 2 písm. g/ citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil podľa povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.

Navrhovateľ uplatnil voči odporcom postihové právo uvedené v citovanom ustanovení § 12 z toho dôvodu, že odporcovia porušili svoju povinnosť uvedenú v citovaného zákona a do 15 dní po vzniku škodovej udalosti jej vznik neoznámili. Návrhom na začatie konania navrhovateľ uplatnil voči odporcom postihové právo podľa ust. vo výške 20 % z vyplatenej náhrady škody vo výške 11.752,10 € (354.045,- Sk), teda vo výške 2.350 € (70.809,- Sk).

Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Podľa § 13 citovaného zákona, ak má poistený proti poškodenému, alebo inej osobe, právo na vrátenie vyplatenej sumy, na zníženie alebo na zastavenie jej výplaty, prechádza toto právo na poisťovateľa, ak za poisteného túto sumu zaplatil, alebo ju za neho vypláca.

Podľa , ak malo vedomé porušenie povinností písomne oznámiť vznik poistnej udalosti a dať pravdivé vysvetlenia o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

Včasné oznámenie poistnej udalosti poistiteľovi je potrebné, aby tento mal možnosť ľahšie zistiť rozsah následkov poistnej udalosti, od čoho závisí aj výška plnenia. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že sankcionované je iba vedomé porušenie povinnosti včas nahlásiť poistnú udalosť a to len za predpokladu, že toto porušenie povinnosti malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti.

Podľa , poistiteľ nemá právo znížiť podľa ust. náhradu, ktorú za poisteného vypláca poškodenému; sumu, o ktorú poistiteľ takto nemohol svoje plnenie znížiť, je povinný mu uhradiť poistený.

Ustanovenia obsahuje všeobecnú sankciu platnú pri všetkých druhoch poistenia, podľa ktorej je poistiteľ oprávnený znížiť rozsah svojho plnenia, ak poistený vedome porušil povinnosti a toto vedomé porušenie povinností malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti.

Ustanovenie , je špeciálnou úpravou, ktorá sa týka poistenia zodpovednosti za škodu. Účelom poistenia zodpovednosti za škodu je poskytovať ochranu predovšetkým poškodenému. Z toho dôvodu podľa ustanovenia citovaného paragrafu, poistiteľ nemôže znížiť náhradu škody, ktorú za poisteného vypláca poškodenému. Túto sumu, o ktorú by mohol poistiteľ znížiť poistné plnenie, je povinný mu nahradiť poistený.

Súd nepovažoval oneskorené nahlásenie poistnej udalosti, ktorá vznikla počas dopravnej nehody dňa 9.8.2005, odporcom v rade 1/ za vedomé porušenie zákonnej povinnosti hlásiť poistnú udalosť poisťovateľovi do 15 dní. Odporcovia vo svojej výpovedi uviedli, že boli uzrozumení s tým, že vznik poistnej udalosti nahlásili polícii ( ), a tým splnili svoje povinnosti v súvislosti so vznikom poistnej udalosti. Okrem toho, odporcovia vzhľadom na okolnosti dopravnej nehody mali za to, že ju nezavinili. Porušenie povinnosti oznámiť poisťovni udalosť, nemalo na jej vznik žiadny vplyv a v dôsledku omeškania nedošlo k zväčšeniu následkov rozsahu poistnej udalosti. Náhradu škody za odporcu v rade 1/ poisťovateľ (navrhovateľ) zaplatil poškodenému až po nahlásení poistnej udalosti odporcom v rade 1/, teda po 21.6.2007. Navrhovateľ poškodenému K. Ž., S. P. B., V. Z. P. B. zaplatil náhradu škody postupne a to od 15.8.2007 až do 19.5.2008. V danom prípade sa jednalo o škodu na zdraví poškodeného K. Ž.. Náhrada škody na zdraví K. Ž. bola závislá od vypracovania znaleckého posudku o výške bolestného a sťažení spoločenského uplatnenia. Na základe vyjadrenia posudkového lekára MUDr. Z. zo dňa 20.8.2007 k výške bodového hodnotenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, navrhovateľ listom zo dňa 27.9.2009 oznámil poškodenému výšku a spôsob úhrady vzniknutej škody. Náhradu škody, ktorá vznikla poskytnutím zdravotnej starostlivosti poškodenému K. Ž., navrhovateľ zaplatil na základe výzvy V. Z. P. na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 15.8.2007. Navrhovateľ poškodenej zdravotnej poisťovni oznámil výšku náhrady škody listom zo dňa 22.8.2007. Listom zo dňa 14.8.2007 oznámil navrhovateľ poškodenému K. Ž. spôsob a výšku náhrady škody, ktorá mu vznikla stratou na zárobku počas

pracovnej neschopnosti vo výške 45.187,- Sk. Aj uvedené skutočnosti nasvedčujú, že náhrada škody bola likvidovaná a uhradená až po oznámení poistnej udalosti odporcom v rade 1/, teda po 21.6.2007. Uvedené skutočnosti potvrdzujú, že oneskorené nahlásenie poistnej udalosti nemalo na jej vznik žiadny vplyv a ani na zväčšenie rozsahu, jej následkov.

Navrhovateľ v návrhu na začatie konania a ani na pojednávaní neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že oneskorené oznámenie poistnej udalosti malo vplyv na jej vznik, prípadne na zväčšenie rozsahu jej následkov. Uplatnenie práva na zaplatenie sumy 2.350,40 € (70.809,- Sk) za oneskorené splnenie povinnosti nahlásiť poistnú udalosť, považuje súd za trochu neslušné, pretože oneskorené splnenie tejto povinnosti, nemalo žiadny vplyv na vznik poistnej udalosti, ani na zväčšenie jej následkov. Nijakým spôsobom neovplyvnilo vyšetrovanie poistnej udalosti a výšku poistného plnenia ( ). Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že odporcovia vedome porušili svoje povinnosti, v súvislosti so vznikom poistnej udalosti a toto vedomé porušenie povinností by malo, podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, prípadne na rozsah jej následkov a preto súd návrh na začatie konania zamietol ( ).

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojitosti s a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania nepriznal. Odporcovia boli v spore úspešní, ale právo na náhradu trov konania si neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.