Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-79-2006.pdf
PDF · 121.66 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/79/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: V.. I. G., N. XX, XXX XX H., zast. JUDr. N. H., Q. X, H., proti žalovanému: BUDAMAR LOGISTICS, a.s., Horárska 12, 821 09 Bratislava, IČO: 35 736 046, zast. RH Consulting s.r.o., Poštová 3, Bratislava, zast. RH Consulting s.r.o., Poštová 3, 811 06 Bratislava, IČO: 36 678 546, o zaplatenie 6 638,78 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 1 894,38 €, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca, V.. I. G., N. XX, XXX XX H. sa žalobou zo dňa 22.12.2005, doručenou na Okresný súd Bratislava V dňa 27.12.2005, postúpenou na Okresný súd Bratislava I dňa 24.05.2006, domáhal voči žalovanému, BUDAMAR TRANSPORT SLOVAKIA, a.s., Kopčianska 95, 851 01 Bratislava, IČO: 35 736 046 (po zmene obchodného mena a sídla - BUDAMAR LOGISTICS, a.s., Horárska 12, 821 09 Bratislava), vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6 638,78 € /200 000 Sk s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 50 000 Sk od 16.02.2004 do zaplatenia, zo sumy 50 000 Sk od 16.03.2004 do zaplatenia, zo sumy 50 000 Sk od 16.04.2004 do zaplatenia, zo sumy 50 000 Sk od 16.05.2004 do zaplatenia a trovami konania.
Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je dedičom po poručiteľovi V.. N. H., zomrelom dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. XX, XXX XX H., ktorý ako dodávateľ na základe uzatvorenej zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003, poskytoval žalovanému ako objednávateľovi ekonomické poradenské služby a ktorý sa mu zaviazal za plnenie predmetu zmluvy platiť mesačne odmenu vo výške 50 000 Sk, a to na základe vystavenej faktúry, vždy najneskôr do 15. dňa v nasledujúcom mesiaci. Žalobca uviedol, že žalovaný nezaplatil V.. N. H. dohodnutú zmluvnú odmenu za mesiace január, február, marec a apríl 2004, napriek písomným výzvam.
Okresný súd Bratislava V vydal vo veci dňa 31.01.2006 platobný rozkaz pod č. k. 19 Rob/799/2005, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, doručený súdu dňa 20.04.2006, v ktorom poukázal na skutočnosť, že žaloba žalobcu je nedôvodná. Žalovaný uviedol, že predmetné plnenie by žalobca mohol požadovať v prípade, ak by jeho právny predchodca - V.. N. H., ako dodávateľ bol riadne splnil predmet plnenia zmluvy o obchodnej spolupráci uzatvorenej medzi ním a žalovaným dňa 01.10.2003. V.. N. H. ako dodávateľ sa v článku I predmetnej zmluvy zaviazal poskytnúť žalovanému analýzy a rozbory, ktoré boli špecifikované podľa ich zamerania, avšak svoj záväzok nesplnil, na čo ho žalovaný niekoľkokrát písomne upozornil - listami zo dňa 06.04.2004, 24.05.2004 a 16.03.2005. Na základe
uvedeného žalobca bol nútený podať opravné daňové priznanie, nakoľko faktúry dodávateľa neboli podložené adekvátnym plnením. Žalobca z týchto dôvodov je toho názoru, že keďže sa zaviazal zaplatiť na plnenie predmetu zmluvy, a predmet zmluvy splnený nebol, nie je povinný platiť za niečo, čo mu nebolo dodané. Žalovaný ďalej namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Bratislava V, nesprávne uvedenie sídla žalovaného, vystavenie a zaslanie faktúr žalobcom na neaktuálne sídlo spoločnosti žalovaného. V tejto súvislosti žalovaný žiadal preukázať riadne doručenie faktúr s potvrdením prevzatia faktúr žalovaným, ako aj na to, že ak bol V.. N. H. poskytovateľom ekonomicko - poradenských služieb, ako je možné, že nevedel o zmene sídla spoločnosti, najmä v prípade, že sa táto zmena udiala v mesiacoch pred vyhotovením účtovnej závierky a daňového priznania, ako plnil svoje záväzky zo zmluvy a aké plnenie mu poskytoval. Žalovaný ďalej žiadal o preukázanie doručenia listov, ktoré mali byť údajne zaslané na jeho adresu. Na základe týchto dôvodov žalovaný žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní predmetný návrh v plnom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu k náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia.
Žalobca podaním zo dňa 16.01.2006 opravil petit žaloby z dôvodu chyby v písaní (nesprávne uvedený rok uplatnených úrokov z omeškania) a podaním zo dňa 03.03.2008 sa vyjadril k odporu, v ktorom uviedol, že trvá na podanej žalobe s tým, že sa pri preukazovaní opodstatnenosti svojho nároku odvolával na obsah zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003, z ktorej vyplýva povinnosť žalovaného uhradiť žalobcovi za rozhodné obdobie odmenu vo výške žalovanej sumy. Ďalej uviedol, že žalovaným vytýkané nedostatky v podanej žalobe nemajú vplyv na posúdenie dôvodnosti uplatňovaného nároku, nakoľko účastníci konania boli dostatočne špecifikovaní a je zrejmé, ktorý súd je príslušný na konanie vo veci.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 04.07.2008, na ktoré sa dostavil žalobca, právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu trval na podanej žalobe v zmysle podanej zmeny návrhu zo dňa 16.01.2006. Súd uznesením pripustil uvedenú zmenu návrhu.
32Cb/79/06 - 191
1505227594
Právny zástupca žalovaného nesúhlasil s uplatneným žalobným nárokom, potvrdil uzatvorenie zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003 medzi ním a V.. N. H., na základe ktorej sa V.. N. H. ako dodávateľ zaviazal žalovanému ako objednávateľovi vykonávať práce - poskytovať ekonomické poradenstvo a vykonávať analýzy špecifikované v predmetnej zmluve. V.. N. H. ako dodávateľ si však svoju povinnosť voči žalovanému ako objednávateľovi nesplnil a predmetné práce nevykonal. Právny zástupca žalovaného zdôraznil, že V.. N. H. dňa 28.5.2004 sám písomne uviedol, že za mesiace apríl a máj 2004 už neboli uplatňované žiadne požiadavky zo strany žalovaného v zmysle danej zmluvy. Právny zástupca žalobcu predložil súdu analýzy, ktoré sú založené v spise na č. l. 96 - 134 a uviedol, že tieto boli priamo prevzaté povereným zamestnancom žalovaného, B. G. s tým, že súdu predloží doklady o tejto skutočnosti. Žalobca uviedol, že má vedomosť o tom, že otec Ing. N. H. mal uzatvorenú zmluvu o obchodnej spolupráci so žalovaným, na základe ktorej sa zaviazal, že bude dodávať žalovanému ekonomické poradenské služby podľa jeho požiadaviek, a to najmä formou analýz a rozborov, tržných subjektov, ktoré budú zamerané na ekonomické analýzy špecifikované priamo v tejto zmluve. Zdôraznil, že výpočet týchto služieb v zmluve nebol striktne stanovený, nemuselo ísť len o písomné poradenstvo, ale veľakrát bolo poskytované poradenstvo v ústnej forme. Žalobca uviedol, že otec V.. N. H. pri vykonávaní predmetu tejto zmluvy prichádzal do styku s B. G., ktorý mu dával požiadavky vždy v ústnej forme. Právny zástupca žalovaného uviedol, že B. G. nebol zamestnancom žalovaného, bol členom predstavenstva spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s. a že nevie, z akého dôvodu by preberal od V.. N. H. uvedené práce, nakoľko menovaný mal uzatvorenú zmluvu so žalovaným a nie so spoločnosťou Slovenská plavba a prístavy a.s. Právny zástupca žalobcu poukázal na skutočnosť, že V.. N. H. vykonával plnenia v zmysle zmluvy o obchodnej spolupráci po dohode s V.. Z. C. (štatutárom objednávateľa), ktorý súhlasil, aby pri tejto spolupráci prichádzal do styku ako s kontaktnou osobou B. G., a preto navrhol vykonať dôkaz - vypočuť ako svedka B. F., ktorý by preukázal tvrdenia žalobcu ako aj skutočnosti, že z akého dôvodu prevzal od V.. N. H. jednotlivé analýzy.
Žalobca sa podaním zo dňa 25.07.2008 vyjadril k veci s tým, že naďalej trvá na svojom návrhu a neuznáva skutočnosti uvádzané žalovaným. Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že zmluvný vzťah medzi zmluvnými stranami trval aj v období mesiacov január až apríl 2004 a do tohto termínu nebol žiadnym zákonným ani dohodnutým spôsobom ukončený. Poukázal na ust. § 730 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na základe ktorého je príkazca povinný poskytovať príkazníkovi odmenu aj keď výsledok nenastal, ibaže nezdar konania bol spôsobený porušením povinnosti príkazníka. V zmysle uvedeného, keďže k porušeniu povinnosti zo strany dodávateľa nedošlo, pretože zmluva mu neprikazovala poskytovať služby v konkrétnom objeme za konkrétne obdobie (podľa požiadaviek objednávateľa), pričom bola dojednaná paušálna mesačná odmena, bolo povinnosťou žalovaného paušálnu odmenu „za každý kalendárny mesiac“ vyplatiť v dohodnutom termíne. V danom zmluvnom vzťahu nebol medzi stranami dojednaný spôsob a forma poskytovania služieb ani termíny dodania jednotlivých služieb, preto žalovaný nemôže namietať porušenie zmluvných povinností zo strany dodávateľa, to, čo nebolo v zmluve dojednané, t. j. že v určitom období nedodal objednávateľovi konkrétny písomný materiál. Dohodu strán potvrdzuje aj konanie žalovaného, ktorý žalobcovi v minulosti za predchádzajúce obdobie vyplatil odmenu v zmysle zmluvy, údajne aj keď podľa jeho tvrdenia, k vykonaniu práce v konkrétnom mesiaci nedošlo, čo však žalobca popiera a v konaní preukázal opak. Táto skutočnosť preukazuje to, že žalovaný si bol vedomý svojej povinnosti plniť odmenu voči žalobcovi paušálnym spôsobom, bez ohľadu na to, v akom období a koľko žalobca poskytol žalovanému poradenské služby. Žalovaný, ak nebol spokojný so službami žalobcu a nevyhovovali mu dojednané zmluvné podmienky, mal možnosť zmluvu vypovedať, a tak sa zbaviť povinnosti platiť odmenu, čo však do posial nevykonal. Žalobca taktiež poukazuje na tú skutočnosť, že ako dodávateľ podľa dojednaných zmluvných povinností vykonával služby pre žalovaného aj tak, a prípadne aj v období, kedy neodovzdal žalovanému správu, resp. rozbor tým, že zhromažďoval podklady, skúmal a sledoval dohodnutú problematiku, sledoval a študoval materiály preto, aby mohol tieto informácie použiť pre nasledujúci rozbor za ďalšie obdobie, a preto aj bola dohodnutá medzi zmluvnými stranami paušálna odmena. V danom zmluvnom vzťahu medzi účastníkmi konania nenastala žiadna zmena v odovzdávaní a prijímaní poradenských služieb medzi obdobím, kedy žalovaný platil odmenu a medzi obdobím, kedy odmenu neplatil, t. j. v rozhodnom období v januári až apríli 2004. Z uvedeného dôvodu sa preto žalovaný takejto skutočnosti pre zbavenie sa svojej povinnosti nemôže dovolávať, pretože v oboch obdobiach k tomu dochádzalo rovnakým spôsobom a prostredníctvom rovnakej osoby, t. j. aj cez B. G.. Napokon žalobca zdôrazňuje tú skutočnosť, že žalovaný nepreukázal porušenie zmluvných povinností zo strany žalobcu ako dodávateľa, ale naopak žalobca preukázal porušenie povinnosti žalovaného, a to vyplácať odmenu za každý kalendárny mesiac trvania zmluvného vzťahu (čl. II zmluvy).
Žalovaný sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu podaním zo dňa 25.07.2008 a podaním zo dňa 08.09.2008 tak, že nárok uplatnený žalobcom považoval naďalej za bezdôvodný a vyjadrenie žalobcu považoval za nesprávne, nakoľko predmetom zmluvy o obchodnej spolupráci uzatvorenej medzi žalovaným ako objednávateľom a V.. N. H. ako dodávateľom bolo v zmysle článku I poskytovanie ekonomických poradenských služieb vo forme analýz a rozborov zameraných na presne vymedzené oblasti podnikania žalovaného a podľa čl. II tejto zmluvy sa objednávateľ zaviazal za splnenie predmetu zmluvy podľa jej článku I vyplatiť dodávateľovi dohodnutú odmenu. Z danej zmluvy vyplýva, že zaplatenie odmeny nebolo mesačne „garantované“, ako mylne uvádza žalobca, ale bolo viazané na riadne plnenie zo strany dodávateľa a žalovaný nebol na základe zmluvy povinný zaplatiť odmenu v prípade, že dodávateľ nesplnil dohodnutý predmet zmluvy. Žalovaný zdôraznil, že žalobca na pojednávaní dňa 04.07.2008 poukázal na ekonomické analýzy, ktoré vypracoval dodávateľ, avšak išlo o analýzy z oblasti riečnej dopravy, a nie z oblasti železničnej a cestnej dopravy, ktoré požadoval objednávateľ a ktoré boli predmetom tejto zmluvy. Pokiaľ ide o otázky, ktoré nie sú v zmluve výslovne upravené, tieto sa v zmysle jej článku VIII. riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka. Nasvedčuje tomu aj skutočnosť, že zmluva bola uzatvorená medzi podnikateľmi a s prihliadnutím na všetky okolnosti upravuje ich vzájomné práva a povinnosti pri výkone ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka sa ustanovenia obsiahnuté v II. hlave tretej časti Obchodného zákonníka (upravujúce jednotlivé typy zmlúv) použijú aj na zmluvy, ktorých obsah zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. 32Cb/79/06 - 192 1505227594
V nadväznosti na vyššie uvedené je preto pri určovaní spôsobu a termínov dodania jednotlivých služieb zo zmluvy potrebné vychádzať z ustanovení § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorý upravuje zmluvu o dielo a nie z ustanovení o príkaznej zmluve podľa Občianskeho zákonníka. V zmysle § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi. V súlade s ustanovením § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve a pokiaľ zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Žalobca ako dodávateľ žalovanému nesplnil predmet zmluvy riadne a na odstránenie nedostatkov bol viackrát žalovaným vyzvaný, avšak bezvýsledne. Právny predchodca žalobcu, V.. N. H., ani žalobca, nezabezpečili nápravu a nevypracovali v zmysle zmluvy ekonomické analýzy a rozbory, ktoré by zodpovedali predmetu zmluvy. Žalovaný poukázal na to, že žalobca ako dodávateľ sám potvrdil v podaní zo dňa 28.05.2004, že v mesiacoch apríl a máj 2004 už neboli z jeho strany uplatňované ďalšie požiadavky ohľadom plnenia predmetu zmluvy. Žalobca ako dodávateľ teda neposkytol žalovanému ako objednávateľovi za január až apríl žiadne plnenie. Pokiaľ ide o výplatu odmeny zo strany žalovaného za mesiace september až december 2003, žalovaný postupoval len v súlade so zásadami poctivého obchodného styku a ustanoveniami § 265 Obchodného zákonníka a očakával, že dodávateľ predmet zmluvy splní.
Žalobca neodstránil namietané nedostatky žalovaným a neposkytol mu riadne plnenie z uzatvorenej zmluvy, a preto mu žalovaný žiadne ďalšie platby neuhradil.
Žalovaný poukázal na skutočnosť, že ak by žalobca bol plnil tretej osobe - B. G. znamená, že takéto plnenie nie je riadnym plnením v zmysle danej zmluvy ani príslušných ustanovení zákona a ďalej poukázal na skutočnosť, že B. G. bol v období od 04.10.2002 do 05.02.2004 podpredsedom predstavenstva spoločnosti Slovenská plavba a prístavy, a.s., a v období od 05.02.2004 do 27.01.2005 bol predsedom predstavenstva tejto spoločnosti, a teda nebol zamestnancom ani štatutárnym orgánom žalovaného. Vzhľadom na uvedené argumenty žalovaný má za to, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy o splnení predmetu predmetnej zmluvy a nepreukázal ani dôvodnosť svojho uplatňovaného nároku.
Na pojednávanie dňa 17.03.2009 sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa nedostavil, ktorý termín pojednávania zobral na vedomie na pojednávaní dňa 12.12.2008. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil, súd preto v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa dostavil volaný svedok B. G., ktorý uviedol, že nikdy nemal prepojenie na V.. N. H., nemal s ním nikdy uzatvorený zmluvný vzťah, nikdy ho nevidel a nikdy mu nebol predstavený. Mal väzbu iba na p. G., predpokladal, že bol manželom p. G. - žalobcu, s ktorým rokoval v pracovných vzťahoch počas výkonu svoje funkcie. Svedok potvrdil, že bol cca v roku 2004 alebo v roku 2005 podpredsedom predstavenstva spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s., a zároveň bol generálnym riaditeľom tejto spoločnosti a p. G. bol riaditeľom riečnej divízie a členom predstavenstva spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s. Svedok vypovedal, že s p. G. jednal počas funkcie iba pracovne a po skončení funkcie ako priateľ, nikdy to však nesúviselo s V.. N. H.. Svedok zároveň uviedol, že materiály ako analýza nízkej využiteľnosti plavidiel riečnej dopravy, analýza podnikania v doprave a rozbor ekonomických ukazovateľov cestnej nákladnej dopravy, analýza nákladov a výpočet príkladu MNL 1000, analýza prenájmu dopravných prostriedkov a prikonaných na prenájom plavidiel v ČR, mu nikdy neboli odovzdané V.. N. H.. Svedok potvrdil, že predmetné analýzy prebral od p. G., predpokladal, že ich aj vypracoval vzhľadom na ich obsah, bolo to v súvislosti s ich predchádzajúcou spoluprácou, pritom neboli dohodnutí na žiadnej odmene, neposkytoval a neodovzdával ich nikomu ani V.. Z. C., mal ich pre svoju vlastnú vedomostnú potrebu, ale ich už nemá k dispozícii, uviedol, že nevie kde sa momentálne nachádzajú.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 17.07.2009, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že žalobu považuje za dôvodnú, zdôraznil, že žalovaný až v apríli 2004 žiadal od V.. N. H. predložiť predmetné analýzy v zmysle zmluvy, ďalej poukázal na to, že žalovaný zmluvu o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003 V.. N. H. nikdy nevypovedal. Právny zástupca žalovaného v záverečnej reči uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú, zdôraznil, že V.. N. H. žalovanému plnil na základe uvedenej zmluvy od 01.09.2003 do decembra 2003. Žalovaný
poukázal na to, že samotný V.. N. H. žiadal žalovaného ukončiť platnosť danej zmluvy, nakoľko v apríli 2004 nemal požiadavky na plnenie predmetnej zmluvy. Žalovaný uviedol, že už v marci 2003 žiadal V.. N. H., aby plnil na základe tejto zmluvy a uvedené preukázal dôkazmi - prípismi zo dňa 06.04.2004, 24.05.2004 a 16.03.2005 spolu s dokladmi o ich doručení.
G. vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dokladmi: informatívnym výpisom z obchodného registra žalovaného spoločnosti G. plavba a prístavy a.s., osvedčením o dedičstve č. XXD/XXXX/ XXXX, S. XXX/XXXX, zmluvou o spolupráci zo dňa 01.10.2003, faktúrami žalobcu č. XX-XXXX, XX-XXXX, XX-XXXX, XX-XXXX, listami V.. N. H. zo dňa 03.05.2004 a 28.05.2004, vyžiadaním plnení v zmysle zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 06.04.2004, opätovným vyžiadaním plnení v zmysle zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 24.05.2004, vyžiadaním plnení v zmysle zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 16.03.2005, úradne osvedčenou kópiou poštového podacieho hárku zo dňa 16.04.2004 ako dokladom preukazujúcim odoslanie výzvy žalovaného na plnenie zo dňa 06.04.2004, úradne osvedčenou kópiou poštového podacieho hárku zo dňa 24.05.2004 ako dokladom preukazujúcim odoslané výzvy žalovaného na plnenie zo dňa 24.05.2004, úradne osvedčenou kópiou poštového podacieho hárku zo dňa 16.03.2005 ako dokladom preukazujúcim odoslanie výzvy žalovaného na plnenie zo dňa 16.03.2005, podaním V.. N. H. zo dňa 28.05.2004, Analýzou nízkej využiteľnosti plavidiel Riečnej dopravy z novembra 2003, Analýzou podnikania v doprave - Rozbor ekonomických ukazovateľov cestnej nákladnej dopravy z januára 2004, Analýzou prenájmu dopravných prostriedkov aplikovaných na prenájom plavidiel v Českej republike z februára 2004, Analýzou nákladov a výpočet príkladu MNL 1000 z marca 2004, prednesmi právnych zástupcov žalobcu a žalovaného, výsluchom žalobcu, výsluchom svedka B. G., ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
32Cb/79/06 - 193
1505227594
Žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 6 638,78 € /200 000 Sk na základe uzatvorenej inominátnej zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003 medzi žalobcom a V.. N. H.
- právnym predchodcom žalobcu, a to z titulu neuhradenej odmeny uskutočnené plnenia v zmysle tejto zmluvy za mesiace január - apríl 2004.
Súd zistil, že žalobca je dedičom po poručiteľovi V.. N. H., zomrelom dňa 23.05.2005, naposledy bytom Z. XX, XXX XX H., ktorý ako dodávateľ na základe uzatvorenej inominátnej zmluvy zo dňa 01.10.2003, poskytoval žalovanému ako objednávateľovi ekonomické poradenské služby a ktorý sa mu zaviazal za plnenie predmetu zmluvy platiť mesačne odmenu vo výške 50 000 Sk, a to na základe vystavenej faktúry, vždy najneskôr do 15. dňa v nasledujúcom mesiaci. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie ekonomických poradenských služieb podľa požiadaviek objednávateľa, a to najmä formou analýz a rozborov tržných subjektov podnikajúcich v oblasti špedície, ktoré mali byť zamerané ekonomické analýzy optimalizácie cestných dopravných prostriedkov, zvyšovania produktivity práce v oblasti logistiky a podnikania v cestnej a železničnej doprave v krajinách EÚ a pod.
Žalovaný namietal zaplatenie tejto odmeny z dôvodu, že V.. N. H. mu predmet zmluvy v mesiacoch január až apríl 2004 nedodal, napriek jeho výzvam.
Žalobca navrhol súdu na preukázanie skutočnosti, že Ing. N. H., ako dodávateľ žalovanému - objednávateľovi služby v tomto období riadne dodal, vypočuť ako svedka B. G..
Z uvedeného vyplýva, že V.. N. H. - právny predchodca žalobcu sa zaviazal pre žalovaného dodať služby a žalovaný sa zaviazal mu zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 95 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.
Podľa § 95 ods. 2 O.s.p. Súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Súd nepripustí zmenu návrhu ani v prípade, ak by na konanie o zmenenom návrhu bol vecne príslušný iný súd. V takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnom návrhu po právoplatnosti uznesenia.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami toho zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 266 ods. 1 Obchodného zákonníka prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
Podľa § 324 ods.1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 324 ods. 2 Obchodného zákonníka záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Ustanovenie § 324 Obchodného zákonníka je kogentným ustanovením, od ktorého sa nemožno odchýliť v zmysle ust. § 263 cit. zákona, a to, že záväzok zanikne, ak sa splní riadne a včas.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 546 ods.1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods.1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
32Cb/79/06 - 194
1505227594
Vykonaným dokazovaním v konaní bolo preukázané že:
- Ing. N. H. - právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 1.10.2003 uzatvorili inominátnu zmluvu - o obchodnej spolupráci podľa § 260 Obchodného zákonníka, zrejme sa jednalo o chybu v písaní, z textu zmluvy aj z vykonaného dokazovania vyplýva, že zmluvné strany mali na mysli ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka,
- V.. N. H. - právny predchodca žalobcu zomrel dňa 23.05.2005,
- žalovaný nezaplatil V.. N. H. - právnemu predchodcovi žalobcu v zmysle predmetnej uzatvorenej zmluvy o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003, odmenu za mesiace január, február, marec a apríl 2004,
- žalovaný nevypovedal V.. N. H. - právnemu predchodcovi žalobcu zmluvu o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003,
- žalovaný viackrát vyzval žalobcu na plnenie predmetu zmluvy - listinné dôkazy založené v spise na č. listu 30 až 32 a 87 až 89 preukazujú, že žalovaný vyzýval V.. N. H. - právneho predchodcu na plnenie zmluvy,
- svedok B. G. neprevzal od V.. N. H. - právneho predchodcu žalobcu predmet zmluvy - ekonomické analýzy založené žalobcom do spisu na č. liste 96 - 134, ktorý pracoval v úplne inej obchodnej spoločnosti a na takéto konanie nemal ani mandát, a zároveň nepotvrdil, že s ním nespolupracoval,
- B. G. v období od 11.03.2004 do 04.03.2005 bol predsedom predstavenstva tejto spoločnosti, a teda nebol zamestnancom ani štatutárnym orgánom žalovaného, uvedená skutočnosť bola preukázaná z výpisu z obchodného registra spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s.,
- založené ekonomické analýzy žalobcom do spisu na č. liste 96 - 134 boli vypracované z oblasti riečnej dopravy a nie z oblasti železničnej.
Z predložených dôkazov žalobcom v konaní nebolo preukázané, že by V.. N. H. - právny predchodca žalobcu ako dodávateľ, žalovanému ako objednávateľovi dodal predmet zmluvy v mesiacoch január, február, marec a apríl 2004. Túto skutočnosť nepotvrdil žalobcom navrhnutý svedok B. G., ktorý uviedol, že nikdy nemal prepojenie na V.. N. H., nemal s ním nikdy uzatvorený zmluvný vzťah, vyhlásil, že ho nikdy nevidel a nikdy mu nebol predstavený. Svedok vypovedal, že počas výkonu svojej funkcie rokoval iba s V.. U. G., a to len pracovne a po skončení funkcie ako priateľ, nikdy to však nesúviselo s V.. N. H.. Svedok nepotvrdil, že prevzal od V.. N. H.a predmet zmluvy.
G. zistil, že V.. N.XX.XX.XXXX,- právny predchodca žalobcu sám potvrdil v podaní zo dňa 28.05.2004, že v mesiacoch apríl a máj 2004 už neboli zo strany žalobcu uplatňované ďalšie požiadavky ohľadom plnenia predmetu zmluvy, a preto sám navrhol ukončiť zmluvu.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobca ako dodávateľ teda neposkytol žalovanému ako objednávateľovi v období mesiacov január až apríl žiadne plnenie, tak ako to ustanovuje ust. § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, kedy zhotoviteľ si splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi.
Súd mal preukázané z listinných dôkazov založených v spise na č. listu 30 až 32 a na č. listu 87 až 89, že žalovaný vyzýval V.. N. H. - právneho predchodcu žalobcu na plnenie z danej zmluvy.
Súd ďalej dospel k záveru, že predmetná zmluva o obchodnej spolupráci zo dňa 01.10.2003, ktorá bola uzatvorená medzi V.. N. H. - právnym predchodcom žalobcu, sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka, nakoľko táto zmluva bola uzatvorená medzi podnikateľskými subjektmi podľa ust. § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka a ustanovení upravujúce jednotlivé typy zmlúv uvedené v II. HLAVE tretej časti Obchodného zákonníka, ktoré sa použijú aj na zmluvy, ktorých obsah zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. Z týchto dôvodov bolo preto pri určovaní spôsobu dodania predmetu zmluvy potrebné vychádzať z ustanovení § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorý upravuje zmluvu o dielo a nie z ustanovení o príkaznej zmluve podľa Občianskeho zákonníka tak, ako to uvádzal žalobca. V zmysle § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi. V súlade s ustanovením § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve a pokiaľ zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Vzhľadom na uvedené, súd má za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepredložil súdu žiadne dôkazy o splnení predmetu danej zmluvy v mesiacoch január až apríl 2004 V.. N. H. - právnym predchodcom žalobcu ani žalobcom a tým nepreukázal dôvodnosť svojho uplatňovaného nároku.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu sumu vo výške 1 562,45 € ako odmenu právneho zastúpenia vo výške, ktorá pozostáva z:
I. 4 úkonov právnej služby po 220,74 € + 19 % DPH za: a) prevzatie a prípravu zastupovania, b) zastupovanie na pojednávaní dňa 04.07.2008, c) príprava vyjadrenia vo veci samej zo dňa 12.09.2008, d) zastupovanie na pojednávaní dňa 07.10.2008.
II. 3 úkonov právnej služby po 55,19 € + 19 % DPH za: a) zastupovanie na pojednávaní dňa 22.04.2008, b) zastupovanie na pojednávaní dňa 12.12.2008, c) zastupovanie na pojednávaní dňa 23.06.2008.
III. 1 úkon právnej služby po 220,77 € + 19 % DPH za: a) zastupovanie na pojednávaní dňa 17.07.2009,
32Cb/79/06 - 195
1505227594
IV. 1 x z režijného paušálu po 5,91 €. V. 6 x z režijného paušálu po 6,30 €. VI. 1 x z režijného paušálu vo výške 6,95 € + 19 % DPH.
(odmena vyčíslená v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. c), d), § 16 ods. 3, § 18 ods. 4) a ods. 5) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.).
Súd nepriznal žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb, nakoľko ich vykonanie súdu nepreukázal.
Trovy právneho zastúpenia s DPH predstavujú sumu 1 562,45 €, súdny poplatok predstavuje sumu 331,93 €, spolu trovy konania sú 1 894,38 €. Súd preto zaviazal žalobcu žalovanému zaplatiť trovy konania v celkovej výške 1 894,38 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).
V Bratislave, dňa 17.07.2009