Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-51-2009.pdf
PDF · 83.5 KB
No categories available
9C/51/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Lýdiou Mendelovou v právnej veci navrhovateľky H. G., nar. XX.X.XXXX, bytom J. dôchodcov, C. XXX/XX, č.b. X, L. proti odporcovi Y. G., nar XX.X.XXXX, bytom J. dôchodcov L., M. G. XXX-X/X zast. JUDr. Igorom Gažíkom, advokátom so sídlom AK Prievidza, Bojnická cesta 7 o určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky
rozhodol:
Odporca je povinný platiť príspevok na výživu rozvedenej manželky od 11.3.2009 vo výške 20,- eur mesačne, ktoré je povinný posielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Zročné výživné za obdobie od 11.3.2009 do 30.9.2009, ktoré predstavuje 132,90 eur, povoľuje odporcovi splácať navrhovateľke v mesačných splátkach po 10,- eur spolu s bežným výživným počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v návrhu o určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela uviedla, že manželstvo s odporcom bolo rozvedené, čím zanikla vyživovacia povinnosť odporcu stanovená rozhodnutím súdu vo výške 3000,- Sk mesačne, ktoré jej bol odporca povinný platiť z titulu výživy manželky. Ešte pred rozvodom sa odsťahovala do Domu dôchodcov v L., kde platí náklady za bývanie, stravovanie a zaopatrenie 159,64 eur. Okrem toho jej vznikajú iné bežné výdavky súvisiace s jej vekom a chorobami, ktoré si nestačí hradiť z jej starobného dôchodku, predstavujúceho sumu 205,50 eur. Odporca je tiež dôchodcom, má však vyšší mesačný dôchodok a to 11.611,- Sk. Žiadala, aby súd určil odporcovi povinnosť platiť príspevok na výživu rozvedenej manželke od 1.12.2008 mesačne 99,58 eur.
Odporca žiadal návrh zamietnuť. Poukázal na dôvody rozvratu manželstva spočívajúce v správaní navrhovateľky. Navrhovateľka od neho žiada len peniaze. Už v čase, kedy sa viedlo konanie o určenie výživného manželky, mala dostatočný príjem na to, aby si zaplatila náklady na pobyt v domove dôchodcov, pričom by jej ešte na iné výdavky zostala suma okolo 1000,-Sk. Poukázal na súčasnú jeho situáciu v príjmoch, ktorá mu znemožňuje prispievať na výživu rozvedenej manželky, keď sa aktuálne z jeho dôchodku vykonávajú zrážky ešte z titulu nezaplateného výživného manželky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rozsudkom o rozvode manželstva účastníkov, obsahom spisov tunajšieho súdu XXEr XXX/XXXX, XXC XXX/XX, rozhodnutím sociálnej poisťovne XX.XX.XXXX, výpisom zo sporožírového účtu odporcu, správou Domova dôchodcov zo dňa 14.10.2008, správou T.. C. Javorkovej na č.l. XX, prílohami 1,2, úradným záznamom z 3.7.2009,výslucom svedkyne P. G., Q. T. a zistil nasledovný skutkový stav:
Bolo preukázané, že manželstvo účastníkov zaniklo na základe rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa XX.X.XXXX spis. zn. XC XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia má súd preukázané, že príčinu rozpadu manželstva účastníkov súd konštatoval v subjektívnom správaní odporcu, ktorý dopustil, aby ich dcéra zasahovala do manželského vzťahu. Návrh navrhovateľky o určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky bol podaný 11.3.2009.
Už počas trvania manželstva bol odporca zaviazaný platiť na výživu navrhovateľky 3000,- Sk mesačne a to na základe rozsudku Okresného súdu Prievidza XXC XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX.
Navrhovateľka je vo veku 87 rokov, odporca vo veku 88 rokov. Obaja sú dôchodcovia, žijúci navrhovateľka v J. dôchodcov v L. na ul. C., odporca v J. dôchodcov na G. ul. v L.. Vzhľadom na ich vek a zdravotný stav je vylúčené, aby vykonávali nejaké práce. Navrhovateľka má kardiostimulátor, v dôsledku zlomeniny krčka pravej dolnej končatiny používa pri chôdzi francúzsku barlu, lieči sa na vysoký krvný tlak a bol u nej diagnostikovaný zhubný melanóm kože (príloha B). Odporca sa taktiež pohybuje za pomoci francúzskej barly, trpí ochorením prostaty. Tieto skutočnosti neboli žiadnym z účastníkov namietané, sú nesporne preukázané.
Podľa § 72 ods. 1 rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.
V prípade, že už došlo k rozvodu, funkciou vyživovacej povinnosti medzi rozvedenými manželmi je umožniť bývalým manželom čo najrýchlejšie a najvhodnejšie osamostatnenie sa alebo ak hospodárske osamostatnenie jedného z manželov nie je možné žiadať, poskytnúť mu prostriedky na uspokojovanie jeho potrieb. Vychádza sa z toho, že manžel, ktorý sa venoval jedine zárobkovej práci, s najväčšou pravdepodobnosťou zväčšil za trvania manželstva svoje zárobkové schopnosti a možnosti a možno ich zvýšil a mohol zvýšiť práve preto, že druhý manžel ho odbremeňoval od plnenia nezárobkových úloh pri uspokojovaní potrieb rodiny, ktoré podľa zákona mali plniť obidvaja. A o taký prípad v danej veci ide. Navrhovateľka v porovnaní s odporcom má podstatne nižší dôchodok, pretože odporca stále pracoval, z pracovnej činnosti mal vyšší príjem a preto i vyšší vymeriavací základ.
Rozvodom sa zásadne zrušujú všetky vzťahy medzi manželmi. Práva a povinnosti, ktoré voči sebe mali, zanikajú. Zaniká aj ich povinnosť navzájom si pomáhať, aj určitá zodpovednosť jedného za osobu druhého. Každý z manželov si musí teda uspokojovať svoje potreby z vlastných príjmov, teda aj ten manžel, ktorý nepracoval počas manželstva, má sa zapojiť do pracovného procesu, ak sa to dá od neho spravodlivo žiadať. Ako už bolo uvedené, je vylúčené pre vyšší vek a zdravotný stav navrhovateľky, aby navrhovateľka pracovala.
Predpokladom odkázanosti rozvedeného manžela na výživu bývalým manželom je, že má potreby, na ktoré má podľa zákona nárok, nemôže ich však uspokojiť sám, lebo nemá dostatok prostriedkov a nie je ani spôsobilý sám si ich zaobstarať. V súlade s funkciou vyž. povinnosti medzi rozvedenými manželmi určuje rozsah oprávnených potrieb rozvedeného manžela, predovšetkým nevyhnutnosť umožniť mu, aby čo najskôr získal prostriedky na uspokojovanie svojich potrieb z vlastných zdrojov, najmä z vlastnej práce a len výnimočne ak ide o rozvedeného manžela, ktorý zo spravodlivých dôvodov nebude už môcť nadobúdať prostriedky na uspokojovanie svojich potrieb vlastnou prácou, zabezpečiť mu výživu v rozsahu stanovenom zákonom. Potreby človeka určujú objektívne i subjektívne činitele. Objektívne sú nevyhnutné potreby určené tým, že sú zamerané na udržanie existencie človeka. Subjektívnymi činiteľmi určujúcimi rozsah nevyhnutných potrieb sú jednak zdravotný stav, vek, rodinné pomery, nedostatok kvalifikácie a pod. odkázaného bývalého manžela, jednak schopnosti a možnosti povinného rozvedeného manžela.
Ustanovenie § 72 ods. 1 Zák. o rodine hovorí o neschopnosti rozvedeného manžela samého sa živiť. Do pojmu neschopnosti sám sa živiť možno a treba zahrňovať aj prípad odôvodnenej nezamestnanosti.
Vychádzajúc z vyššieuvedeného dospel súd k názoru, že navrhovateľka nemá dostatok vlastných zdrojov a samostatného majetku na to, aby tieto mohli byť výlučným zdrojom uspokojovania jej osobných potrieb, že ide u nej o prípad neschopnosti sama sa živiť a že na druhej strane je tu čiastočne spôsobilosť povinného rozvedeného manžela prispievať na výživu navrhovateľky. Ako vyplynulo z výsluchu svedkýň P. G. - dcéry účastníkov-, Q. T., účastníci mali finančné prostriedky z predaja spoločného bytu, predaja rolí, ktoré mali byť vo vlastníctve navrhovateľky, peniaze rozdelili spoločnej dcére účastníkov a jedinej dcére navrhovateľky, časť finančných prostriedkov si nechali ale aj tieto má mať v držbe dcéra účastníkov. Takže ani navrhovateľka ani odporca nedisponujú so žiadnymi úsporami. Naopak, na odporcov dôchodok sa vedie exekúcia z titulu zameškaného výživného manželky vo výške 1946,49 eur (58.640, Sk, č.l.14). Navrhovateľka je poberateľkou dôchodku vo výške 205,50 eur mesačne. Plná úhrada za bývanie v DD činí 159,64 eur (príloha B), zvyšok dôchodku 45,86 eur má slúžiť na kúpu hygienických potrieb, úhradu spotreby el. energie, káblovej televízie, liekov, čo je nedostačujúce. Odporca je poberateľom starobného dôchodku od X.X.XXXX vo výške 433,- eur mesačne (č.l.15). Ako vyplynulo z úradného záznamu z 3.7.2009 (č.l. 36) podľa rozhodnutia DD, kde je odporca umiestnený, náklady predstavujú 225,85 eur mesačne. Odporca si musí doplácať ešte na lieky, na kúpu hygienických pomôcok - plienok, ktoré používa pre charakter jeho ochorenia okolo 30,- eur mesačne, a okrem toho tiež platí totožné poplatky ako navrhovateľka a taktiež z vlastných prostriedkov si hradí hygienické potreby. Dcéra účastníkov P. G. ďalej potvrdila, že má zvýšené náklady na spodné i vrchné ošatenie pre charakter jeho ochorenia, pretože tieto odevné súčiastky častým praním sa opotrebovávajú.
Po zhodnotení týchto osobných a príjmových pomerov účastníkov konania súd dospel k presvedčeniu, že odporca môže prispievať na výživu rozvedenej manželke od podania návrhu v rozsahu 20,- eur mesačne na uspokojovanie jej osobných potrieb.
Pokiaľ sa navrhovateľka domáhala viac, súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol.
Vzhľadom na skutočnosť, že na dôchodok odporcu sa vykonáva exekúcia, súd povolil zročné výživné odporcovi v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. splácať v mesačných splátkach po 10,- eur. Výšku zročného výživného súd určil za dobu od 11.3.2009, t.j od podania návrhu do konca septembra 2009. Za mesiac marec to predstavuje čiastku 12,90 eur, za mesiace apríl až september 120,- eur.
Náhradu trov konania účastníkom nepriznal, keď pri rozhodovaní o náhrade trov konania postupoval podľa § 142 ods. 2 O.s.p ( vo výroku to nesprávne terminologicky vyjadril, tento mal správne znieť “žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania“). Účastníci mali vo veci úspech len čiastočný.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje a musí mať náležitosti podľa § 205 ods. 1,2 O.s.p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.