Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/119/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovu v právnej veci navrhovateľky: E.. E. G., M. M., V. X, zastúpená JUDr. Júliou Kohoutovou, advokátkou, Žitná 2, Bratislava, proti odporcovi: Q. G., M. M.L., V. X, zastúpený JUDr. Jozefom Mazánim, advokátom, Bzovícka 4, Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, rozhodol dňa 27.5. 2009

rozhodol:

Z vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadá do vlastníctva n a v r h o v a t e ľ k y :

-komoda 3-dverová-starožitný štýl 800,97€

- paplóny /2ks/ a podušky /2ks/ 149,37€

- rohová rustikálna skrinka /vitrína/ 474,67€

- nástenné hodiny 19,92€

- lavica ABO, kuchynská lavica PLATINZ/VA 493,26€

- stoličky /3ks/ 254,93€

- 3-dverová komoda ABO BUFET 140 PLATINIZ 353,52€

- bicykel AUTHOR /1ks/ 248,95€

- strihač vlasov PHILIPS 33,19€

- príbor 116,18€

- komoda k4 232,03€

- polovica peňažných prostriedkov vedených na osobnom účte navrhovateľky vedenom vo

VÚB banke a.s. v sume 154,48€

- polovica peňažných prostriedkov z úspor v

BANKE SLOVAKIA a.s. v sume 448,12€

- finančné prostriedky zo stavebného sporenia v 1.Stavebnej sporiteľni na základe zmluvy o stavebnom sporení č.XXXXXXX zo dňa 27.12.2001 vo výške 1307,26€

do vlastníctva o d p o r c u :

-CD prehrávač YAMAHA,

-tuner + zosilovačRX V 392,

-reproduktory YAMAHA /2ks/, NS G40 + slúchadlá PHILIPS

995,82€

- Stojan na 60CD 36,18€

- skrinka pod televízor BX COMBO 01 102,57€

- sedacia súprava SABRINA LZ - dvojkreslo rozkladacie NL IV.-1ks

639,05€

- LZ dvojkreslo NL IV.- 1 ks 374,96€

- LZ kreslo NL. IV. 265,45€

- stôl starožitný 229,04€

- lampa-stojanová s tanierom-halog. ULMENIT UPP 66,06€

- vybavenie kúpeľne -zrkadlo, držiak WC ,mydelnička, držiak, vešiak 3ks 89,46€

- regále - /2ks/ 331,94€

- bicykel AUTHOR /1ks/ 248,95€

- manž.posteľ 160x200 262,23€

- matrac premier BIO 256,92€

- komoda k12 /2ks/ 134,10€

-3-dverová skriňa /2ks/ 995,15€

-3-dverová nadstavba 384,39€

-3-dverová nadstavba 384,39€

-úložný priestor 63,73€

-úložný priestor 63,73€

- stropné svetlo DROPPE 26,22€

- poplóny /2ks/ a podušky /2ks/ 149,37€

- robot ETA 0024 116,18€

- Kávovar SOLO 33,19€

- fritéza MOULINNEX 84,64€

- obedová súprava čierme sklo 36,48€

- pračka Whirpool AWG 650 468,03€

- rozkladací stôl ABO podnož stol kruhový 493,26€

- pulty 331,94€

- polovica peňažných prostriedkov vedených na osobnom účte navrhovateľky vedenom vo

VÚB banke v sume 154,48€

- polovica peňažných prostriedkov z úspor v BANKE SLOVAKIA a.s. v sume 448,12€

- hodnota motorového vozidla Škoda Fabia 1.4.Comfort 5 dv. hatchback 3513,08€

- hodnota motorky SUZUKI VL 1500 AL 2856,44€

Navrhovateľka je p o v i n n á splácať až do úplného vyrovnania zostatok úveru vo výške 1.951,80€ v Sporiteľni VÚB Wüstenrot , stavebné sporenie pod č.XXXXXXXX, zo dňa 31.10.1995.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej majetkového podielu 5.750,26 € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľka a odporca sú p o v i n n í zaplatiť štátu spoločne a nerozdielne súdny poplatok 558,45€ na účet Okresného súdu Bratislava II v Bratislave, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľka aj odporca sú povinní zaplatiť Slovenskej republike zastúpenej Okresným súdom Bratislava II náhradu trov štátu, každý po 10,15 €, do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 22. 12. 2003, domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len "BSM") s odporcom s tým, že ich manželstvo bolo právoplatne rozvedené. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že s odporcom býva stále v jednom byte, avšak nakoľko si chce odporca založiť novú rodinu, do bytu si priviedol priateľku, navrhovateľka si potrebuje vyriešiť bytovú otázku a majetkovo právne sa s odporcom vyporiadať. S odporcom sa nedá komunikovať, dohoda o BSM nie je možná.

Navrhovateľka v návrhu uviedla, že počas trvania manželstva nadobudla s odporcom do BSM tieto veci: osobný automobil FABIA, rok nadobudnutia 2001, motorka SUZUKI VL 1500 AL, rok nadobudnutia 2002, bicykel AUTHOR 2ks, regále 2 ks, úspory v BANKE SLOVAKIA a.s. vo výške 27 000 Sk/896,24€ zariadenie a vybavenie bytu v celkovej hodnote 353 676,22 Sk/11739,90€. Do BSM podľa navrhovateľky nepatrí vstavaný šatník, stacionárny bycikel KETTLER, šijací stroj TOYOTA, mikrovlnka SAMSUNG, hriankovač Moulinex, hrnce, elektrický ručný mixér Philips, kuchynské váhy Silva, teflónová panvica s nerezovou pokrývkou, jenská misa s vrchnákom, porcelánova obedová súprava 24 dielna, 6 kusov pohárov na long drink (čierne) rýchlovarná kanvica TEFAL, žehlička ROWENTA nakoľko tieto veci navrhovateľka dostala do daru,alebo boli zaobstarané za peniaze, ktoré dostala do daru. Do BSM ďalej podľa navrhovateľky nepatrí

CD prehrávač Philips, písací stôl a válenda, horský bicykel SHIMANO, 25 kusov akcií 1.Garantovanej a.s. vo výške 50000Sk /1659,70€ zakúpené na meno navrhovateľky, všetky veci patria maloletému synovi X.. Televízor Funai a videorekordér PANASONIC patria odporcovi. Voči VÚB Wüstenrot a.s.

majú účastníci dlh titulom splácania stavebného úveru ktorý predstavuje sumu 58 800 Sk/1951,80€ . Uvedený dlh spláca navrhovateľka.

Odporca vo vyjadrení k návrhu uviedol, že počas manželstva s navrhovateľkou nadobudli tieto veci: komoda 3-dverová-starožitný štýl, paplóny 4ks a podušky 4ks, rohová rustikálna skrinka /vitrína/ , nástenné hodiny , lavica ABO kuchynská lavica PLATINZ/VA , stoličky 3ks, 3-dverová komoda ABO BUFET 140 PLATINIZ, bicykel AUTHOR 2ks, strihač vlasov PHILIPS , komoda k4, komoda k12 2 ks, chladnička kombinová, rozkladací stôl ABO PODNOZ STOL KRUHOVY, práčka WHIRPOLL, Stojan na 60CD, skrinka pod televízor BX COMBO 01, sedacia súprava SABRINA LZ - dvojkreslo rozkladacie NL IV.-1ks, LZ dvojkreslo NL IV.- 1 ks , LZ kreslo NL. IV., stôl starožitný, lampa-stojanová s tanierom-halog. ULMENIT UPP, plávajúcu podlahu laminátovú, bezpečnostné dvere, vstavaný šatník, manž.posteľ 160x200, matrac premier BIO , 3-dverová skriňa 2ks, 3-dverová nadstavba, 3- dverová nadstavba , úložný priestor, úložný priestor, stropné svetlo DROPPE,, fritéza MOULINNEX, vybavenie kúpeľne -zrkadlo, držiak WC, mydelnička, držiak, vešiak 3ks, pulty, príbor, regále 2 ks, pravý kožuch NUTRIA, šperky (prsteň -3ks, náušnice-1pár, retiazka 2ks) , válanda -2lôžková, stroj šijací TOYOTA, mikrovlná rúra SAMSUNG, hriankovač MOULINEX, ručný mixér elektrický PHILIPS, žehlička ROWENTA, stacionárny bycikel KETTLER, finančné prostriedky investované v 1.Garnatovanej v sume 70 000 Sk/2323,57€, žehliaca doska, sušička prádla, jenská misa kruhová, porcelánová obedová súprava 24 dielna, kuchynské váhy Silva, teflónová panvica s nerezovou pokrývkou Tefal, sklo na stôl. Odporca mal za to,že do BSM nepatrí auto a motorka, nakoľko ide o majetok jeho matky. Televízor Funai a videorekordér Panasonic patria výlučne odporcovi, nakoľko ich nadobudol za slobodna. Robot ETA bol svadobný dar od sestry odporcu H.. Kávovar SOLO bol svadobný dar od sestry odporcu X.. Obedová súprava-čierne sklo bol dar od rodičov odporcu na Vianoce. Detský bycikel bol dar synovi od odporcu. Varná kanvica Tefal, 6 ks pohárov na long drink patria navrhovateľke. Úver zo stavebnej sporiteľne odporca odmietol splácať, podľa neho tento úver navrhovateľka použila výlučne na rekonštrukciu rodičovského domu v Žiline. Úspory v Banke Slovakia a.s. boli vybraté a minuté. Uviedol, že navrhovateľka má bankové účty a akcie v Allianz Slovenskej poisťovni, Kontinuite- SŽP č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, Kontinuita SŽP č.ú.XXXXXX, Generali poisťovňa č.ú.XXXXXXX/XXXX, 1.Stavebná sporiteľňa č.ú.XXXXXXXXXXX/XXXX, cenné papiere SPRING, osobný účet vo VÚB XXXXXXXXXX/XXXX.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom odporcu, listinnými dôkazmi - čestnými prehlásenia rodičov navrhovateľky, výpoveďami svedkov- Q. G. a L. G., X. W. a E.. E. W., znaleckými posudkami, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 17.10.1995. Z manželstva účastníkov sa narodil syn Martin dňa 14.7.1997. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II dňa 18.6.2003 č.k.XXC/XXX/XXXX , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.6.2003. Syn X. bol zverený do výchovy navrhovateľky.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že do masy BSM patrí zariadenie a vybavenie bytu špecifikované v prílohe návrhu na začatie konania (č.l. 6 súdneho spisu) s ktorým zaradením vecí do masy BSM odporca súhlasil na pojednávaní dňa 11.5.2005; pričom konkrétne šlo o tieto hnuteľné veci: stojan na 60CD, pračka Whirpool AWG 650, manž. posteľ 160x200, matrac premier BIO, komoda k12 2ks, komoda k4, 3-dverová skriňa 2ks, 3-dverová nadstavba, 3-dverová nadstavba, úložný priestor, úložný priestor, stropné svetlo DROPPE, paplóny /4ks/ a podušky 4ks, fritéza MOULINNEX, bicykel AUTHOR 2ks, pulty, rozkladací stôl ABO podnoz stôl kruhový, komoda 3-dverová-starožitný štýl, strihač vlasov PHILIPS, sedacia súprava SABRINA, lampa-stojanová s tanierom-halog. ULMENIT UPP, skrinka pod televízor BX COMBO 01, stôl-starožitný štýl, rohová rustikálna skrinka /vitrína/, chladnička kombinovaná BSCB 350 FL, lavica ABO kuchynská lavica PLATINZ/VA, nástenné hodiny, stoličky 3ks, 3-dverová komoda ABO BUFET 140 PLATINIZ, kúpeľňa -zrkadlo, držiak WC , mydelnička, držiak, vešiak 3ks, regále 2ks, plávajúca podlaha laminátová, vstavaný šatník, bezpečnostné dvere, príbor, robot ETA 0024, kávovar SOLO, obedová súprava čierne sklo; uvedené nebolo medzi účastníkmi sporné.

Pokiaľ ide o ďalšie veci, ktoré označil odporca ako veci patriace do BSM a to: mikrovlnka SAMSUNG, hriankovač MOULINEX, ručný mixér elektrický Philips, stacionárny bicykel KETTLER, sušička prádla, jenská misa kruhová, porcelánová obedová súprava, k týmto navrhovateľka uviedla, že šlo o dary určené výlučne pre ňu.

Zo svedeckých výpovedí rodičov navrhovateľky E.. E. W. a X. W. ako aj z ich čestných prehlásení vyplynulo, že výlučne len svojej dcére darovali mikrovlnku Samsung, hriankovač Moulinex ručný mixér elektrický Philips, stacionárny bycikel KETTLER, jenskú misu kruhová. Pokiaľ šlo o sušičku prádla,, porcelánovú obedovú súpravu, tieto predstavovali dar od sestry navrhovateľky a boli výlučne určené jej.

Obaja účastníci ďalej zhodne tvrdili, že do BSM patria našetrené finančné prostriedky v BANKE SLOVAKIA a.s. vo výške 27.000,-Sk/896,24€, uvedené nebolo sporné. Zo zmluvy o termínovom vklade zo dňa 6.4.2001 ako aj z potvrdenia o vklade v hotovosti zo 6.4.2001 vyplýva, že do BANKY SLOVAKIA a.s. boli odporcom vložené finančné prostriedky v sume 27.000,-

Obaja účastníci zhodne uviedli, že počas trvania manželstva im bol od VÚB Wüstenrot a.s. poskytnutý úver a to na základe zmluvy č.XXXXXXXX zo dňa 31.10.1995.Z oznámenia VÚB Wüstenrot a.s. vyplýva, že výška dlžnej sumy nesplateného stavebného úveru č. XXXXXXXX ku dňu 31.12.2003 je 58.800,30 Sk/1951,81€.

Z výpisu z účtu za rok 2002 z Prvej stavebnej sporiteľne a.s.. vyplýva, že navrhovateľka uzavrela dňa 27.12.2001 zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXX, pričom konečný zostatok spolu so štátnou prémiou predstavoval 39.382,60 Sk/1307,26€.

Z oznámenia Generali poisťovne a.s. vyplýva, že navrhovateľka mala uzavretú ako poistník poistnú zmluvu na životné poistenie č. XXXXXXXXXX, avšak poistenie zaniklo pre neplatenie poistného.

Z oznámenia Allianz Slovenskej poisťovne a.s. súd zistil, že navrhovateľka nemá v predmetnej poisťovni zriadený žiadny účet.

Z oznámenia Kontinuity poisťovňa a.s. vyplýva, že navrhovateľka nemá vedený v uvedenej spoločnosti žiaden účet. Navrhovateľka uviedla, že poistná zmluva č.XXXXXX je uzavretá pre poisteného a to maloletého syna Martina, so začiatkom poistenia 1.10.2000. Navrhovateľka platí mesačne poistné vo výške 500 Sk/16,60€,

Navrhovateľka k finančným prostriedkom na účte vedenom vo VÚB banke a.s. , ktoré označil ako do BSM patriace odporca, uviedla, že ide o účet na ktorý jej zamestnávateľ poukazuje mzdu. Z oznámenia VÚB banky a.s. súd zistil, že výška finančných prostriedkov na účte navrhovateľky bola 9308,03 Sk/308,97€.

Z oznámenia Centrálneho depozitára cenných papierov SR , a.s. Bratislava vyplýva, že navrhovateľka vlastní cenné papiere, účet bol zriadený dňa 25.4.1993.

Odporca ďalej tvrdil, že do masy BSM patria spoločne našetrené finančné prostriedky v 1.Garantovanej, navrhovateľka oproti tomu tvrdila, že je to dar od jej rodiny pre syna.

Navrhovateľka ďalej ako vec patriacu do BSM označila osobný automobil FABIA, farba strieborná, č. V., EČV V.-XXX L., cena 400 000,-Sk/13.277,57€, rok nadobudnutia 2001. Zároveň uviedla, že pred týmto

vozidlom, obaja účastníci kúpili ešte v roku 1996 ako manželia vozidlo Ford Sierra 1.8 TD CLX, EČV C.-XX-XX, na ktoré prispela navrhovateľka vlastnými peniazmi, zarobenými ešte pred manželstvom ako au-pair a to sumou 1193,96 libier. Toto auto odporca v roku 2001 predal a kúpil na svoje meno v tom istom roku nové- FABIU a napriek tomu, že automobil zn. Fabia bola v ich BSM, odporca bez súhlasu navrhovateľky previedol predmetné vozidlo na svoju matku a to dňa 10.7.2002, o čom svedčí záznam v technickom preukaze. Navrhovateľka tvrdila, že časť peňažných prostriedkov na kúpu vozidla zn. Fabia bolo financovaných aj z úveru poskytnutého VÚB Wüstenrot a.s. a to v sume 99 721,70 Sk/3310,15€.

Zo svedeckých výpovedí ako aj čestných prehlásení rodičov navrhovateľky Ing. Ivana Vojteka a Márie Vojtekovej vyplynulo, že navrhovateľka pracovala po škole ako AUPAIR v Anglicku. Tu si našetrila libry, za ktoré potom spoločne s odporcom kúpila auto. Rodičia navrhovateľke našetrili cca 170.000,- Sk/5642,97€ s tým, že časť financií im navrhovateľka vrátila, zvyšok je bol daný ako dar. Podľa ich vedomostí, dali rodičia odporcu odporcovi len okolo 30.000,- Sk/995,82€, rodičia odporcu peniaze nemali, dokonca otec odporcu sa im priznal, že je rád, že navrhovateľke takto finančne pomohli. Pokiaľ šlo o stavebný úver tento nebol použitý na rekonštrukciu ich rodinného domu, stavba bola kvalitne postavená, nebolo potrebné robiť rekonštrukciu, ani strechu, ktorú skutočnosť môžu dosvedčiť susedia.

Z oznámenia o výplate VÚB Wüstenrot a.s. vyplýva že na účet odporkyne bola zo stavebného sporenia č.XXXXXXXX realizovaná výplata v sume 99.721,70 Sk/3310,15€.

Z potvrdenia Slovenskej sporiteľne a.s. vyplýva, že na meno navrhovateľky bola vedená vkladná knižka so stavom devízových prostriedkov v sume 1.193,96 libier. Devízová vkladná knižka bola zrušená dňa 8.8.1996.

V technickom preukaze k vozidlu zn. Ford Sierra je ako držiteľ vozidla evidovaná navrhovateľka.

Odporca vo svojej výpovedi poprel, že by vozidlo zn. FABIA patrilo do BSM. Tvrdil, že peniaze na kúpu vozidla mu poskytli rodičia. Pokiaľ ide o úver o ktorom navrhovateľka tvrdí, že bol použitý na financovanie kúpy auta, odporca tvrdí, že bol použitý na financovanie rodičovského domu navrhovateľky.

Svedkovia Q. G. a L. G.- rodičia odporcu , zhodne tvrdili, že peniaze na kúpu auta zn. Fabia poskytli svojmu synovi a to v sume cca 300.000,-Sk/9.958,18€, finančné prostriedky poskytli synovi bez potvrdenia o príjme, tieto financie mali uložené doma. Svedok Q. G. uviedol, že okrem odporcu mali ešte dve deti, ktorým zatiaľ žiadne peniaze nedali. Svedok ku zdroju finančných prostriedkov uviedol, že pracoval celý život na štátnom majetku ako opravár, kde bol schopný poškodené stroje opraviť a potom ich predať. Taktiež chovali s manželkou hospodárske zvieratá.

Z faktúry č.XXXX vystaveného AUTOPARK, s..r.o. Bratislava, vyplýva, že odporcovi bola faktúrovaná kúpna cena za auto Škoda Fabia v sume 368.774,-Sk/12241,05€

Z evidenčnej karty vozidla Škoda Fabia vyplýva, že ako držiteľ bol uvedený v období od 6.4.2000-12.1.2005 - odporca, od 12.1.2005-24.10.2006 bola ako držiteľka uvedená odporcova matka. V súčasnosti ani odporca ani jeho matka nie sú držiteľmi vozidla.

Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného Ing. Viliamom Masarykom, znalcom z odboru doprava cestná vyplýva, že všeobecná hodnota osobného automobilu Škoda Fabia je 105.835,- Sk/3513,08€.

Ako vec patriacu do BSM označila navrhovateľka aj motocykel zn. SUZUKI VL 1500 AL. Navrhovateľka uviedla, že pred motorkou SUZUKI VL 1500 AL, nadobudli s odporcom počas manželstva motorku SUZUKI BANDIT, pričom navrhovateľka tvrdila, že túto motorku dal odporcovi zamestnávateľ, u ktorého odporca pracoval načierno namiesto mzdy resp. ako odmenu za prácu.

Svedkovia E.. E. W. a X. W. zhodne uviedli, že motorku SUZUKI BANDIT dostal odporca ako odmenu za prácu, nakoľko odporca bol zamestnaný ako vojak z povolania a preto ďalšiu prácu mohol robiť len načierno. Z uvedeného dôvodu mu ďalší zamestnávateľ pre ktorého robil prácu načierno nemohol vyplatiť mzdu, preto dal odporcovi motorku. Motocykel SUZUKI BANDIT následne odporca predal a kúpil SUZUKI VL.

Odporca vo svojej výpovedi zas naopak tvrdil, že finančné prostriedky na kúpu motorky SUZUKI BANDIT mu dali rodičia a preto táto motorka nepatrila do BSM ani výťažok z nej , z ktorého bola financovaná kúpa motorky SUZUKI VL, a preto teda ani motorka SUZUKI VL nepatrí do BSM.

Svedkovia Q. G. a L. G.-rodičia odporcu zhodne uviedli, že peniaze na kúpu motorky SUZUKI BANDIT mu poskytli oni, išlo o sumu 215 000 Sk/7136,69€ s tým, že odporca potom túto motorku predal a kúpil si SUZUKI VL s tým, že na túto mu doložili ešte 45 000 Sk/1493,73€

Podľa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú predovšetkým príjmy a úspory z pracovného alebo iného obdobného pomeru, príjmy zo sociálneho poistenia (pokiaľ ich oprávnený manžel prevzal, lebo samotný nárok na ich vyplatenie do bezpodielového spoluvlastníctva nepatrí), výhry z lotérií, výherných vkladných knižiek a pod. Príjem z podnikateľskej činnosti je predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov iba za predpokladu, že toto spoluvlastníctvo nebolo zrušené počas trvania manželstva podľa § 148a. Do predmetu bezpodielového spoluvlastníctva manželov treba pojať aj výnosy, prírastky a úžitky z vecí, bez ohľadu na skutočnosť, či samotná vec je v bezpodielovom, prípadne v podielovom spoluvlastníctve manželov alebo vo výlučnom vlastníctve iba jedného z nich. Treba sem tiež zahrnúť aj pohľadávky a dlhy, pričom toto širšie poňatie je dôležité najmä z hľadiska vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetom tohto spoluvlastníctva môže byť byt nadobudnutý podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov však nemožno zahrnúť družstevný byt, lebo ten je vo vlastníctve stavebného bytového družstva a vyporiadava sa len zostatková hodnota členského podielu tohto bytu.

Veci nadobudnuté niektorým z manželov pred uzavretím manželstva taktiež netvoria predmet bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Ak obaja manželia nadobudli spoločne vec pred uzavretím manželstva, je predmetom ich podielového spoluvlastníctva. V bezpodielovom spoluvlastníctve nebude ani taká vec, ktorú niektorý z manželov nadobudol počas trvania manželstva

výmenou za vec alebo z výťažku takej veci, ktorá bola v jeho výlučnom vlastníctve. Ak však na zadováženie novej veci bola použitá čo i len časť spoločných prostriedkov, patrí získaná vec do bezpodielového spoluvlastníctva.

Podľa veta prvá sú účastníci povinní označiť dôkazy k preukázaniu svojich tvrdení.

Nakoľko ani navrhovateľka ani odporca neuniesli dôkazné bremeno ohľadom šijacieho stroja zn. Toyota, žehliacej dosky, kuchynských váh SILVA, teflónovej panvice s pokrývkou TEFAL, skla na stôl, pravý kožuch NUTRIA, ktoré ako veci patriace do BSM označil odporca, pričom svoje tvrdenie ničím nepreukázal, navrhovateľka tvrdila, že patria jej, svoje tvrdenia tiež ničím nepreukázala, súd z dôvodu dôkaznej núdze tieto veci ako sporné vylúčil z masy BSM resp. ich do masy BSM nezahrnul.

Pokiaľ ide o šperky (prsteň -3ks, náušnice-1pár, retiazka 2ks), tieto súd vylúčil z masy BSM resp. ich nezahrnul do masy BSM nakoľko má za to, že ide o veci, ktoré slúžia osobnej potrebe navrhovateľky.

Pokiaľ ide o veci získané titulom darovania počas manželstva platí, že výlučným vlastníkom darovanej veci je ten z manželov , ktorý bol obdarovaný. Ak manželia boli obdarovaní spoločne, dar bude predmetom ich podielového spoluvlastníctva. V pochybnostiach o právnej povahe vlastníckeho vzťahu k darovanej veci treba zistiť úmysel darcu. Nakoľko mal súd svedeckými výpoveďami rodičov navrhovateľky, ako aj čestnými prehláseniami preukázané, že hnuteľné veci mikrovlnka Samsung, hriankovač Moulinex ručný mixér elektrický Philips, stacionárny bycikel KETTLER, jenská misa kruhová, sušička prádla, porcelánová obedová súprava, boli ako dar určené výlučne navrhovateľke, súd tieto veci z masy BSM vylúčil, nakoľko navrhovateľka je ich výlučnou vlastníčkou. Odporca svoje tvrdenia, ohľadom toho,že tieto veci patria do BSM žiadnym spôsobom nepreukázal.

Súd nezahrnul do masy BSM ani žehličku ROWENTA, ktorú označil ako vec patriacu do BSM odporca, nakoľko navrhovateľka tvrdila, že žehličku jej kúpil odporca ešte pred uzavretím manželstva a teda táto nepatrí do BSM. Uvedené nakoniec zhodne potvrdil aj odporca.

Súd vylúčil z masy BSM aj plávajúcu laminátovú podlahu, vstavaný šatník a bezpečnostné dvere, nakoľko ide o súčasti nehnuteľnej veci -služobného bytu, v ktorom účastníci konania bývajú, ktorý nevlastnia a preto tieto veci nemožno vyporiadať.

Pokiaľ ide o finančné prostriedky vedené v KONTINUITA poisťovňa a.s. č.ú.XXXXXXXXXX/XXXX, poistka č. XXXXXX, ktoré označil odporca, z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ide o poistnú zmluvu uzavretú v prospech poisteného - maloletého syna Martina a preto súd tieto z masy BSM vylúčil.

Súd taktiež do masy BSM nezahrnul cenné papiere, ktoré označil odporca, nakoľko z dokazovania vyplynulo, že navrhovateľka investovala peniaze do cenných papierov ešte pred uzavretím manželstva, účet bol zriadený 25.4.1993; ide o majetok, ktorý navrhovateľka nadobudla pre uzavretím manželstva a teda nepatrí do masy BSM.

Finančné prostriedky v 1.Garantovanej, ktoré označil odporca, súd taktiež nezahrnul do masy BSM a to z dôvodu dôkaznej núdze a spornosti, nakoľko odporca ich existenciu ničím nepreukázal a navrhovateľka tvrdila, že je to dar od jej rodiny pre maloletého syna Martina, svoje tvrdenie taktiež ničím nepreukázala.

Z masy BSM súd taktiež vylúčil váľandu (cena 10.000,- Sk/331,94€), ktorú označil ako vec patriacu do BSM odporca, nakoľko odporca na podporu svojho tvrdenia neuviedol žiaden dôkaz, pričom naopak navrhovateľka svoje tvrdenie, že váľandu kúpila z peňazí získaných z druhej vlny kupónovej privatizácie preukázala jednak výpisom z účtu VÚB banky, a.s., (z ktorého vyplynulo, že na účet navrhovateľky bola z obchodovania s cennými papiermi pripísaná suma 13 647,70 Sk/453,02€) ako aj svedeckými výpoveďami oboch rodičov, ich čestnými prehláseniami. Z uvedeného vyplýva, že váľanda bola kúpená

z finančných prostriedkov navrhovateľky, ktoré preukázateľne nadobudla investovaním do cenných papierov z vlastných finančných prostriedkov pred uzavretím manželstva a preto do BSM nepatrí.

Pokiaľ ide o osobný automobil Škoda Fabia, súd ustálil, že tento patril do BSM a to z dôvodu že mal preukázané skutočnosti tvrdené navrhovateľkou a to, že počas manželstva bol účastníkmi konania kúpený automobil zn. Ford Sierra, na ktorý navrhovateľka prispela sumou 1.193,63 libier. Uvedené bolo preukázané devízovou vkladnou knižkou na meno navrhovateľky. Tvrdenie navrhovateľky bolo podporené svedeckými výpoveďami jej rodičov. Súd mal teda za preukázané, že na kúpu prvého vozidla a to Ford Sierra boli použité finančné prostriedky navrhovateľky získané pred manželstvom, zvyšok bol financovaný zo spoločných prostriedkov oboch manželov. Z uvedeného vyplýva, že vozidlo Ford Sierra teda patrilo do BSM. Výťažok z predaja vozidla Ford Sierra preto tiež patril

do BSM oboch účastníkov. Následne odporca vozidlo Ford Sierra predal a kúpil vozidlo zn. Škoda Fabia. Uvedené nebolo sporné. Pokiaľ ide o zdroj finančných prostriedkov použitých na kúpu vozidla zn. Škoda FAbia, súd mal za preukázané, že Škoda Fabia bola financovaná z výťažku predaja vozidla Ford Sierra, ktorý teda patril do BSM a z úveru poskytnutého VÚB Wüstentrot a.s. v sume 99.721,70 SK/3310,15€. Navrhovateľka svoje tvrdenia preukázala listinnými dôkazmi-vyššie popísanými, ako aj svedeckými výpoveďami svojich rodičov. Naproti tomu odporca svoje tvrdenie o tom, že poskytnutý úver bol použitý na rekonštrukciu rodinného rodičovského domu navrhovateľky, ktorá tieto tvrdenia ako aj rodičia popreli, žiadnym spôsobom nepreukázal. Pokiaľ ide o tvrdenia odporcu, že peniaze na kúpu vozidla Škoda Fabia mu poskytli rodičia, súdu sa tieto tvrdenia javia ako nepravdivé, nakoľko zo samotnej svedeckej výpovede otca odporcu vyplynulo, že celý život pracoval ako opravár, taktiež rodičia navrhovateľky uviedli vo svojich výpovediach, že rodičia odporcu nemali finančné zázemie, a preto sa súd javí ako nepravdepodobné, že by rodičia odporcu mohli disponovať vzhľadom k svojim pracovným pozíciám takou sumou, akou uviedli. K dôkazom predloženým odporcom súd poznamenáva, že faktúra na kúpu auta zn. Škoda Fabia na meno odporcu v žiadnom prípade nepreukazuje, že kúpna cena vozidla bola financovaná z finančných prostriedkov získaných výlučne odporcom. Súd teda nemal za preukázané, že by financie na kúpu vozidla Škoda Fabia poskytli odporcovi len jeho rodičia a že výlučne z týchto finančných prostriedkov bolo vozidlo kúpené. Na základe vyššie uvedeného preto súd ustálil, že vozidlo bolo kúpené z finančných prostriedkov v BSM počas manželstva a teda patrí do BSM. Súd dôkaz veľkým technickým preukazom k vozidlu vyhodnotil ako právne irelevantný, nakoľko technický preukaz nepreukazuje vlastnícke právo k vozidlu.

V prípade motorky SUZUKI VL súd ustálil, že táto patrila do BSM a to na z toho titulu, že bolo nesporné, že účastníci nadobudli za trvania manželstva motorku SUZUKI BANDIT, ktorá patrila do BSM. Odporca totiž nepreukázal súdu zdroj finančných prostriedkov, že by kúpa tejto motorky bola financovaná z finančných prostriedkov poskytnutých ako dar výlučne od rodičov odporcu, nakoľko súdu sa javí nanajvýš nepravdepodobné, ako je to už vyššie uvedené, aby rodičia odporcu vzhľadom na svoje pracovné pozície disponovali takým vysokým obnosom peňazí. Tvrdenia svedkov-rodičov odporcu, že mu poskytli finančné prostriedky na kúpu motorky, preto súd vyhodnotil ako účelové. Nakoľko odporca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom financovania kúpy motorky SUZUKI BANDI, pričom bolo nesporné, že táto motorka bola nadobudnutá za trvania manželstva účastníkov, súd ustálil, že patrila do BSM. Do BSM účastníkov konania preto patril aj výťažok z jej predaja a nová motorka SUZUKI VL zakúpená z uvedeného výťažku.

Z evidenčnej karty MOTOCYKLA SUZUKI VL vyplýva, že držiteľom je matka odporcu.

Na základe vyššie uvedeného preto súd teda ako masu BSM ustálil veci uvedené vo výroku rozhodnutia.

Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

Podľa Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

Podľa Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že do BSM účastníkov patria veci uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Pokiaľ ide o prikázanie vecí (zariadenie a vybavenie bytu - stojan na 60 CD, pračka WHIRPOOL, manželská posteľ, matrac BIO , komoda k12, 3-dverová skriňa 2ks, 3-dverová nadstavba, 3-dverová nadstavba, úložný priestor, úložný priestor, stropné svetlo DROPPE, paplóny a podušky, fritéza MOULINNEX, bycikel AUTHOR 2ks, rozkladací stôl ABO podnoz stôl kruhový, komoda 3-dverová starožitný štýl, strihač vlasov PHILIPS, sedacia súprava SABRINA, lampa stojanová s tanierom -halog. ULMENT UPP, skrinka pod televízor BX COMBO 0, stôl starožitný štýl, rozodová rustikálne skrinka /vitrína/, lavica ABO kuchynská lavica PLATINZ /VA, nástenné hodiny, stoličky 3 ks, 3-dverová komoda ABO BUFET 140 PLATINZ, kúpeľňa- zrkadlo, držiak WC, mydelnička, držiak, vešiak 3ks, regále 2 ks ) do výlučného vlastníctva jedného z účastníkov, súd

vychádzal z ich súhlasného vyjadrenia tak, ako to požadoval ten ktorý účastník v prípadoch, v ktorých sa obaja zhodli s tým, že spornými boli:

- komoda k4- túto chcel prikázať aj odporca aj navrhovateľka.

Nakoľko však z dohody o dočasnom užívaní vecí zo dňa 20.6.2004 uzavretej medzi oboma účastníkmi vyplýva, že komodu k4 mala vo faktickom užívaní navrhovateľka, súd jej túto v rámci vyporiadania prikázal.

- pulty -súd prikázal odporcovi, nakoľko sa nachádzajú u odporcu, ktorý ich užíva, navrhovateľka žiadala, aby boli prikázané odporcovi, odporca proti uvedenému nenamietal.

- chladnička kombinovaná BSCB 350 FL pôvodne žiadala prikázať navrhovateľka, s čím odporca súhlasil avšak v podaní zo dňa 3.12.2008 navrhovateľka žiadala prikázať odporcovi. Nakoľko chladnička je vo faktickom užívaní odporcu, súd túto preto prikázal odporcovi, ktorý proti uvedenému nenamietal.

Pokiaľ ide o ďalšie veci a to robot ETA 0024, kávovar SOLO, obedová súprava čierne sklo, CD prehrávač YAMAHA, tuner +zosilovač RX v392, reproduktory YAMAHA 5ks, NS G40+slúchadlá PHILIPS navrhovateľka navrhla tieto prikázať odporcovi, pričom odporca tieto veci žiadal, preto súd tieto veci prikázal jemu.

Príbor žiadala prikázať navrhovateľka, s čím odporca súhlasil, preto ho súd prikázal navrhovateľke.

Pokiaľ ide o osobný automobil Škoda Fabia ako aj motorku SUZUKI VL, tieto sa nenachádzajú vo faktickom užívaní ani jedného z účastníkov; vozidlo je predané, motorka je evidovaná na matku odporcu. Nakoľko však súd ustálil, že oba dopravné prostriedky patrili do BSM, vychádzal z toho, že celú finančnú náhradu za vozidlo (všeobecná hodnota zistená znaleckým posudkom) 105.835,- Sk/3513,08€ ako aj celú finančnú náhradu za motorku (všeobecná hodnota zistená znaleckým posudkom) 86.053,- Sk/2856,44€ prikázal odporcovi, ktorý tieto naposledy užíval.

Do BSM účastníkov ďalej patrili aktíva a to peňažné prostriedky na účte navrhovateľky vedenom vo VÚB banke v sume 9308 Sk/308,97€, úspory v BANKE SLOVAKIA a.s. v sume 27.000,- Sk/896,24€, finančné prostriedky našetrené v rámci stavebného sporenia na účte vedenom 1.Stavebnej sporiteľni v sume 39.382,60 Sk/1307,26€. Aktíva teda predstavujú 75.690,60 Sk/2512,47€. Súd v rámci vyporiadania prikázal každému z účastníkov polovicu z týchto peňažných prostriedkov.

Pasívum v BSM t.j. dlh, ktorý patril do BSM účastníkov predstavuje zostatok úveru poskytnutého VÚB Wüstenrot a.s. v sume 58.800,-Sk/1951,80€, ktorý súd prikázal splácať navrhovateľke, ktorá aj doposiaľ tento úver splácala.

Pri vyporiadaní BSM súd vychádzal rovnosti podielov oboch účastníkov. Ďalej súd vychádzal z cien zhodne uvedených účastníkmi konania, prípadne súm zistených vlastnými dopytmi a hodnôt zistených znaleckými posudkami.

Cena všetkých hnuteľných vecí patriacich do BSM predstavovala sumu 518.467,- Sk/17209,95€. Aktíva predstavovali sumu 75.690,60 Sk/2512,47€. Čistá masa BSM teda predstavovala sumu 594.157,60 Sk/19722,42€. Každý z účastníkov by mal dostať prikázaný majetok v hodnote jednej polovice (1/2-ica) z čistej masy BSM, čo je 297.078,80 Sk/9861,21€

Celková hodnota vecí prikázaných navrhovateľke je 153.246,60 Sk/5086,86€. Na vyrovnanie jej podielu by mal teda odporca zaplatiť navrhovateľke sumu 143.832,20 Sk (297.078,80 Sk mínus 153 246,60 Sk), po prepočítaní konverzným kurzom 4774,35€.

Nakoľko však súd prikázal navrhovateľke aj pasívum patriaci do BSM -zostatok nesplateného úveru z VÚB Wüstenrot a.s. v sume 58.800 Sk/1951,80€, odporca by bol povinný navrhovateľke nahradiť polovicu vynaložených finančných prostriedkov v sume 29.400,-Sk./975,90€. Preto má odporca celkovo zaplatiť navrhovateľke vyrovnávací podiel v sume 173.232,20 Sk. /143.832,20 Sk + 29.400,-Sk /, po prepočítaní konverzným kurzom 5750,26€.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa

O uložení povinnosti navrhovateľke a odporcovi zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok za vyporiadanie BSM 16.824,- Sk/ 558,45 € rozhodol súd podľa ust. , , , , , v znení neskorších predpisov a položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu cit. zákona. Od sumy súdneho poplatku, ktorý by mal byť zaplatený (17.824 Sk /591,65 € ) súd odpočítal sumu 1000 Sk/33,19 €, ktorá už bola zaplatená.

Podľa , podľa ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Trovy štátu tvoria trovy znaleckého dokazovania zaplatené zo štátnych finančných prostriedkov vo výške 612 ,-Sk/20,31€.Súd uložil obom účastníkom konania zaplatiť vzniknuté trovy štátu pomerne každý po 306 Sk/ 10,15€ ( zmysle Z.z) tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko vyporiadanie BSM bolo v záujme oboch účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.