Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-90-2008.pdf
PDF · 93.3 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/90/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: ELKA BOSTON, spol. s r.o., Hviezdoslavova 11, 934 01 Levice a odporcu: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava o zapl. 200.000,- Eur r o z h o d o l
rozhodol:
1. Súd návrh zamieta.
2. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 20.05.2008 a doplneným podaním doručeným súdu dňa 30.07.2008 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k úhrade čiastky 200.00,- Eur titulom nároku na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom podľa § 18 zákona č. 58/1969 Zb.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný vyrábal mimoprávne úkony, ignoroval právne záväzné pravidlá, zneužíval svoju právomoc, nezákonnou formou šíril klamlivé označenie služieb na mylnú domnienku, aby parazitovaním na povesti s cieľom získať likvidáciu podniku a vytvoriť pre iného súťažiteľa, ktorý by sa inak nedostal k činnosti, priestor na prevádzkovanie činnosti. Žalovaný použil konateľku spoločnosti pre strážnu službu ELKA BOSTON spol. s r.o. vo vložke č. 12152/N, kde v predmete činnosti je vedené prevádzkovanie strážnej služby dňom 30.10.2000 porušovaním §10 a 12 zák. č. 513/1991 Zb., čím vyrobil bezdôvodné obohatenie, ktoré musí vydať. Žalovaný vyrobil rozhodnutia, ktoré vznikli na mimoprávnom úkone, a to úkony na rozhodnutia pod č.p. Lic-28-70/2000, ktoré bolo na podklade právnickej osoby BEL-BOSTON, s.r.o., kde sa tento mimoprávny úkon použil ako zápis bez oprávnenia, bez licencie, bez valného zhromaždenia, bez jeho súhlasu a k týmto konaniam zo strany žalovaného bol použitá fyzická osoba Ľ. T. pod č. Lic- 28-70/2000 a pod č. Lic 28-69/2000 - obidve dňa 11.7.2001 na ELKA BOSTON, s.r.o., ktorá nie je v obchodnom registri, nemá daňové identifikačné číslo a nemôže podnikať, keď neexistuje. Na takúto právnickú osobu vydal žalovaný rozhodnutia, ako aj na BEL- BOSTON, s.r.o., kde žalovaná strana použila tieto mimoprávne úkony v tejto firme do predmetu činnosti a určila a uznali zápisy detektívnej činnosti a strážnej služby Ľ. T.. Odporca zlikvidovala právnickú osobu, lebo nebola vyhovujúca pre policajtov ako súkromná bezpečnostná služba. Mafiánskymi spôsobmi zlikvidovali spoločnosť BEL BOSTON s.r.o. a ELKA BOSTON, s.r.o.
Odporca sa k návrhu písomne vyjadril písomne listom zo dňa 28.11.2008. Namietal svoju vecnú pasívnu legitimáciu, nakoľko krajské riaditeľstvo PZ v Nitre pri vydávaní príslušných rozhodnutí postupovalo striktne v zmysle zákona o SBS, zákona o súkromnej bezpečnosti aj v zmysle správneho poriadku, nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu, ktorým by navrhovateľovi mohla vzniknúť nejaká škoda. Odporca tiež namietol premlčanie vzneseného nároku na zaplatenie 200.000,- Eur.
Odporca vo svojom vyjadrení uviedol prehľad agendy Krajského riaditeľstva PZ v Nitre nasledovne: Dňa 19.6.2000 bola na KR PZ v Nitre doručená žiadosť o udelenie licencie na prevádzkovanie strážnej služby a detektívnej služby žiadateľa ELKA BOSTON spol. s r.o.
V zmysle zákona o SBS žiadateľ k žiadosti o udelenie licencie na prevádzkovanie strážnej služby a detektívnej služby priložil zakladateľskú licenciu o založení spoločnosti s uvedením jej obchodného mena a doklady týkajúce sa štatutárneho orgánu spoločnosti pre strážnu službu Ľ. T. a pre detektívnu službu I.. I. G.. KR PZ vydalo rozhodnutie na prevádzkovanie strážnej služby dňa 24.7.2000 evidované pod č. p. : Lic-159-10/2000, ktoré si dňa 2.8.2000 prevzala Ľ. T., ako štatutárny orgán žiadateľa. Dňa 24 7.2000 KRPZ v Nitre vydalo aj rozhodnutie o udelení licencie na prevádzkovanie detektívnej služby, evidované pod č.p. LIc-160-10/2000, ktoré si dňa 2.8.2000 osobne prevzal I.. G., ako štatutárny orgán žiadateľa. Dňa 30.1.2002 jediný spoločník Ľ. T. formou notárskej zápisnice zrušila predmet činnosti detektívnu službu a odvolala z funkcie konateľa I.. I. G., ktoré dňa 19.4.2002 odovzdal KR PZ licenciu na prevádzkovanie detektívnej služby. KRPZ vydalo navrhovateľovi dňa 23.4.2002 rozhodnutie o odňatí licencie na prevádzkovanie detektívnej služby, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.6.2002. Dňa 13.11.2001 pracovníci krajského riaditeľstva vykonali u prevádzkovateľa kontrolu zameranú na dodržiavanie zákona o SBS a vyhlášky MV SR č. 25/1998 Z.z. Z kontrol bol spracovaný protokol o výsledku kontroly, nakoľko kontrolou boli zistené závažné nedostatky. Na prerokovanie protokolu sa prevádzkovateľ nedostavil. Na základe zistených nedostatkov KR dňa 7.2.2002 vydalo prevádzkovateľovi rozhodnutie o odňatí licencie na prevádzkovanie strážnej služby č.p.: LIC-159-35/2000. Dňa 11.7.2006 KR zaslalo prevádzkovateľovi upovedomenie o začatí správneho konania vo veci odňatia licencie na prevádzkovanie strážnej služby evidovanej pod č.p. LIC-159-64/2000. Dňa 9.8.2006 bolo prevádzkovateľovi vydané rozhodnutie o odňatí licencie na prevádzkovanie strážnej služby č.p. KRP-159-67/2000, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.10.2006. Prevádzkovateľ napriek výzve na vrátenie licencie na prevádzkovanie strážnej služby túto nevráti, za čo bolo začaté správne konanie vo veci uloženia sankcie za správny delikt. Dňa 27.6.2007 bol KRPZ doručený záznam z inšpekčnej knihy dozoru o vykonaní kontroly činnosti OOPZ Želiezovce v objekte Poľnohospodárske družstvo Pokrok - Tekovské Lužany, kde strážna služba bola zabezpečovaná vyššie uvedenou právnickou osobou. Vzhľadom na zistenú skutočnosť KR PZ začalo správne konanie vo veci uloženia sankcie a zákazu činnosti za správny delikt na úseku súkromnej bezpečnosti. Následne dňa 19.7.2007 krajské riaditeľstvo zaslalo na ORPZ úrad justičnej a kriminálnej polície Levice podnet na začatie trestného stíhania vo veci trestného činu neoprávneného podnikania podľa § 251 ods. 2 písm. b) a ods. 3 TZ.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Riadne predvolaný navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, pojednávanie odročiť nežiadal. Preto súd s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Odporca sa na pojednávaní vyjadril, že sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia. Poukázal obsah správnych spisov Krajského riaditeľstva policajného zboru v Nitre číslo KRP-781/OLH-B-2000 a KRP-77/OLM - B-2000 vedených vo veci žiadosti navrhovateľa o udelenie licencie na prevádzkovanie bezpečnostných služieb podľa zákona č. 379/1997 Z.z. o súkromných bezpečnostných službách.
Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 58/1969 Zb. o zodpovednosti za škodu spôsobenú rozhodnutím orgánu štátu alebo jeho nesprávnym úradným postupom štát zodpovedá za škodu spôsobenú nezákonným
rozhodnutím, ktoré v občianskom súdnom konaní, v správnom konaní, ako aj v trestnom konaní , pokiaľ nejde o rozhodnutie o väzbe alebo treste, vydal štátny orgán. Podľa ods. 2 cit zákonného ustanovenia sa tejto zodpovednosti nemožno zbaviť.
Podľa §2 Zákona č. 58/1969 Zb. právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím majú tí, ktorí sú účastníkmi konania a boli poškodení nezákonným rozhodnutím vydaným v tomto konaní.
Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. štát zodpovedá za škodu spôsobenú v rámci plnenia úloh štátnych orgánov spoločenskej organizácie uvedených v § 1 ods. 1 nesprávny úradným postupom tých, ktorí tieto úlohy plnia.
Podľa §20 cit. zákona, pokiaľ nie je ustanovené inak, spravujú sa právne vzťahy upravené v tomto zákone Občianskym zákonníkom.
Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. právo na náhradu škody podľa tohto zákona sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode. Ak je podmienkou na uplatnenie práva na náhradu škody zrušenie rozhodnutia, plynie premlčacia doba odo dňa doručenia oznámenia zrušujúceho rozhodnutia.
Podľa §25 cit. zákona za škodu spôsobenú rozhodnutím zodpovedá podľa tohto zákona Slovenská republika.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Zodpovednosť spôsobená nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom podľa zákona č. 58/1969 Zb., ako aj podľa zákona č. 514/2003 Z.z. je jednou z foriem zodpovednosti štátu bez ohľadu na zavinenie a štát zodpovedá za škodu za súčasného splnenia troch podmienok :
- nesprávny úradný postup, resp. nezákonné rozhodntuie
- vznik škody ako majetkovej ujmy,
- príčinnú súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom, resp. nezákonným rozhodnutím a škodou.
Navrhovateľ v konaní namieta, že žalovaný "vyrobil mimoprávne úkony, ktoré použil na bezdôvodné obohatenie -úkony na rozhodnutie pod č.p. Lic-28-70/2000b a pod č. Lic 28-69/2000 zo dňa 11.7.2001 na ELKA BOSTON", pričom bližšie tieto úkony nešpecifikoval.
Navrhovateľ tiež nešpecifikoval konkrétne nesprávny úradný postup, ktorého sa mal odporca dopustiť ani ako dospel k vyčíslenej škode 200.000,- eur.
Z obsahu návrhu teda nie je možné zistiť, či navrhovateľ napáda rozhodnutia odporcu, ktorým boli udelené licencie na prevádzkovanie strážnej a detektívnej služby (obe z roku 2000), v tom prípade by bola vznesený nárok premlčaný uplynutím trojročnej premlčacej lehoty podľa § 22 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb.
Preskúmaním postupu odporcu z pripojených správnych spisov KR PZ v Nitre č. KRP- 771/OLH- B-2000 a KRP-781/OLH-B-2000 však súd nezistil, akýkoľvek nesprávny úradný postup, resp. vydanie nezákonného rozhodnutia. Z výpisu z obchodného registra navrhovateľa vyplýva, že tento vznikol dňa 30.10.2000, jediným spoločníkom je Ľ. T.. Od 30.10.2000 do 11.09.2006 mal navrhovateľ dvoch konateľov a to Ľ. T. a I.. I. G.. Menom spoločnosti konali samostatne. Na základe žiadosti navrhovateľ mu bola KR PZ v Nitre udelená licencia na prevádzkovanie strážnej služby podľa § 3 písm. a) body 1 až 11 zákona č. 379/97 Z.z. o súkromných bezpečnostných službách, a to rozhodnutím zo dňa 24.7.2000. Keďže KR PZ v &Nitre zistilo, že konateľka navrhovateľa Ľ. T. je aj konateľkou právnickej osoby BEL BOSTON, s.r.o. začalo správne konanie dňa 14.6.2001 vo veci pozastavenie výkonu oprávnenia podnikať podľa § 22 ods. 1 písm. e) zákona č. 379/1997 Z.z. o súkromných bezpečnostných službách, čo vyplýva z výpisu z obchodného registra spoločnosti BEL BOSTON, s.r.o. Po predložení dodatku k zakladateľskej listine, z ktorej vyplýva, že Ľ. T. bola odolaná z funkcie konateľky a v čase začatia správneho konania už nebola súčasne konateľkou spoločnosti BEL BOSTON, s.r.o. KR PZ správne konanie zastavil rozhodnutím zo dňa 11. 7.2001. KRPZ v Nitre svojim rozhodnutím zo dňa 9.8.2006 rozhodlo o odňatí licencie na prevádzkovanie strážnej služby z dôvodu, že navrhovateľ nepredložil do 30.6.2006 KR PZ listiny preukazujúce splnenie podmienok ustanovených v § 12 zákona o súkromnej bezpečnosti.
Z obsahu tohto správneho spisu teda vyplýva, že rozhodnutie, ktorým bola navrhovateľovi odňatá licencia na prevádzkovanie strážnej služby bola KR PZ vydaná až za účinnosti zákona č. 514/2003 Z.z. (dňa 9.8.2006).
Z obsahu správneho spisu KRPZ č. KRP-781/OLH-B-2000 vyplýva, že navrhovateľovi bola dňa 24.7. 2000 udelená licencia na prevádzkovanie detektívnej služby podľa § 3 písm. b) body 1 až 8 zákona č. 379/97 Z.z. o súkromných bezpečnostných službách. Dňa 2.8.2000 bola tomuto subjektu udelená aj Licencia na prevádzkovanie detektívnej služby č. PD 000037.
Po vykonanom dokazovaní súd musí konštatovať, že žaloba voči Slovenskej republike v zastúpení Ministerstva vnútra SR, ktorý je podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 514/2003 Z.z. orgán konajúci v mene štátu, nie je dôvodná. Navrhovateľ v konaní nepreukázal nesprávny úradný postup odporcu, resp. vydanie takého rozhodnutia, ktoré by bolo zrušené pre nezákonnosť. Navrhovateľovi bola rozhodnutím zo dňa 9.8.2006 odňatá licencia na prevádzkovanie strážnej služby následne ako bola navrhovateľ vyzvaný na splnenie povinnosti podľa § 87b ods. 2 zákona o SBS. Navrhovateľovi boli rozhodnutím zo dňa 25.8.2004 a 12.9.2003 udelené pokuty za porušenie povinností stanovených zákonom. Voči týmto rozhodnutiam navrhovateľ nepodal opravný prostriedok. Navrhovateľ takisto nepodal opravný prostriedok ani voči rozhodnutiu KR PZ v Nitre zo dňa 9.8.2006, ktorým mu bola odňatá licencia. Navrhovateľ teda nepreukázal splnenie ani jednej zo zákonných podmienok potrebných na preukázanie vzniku zodpovednosti odporcu za prípadný nesprávny postup alebo nezákonné rozhodnutie v zmysle zákona č. 58/1969 Zb, ktorý bol účinný od 1.7.1969 do 30.6.2004 a tiež ani zodpovednosť odporcu podľa zákona č. 514/2003 Z.z. , ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2004.
S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol v prvom výroku tak, že návrh ako nedôvodný zamietol.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Plne procesne úspešný odporca si však trovy konania neuplatnil, preto mu ich súd nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Bratislave dňa 04. júna 2009
JUDr. Zuzana Kučerová samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Mgr. Eliška Beňušová