Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/151/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa V. O., štátneho občana S. R., trvale bytom C. I. XXX/XX,. D. N. V., právne zastúpenému Mgr. E. G., advokátkou so sídlom M. XXXX/XX,. D. N. V. proti odporkyni Z. O., štátnej občianke S. R., trvale bytom P. H. XXXX/ XX,. D. N. V., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov tak, že z vecí, ktoré mali navrhovateľ a odporkyňa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadá do vlastníctva navrhovateľa:

I. - záhradná chatka postavená na pozemku parc. č. EN 1840/3-1 v záhradkovej osade B. D. v k.ú. K. v cene 2.423,15 Eur

do vlastníctva odporkyne :

- všeobecná cena členského podielu v bytovom družstve k bytu č. XX. na X.. poschodí

v obytnom dome súp. č. XXXX/XX,. blok C XX. nachádzajúci sa v D. N. V. na ulici P. H. vo výške 22.903,80 Eur

- farebný televízor D. v zostatkovej cene 16,59 Eur

- automatická pračka W. v zostatkovej cene 66,38 Eur

- kuchynská linka v zostatkovej cene 663,87 Eur

- sporák W. v zostatkovej cene 331,93 Eur

II. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 9.620,13 Eur, ktorá sa jej povoľuje splácať v mesačných splátkach vo výške 300,- Eur do 30. dňa príslušného mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia, pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky.

III. Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

IV. Účastníci s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok 778,50 Eur na účet Okresného súdu v Trenčíne, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov s tým, že manželstvo s odporkyňou bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. , právoplatným dňa 26.07.2002. Uviedol, že s odporkyňou mal snahu dohodnúť sa na vyporiadaní BSM mimosúdne, avšak bezvýsledne. Odporkyňa na jeho písomné podania nereagovala. Dodal, že za trvania manželstva im bol pridelený družstevný byt č. XX. v obytnom dome súp.č. XXXX/XX. blok C XX. nachádzajúci sa v D. N. V. na ulici P. H.. Nakoľko byt nebol odkúpený do osobného vlastníctva, má za to, že súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov je všeobecná cena členského podielu tohto bytu v bytovom družstve. Okrem toho za trvania manželstva nadobudli záhradnú chatku v záhradkovej osade B. D. v k.ú. K. a hnuteľné veci farebný televízor D. v r. 1988, automatickú pračku W. v r. 2000, kuchynskú linku v r. 1998, sporák W. v r. 1998.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporkyne, oboznámením dohody o užívaní družstevného bytu, rozsudku tun. súdu o rozvode manželstva účastníkov, čestného prehlásenia, zmluvy o odovzdaní pozemku na dočasné užívanie vrátane stavebného povolenia a potvrdenia o členstve, kópie pozemkovej mapy, vyjadrenia, úpravy návrhu, výpisu z peňažného účtu, znaleckého posudku č. 054/2008 a č. 053/2008, obsahu pripojeného spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci :

Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. -60 zo dňa 11.06.2002, právoplatného 26.07.2002 bolo zistené, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené, s tým, že maloletá K. bola zverená na čas po rozvode do výchovy otca a maloletý E. do výchovy matky.

Z rozsudku tunajšieho súdu č. k. -26 zo dňa 11.01.2006, ktorý nadobudol právoplatnosť 08.03.2006, bolo zistené, že tunajší súd zrušil právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX. na X.. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX/XX. blok C XX. v D. N. V. na ulici P. H. a určil, že byt bude ďalej užívať ako nájomca a člen družstva odporkyňa. Navrhovateľovi bola uložená povinnosť byt vypratať do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z výsluchu navrhovateľa bolo zistené, že mu nie je známy žiaden iný majetok, ktorý by mal byť predmetom bezpodielového spoluvlastníctva ako ten, ktorý je uvedený v návrhu. Záhradnú chatku stavali s odporkyňou počas manželstva zo spoločných prostriedkov, svojpomocne. O darovaní finančných prostriedkov vo výške 25.000,- Sk matkou odporkyne na jej výstavbu nič nevie.

Z výsluchu odporkyne súd zistil, že nesúhlasí s podaným návrhom, nakoľko má za to, že odporca nemá právo na byt, keďže im bol pridelený na základe vrátenia bytov jej rodičmi, ani na záhradnú chatku, ktorá bola vybudovaná svojpomocne prevažne z daru od jej matky. Súhlasila s tým, aby nadobudla hnuteľné veci, ktoré sa nachádzajú byte, v ktorom býva. Nespochybnila ich zostatkové ceny uvádzané navrhovateľom.

Z vykonaného dokazovania mal súd zistené, že za trvania manželstva účastníci nadobudli zo spoločných prostriedkov hnuteľné veci, uvedené vo výrokovej časti rozsudku a členské práva k bytu č. XX. na X.. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX/XX,. blok C XX. nachádzajúci sa v D. N. V. na ulici P. H.. Navrhovateľ uviedol, že sa s odporkyňou pokúšal mimosúdne dohodnúť, ale k dohode nedošlo.

Podľa výpisu z účtu navrhovateľa v peňažnom ústave V., a.s. bol ku dňu 31.07.2002 evidovaný zostatok finančných prostriedkov vo výške 19.867,91 Sk.

Z čestného prehlásenia K. B., matky odporkyne vyplynulo, že darovala odporkyni v roku 1997 na stavbu záhradnej chatky v K. sumu 25.000,- Sk.

Podľa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia je nutné z uvedených skutkových zistení vyvodiť, že do bezpodielového spoluvlastníctva patria vyššie uvedené veci.

Zo znaleckého posudku č. 053/2008 Ing. M. P., znalca z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností vyplýva, že všeobecná hodnota členského podielu (ako cena, za ktorú bolo možné nadobudnúť členské práva a povinnosti k bytu porovnateľnej veľkosti, polohy, vybavenia a veku) v bytovom družstve k bytu č. XX. na X.. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX/XX,. blok C XX. nachádzajúci sa v D. N. V. na ulici P. H. bola stanovená na sumu vo výške 22.903,80 Eur (690.000,- Sk). Zo znaleckého posudku č. 053/2008 Ing. M. P., znalca z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností vyplýva, že cena záhradnej chatky postavená na pozemku parc. č. EN 1840/3-1 v záhradkovej osade B. D. v k.ú. K. bola stanovená vo výške v cene 2.423,15 Eur (73.000,- Sk).

Súd mal preukázané, že účastníci sa na vyporiadaní zaniknutého BSM nedohodli, preto vyporiadal ich bezpodielové spoluvlastníctvo. Pri vyporiadaní vychádzal z toho, že podiely oboch účastníkov sú rovnaké. Každý z manželov bol oprávnený požadovať, aby mu bolo uhradené to, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a aby bol povinný nahradiť to, čo zo spoločného majetku bolo vynaložené na jeho ostatný majetok. V prejednávanej veci nevyšli najavo žiadne skutočnosti, na základe ktorých by sa súd pri vyporiadaní odchýlil od zásady rovnosti podielu účastníkov na spoločnom majetku. Sporným nebol ani spôsob rozdelenia spoločného majetku medzi účastníkov. Súd rozdelil hnuteľné veci do vlastníctva účastníkov podľa vyjadrenia a ponechal vo vlastníctve odporkyne všetky hnuteľné veci, ktoré užíva. Pri stanovení zostatkovej hodnoty hnuteľných vecí vychádzal súd zo zhodného tvrdenia oboch účastníkov. Súd mal za preukázané tvrdenie odporkyne, že jej výlučné prostriedky získané darom od matky vo výške 25.000,- Sk v roku 1997, boli vynaložené na spoločný majetok, stavbu záhradnej chatky, ktoré tvrdenie navrhovateľ nespochybnil, keď uviedol, že si už nepamätá.

Cena všetkých vecí v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov je 27.065,25 Eur (815.367,91 Sk). Navrhovateľovi boli prikázané do vlastníctva veci v hodnote 3.082,64 Eur (92.867,91 Sk) a odporkyni veci v hodnote 23.982,60 Eur (722.500,- Sk). Súd preto zaviazal odporkyňu, aby vyplatila navrhovateľovi podiel z celkového majetku s prihliadnutím na nadobudnutý majetok do jeho výlučného vlastníctva (hodnota všetkých vecí je 815.367,91 Sk, z toho odporkyni by patrila 1/2 v hodnote 407.683,95 Sk), ale nakoľko nadobudla veci v hodnote 722.500,- Sk, je povinná vyplatiť navrhovateľovi, aby ich podiely na spoločnom majetku boli rovnaké, ešte 314.816,04 Sk. Táto suma bola znížená o hodnotu jej výlučných prostriedkov, ktoré vynaložila na spoločný majetok, teda o 25.000,- Sk. Odporkyňa je tak povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 9.620,13Eur (289.816,04 Sk). V zmysle § 160 ods.1 súd povolil odporkyni splácať uvedenú sumu v splátkach vzhľadom na jej súčasnú sociálnu situáciu, keď je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie.

Súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania ( ) z dôvodu, že podľa výsledku konania nie je možné hovoriť o prevažnom úspechu ani u jedného z účastníkov.

Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok sa opiera o ust. , a pol. položky 6 písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov o súdnych

poplatkoch v znení neskorších predpisov a výška poplatku tvorí 3% z ceny hodnôt, ktoré sa vyporiadavajú, t.j. zo sumy 27.065,25 Eur ( 815.367,91 Sk). Výška poplatku teda predstavuje sumu 811,50 Eur, ktorý budú obaja účastníci konania (po odpočítaní uhradených 33,- Eur /1.000,-Sk/) povinní v sume 778,50 Eur doplatiť, a to spoločne a nerozdielne, na účet tunajšieho súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na tunajší súd (dvojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.