Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-53-2009.pdf
PDF · 84.24 KB
No categories available
16C/53/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Miroslavom Krištofíkom v právnej veci žalobcu: S. K. P., IČO: XXXXXXXX,. T. C. XX, zastúpená T. K., spol. s r.o., Ú. X,. B., IČO: XXXXXXXX,. B., proti žalovaným: 1. S. I. T. spol. s r.o., IČO: XXXXXXXX,. D. X,. Š., 2. Š. G., nar. X.. X.. XXXX,. K. č. XXX,. o zaplatenie 4300,54 Eur s príslušenstvom, dňa 4. 5. 2009 takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 4 300,54 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne so žalovanej sumy od 25.09.2006 do zaplatenia, zaplatiť trovy konania - súdny poplatok vo výške 257,92 Eur na účet žalobcu a trovy právneho zastúpenia vo výške 558,11 Eur na účet právneho zástupcu T. K. spol. s r.o., všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na súd dňa 19. 12. 2008 prostredníctvo právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 4 300,54 Eur s prísl. z toho dôvodu, že žalovaný v 2. rade ako vodič a zamestnanec žalovaného v 1. rade, ktorý je prevádzkovateľom a držiteľom motorového vozidla zn. IVECO ťahač, EVČ: SA-462 AN spôsobil dňa 19. 11. 2005 dopravnú nehodu pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo - autobus BOVA FHD EVČ: BZM 61-52 ktorého držiteľom bol v čase nehody J. Š.. K vozidlu, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1, zák. č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 z. zák., povinnosť uhradiť poškodeného z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 21. 8. 2006 z poisteného garančného fondu poistné vo výške 4 300,54 Eur. Ako vyplýva z účtu žalobcu žalobca zaplatil poškodenému sumu 4 730.60 Eur a sprostredkovateľský poplatok tvorí sumu 430.06 Eur. Žalobca si teda uplatňuje z titulu ustanovenia § 427 ods. 1., voči žalovanému v 1. rade a z titulu ustanovenie § 420 ods. 1, Obč. zák., voči žalovanému v 2. rade náhradu žalovanej sumy. Keďže žalovaní v 1. a 2. rade dosiaľ i napriek preukázaným opakovaným viacerým urgenciám pohľadávku nezaplatili uplatňuje si žalobca úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy podľa ustanovenia § 517 ods. 2, Obč. zák. v spojení s § 3 vyhl. č. 87/1995 Zb. zák. úrok podľa dvojnásobku základne úrokovej sadzby NBS platnej k prvému dňu omeškania. Ďalej žalobca žiadal priznať trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia 558,11 Eur, pretože bol v spore úspešný.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 4. 5. 2009 uviedla, že poukazuje na to, že žaloba sa opiera o ustanovenia OZ a to konkrétne o náhrade škody. Žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené v čase dopravnej nehody - teda poistnej udalosti poistenie zodpovednosti poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný v 2. rade bol vodičom motorového vozidla, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu a teda spolu zodpovedá so žalobcom v 1. rade a to podľa ust. § 420 OZ tým, že
škodu, ktorá vznikla spôsobil porušením právnej povinnosti. Ďalej žiadal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie úroku vo výške 9% ročne so žalovanej sumy odo dňa 25.09.2006 do zaplatenia z toho dôvodu, že žalobca mal záujem vybaviť vec mimosúdne, avšak žalovaným v 1. a v 2. rade sa nepodarilo doručiť výzvy na zaplatenie škody. Žalobca uhradil pohľadávku dňa 21.08.2006 s tým, že 24.08.2006 boli zároveň žalovaným zaslané výzvy na zaplatenie pohľadávky a tým, že žalovaní nezaplatili do 24.09.2006, dňom 25.09.2006 sa dostali do omeškania. Žiada, aby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia s tým, že súdny poplatok žiadam priznať priamo žalobcovi a trovy právneho zastúpenia vyšpecifikujem v samostatnom písomnom vyhotovení do troch dní. Viac k veci neuvádzam.
Na základe návrhu žalobcu súd vydal dňa 22. 1. 2009 platobný rozkaz č. k. 19Ro 1484/2008-33, ktorý bol zrušený uznesením súdu č. k. 16C 53/2009 - 41 zo dňa 13. 3. 2009 z dôvodu nemožnosti doručenia žalovaným do vlastných rúk.
Súd zisťoval sídlo žalovaného v 1. rade dopytom na OR OS Trnava, a inú adresu sídla firmy nezískal.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu a vykonal dokazovanie v neprítomnosti žalovaného v 1. rade, ktorého doručenie predvolania mal súd vykázané uložením na pošte, pretože iná adresa sídla žalovaného v 1. rade súdu nie je známa a žalovaný v 2. rade mal vykázané doručenie predvolania uložením na pošte a po oboznámení sa so všetkým na prejednávanú vec sa vzťahujúcou dokumentáciou predloženou žalobcom, a to oznámením o dopravnej nehode zo dňa 19. 11. 2005, uznesením o začatí trestného stíhania voči Š. G., správou o vyšetrovaní poistnej udalosti, likvidačnou správou, výpisom z účtu vedeného v peňažnom ústave, výzvami na náhradu poistného plnenia a ďalšími písomnými podkladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
V danom prípade súd mal za preukázané, že žalovaný v 2. rade dňa 19. 11. 2005 spôsobil na moste Lafranconi v Bratislave dopravnú nehodu prevádzkou motorového vozidla vo ktorého držiteľom je žalovaný v 1. rade keď bolo poškodené iné motorové vozidlo. Týmto žalovaným v 1. a 2. rade vznikla zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na nákladné motorové vozidlo žalovaného v 1. rade nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení žalobca uhradil poistné plnenie vo výške 4 300,54 Eur na základe zákonného poistenia zodpovednosti z poistného garančného fondu za vyššie špecifikovanú škodu poškodenému, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, v danej veci žalovaní v 1. a 2. rade.
Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 3 z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
Podľa § 24 ods. 7 z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila.
Žalobcovi teda voči žalovaným v 1. a 2. rade vzniklo právo na náhradu sumy - poistného plnenia 4 300,54 Eur, ktoré vyplatil z dôvodu spôsobenej škody. Žalobca toto právo uplatnil proti obom žalovaným. Preto súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že žalovaní včas a riadne neuhradili náhradu škody žalobcovi, dostali sa s plnením záväzku vo vzťahu k žalobcovi do omeškania. Preto súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade aj na úhradu úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1) O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle vyššie uvedeného procesne úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania vo výške uplatneného nároku na zaplatený súdny poplatok vo výške 257,92 Eur. a trovy právneho zastúpenia vo výške 558,11 Eur za tri úkony právnej služby spolu s vyúčtovaní DPH a režijného paušálu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave v písomnom vyhotovení trojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1. rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.