Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/220/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v právnej veci navrhovateľa J. K., nar. XX.. XX.. XXXX, bytom B., R., N. K. XXXXX/XXF,. zastúpeného J.. P. K., advokátom, so sídlom B. B., K. XX,. proti odporkyni M. P., nar. XX.. XX.. XXXX,. bytom V. K., N. XXXX/XX,. zastúpenej J.. V. Z., advokátom, so sídlom V. K., S. X/A,. o zaplatenie sumy 6.970,72 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.970,72 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 21. 06. 2007 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd r o z h o d n e až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 210.000,-Sk istiny s 8,5 % úrokom z omeškania od 21. 06. 2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko z titulu zmluvy o pôžičke. V návrhu navrhovateľ uviedol, že s odporkyňou žili spolu v spoločnej domácnosti. Počas spolužitia poskytol odporkyni pôžičku v sume 210.000,- Sk zo svojich vlastných finančných prostriedkov, ktoré získal za predaj nehnuteľnosti, a to na kúpu použitého motorového vozidla zn. V. G. X.X. XXX. P. od predávajúceho N. G. z L. za kúpnu cenu 230.000,- Sk. Pôžičku odporkyni poskytol tak, že peniaze vybral zo svojho účtu vo V. a.s. dňa 21. 03. 2007 a dňa 23. 03. 20007 ich vložil na účet predávajúceho v S. a. s. Zmluvu o pôžičke neuzavreli písomne, nedohodli sa ani na úrokoch, ani na lehote splatnosti. Preto prostredníctvom právneho zástupcu vyzval odporkyňu listom z 29. 05. 207 na vrátenie pôžičky do 20. 06. 2007. Odporkyňa listom z 05. 06. 2007 mu pôžičku odmietla vrátiť s tým, že ju považuje za obvyklý dar od neho. Na pojednávaní sa navrhovateľ pridržiaval podaného písomného návrhu a ďalej uviedol, že tvrdenie odporkyne o tom, že jej motorové vozidlo poskytol ako dar sa nezakladá na pravde, pretože odporkyňa motorové vozidlo potrebovala pre vlastné podnikanie, vedela, že on má finančné prostriedky určené na zakúpenie nehnuteľnosti, pričom ona peniaze nemala, preto sa dohodli, že jej požičia a ona mu peniaze vráti, čas vrátenia pôžičky nebol dohodnutý. K tvrdeniu odporkyne o spôsobe zaplatenia kúpnej ceny uviedol, že kúpna cena bola zaplatená tak, že on vybral peniaze zo svojho termínovaného účtu vo V. v B., vložil sumu 210.000,- Sk na účet N. G. v S. v B.. Odporkyňa odovzdala N. G. v motorovom vozidle pri prepise vozidla sumu 20.000,- Sk, a on jej dal potvrdenie o zaplatení celej kúpnej ceny vo výške 230.000,- Sk, teda odovzdal jej príjmový pokladničný doklad na celú sumu.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že navrhuje návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietnuť z dôvodu, že neuznáva právny základ návrhu existencie finančnej pôžičky vo výške 210.000,- Sk. Tvrdenie navrhovateľa o tom, že jej poskytol pôžičku v uplatnenej výške sa nezakladá na pravde a popiera, že by jej navrhovateľ požičal sumu 210.000,- Sk na kúpu motorového vozidla. Ďalej uviedla, že pracovala ako prevádzkarka, kde bolo podmienkou mať motorové vozidlo, preto uvažovala o kúpe vlastného motorového vozidla, pretože navrhovateľ mal svoje motorové vozidlo. Navrhovateľ jej sprostredkoval od predávajúceho N. G. z L. zakúpenie motorového vozidla, preto vycestovali s navrhovateľom do L., kde si vybrala motorové vozidlo a dohodla sa na podmienkach kúpy tak, že predávajúci spracuje kúpnu zmluvu, za kúpnu cenu 230.000,- Sk. Potvrdila, že nemala hotovosť, ale jej sestra Z. P. pracovala v minulosti zahraničí, mala nasporenú sumu 190.000,- Sk, mala ju doma a peniaze jej požičala. Zvyšok kúpnej ceny vo výške 40.000,- Sk jej daroval navrhovateľ ako dar k narodeninám. Ďalej uviedla, že kúpnu cenu vo výške 230.000,- Sk zaplatila N. G. v hotovosti pri podpise kúpnej zmluvy, ako vyplýva z príjmového pokladničného dokladu č. 02/2007 z 25. 03. 2007 a to za prítomnosti predávajúceho N. G. a navrhovateľa vo V. K., pričom kúpnu zmluvu č. 02 z 25. 03. 2007 ako aj príjmový pokladničný doklad o zaplatení kúpnej ceny, doniesol N. G. pripravené a vypísané.

Svedok N. G. na pojednávaní uviedol, že pracuje ako živnostník a predmetom jeho podnikania je sprostredkovanie, výkup, oprava, predaj motorových vozidiel a iné činnosti. Začiatkom roku 2007 v mesiacoch február - marec prišla za ním odporkyňa, s tým, že potrebuje kúpiť motorové vozidlo pre svoju prácu, ale nemá peniaze, preto si zoberie pôžičku. Navrhovateľ jej povedal, že jej peniaze požičia a ona mu ich vráti, keď bude mať. Práve vedel o vhodnom motorovom vozidle, ktoré odporkyňa chcela, preto sa s ňou dohodol o náležitostiach kúpnej zmluvy, o výške kúpnej ceny. Zároveň sa s účastníkmi dohodol o spôsobe zaplatenia kúpnej ceny tak, že zálohu vo výške 210.000,- Sk mu poukáže na účet navrhovateľ, a pretože kúpna cena bola dohodnutá vo výške 230.000,- Sk, odporkyňa mu doplatí zvyšok kúpnej ceny pri prevzatí motorového vozidla. Pri prevzatí vozidla mu odporkyňa odovzdala sumu 20.000,- Sk ako rozdiel medzi sumou 210.000,- Sk, ktorú mu vložil na účet navrhovateľ a dohodnutou kúpnou cenou vo výške 230.000,- Sk. Vydal jej kúpnu zmluvu z 23. 03. 25007 ako aj príjmový pokladničný doklad o zaplatení kúpnej ceny vo výške 230.000,- Sk, ktoré mal pripravené a vyhotovené už na meno odporkyne. Ďalej uviedol, že celá kúpa sa uskutočnila na základe vzájomnej dôvery, nakoľko s účastníkmi je v kamarátskom vzťahu, navštevujú sa, chodia spolu na dovolenky a to tak, ako sa vzájomne dohodli, kúpnu zmluvu napísal tak, ako ju potrebuje zaúčtovať do účtovníctva, preto tak kúpna zmluva ako aj príjmový pokladničný doklad sú zo dňa 25. 03. 2007, na dohodnutú kúpnu cenu 230.000,- Sk.

Svedkyňa Z. P., sestra odporkyne, na pojednávaní uviedla, že požičala odporkyni sumu 190.000,- Sk na kúpu motorového vozidla, pretože táto motorové vozidlo potrebovala, peniaze nemala a chcela si vybaviť úver. Vzhľadom na to, že viac ako 7 rokov pracovala v zahraničí Anglicku, na účte v Anglicku mala peniaze nasporené, a keď v auguste 2006 skončila pracovať v zahraničí, zrušila účet a peniaze v librách mala doma. Asi štyri dni pred tým, ako peniaze odporkyni požičala, zamenila ich na slovenské koruny, doklad o tom nemá žiadny, a dva dni pred tým, ako mala odporkyňa auto kupovať, jej sumu 190.000,- Sk odovzdala ako pôžičku. Vedela o tom ich matka, nakoľko peniaze odporkyni odovzdala v byte u matky, ktorá bola prítomná pri odovzdaní sumy 190.000,- Sk odporkyni. Následne odporkyni povedala, že zapožičanú sumu jej daruje ako dar. Zvyšok kúpnej ceny vo výške 40.000,- Sk odporkyni prisľúbil poskytnúť navrhovateľ ako dar. Nebola prítomná pri kúpe motorového vozidla ani pri platení kúpnej ceny.

Svedkyňa Z. P., matka odporkyne, na pojednávaní uviedla, že niekedy po 20. 03. 2007, jej spomínala odporkyňa, že potrebuje auto k práci, že si ho chce zakúpiť a že jej prispel navrhovateľ na auto, pretože nemá dosť peňazí. Dcéra Z., sestra odporkyne, pracovala dlhú dobu v zahraničí, kde mala na účte uložené nasporené libry, keď odchádzala zo zahraničia, tento účet zrušila a libry doniesla domov. Libry zamenila, nevie však kedy a asi jeden deň pred tým, ako si odporkyňa auto kúpila, odovzdala odporkyni sumu 190.000,- Sk, bola prítomná pri odovzdaní tejto sumy, pričom peniaze jej dala v slovenských korunách. Navrhovateľ pri tom nebol prítomný. Z rozprávania odporkyne vie, že jej navrhovateľ daroval sumu 40.000,- Sk ako dar pri príležitosti narodenín a s touto doplatila kúpnu cenu do výšky 230.000,- Sk. O spôsobe zaplatenia kúpnej ceny nevie nič, nebola prítomná pri tom, keď sa platila kúpna cena.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov N. G., Z. P., Z. P., oboznámením sa s kúpnou zmluvou č. 02 z 25. 03. 2007, výzvou na vrátenie pôžičky z 29. 05. 2007, urovnaním z 24. 07. 2007, oznámením odporkyne z 27. 08. 2007, podacím lístkom z 29. 05. 2007, príjmovým pokladničným dokladom č. 02/2007 z 25. 03. 2007, vkladom v S. a.s. B. z 22. 03. 2007,

výpisom z účtu navrhovateľa vo V. a.s. (č.l. 79), príjmovým pokladničným dokladom č. 2006 z 19. 12. 2006, kúpnou zmluvou o kúpe motorového vozidla z 19. 12. 2006, peňažným denníkom N. G. od 01. 01. 2006 do 31. 12. 2006, výpisom z účtu č. XXXXXXXXXX. N. G., peňažným denníkom N. G. od 01. 01. 2007 do 31. 12. 2007.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že N. G., K. X,. L. ako predávajúci a odporkyňa ako kupujúca, uzavreli dňa 25. 03. 2007 kúpnu zmluvu č. 02 o kúpe motorového vozidla podľa § 588 a nasl. Obč. zákonníka. Predmetom kúpnej zmluvy podľa č.l. I/ bolo osobné motorové vozidlo zn. V. G. X.X XXX P., ev. č. L.-XXX A.. Podľa čl. II/ kúpnej zmluvy, kúpna cena bola dohodnutá vo výške 230.000,- Sk s tým, že bola zaplatená v hotovosti pri odovzdaní vozidla, čo predávajúci potvrdzuje podpisom. Z príjmového pokladničného dokladu č. 2/2007 z 25. 03. 2007 vyplýva, že N. G., O. A. P. M. V., K. X, L., prijal od odporkyne sumu 230.000,- Sk, a ako účel je uvedené úhrada KZ 02. Podľa výpisu z účtu navrhovateľa vedeného vo V. a.s., B., navrhovateľ dňa 21. 03. 2007 vybral v B. zo svojho účtu sumu 500.000,- Sk. Z potvrdenia S. a.s., pobočka B. súd zistil, že navrhovateľ dňa 22. 03. 2007 vložil na účet N. G., vedený v S. a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX sumu vo výške 210.000,- Sk a z informačného výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX vyplýva, že na M. B. bol vykonaný navrhovateľom vklad v hotovosti vo výške 210.000,- Sk. Z kúpnej zmluvy o kúpe motorového vozidla podľa § 588 a nasl. Obč. zákonníka z 19. 12. 2006, uzavretej medzi N. G., K. X, L. ako kupujúcim a predávajúcim Š. L., bytom R. XXX, súd zistil že kupujúci podľa č.l. I/ kúpnej zmluvy zakúpil od predávajúceho osobné motorové vozidlo zn. V. G. X.X XXX P., ev. č. L.-XXX. A. a podľa čl. II/ kúpnej zmluvy, kúpna cena bola dohodnutá vo výške 220.000,- Sk s tým, že bola zaplatená v hotovosti pri odovzdaní vozidla, čo predávajúci potvrdzuje podpisom. Podľa príjmového pokladničného dokladu č. 2007 z 19. 12. 2006 L. Š., R. XXX prijal od N. G., O. A. P. M. V., K. X, L., sumu 220.000,- Sk za účelom úhrada KZ o kúpe motorového vozidla. Z peňažných denníkov živnostníka N. G. za čas od 01. 01. 2006 do 31. 12. 2006 súd zistil, že dňa 19. 12. 2006 bol zaúčtovaný výdaj v hotovosti ako predaj tovaru v sume 220.000,- Sk a za čas od 01. 01. 2007 do 31. 12. 2007 dňa 25. 03. 25007 príjem v hotovosti ako predaj tovaru vo výške 230.000,- Sk.

Podľa ustanovenia , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ustanovenia , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa ustanovenia , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Zmluvou o pôžičke podľa , veriteľ prenecháva dlžníkovi na voľné nakladanie veci určené podľa druhu, t. j. veci zastupiteľné, najmä peniaze (môžu to byť aj iné hnuteľné veci, napr. stavebný materiál, sadivo a pod.), a dlžník sa zaväzuje vrátiť mu po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého (toho istého) druhu. Právny vzťah založený touto zmluvou môže byť tak odplatný, ako aj bezodplatný. Subjektmi zmluvy o pôžičke sú veriteľ a dlžník, môžu nimi byť tak fyzické ako i právnické osoby. Pre platnosť zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma. Možno ju uzavrieť ústne i konkludentným činom. Pojmovými znakmi zmluvy o pôžičke sú: a) prenechanie vecí na voľné nakladanie, teda aj na spotrebovanie, pretože tu nejde iba o užívanie vecí, ale ide o ich prechod do vlastníctva dlžníka, b) druhovo určené veci, c) dočasnosť právneho vzťahu, d) povinnosť vrátiť veci rovnakého druhu, e) obvykle aj doba splatnosti jej vrátenia. Nakoľko zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu, musí ísť teda o dohodu v tom, že dlžník vráti ten istý druh veci, o čo sa v predmetnej veci nejedná. Z vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí navrhovateľa, svedka N. G., ako aj listinných dôkazov, mal však súd nesporne preukázané, že navrhovateľ dňa 23. 03. 2007 zaplatil za odporkyňu ako kupujúcu, predávajúcemu N. G. časť kúpnej ceny za motorové vozidlo, ktorú bola povinná zaplatiť odporkyňa. Preto podľa názoru súdu, daný skutkový stav nie je možné považovať za plnenie zo zmluvy o pôžičke podľa , ale je nutné aplikovať ustanovenia a nasl. , upravujúce bezdôvodné obohatenie. Bezdôvodným obohatením podľa ustanovenia , je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa ustanovenia , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho bolo plnené čo po práve mal plniť sám. Ide o prípady, v ktorých existuje právna povinnosť na konkrétne plnenie u toho, za ktorého bolo plnené a naopak, neexistuje taká povinnosť na strane toho, kto za neho jeho povinnosť splnil. Právna povinnosť na plnenie môže vyplývať zo zákona alebo zo zmluvného záväzku, v danom prípade z kúpnej zmluvy. Predpokladom zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie, ktoré sa musí vydať, je objektívne vzniknutý stav obohatenia, ku ktorému došlo spôsobom, ktorý právny poriadok neuznáva. Potom podľa ustanovenia , povinným (zodpovednostným subjektom) na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa bezdôvodne obohatil a oprávneným subjektom t. j. v prospech ktorého sa vydanie takéhoto obohatenia má uskutočniť je ten, na úkor koho bezdôvodné obohatenie vzniklo. Získané bezdôvodné obohatenie môže spočívať vo veciach, vo výkonoch, ale aj v tom, že majetok zodpovednostného subjektu sa nezmenšil, hoci k takémuto zmenšeniu by došlo, ak by splnil svoju povinnosť. Získané majetkové hodnoty musia byť vyjadriteľné v peniazoch. Z uvedeného vyplýva, že ku vzniku osobitného záväzkového právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia sa na strane obohateného nevyžaduje ani existencia zavinenia (či vo forme úmyslu alebo nedbanlivosti) ani existencia protiprávneho úkonu, ale ani to, či sám o získaní bezdôvodného obohatenia vedel či nevedel. K obohateniu môže dôjsť napr. aj v dôsledku konania v omyle, kedy nastane na strane obohateného stav, ktorý obohatený subjekt sám nevyvolal. Stačí, že k obohateniu došlo bez právom uznaného dôvodu. Nie je ani rozhodujúce, či plnenie spočívalo v peňažnom plnení, či v inom vecnom plnení resp. vo vykonaní určitých prác. Bezdôvodným obohatením vzniká sekundárna (zodpovednostná) povinnosť predvídaná sankčnou zložkou právnej normy vydať alebo aspoň v peniazoch nahradiť bezdôvodne získané bezdôvodné obohatenie tomu, na úkor koho bolo získané a naproti tomu postihnutému vzniká právo na vydanie takto získaného bezdôvodného obohatenia. Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených zásad a dospel k záveru, že na strane odporkyne došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor navrhovateľa podľa . V danom prípade odporkyňa mala povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za motorové vozidlo predávajúcemu N. G., navrhovateľ vybral zo svojho účtu vo V. a. s., B. dňa 21. 03. 2007 v hotovosti sumu 500.000, - Sk a dňa 22. 03. 2007 vložil na účet predávajúceho N. G., vedený v S. a. s. v B. sumu 210.000,- Sk, hoci takúto povinnosť voči predávajúcemu N. G. nemal. Navrhovateľ plnil teda namiesto odporkyne a zaplatil časť kúpnej ceny za motorové vozidlo odporkyne. Na základe tohto vznikol tu objektívne stav obohatenia u odporkyne, keďže navrhovateľ plnil namiesto odporkyne a to do výšky sumy 210.000, - Sk. V danom prípade sa na strane odporkyne ako subjektu, ktorý sa obohatil, nevyžaduje žiadna existencia zavinenia. Tá skutočnosť, ako uvádzala odporkyňa, že kúpnu cenu za motorové vozidlo zaplatila v hotovosti predávajúcemu dňa 23. 03. 2007 vo výške 230.000,- Sk nebola preukázaná so zreteľom na výsluch svedka N. G., ktorý uviedol, že navrhovateľ mu dňa 22. 03. 2007 poukázal na jeho účet sumu vo výške 210.000,- Sk ako časť kúpnej ceny za motorové vozidlo, ktoré kupovala odporkyňa a príjmový pokladničný doklad, ktorý vydal dňa 23. 03. 2007 o zaplatení kúpnej ceny pri prevzatí motorového vozidla, znamenal že kúpna cena bola dňa 23. 03. 2007 zaplatená v plnej výške, nakoľko sumu 210.000,- Sk zaplatil navrhovateľ vkladom na jeho účet dňa 22. 03. 2007 a zvyšok kúpnej ceny vo výške 20.000,- Sk doplatila odporkyňa v hotovosti pri prevzatí vozidla dňa 23. 03. 2007. Dôveryhodnosť výpovede svedkyne Z. P., sestry odporkyne, je pre jej blízky príbuzenský vzťah s odporkyňou oslabená. Súd neuveril tvrdeniu o tom, že svedkyňa požičala a následne darovala odporkyni sumu 190.000,- Sk najmä z dôvodu, že svedkyňa nepreukázala, že mala vlastné finančné prostriedky v sumu 190.000,- Sk a že ich poskytla odporkyni. V prípade, ak by odporkyňa aj získala sumu 190.000,- Sk od svojej sestry, nebolo preukázané, že tieto finančné prostriedky použila na zaplatenie kúpnej ceny za predmetné motorové vozidlo, mohla tieto spotrebovať alebo použiť na iný účel. Okrem toho z peňažného denníka predávajúcemu N. G. za rok 2007 bolo nesporne preukázané, že za predaj motorového vozidla mu bola poskytnutá kúpna cena vo výške 230.000,- Sk len raz, a z informatívneho výpisu z účtu svedka N. G. vyplýva, že sumu 210.000,- Sk, ako zálohu kúpnej ceny zaplatil navrhovateľ. Potom podľa ustanovenia , vzniká povinnosť tomu, kto sa obohatil vydať všetko, o čo sa bezdôvodne obohatil a právo toho, na úkor ktorého k obohateniu došlo, požadovať vydanie toho, o čo sa druhá strana tohto záväzku obohatila. Vzhľadom na vykonané dokazovanie mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a odporkyňa je povinná navrhovateľovi vydať o čo sa bezdôvodne obohatila na jeho úkor, preto súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu vo výške 6.970,72 Eur. Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 21. 06. 2007 do zaplatenia, teda od nasledujúceho dňa po tom, ako vyzval odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy. Odporkyňa tým, že nezaplatila navrhovateľovi žalovanú sumu do 20. 06. 2007, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a navrhovateľ ako veriteľ má právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ustanovenia , dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou banku Slovenska k prvému dňu omeškania, čo v danom prípade predstavuje 8,5 % ročne. Odporkyňa je povinná zaplatiť úroky z omeškania spolu s istinou navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia . Odvolanie sa podáva na tunajšom súde písomne v troch vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým , že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 , b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci