Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/24/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci navrhovateľa: G. M., a.s., B. X,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený: Mgr. D. S., advokátom, M. XX,. XXX. XX. B. proti odporcovi: J. K., XXX. XX. M. XXXX,. zastúpený opatrovníkom Obcou M., o zaplatenie 902,78 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 902,78 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % denne zo sumy 618,44 eur od 28.12.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 118,37 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 303,34 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 10.7.2007 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 27.197,- Sk s príslušenstvom a nahradiť trovy konania, titulom zaplatenia poskytnutého úveru.

Súd vo veci dňa 9.11.2007 vydal platobný rozkaz č. k. -26, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. k. -30 dňa 4.9.2008 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Podľa veta prvá (ďalej len ), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.

Vzhľadom k tomu, že sa nepodaril zistiť pobyt odporcu, ktorý sa zdržuje na neznámom mieste, súd uznesením zo dňa 12.2.2009, č.k. -48 ustanovil odporcovi opatrovníka - Obec M. na ochranu jeho záujmov v tomto konaní.

Na pojednávanie stanovené na deň 27.4.2009 sa nedostavili účastníci konania. Navrhovateľ mal riadne vykázané doručenie predvolania, právny zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť ako aj neprítomnosť navrhovateľa písomne ospravedlnil, žiadal súd aby rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle podaného návrhu. Odporca volaný nebol.

Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa

Zástupca opatrovníka na pojednávaní uviedol, že odporca by sa mal zdržovať na území ČR na nezistenom mieste, so svojou manželkou, ktorá žije v ich obci je rozvedený, v obci má trvalý pobyt aj jeho stará matka, M. K., ktorá však žiadne informácie o vnukovi nemá. Navrhol, aby súd rozhodol na základe vykonaného dokazovania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom zo dňa 19.3.2007 a nasledujúcimi listinnými dôkazmi:

- zmluva o úvere zo dňa 13.8.2000

- obchodné podmienky zmluvy o úvere

- súhlas s uzavretím zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 21.5.2001

- platobná história aktívnej karty vydanej odporcovi

- predsporová výzva zo dňa 5.3.207

- sadzobník poplatkov navrhovateľa

- vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 7.4.2009

- zmluva a spolupráci pri vydaní platobnej karty

- výpis z korešpondencie z úverovej zmluvy odporcu

- rámcová zmluva zo dňa 8.1.2002 a zmluva o spolupráci zo dňa 21.4.2000

- potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov a o prijatých splátkach, výpis

úverového účtu odporcu pre úverový prípad č. 42639807759001 ako aj pre úverový prípad č. 42639807759002

- správy ohľadom šetrenia pobytu odporcu z OO PZ M., Sociálnej poisťovne, Obecného úradu M., Ústrednej evidencie väzňov SR, Registra obyvateľov SR, Ministerstva spravodlivosti Českej republiky,

a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľ resp. právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 21.5.2001 zmluvu o revolvingovom úvere č. 112183403,ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria obchodné podmienky (ďalej len podmienky).

Podľa bodu 8.1. podmienok, podpisom zmluvy žiada zákazník veriteľa o poskytnutie úverového rámca a o vydanie úverovej karty, ktorá umožní čerpať finančné prostriedky až do výšky poskytnutého úverového rámca. Na poskytnutie úverového rámca a vydanie karty nie je žiaden právny nárok. Žiadosť zákazníka o poskytnutie úverového rámca bude posúdená podľa údajov, ktoré uviedol v žiadosti o úver a na základe platobnej morálky voči veriteľovi. Veriteľ pri posudzovaní žiadosti zákazníka nie je viazaný žiadnou lehotou. V prípade schválenia žiadosti veriteľ doručí zákazníkovi písomný návrh zmluvy o revolvingovom úvere upravujúci poskytnutie úverového rámca, mesačné splátky a úrokové sadzby a variabilný symbol pre platby úveru.

Podľa bodu 8.2 podmienok, zmluva o revolvingovom úvere medzi zákazníkom a veriteľom je uzatvorená doručením žiadosti zákazníka o poskytnutie peňažných prostriedkov z revolvingového účtu spôsobom podľa bodu 8.4. Pokiaľ zákazník nepožiada týmto spôsobom o poskytnutie peňažných prostriedkov z revolvingového účtu najneskôr do 12 mesiacov odo dňa uvedeného v návrhu zmluvy o revolvingovom úvere, platnosť tohto návrhu zaniká.

Podľa bodu 8.3 veta prvá podmienok, veriteľ súčasne s návrhom zmluvy o revolvingovom úvere zašle zákazníkovi kartu.

Podľa bodu 8.4 veta prvá podmienok, zákazník žiada o poskytnutie peňažných prostriedkov z úveru predložením karty a podpisom vyplneného dokladu o nákupe tovaru.

Podľa bodu 8.6 podmienok, zákazník je povinný platiť za vyžiadané peňažné prostriedky úroky stanovené na základe úrokovej sadzby podľa aktuálneho sadzobníka veriteľa s tým, že úročenie je vykonávané denne odo dňa potvrdenia žiadosti zákazníka o poskytnutie peňažných prostriedkov podľa

bodu 8.4 až do splatenia istiny úveru. Zákazník je povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach zahrňujúcich splátku istiny a úrokov uvedených v písomnom oznámení veriteľa o poskytnutí úverového rámca. Zákazník je povinný uhrádzať mesačné splátky ku dňu platby uvedenému v zmluve o revolvingovom úvere, pričom prvú splátku uhrádza zákazník až v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom uskutočnil prvé čerpanie peňažných prostriedkov podľa bodu 8.4.

V zmysle bodu 8.1 podmienok odporca dňa 13.8.2000 svojim podpisom potvrdil, že sa zoznámil s obchodnými podmienkami a nemal k nim žiadne výhrady a zaviazal sa ich dodržiavať, prehlásil, že sa oboznámil so sadzobníkom poplatkov navrhovateľa a prevzal zmluvu vrátane podmienok. Odporca ďalej prehlásil, že žiada navrhovateľa o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty podľa obchodných podmienok navrhovateľa, čím vykonal návrh na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere. Navrhovateľ po preverení platobnej schopnosti odporcu- po splnení podmienok potrebných na poskytnutie revgolvingového úveru, súhlasil dňa 21.5.2001 s uzatvorením zmluvy o revolvingovom úvere s odporcom a vydaní karty s úverovým rámcom 20.000,- Sk a stanovil odporcovi platiť úver mesačnými splátkami vo výške 1.000,- Sk vždy k 20.dňu v mesiaci, s dátumom prvej splátky 20.6.2001. Spolu so súhlasom navrhovateľ zaslal odporcovi kartu, aktuálny sadzobník . Odporca dňa 21.7.2001 čerpal prostredníctvom karty peňažné prostriedky vo výške 9.680,- Sk. Tým, že odporca prvý raz čerpal prostredníctvom úverovej karty peňažné prostriedky došlo k prijatiu zmeneného návrhu navrhovateľa uvedeného v súhlase a zmluva o revolvingovom úvere nadobudla účinnosť.

Dňa 21.4.2000 právny predchodca navrhovateľa a spoločnosť T. S., a.s. uzatvorili zmluvu o spolupráci, podľa bodu 1.2 a 1.3 tejto zmluvy právny predchodca navrhovateľa splnomocnil obchodníka na uzatváranie zmlúv o úvere so zákazníkmi a zmluvou o úvere sa rozumie aj revolvingová zmluva.

Nakoľko odporca nezaplatil viac ako tri splátky (vrátane zmluvných sankcií) v lehote ich splatnosti, navrhovateľ ukončil dňa 7.12.2005 s odporcom zmluvu a všetky úverové splátky sa stali splatnými (výzva navrhovateľa zo dňa 31.10.2005 odporcovi na doplatenie dĺžnych čiastok a zmluvných sankcií).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa čl. 6bod 6.2. Obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy, pre prípad porušenia povinnosti zákazníka poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednáva úrok z omeškania uvedenej v aktuálnom sadzobníku veriteľa. Okrem práva na úrok z omeškania vzniká veriteľovi pri porušení zmluvy zákazníkom podľa tohto článku tiež právo na zmluvnú pokutu podľa aktuálneho sadzobníka.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o úvere podľa a nasl. , na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úverový rámec vo výške 20.000,- Sk. Podľa tvrdenia navrhovateľa vyčerpal odporca poskytnutý úverový rámec v celkovej výške 43.986,- Sk. Z predloženej špecifikácie istiny mal súd za preukázané, že odporca svoje záväzky vyplývajúce z uvedenej zmluvy riadne a včas nesplnil, preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 902,78 eur = 27.197,- Sk, ktorá pozostáva sumy 17.831,- Sk titulom úverovej istiny splatnej ku dňu ukončenia zmluvy , zo sumy 8.566,- Sk - sankčné úroky a zo sumy 800,- Sk titulom zmluvných pokút za omeškanie so splácaním úveru.

Súd priznal navrhovateľovi aj nárok na zmluvnú pokutu, ktorú mali účastníci zmluvného vzťahu dohodnutú písomne v zmysle čl. 6 bod 6.2 Obchodných podmienok a to v sume 118,37 eur = 3.566,- Sk. Podľa tohto sadzobníka je úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne a zmluvná pokuta 20 % z dlžnej čiastky- istiny, minimálne však 100,00 Sk.

Podľa prvá veta , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa účinného do 14.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba N. B. S. uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba N. B. S. platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Pretože je odporca v omeškaní so splnením svojho záväzku, je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania. Súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania v takej výške ako boli uplatnené, nakoľko ich výška nie je v rozpore s § 369 v náväznosti na § 502 Obch. zákonníka. Úrok z omeškania si totiž účastníci zmluvného vzťahu dohodli písomne a to v zmysle čl. 6 bod 6.2. obchodných podmienok zmluvy o úvere, ktoré obchodné podmienky sú súčasťou úverovej zmluvy. Odporca je povinný zaplatiť úroky z omeškania vo výške 0,01 % denne zo sumy 618,44 eur (178.631,- Sk) od 28.12.2006 do zaplatenia.

Nárok navrhovateľa, t.j. spoločnosti G. M., a.s. na zaplatenie žalovanej sumy vyplýva zo skutočnosti, že táto spoločnosť na základe zmluvy o predaji podniku zo dňa 29.3.2006 vstúpila do práv a povinností pôvodného veriteľa G. C. M., k.s. z úverovej zmluvy.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa z dôvodu, že navrhovateľ mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal celú náhradu trov konania vo výške 303,34 eur , ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 2.000,- Sk= 66,39 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 7.138,50 Sk= 236,95 eur odmena za 3 úkony právnej služby po 1.850,- Sk podľa a vyhlášky (príprava a prevzatie zastúpenia, predsporová výzva, návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 19.3.2007) = 6.604,50 Sk + DPH + 3x režijný paušál á 178,- Sk.

Nakoľko je právny zástupca navrhovateľa platiteľ DPH, podľa § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z, zvýšila sa tarifná odmenu určená podľa §9 až 14f o daň z pridanej hodnoty. Podľa ustanovenia § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky nie je možné zvýšiť o daň z pridanej hodnoty režijný paušál, tak ako si ju uplatnil právny zástupca navrhovateľa.

Trovy konania uhradí odporca právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.