Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-50-2008.pdf
PDF · 125.82 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Cb/50/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Partizánskom v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v právnej veci žalobcu T. B., G.. XX.X.XXXX, bytom v O.A.U., I.A.Á. Č.. XXXX/XX, zastúpeného Petrom Janíkom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Hviezdoslavova č. 16, proti žalovanému C. Š., G.. X.X.XXXX, bytom v O.A.U., Z. U. Č.. XXXX/XX, zastúpenému JUDr. Jaroslavom Valjentom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Jesenského č. 232, o zaplatenie 33.525,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,6 % ročne zo sumy 33.525,86 € od 3.3.2003 do zaplatenia z a s t a v u j e.
V prevyšujúcej časti súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v sume 5.041,80 € na účet JUDr. Jaroslava Valjenta, advokáta so sídlom v Partizánskom, Jesenského č. 232, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť Slovenskej republike trovy konania v sume 218,05 € na príjmový účet tunajšieho súdu vedený v systéme Štátnej pokladnice, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v r a c i a žalovanému zostatok preddavku na trovy znaleckého dokazovania v sume 144,16 € a upravuje účtovné oddelenie tunajšieho súdu, aby bezodkladne po doručení tohto rozsudku s vyznačenou doložkou právoplatnosti vyplatilo žalovanému sumu 144,16 € z preddavku vedeného pod položkou denníka D14, účtovný doklad 021108, položka registra 27/08.
odôvodnenie:
Dňa 26.3.2004 doručil žalobca súdu žalobu zo dňa 26.3.2004, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.010.000,- Sk spolu s úrokmi z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 1.010.000,- Sk od 3.3.2003 do zaplatenia a náhrady trov konania a z titulu neuhradenej odplaty za vykonanie diela. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o dielo vyhotovil pre žalovaného požadované práce v stanovenej lehote, žalovaný zaplatil len časť dojednanej odplaty v sume 700.000,- Sk, preto zostatok mu vyúčtoval faktúrou zo dňa 12.2.2002. Žalovaný svoj dlh neuhradil ani na základe výzvy.
Dňa 29.9.2004 doručil žalobca súdu písomné podanie zo dňa 27.9.2004 (č.l. 31 spisu), v ktorom sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.010.000,- Sk spolu s úrokmi z omeškania vo výške 12 % ročne zo sumy 1.010.000,- Sk od 3.3.2003 do zaplatenia. Toto podanie posúdil súd podľa jeho obsahu (§ 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len „O.s.p.“) ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti žalovaného príslušenstva.
Žalovaný so žalobou žalobcu nesúhlasil, keď najmä uviedol, že žalobca nevykonal práce na diele v dojednanom rozsahu a nedodal materiál v dojednanom množstve.
O žalobe žalobcu rozhodol súd najskôr platobným rozkazom zo dňa 5.10.2004 (č.l. 32 spisu), proti ktorému podal žalovaný včas odpor zo dňa 20.10.2004 s odôvodnením vo veci samej (č.l. 34-35 spisu). V odpore uviedol, že žalobcu mu poskytol určité plnenie spočívajúce vo vykonaných prácach a zabezpečení materiálu na objekte „., cena prác dohodnutá nebola, žalobcovi poskytoval priebežne preddavky na materiál a práce, žalobca mu nikdy nedoručil žiadnu faktúru a ani on žalobcovi nikdy nepotvrdil rozsah vykonaných prác či dodací list.
Právna vec žalobcu a žalovaného pôvodne vedená pred Okresným súdom v Topoľčanoch pod sp. zn. PE-5Cb 50/2008 prešla dňom 1.1.2008 v rámci prechodu výkonu súdnictva v súvislosti so zriadením nových okresných súdov na tunajší súd. V dôsledku prechodu na menu euro súd po 1.1.2009 prepočítal predmet konania stanoveným konverzným kurzom 1,- € = 30,1260 Sk na sumu 33.525,86 € s príslušenstvom, ktorá sa stala bez potreby osobitného procesného rozhodnutia predmetom konania.
Súd vykonal nasledujúce dokazovanie:
Z výpovede žalobcu ako účastníka konania (č.l. 59 spisu, č.l. 279-280 spisu) súd zistil, že so žalovaným sa ústne dohodol na vykonaní práv v hodnote 1.400.000,- Sk. Keď žalovaný kúpil sporný objekt salaša, vtedy to bola zrúcanina. Oslovil ho, či by mu tam nevykonal stavebné práce. Prišiel na ohliadku, urobili sa merania, ssi o dva týždne, keď si dal v hlave dokopy návrh, urobil náčrt, ktorý je na č.l. 3 spisu. Žalovaný s týmto súhlasil a na takomto rozsahu diela sa aj ústne dohodli. Písomnú zmluvu nevyhotovovali. Za dohodu o rozsahu diela bral uvedený písomný náčrt s tým, že bola dohoda, že prípadné práce naviac budú doplatené, keď sa urobí menej, tak sa zaplatí menej. Dielo bolo vykonané. Viac-menej ku koncu vykonania diela nastal problém s financiami od žalovaného. Z tohto dôvodu prestal na diele robiť. Neskôr sa aj dozvedel, že žalovaný si dal niektoré práce vykonať niekomu inému. Vyhotovil dodací list, keď si chcel dať zaplatiť aspoň to, čo na diele vykonal. Keď vyhotovoval dodací list, tak vychádzal zo skutočného stavu, i keď konečné merania si na tvári miesta neurobil. Vedel, koľko materiálu bolo dodaného, podľa toho urobil aj dodací list. Priebežne záznamy o vykonaných prácach si nerobil, vždy keď sa urobila nejaká časť, tak si to premeral a zistil skutočný stav na diele, z toho potom vychádzal pri vyhotovovaní dodacieho listu. Čo sa týka položiek v dodacom liste ako spojovací materiál, doprava, tieto stanovil tiež podľa skutočného stavu, ktorý bol vynaložený na diele, i keď presné doklady o tom nemá. Čo sa týka práce, tak táto bola podľa neho stanovená veľmi kamarátsky a bola stanovená podľa m2. Keby ju stanovil normálne v cenníkovej cene, tak by bola oveľa vyššia. Čo sa týka nákupu materiálu na dielo v období roku 2003, toto sa prejavilo v účtovníctve, napr. v doklade, ktorý sa nachádza v účtovníctve za rok 2003, pohyby na sklade od 1.1.2003 do 31.12.2003 sú položky materiálu, ktoré boli kúpené pre žalovaného, pričom napr. pri doskách, resp. drevokonštrukcii sú uvádzané množstvá v m3. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že mu vyplatil ďalšie finančné prostriedky okrem vyplateného preddavku v sume 700.000,- Sk, tak s tým nesúhlasí, toto nie je pravda. Čo sa týka svedkov, ktorí tvrdili, že mu boli vyplácané nejaké peniaze, tak títo nehovorili pravdu.
Z výpovede žalovaného ako účastníka konania (č.l. 59-61 spisu, č.l. 273-274 spisu) súd zistil, že čo sa týka konkrétneho uzavretia zmluvy o dielo so žalobcom, táto bola uzavretá ústne. So žalobcom bol v priateľskom vzťahu. Požiadal ho niekedy v mesiaci október 2002, aby mu vyhotovil na komplet strechu na spornom salaši spolu s dverami, oknami. Na tomto sa ústne dohodli. Potom asi o tri týždne prišiel žalobca s náčrtom a rozpisom jednotlivých položiek, ktorý sa nachádza v spise na č.l. 3, kde presnejšie rozpísal jednotlivé položky. Tieto spolu aj konzultovali a bral to ako dohodu o diele, cena prác mala byť podľa dohody v sume 1.400.000,- Sk. Následne s prácami sa začalo v apríli 2003. S uvedeným náčrtom boli následne spolu so žalobcom u architekta Š. niekedy v januári 2003, na základe toho tento vypracoval projektovú dokumentáciu. Čo sa týka podaného znaleckého posudku, tento čítal.
Pokiaľ uviedol pri stanovení rozsahu prác, vykonaných žalobcom, že tieto boli vykonané na 100 %, mal na mysli, že ich na 100 % vykonával žalobca, avšak oproti náčrtu žalobcu z č.l. 3 spisu tento v skutočnosti na dielo nevynaložil toľko materiálu, koľko sa nachádza v uvedenom rozpise z č.l. 3 spisu. Pokiaľ znalcovi uviedol, že dielo bolo v jednotlivých častiach dokončené na 100 %, tak na 100 % len z hľadiska účasti žalobcu, nie však dohodnutého materiálu, keď napr. nebolo dodané dohodnuté množstvo parozábrany, izolácie, neboli dodané odkvapy a podobne, nebol urobený obklad štítu. Následne si musel objednať majstrov, ktorí niektoré veci opravili, napr. šindel alebo osadenie dverí, keď väčšinou to robila firma pána U.. Pokiaľ sú v znaleckom posudku uvedené práce vykonané pánom U. ako dokončovacie, resp. opravné, tak dokončovacie sú tie, ktoré mal vykonať žalobca a nevykonal, opravné sú tie, ktoré žalobca síce vykonal, ale nie kvalitne. Tieto práce u žalobcu aj reklamoval, vždy však len ústne, nikdy nie písomne. Čo sa týka ukončenia prác, žalobca už od leta 2003 robil len riedko, k úplnému ukončeniu prác zo strany žalobcu došlo asi v auguste 2003. Žiadny protokol o odovzdaní a prevzatí diela nespísali, žalobca to nechcel. Nikdy mu žalobca nepredložil ani žiadne spoločné vyúčtovanie, čo sa týka skutočne spotrebovaného materiálu na diele, resp. počet odpracovaných hodín a podobne, podľa jeho názoru si to ani neviedol. Čo sa týka platenia ceny diela, tak žalobcovi uhradil preddavok v sume 700.000,- Sk dňa 2.12.2002 a v dňoch 13.2.2003, 24.2.2003, 26.3.2003, 9.4.2003, 14.4.2003, 5.5.2003 mu vyplatil vždy po sume 100.000,- Sk v hotovosti, v dňoch 10.7.2003 a 29.8.2003 vždy po sume 40.000,- Sk v hotovosti, celkom žalobcovi za dielo zaplatil sumu 1.380.000,- Sk.
Z výpovede svedka B. I., G.. XX.X.XXXX (č.l. 60 spisu, č.l. 100 spisu) súd zistil, že je zamestnancom žalovaného od 13.4.2003, dvakrát odovzdal žalobcovi po sume 40.000,- Sk od žalovaného, bolo to asi v júni 2003 priamo na stavbe A. Z. O.A.U., bol prítomný žalobca a jeho brat, žalobca peniaze prevzal, pýtal si od neho potvrdenie, že mu peniaze odovzdal, ale žalobca povedal, že ho to nemá čo zaujímať, prvýkrát to bolo keď žalobca nedokončil strechu a druhýkrát keď doviezol zárubne a dvere na stavbu. Na diele vykonával pomocné práce. Svedok zotrval na svojej výpovedi aj po konfrontácii so žalobcom.
Z výpovede svedka P. M. (č.l. 62 spisu) súd zistil, že bol zamestnancom žalovaného od roku 2000 do októbra 2004, bol osobne prítomný, keď žalovaný odovzdával žalobcovi v hotovosti sumu 300.000,- Sk na pumpe A. Z. O.A.U. a o dva alebo tri mesiace keď žalovaný odovzdával žalobcovi v hotovosti sumu 100.000,- Sk priamo na A. a to za účelom zhotovenia strechy a okien na objekte A..
Z výpovede svedkov B. I., G.. X.X.XXXX (č.l. 99 spisu), E. I. (č.l. 101 spisu), P. Z. (č.l. 102 spisu) a V. O. (č.l. 102-103 spisu) súd zistil, že v čase vykonávania diela žalobcom vykonávali pre žalovaného rôzne pomocné práce, nosenie materiálu, výkopové práce, pomocné tesárske práce, svedkovia potvrdili, že žalobca vykonával pre žalovaného práce z dreva a to strechu, krov, drevené obloženie, šindel, okná a dvere, súčasne poukázali na rôzne nedostatky v práci žalobcu.
Z výpovede svedka B. U. (č.l. 107 spisu) súd zistil, že žalovaný si u neho objednal opravu strechy, vikierov, strešných okien, vonkajších obkladov z tatranského profilu, opravu prístreškov výstuh strešnej konštrukcie. Žalovaný si objednal práce na objekte A., pretože cez strechu zatekalo, táto bola pokrytá šindlom, ktorý bol nekvalitne urobený, v niektorých častiach zatekalo na povalu. Vikierové okná a obloženie vo vikieroch musel demontovať a urobiť opätovne, tiež demontoval obloženie na štítových častiach strechy a montovať nové. Tiež musel spevňovať a dopĺňať strešnú konštrukciu, opraviť zárubne a vchodové dvere. V tejto oblasti podniká na základe živnostenského oprávnenia, žalovaný práce riadne uhradil. Okrem opravných prác vykonal pre žalovaného aj ďalšie práce a to výroba dverí a okien, kompletné vnútorné zariadenie a vonkajšie sedenie. Až po vykonaní prác sa dozvedel, že dielo pôvodne robil žalobca, dielo nebolo dokončené riadne.
Z výpovede svedkov M. B. (č.l. 103 spisu), L. B. (č.l. 127 spisu), O. I. (č.l. 127-128 spisu), M. I. (č.l. 128 spisu), B. K.A.N. (č.l. 129 spisu), O. C. (č.l. 129-130 spisu) súd zistil, že sa na požiadanie žalobcu podieľali na zhotovení sporného diela, na diele boli vykonané všetky prípravné práce ako dovoz materiálu, natieranie dosiek, zhotovenie zárezov do hranolov. Bola zhotovená úplne celá strecha, prístrešok pred objektom salaša, na strechu sa dávala izolácia v podobe bielej fólie a sklennej vaty, na to sa dávali dosky a šindel, osádzali sa ríny, spevňovala sa strecha, dávali sa konzoly; žalobca ďalej zhotovil okná a dvere, vlastne všetky drevárske práce na diele. Podľa výpovede svedka M. B. v jeho prítomnosti nikdy neboli odovzdávané žiadne peniaze žalobcovi.
Z náčrtu (č.l. 3 spisu) súd zistil predpokladaný rozpočet diela dojednaný žalobcom a žalovaným, ktorý podľa jednotlivých položiek predstavoval sumu 1.400.000,- Sk s maximálnym navýšením vo výške 10 %.
Z príjmového dokladu zo dňa 2.12.2002 (č.l. 4 spisu) súd zistil, že dňa 2.12.2002 prijal žalobca od žalovaného sumu 700.000,- Sk ako preddavok na „. A. O.A.N.“..
Z proformafaktúry č. X001 zo dňa 12.2.2002 (č.l. 8 spisu) súd zistil, že žalobca ňou vyúčtoval žalovanému sumu 1.400.000,- Sk ako „zálohu na vykonanie prác na objekte A. O.A.N. so splatnosťou dňa 26.2.2002; podľa písomnej správy Daňového riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 13.4.2006 (č.l. 98 spisu) uvedená „proformafaktúra“ nespĺňa požiadavky zákona o DPH platného v roku 2002.
Z dodacích listov č. 1/2003 zo dňa 16.8.2003 a č. 3/2003 (č.l. 7 spisu a č.l. 9 spisu) súd zistil, že nimi žalobca žalovanému vystavil „predbežný dodací list k zálohovej faktúre č. X001 k vykonaným prácam a dodaným materiálom podľa vopred schváleného rozpočtu stavby A. O.A.N. ku dňu 14.8.2003“, konkrétne za:
1. konštrukciu krovu - 33,5 m3 x 6.000,- Sk = 201.000,- Sk,
2. dosky + debnenie - 22 m3 x 4.400,- Sk = 96.800,- Sk,
3. podklad pod šindel - 550 m2 x 36,- Sk = 19.800,- Sk,
4. šindel - 550 m2 x 220,- Sk = 121.000,- Sk,
5. fólia - 500 m2 x 38,- Sk = 19.000,- Sk,
6. parozábrana - 500 m2 x 40,- Sk = 20.000,- Sk,
7. izolácia - 460 m2 x 230,- Sk = 105.800,- Sk,
8. tatranský profil - 500 m2 x 205,- Sk = 102.500,- Sk,
9. povrchová úprava - 3.000 m2 x 15,- Sk = 45.000,- Sk,
10. spojovací materiál = 30.000,- Sk,
11. doprava = 30.000,- Sk,
12. práca = 198.000,- Sk,
13. okná - 40 ks x 6.500,- Sk = 260.000,- Sk,
14. dvere - 15 ks x 6.500,- Sk = 97.500,- Sk,
15. obklady stien = 33.000,- Sk,
16. doprava = 5.500,- Sk, spolu v sume 1.384.900,- Sk (č.l. 9 spisu), ďalej k tomu práce naviac (bez bližšej špecifikácie) v sume 115.100,- Sk, všetko spolu v sume 1.500.000,- Sk + 14 % DPH spolu k úhrade 1.710.000,- Sk, po odpočítaní preddavku v sume 700.000,- Sk výsledná suma doplatku 1.010.000,- Sk (č.l. 7 spisu).
Zo znaleckého posudku znalca T.. B. Z. č. 44/2007 zo dňa 30.7.2007 (č.l. 162-194 spisu) súd zistil, že úlohou znalca bolo vyčíslenie hodnoty sporného diela (materiálu a stavebných prác) skutočne vykonaného žalobcom ako zhotoviteľom na diele A.Š. Z. O.A.U. spolu so samostatným vyčíslením opravných prác a dokončovacích prác vykonaných B. U. podľa dokladov v spise. Podľa znaleckého posudku dielo bolo vykonané na základe ústnej dohody účastníkov konania podľa súpisu prác s ich ocenením vyhotoveného žalobcom na č.l. 3 spisu; hodnota diela bola stanovená sumou 1.400.000,- Sk, ktorá nemá vyčíslenú DPH, preto sa v zmysle zákona o cenách má za to, že bola dojednaná vrátane DPH; podľa dohody účastníkov môže maximálne zvýšenie predstavovať 10 % čo znamená spolu sumu 1.540.000,- Sk; podľa zistenia znalca z potvrdenia Daňového úradu Partizánske zo dňa 20.6.2007 (č.l. 176 spisu) nebol žalobca registrovaný ako platca DPH. Pri ohliadke znalca dňa 21.6.2007 nebolo dielo úplne dokončené podľa ústnej dohody a rozpočtu, preto vypočítal znalec hodnotu diela podľa výpovedí účastníkov konania, nakoľko sa ich výpovede líšili a ani jeden z nich nepreukázal rozsah vykonaného diela vypočítal znalec hodnotu diela na základe udania obidvoch účastníkov konania osobitne - a to hodnotu diela podľa žalobcu v sume 1.233.500,- Sk a podľa udania žalovaného v sume 1.163.800,- Sk; cenu prác vykonaných B. U. stanovil znalec spolu v sume 365.878,- Sk z toho dokončovacie práce v sume 150.618,- Sk a opravné práce v sume 215.260,- Sk.
Podľa písomného stanoviska znalca T.. B. Z. zo dňa 23.3.2009 (č.l. 278 spisu), nie je možné stanovenie skutočného množstva použitého materiálu na spornom diele (podľa stavu na tvári miesta), nakoľko už pri ohliadke vykonanej k podanému znaleckému posudku obidve strany rozporovali rozsah diela s tým, že žalovaný tvrdil, že niektoré časti už žalobca nevykonal a vykonala ich tretia strana, naopak žalobca tvrdil opak; nie je možné jednoznačne vykázať čo žalobca presne urobil, preto sa nedá vypočítať ani rozsah použitého materiálu a následne jeho cena; ceny materiálu sú tiež stanovené dohodou, to znamená, že žalobca mohol materiál nakúpiť drahšie alebo lacnejšie než je to možné vypočítať spätne.
Súd sa v rámci dokazovania podrobne oboznámil aj s predloženým účtovníctvom žalobcu za január 2002 až december 2002 a január 2003 (č.l. 70 spisu), najmä peňažným denníkom za jednotlivé mesiace a prehľadom o pohyboch na sklade v období od 1.1.2002 do 31.12.2003.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,6 % ročne (17,6 % - 12 %) zo sumy 33.525,86 € (1.010.000,- Sk) od 3.3.2003 do zaplatenia skôr, než sa začalo pojednávanie, súd konanie v tejto časti zastavil bez skúmania postoja žalovaného k späťvzatiu žaloby v tejto časti, keďže jeho prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol v zmysle § 96 ods. 3 O.s.p. bez právneho významu.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Súd mal preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli ústnu zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zhotoviť pre žalovaného strechu a ďalšie drevárske práce na objekte A. Z. O.A.U. (konkrétny predmet diela bol písomne zachytený na náčrte z č.l. 3 spisu), keď uvedená skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná. Cena za vykonanie diela bola dohodnutá podľa rozpočtu v sume 1.400.000,- Sk z maximálnym navýšením o 10 %, t.j. v celkovej sume 1.540.000,- Sk (pričom ide o celkovú cenu včítane prípadnej DPH, čo zhodne konštatoval aj ustanovený znalec). Medzi účastníkmi nebola sporná ani skutočnosť, že žalobca vykonával práce na diele, sporná zostala skutočnosť aký rozsah diela žalobca pre žalovaného vykonal a koľko materiálu pri tom spotreboval - žalobca tvrdil, že riadne vykonal celé dielo podľa dohody, žalovaný tvrdil, že žalobca celé dielo nevykonal a ani nedodal materiál v dohodnutom rozsahu. Za tohto stavu súd konštatuje, že dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu, ktorý je povinný predložiť, prípadne označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Žalobca popísal množstvo údajne použitého materiálu na spornom diele v dodacích listoch (č.l. 7 spisu a č.l. 9 spisu), ktoré je potrebné považovať za tvrdenie žalobcu o vykonaných prácach a spotrebovanom materiály, pretože samé osebe nie sú dôkazom. Z vykonaného dokazovania však podľa názoru súdu nevyplýva presný rozsah vykonaných prác a spotrebovaného materiálu. O priebehu vykonávania diela nebol vedený stavebný denník, rozsah prác a použitého materiálu nebol odsúhlasený žalovaným. Predložené účtovníctvo žalobcu za január 2002 až december 2002 a január 2003 (č.l. 70 spisu) pri absencii stavebného denníka, resp. aspoň odsúhlasení vykonaných prác žalovaným, bez ďalšieho nepreukazuje, že nakúpený materiál stavebného charakteru bol skutočne aj použitý na spornom diele, pretože žalobca vykonával činnosť aj pre iné subjekty. Dokazovanie vykonané výsluchom svedkov tiež nedáva presný podklad pre rozhodnutie súdu o spore medzi žalobcom a žalovaným. Vzhľadom na absenciu presných podkladov a rozdielne tvrdenia účastníkov konania neviedlo k zisteniu presného rozsahu vykonaných prác a použitého materiálu ani nariadené znalecké dokazovanie, čo napokon konštatoval aj ustanovený znalec, keď navyše podľa jeho oznámenia vec nemôže ozrejmiť ani meranie na tvári miesta (č.l. 278 spisu). Na základe uvedeného je zrejmé, že vykonané dokazovanie neposkytuje dostatočný podklad pre posúdenie, či dodacie listy vystavené žalobcom zodpovedajú skutočnému stavu na spornom diele, keď niektoré položky presahujú rozsah dojednaný v zmluve o dielo (č.l. 3 spisu), napr. konštrukcia krovu, povrchová úprava, ďalej niektoré položky žalobca uviedol bez uvedenia akejkoľvek mernej jednotky, na základe ktorej by bolo možné overiť oprávnenosť jej vyúčtovania, napr. spojovací materiál, doprava (uvedené dvakrát), práca, obklad stien. Pokiaľ žalobca tvrdil, že dodacie listy vystavil na základe čiastkových meraní po dokončení určitej časti diela žiaden takéto merania súdu nepredložil a nepredložil ich ani na požiadanie ustanoveného znalca pri vypracovávaní znaleckého posudku. Významná je aj skutočnosť, že žalovaný musel časť sporného diela realizovať prostredníctvom tretej osoby (svedok B. U.) z čoho vyplýva, že žalobca nevykonal celé dielo podľa dohody so žalovaným. Preto súd konštatuje, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno o rozsahu vykonaných prác a použitého materiálu na spornom diele v dôsledku čoho nevytvoril súdu podmienky na posúdenie dôvodnosti podanej žaloby.
Na druhej strane je zrejmé, že časť dohodnutej ceny za vykonanie diela v sume 700.000,- Sk bola žalovaným žalobcovi zaplatená, táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná. Sporné zostali tvrdenia žalovaného o zaplatení aj zvyšnej časti dohodnutej ceny za vykonanie diela. V tomto smere vypočutí svedkovia B. I., G.. XX.X.XXXX a P. M. (zamestnanci žalovaného) potvrdili odovzdanie spolu sumy 180.000,- Sk žalobcovi ako časť dohodnutej ceny za vykonanie diela, i keď žalobca túto skutočnosť poprel a nepotvrdil ju ani vypočutý svedok M. B. (ktorý je bratom žalobcu), súd uveril tvrdeniu uvedených svedkov, svedok I. zotrval na svojej výpovedi aj po konfrontácii so žalobcom, dôveryhodnosť ich výpovede (i keď boli zamestnancami žalovaného) je pre súd vyššia ako výpoveď svedka B. (brata žalobcu), ktorý sa po celý čas vykonávania sporného diela nemohol zdržiavať v blízkosti žalobcu a byť svedkom všetkých udalostí. Navyše tvrdenie žalovaného o postupnej úhrade celej dohodnutej ceny za vykonanie diela vyznieva dôveryhodne, pretože súd mal preukázané, že žalovaný v tvrdenom období disponoval zodpovedajúcou sumou peňažných prostriedkov (č.l. 259-265 spisu), tiež z predloženého účtovníctva žalobcu vyplýva, že niektoré tvrdené dátumy čiastočných úhrad žalovaným zodpovedajú, resp. sa blížia dátumom nákupu následného materiálu alebo úhrade faktúr jeho obchodným partnerom (napr. tvrdená úhrada sumy 100.000,- Sk žalovaným dňa 24.2.2003 a úhrada faktúr žalobcom v sume 65.868,- Sk spolu s nákupom materiálu žalobcom dňa 25.2.2003 v hodnote 13.522,- Sk, tvrdená úhrada sumy 100.000,- Sk žalovaným dňa 9.4.2003 a nákup materiálu žalobcom dňa 10.4.2003 v hodnote 81.750,- Sk, tvrdená úhrada sumy 100.000,- Sk žalovaným dňa 5.5.2003 a nákup materiálu žalobcom dňa 6.5.2003 v hodnote 62.919,- Sk). Preto za situácie nepreukázania rozsahu vykonaného diela a preukázanej čiastočnej úhrady dohodnutej ceny za jeho vykonanie žalovaným bol súd nútený žalobu žalobcu zamietnuť.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V prejednávanej veci bol v dôsledku čiastočného zastavenia konania v časti príslušenstva istiny, ktoré procesne zavinil žalobca späťvzatím a zamietnutia žaloby vo zvyšnej časti plne úspešný žalovaný, ktorému vzniklo voči neúspešnému žalobcovi právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. Preto súd uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v sume 5.041,80 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie odporu proti platobnému rozkazu v sume 50.500,- Sk (1.676,29 €) a z trov právneho zastúpenia za osem úkonov právnych služieb - 1. prevzatie a príprava zastúpenia v sume 14.850,- Sk spolu s režijným paušálom v sume 164,- Sk, 2. účasť na pojednávaní dňa 2.5.2006 v sume 14.850,- Sk spolu s režijným paušálom v sume 164,- Sk, 3. účasť na pojednávaní dňa 20.6.2006 v sume 14.850,- Sk spolu s režijným paušálom v sume 164,- Sk, 4. účasť na pojednávaní dňa 9.1.2007 (odročenom bez prejednania veci) v sume 3.712,50 Sk (vo výške 1/4 odmeny) spolu s režijným paušálom v sume 178,- Sk, 5. účasť na pojednávaní dňa 13.2.2007 (odročenom bez prejednania veci) v sume 3.712,50 Sk (vo výške 1/4 odmeny) spolu s režijným paušálom v sume 178,- Sk, 6. účasť na pojednávaní dňa 29.3.2007 v sume 14.850,- Sk spolu s režijným paušálom v sume 178,- Sk, 7. účasť na pojednávaní dňa 16.3.2009 v sume 492,93 € spolu s režijným paušálom v sume 6,95 € a 8. účasť na pojednávaní dňa 1.4.2009 v sume 492,93 € spolu s režijným paušálom v sume 6,95 €, teda odmena spolu v sume 2.218,18 € (66.825,- Sk) + 985,86 € = 3.204,04 € zvýšená o daň z pridanej hodnoty vo výške 19 % v sume 608,77 €, nakoľko právny zástupca žalovaného je jej platiteľom (čo súd zistil z internetovej stránky Daňového riaditeľstva SR - www.drsr.sk), k tomu náhrada za stratu času stráveného cestou na pojednávania v roku 2006 z Partizánskeho do Topoľčian a späť celkom za 6 polhodín po 273,- Sk v sume 1.638,- Sk, náhrada za stratu času stráveného cestou na pojednávania v roku 2007 z Partizánskeho do Topoľčian a späť celkom za 6 polhodín po 297,- Sk v sume 1.782,- Sk, teda spolu 3.420,- Sk (113,52 €), spolu trovy konania v sume 5.041,80 €, ktoré je navrhovateľ podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného. Súd nepriznal uplatnenú odmenu za úkony právnych služieb - písomné podanie vo veci samej zo dňa 24.3.2006, pretože žiadne takéto podanie sa v spise nenachádza, účasť na pojednávaní dňa 12.10.2006, pretože na ňom právny zástupca žalovaného nebol prítomný. Iné trovy konania nežiadal žalovaný nahradiť, keď súd vychádzal z jeho návrhu (č.l. 283-284 spisu).
O trovách konania štátu (Slovenskej republiky) rozhodol súd bez návrhu (§ 151 ods. 6 O.s.p.) podľa § 148 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov. Výsledkom konania v prejednávanej veci bolo čiastočné zastavenie konania v časti uplatneného príslušenstva, pričom zastavenie konania zavinil späťvzatím žalobca a vo zvyšnej časti zamietnutie žaloby žalobcu. V priebehu konania priznal súd svedkom svedočné spolu v sume 912,- Sk (č.l. 102 spisu a č.l. 103 spisu), ktoré bolo vyplatené predbežne z rozpočtových prostriedkov štátu (Slovenskej republiky) a ustanovenému znalcovi T.. B. Z. z rozpočtových prostriedkov štátu (Slovenskej republiky) časť znalečného v sume 5.657,- Sk (č.l. 252 spisu), spolu v sume 6.569,- Sk, po prepočte stanoveným konverzným kurzom na menu euro v sume 218,05 €. Podľa výsledku konania vzniklo tak štátu (Slovenskej republike) voči žalobcovi právo na náhradu trov konania, ktoré platil. U žalobcu nevidel súd predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, pretože tento podniká na základe živnostenského oprávnenia a dosahuje pravidelný príjem z podnikania. Na základe uvedeného uložil súd žalobcovi povinnosť nahradiť Slovenskej republike trovy konania, ktoré táto platila predbežne z rozpočtových prostriedkov v sume 218,05 €. Súčasne zostatok zloženého preddavku na trovy znaleckého dokazovania v sume 144,16 € (4.343,- Sk podľa č.l. 248 spisu po zohľadnení priznaného znalečného podľa č.l. 252 spisu) vrátil súd žalovanému a upravil účtovné oddelenie na jeho vrátenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).