Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-74-2008.pdf
PDF · 81.49 KB
No categories available
20Cb/74/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: E.-P. s.r.o., IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom H. N. O. XX,. XX. XXX,. Česká Republika, zastúpený splnomocneným zástupcom Ing. T. P., D. XXXX/XX,. XXX. XX. Ž., proti odporcovi: Ing. M. R. I., J. X/X,. XXX. XX. Ž., IČO: XX XXX. XXX. o zaplatenie 1.019,58 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.019,58 EUR s 10,25 % ročným úrokom z omeškania od 16.11. 2007 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšnej časti týkajúcej sa úroku z omeškania návrh z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 66,39 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.6.2008 domáhal od odporcu zaplatenia 30.716,- Sk s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca neuhradil navrhovateľovi celú kúpnu cenu za dodaný tovar.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 20Rob 150/2008-12 zo dňa 22.7.2008, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 26.7.2007 uzatvoril navrhovateľ s odporcom kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka plastových okien, ktorých kúpna cena bola stanovená na výšku 65.716,- Sk. Pri podpise zmluvy bola uhradená odporcom časť kúpnej ceny vo výške 35.000,- Sk. Navrhovateľom boli vystavené 2 faktúry č. 2701518 na sumu 25.908,50 Kč a č. 2701454 na sumu 27.519,50 Kč, čo v prepočte v súčte predstavuje sumu 65.716,- Sk. Odporca ani po 3 výzvach navrhovateľa neuhradil zvyšnú cenu, ktorá predstavovala 30.716,- Sk.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť s odôvodnením, že kúpna cena bola dohodnutá 65.716,- Sk s DPH. Navrhovateľ faktúroval sumu 53.428,- Kč bez DPH, čo v prepočte kurzom NBS 1,233 k danému dňu predstavuje sumu 65.877, - Sk bez DPH, čo je viac ako bolo dohodnuté. Vo vystavených faktúrach navrhovateľ neodpočítal zaplatenú zálohu na kúpnu cenu. Zo strany navrhovateľa neboli vystavené riadne daňové doklady.
Podľa čl. 3 ods. 1 prvej vety Dohovoru o zmluvnom práve pre zmluvné záväzky z roku 1980 - zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy.
Podľa čl. 4 ods. 1 prvej vety Dohovoru o zmluvnom práve pre zmluvné záväzky z roku 1980 - v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa čl. 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým ma najužšiu väzbu.
Podľa čl. 4 ods. 2 Dohovoru o zmluvnom práve pre zmluvné záväzky z roku 1980 - s výhradou ustanoveniu ods. 5 tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý ma uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby svoju ústrednú správu. Ak sa však zmluva uzatvorí v rámci výkonu obchodnej činnosti alebo povolania tohto účastníka tak platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu s tým štátom, kde sa nachádza jeho hlavná prevádzkareň alebo ak má podľa zmluvy plnenie poskytnúť iná prevádzkareň ako hlavná prevádzkareň so štátom, kde sa nachádza táto iná prevádzkareň.
Súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako záväzkový obchodno-právny vzťah s medzinárodným prvkom, v ktorom si strany zmluvy nezvolili právny poriadok, a preto sa zmluva riadi českým právnym poriadok, pretože zmluva má najužšiu väzbu k Českej Republike, keďže sa tu nachádza sídlo navrhovateľa (predávajúceho), ktorý poskytuje charakteristické plnenie (dodanie tovaru).
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka - kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka - predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 1 Nariadenia vlády č. 142/1994 Sb., ktorým sa ustanovuje výška úroku z omeškania a poplatku z omeškania podľa občianskeho zákonníka - výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol zmluvný vzťah z titulu písomne uzavretej kúpnej zmluvy. Navrhovateľ si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil tým, že dodal odporcovi tovar v požadovanom množstve a kvalite. Odporca tovar prevzal a zaplatil časť kúpnej ceny vo výške 35.000,- Sk. Tieto skutočnosti medzi účastníkmi konania neboli sporné. Zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 30.716,- Sk odporca neuhradil. Pri stanovení výšky kúpnej ceny súd vychádzal z uzavretej zmluvy a teda z dohodnutej kúpnej ceny vo výške 65.716,- Sk, od ktorej odpočítal zaplatenú časť kúpnej ceny vo výške 35.000,- Sk. Pokiaľ pri cene nie je uvedený dodatok, že ide o cenu bez DPH, má sa za to, že cena je uvedená s DPH. V danej veci dodatok bez DPH nebol pri dohodnutej kúpnej cene uvedený. Tým, že kúpnu cenu neuhradil v lehote splatnosti, sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti kúpnej ceny až do jej zaplatenia. Navrhovateľ si v svojom návrhu spolu s istinou uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 14,5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry až do jej zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 10,25 % ročne. Repo sadzba stanovená Českou národnou bankou bola v čase omeškania odporcu vo výške 3,25%. Vo zvyšnej časti návrh týkajúci sa úroku z omeškania návrh zamietol ako nedôvodný na základe vyššie citovaných predpisov.
Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a z tohto dôvodu zaviazal odporcu k zaplateniu 1.019,58 EUR s 10,25 % ročným úrokom z omeškania od 16.11.2007 do zaplatenia. Na prepočet meny súd použil konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 Sk.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. V danej veci bol navrhovateľ úspešný a súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 66,39 EUR (súdny poplatok z návrhu zaplatený vo výške 2.000,- Sk).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov).