Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/158/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: S. - O. Ú. v Ž., Ul. J. K. X,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcovi: P. S. P., N. sv. J. B. XXX/X,. Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 10.100,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 10.100,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5.000,- Sk od 1.10.2004, s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 5.000,- Sk od 1.4.2005, s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 40,- Sk od 1.10.2005, s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 40,- Sk od 1.4.2006 a s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 20,- Sk od 1.10.2006, všetko až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný z a p l a t i ť na účet Okresného súdu Žilina súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 2.000,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 23.10.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 10.100,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že je správcom nehnuteľného majetku štátu, a to nebytových priestorov - priestorov CO krytu zapísaného na LV číslo 4829, parcelné číslo KN 2335/3 na Ul. J. K. X v Ž.. S odporcom uzatvoril dňa 13.8.2004 zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorej predmetom bolo užívanie plochy o výmere 80 m2. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú 5 rokov. Zmluvný vzťah bol ukončený výpoveďou listom zo dňa 27.10.2006. Výpovedná lehota uplynula 31.12.2006. Odporca požiadal o úpravu výšky nájomného z dôvodu výstavby polyfunkčného objektu. Listom zo dňa 15.1.2007 navrhovateľ žiadosti vyhovel a znížil nájomné od 1.9.2005 do 31.12.2006 na 1,- Sk za 1 m2 ročne, teda celkom 100,- Sk. Odporca od začiatku do skončenia nájmu neplatil nájomné. Celkový dlh predstavuje 10.100,- Sk.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho súd uznesením zrušil.

Na nariadenom pojednávaní sa odporca nezúčastnil. Doručenie predvolania mal vykázané spôsobom upraveným v §-e 48 ods. 3 Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 pojednával v neprítomnosti odporcu.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím povereného pracovníka navrhovateľa, oboznámením návrhu, zmluvy, výpovede a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Dňa 13.8.2004 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom Zmluvu č. 156/2004 o nájme nebytových priestorov. Predmetom nájmu je prenajatá plocha o výmere 80 m2 v priestoroch krytu CO. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 125,- Sk za 1 m2 na rok. Celková výška nájomného za prenajatú plochu predstavuje 10.000,- Sk ročne. Platby za nájom bude nájomca uhrádzať platobným príkazom polročne dopredu v bežnom roku, a to vo výške 5.000,- Sk so splatnosťou do 1 mesiaca v nasledovnom bežnom polroku.

Listom zo dňa 27.10.2006, označeným ako Výpoveď z nájmu, navrhovateľ v zmysle článku IV nájomnej zmluvy dal odporcovi výpoveď z predmetnej nájomnej zmluvy. Výpovedná lehote je 1 mesiac a počíta sa od 1. dňa mesiaca, ktorý nasleduje po doručení výpovedi.

Viacerými výzvami vyzýval navrhovateľ odporcu na úhradu dlhovanej sumy.

Poverený pracovník navrhovateľa na pojednávaní trval na podanom návrhu. Od podania návrhu na súd nedošlo k žiadnej zmene. Na žiadosť odporcu navrhovateľ znížil výšku nájomného s účinnosťou od 1.9.2005.

Podľa §-u 3 ods. 1 o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.

Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá nájomná zmluva, ktorej predmetom je užívanie 80 m2 CO krytu. Podľa zmluvy bol odporca povinný platiť nájomné vo výške 10.000,- Sk ročne, ktoré bolo po dohode účastníkov znížené na 1,- Sk za 1 m2 ročne. Odporca svoje povinnosti podľa zmluvy neplnil. Podľa zmluvy bol povinný platiť nájomné polročne dopredu v bežnom roku vo výške 5.000,- Sk. Túto svoju povinnosť odporca za obdobie od vzniku nájomného vzťahu až do dňa jeho ukončenia výpoveďou, teda za obdobie od 1.9.2004 do 31.12.2006, nesplnil. Navrhovateľovi tak vzniklo právo požadovať nájomné za obdobie 1. roku užívania nebytových priestorov vo výške 2 x 5.000,- Sk a za ďalšie obdobie vo výške 2 x 40,- Sk a 1 x 20,- Sk. Celkový dlh odporcu na nájomnom tak predstavuje žalovanú istinu 10.100,- Sk. Preto súd návrh navrhovateľa vyhodnotil ako dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 10.100,- Sk.

Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež úroky z omeškania. Uplatnená úroková miera 9 %, 6 %, 7 % a 9,5 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 517 . Odporca sa do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov dostal v súlade so zmluvou po uplynutí lehoty splatnosti, ktorá bola dohodnutá v dĺžke 1 mesiac v nasledovnom bežnom polroku. S úhradou sumy 5.000,- Sk je tak odporca v omeškaní od 1.10.2004, s úhradou ďalšej sumy 5.000,- Sk od 1.4.2005, s úhradou sumy 40,- Sk je v omeškaní od 1.10.2005 a od 1.4.2006 a s úhradou sumy 20,- Sk je v omeškaní od 1.10.2006. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel aj v časti požadovaného úroku z omeškania.

Podľa §-u 2 ods. 2 o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Navrhovateľ je v tomto prípade osobne oslobodený od platenia súdnych poplatkov a súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel. Odporca od platenia súdnych poplatkov oslobodený nie je. Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť na účet konajúceho súdu súdny poplatok z podaného návrhu vo výške 2.000,- Sk.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, a preto mu patrí právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ však náhradu žiadnych trov nepožadoval. Preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.