Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-136-2008.pdf
PDF · 92.91 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/136/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci navrhovateľky: V. U., rod. U., nar. X. X. XXXX, bytom O. D., P. X. N. č. XXXX/XX proti odporcovi: G. U., nar. XX. 9. XXXX, trvale bytom O. D., P. X. N. č. XXXX/XX, t. č. bytom v H., P. C., E. J. XX, o určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý platiť navrhovateľke príspevok na výživu rozvedenej manželky od 1. 8. 2008 do 31. 8. 2008 vo výške 100,- € mesačne, od 1. 9. 2008 do 15. 11. 2008 vo výške 33,20 € mesačne, od 16. 11. 2008 vo výške 66,40 € mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, do dňa 21. 5. 2013.
Splatný príspevok na výživu rozvedenej manželky za obdobie od 1. 8. 2008 do 31. 12. 2008 vo výške 282,60 € je odporca p o v i n n ý navrhovateľke zaplatiť mesačnými splátkami vo výške 20,- €, vždy do 15. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca spolu s bežným príspevkom na výživu rozvedenej manželky, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V zostávajúcej časti sa žaloba z a m i e t a.
Navrhovateľke s a n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom na tunajšom súde dňa 10. 7. 2008 domáhala uloženia povinnosti odporcovi platiť jej príspevok na výživu rozvedenej manželky od 1. 8. 2008 vo výške 4.000,- Sk mesačne, splatný vždy do 10. dňa v mesiaci, ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 27. 3. 2008 č. konania 4C/20/2008-31 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva: X. U., nar. X. X. XXXX a X. U., nar. XX. XX. XXXX, boli zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Odporcovi bola uložená povinnosť prispievať na ich výživu spolu vo výške 6.000,- Sk mesačne. V júni 2005 odporca odišiel pracovať do cudziny, konkrétne do Slovinska. Na domácnosť sa zaviazal prispievať mesačne 500,- €. Od mája 2007 tak prestal činiť. Navrhovateľka sa nemôže zamestnať z dôvodu osobnej starostlivosti o maloleté deti, najmä o zdravotne ťažko postihnutú dcéru X.. Poberá rodičovský príspevok vo výške 4.560,- Sk, ktorý nepostačí na úhradu jej odôvodnených potrieb. Príjem odporcu v zahraničí predstavuje 33.138,- Sk. Na súdnom pojednávaní dňa 12. 1. 2009 navrhovateľka upresnila dobu priznania príspevku na výživu v trvaní piatich rokov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Odporca dňa 8. 10. 2008 prevzal do vlastných rúk návrh navrhovateľky, ku ktorému sa nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinami: správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. 3P/32/2008, 4C/20/2008, zistiac nasledovné:
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že od 1. 8. 2008 ukončila materskú dovolenku s mal. X. U., ktorá je zdravotne postihnutým dieťaťom. Následne požiadala o materskú dovolenku s mladšou dcérou X. U., na ktorej materskej dovolenke bola do 13. 11. 2008. Následne si vybavovala opatrovateľský príspevok predstavujúci jej jediný príjem. Rodičovský príspevok poberala vo výške 4.560,- Sk. Rodinné prídavky na tri deti predstavovali sumu 1.620,- Sk. Okrem uvedených dvoch vyživovacích povinností pochádzajúcich z manželstva s odporcom, navrhovateľka má vyživovaciu povinnosť k mal. dcére U. U., nar. X. X. XXXX, ktorej biologický otec je povinný platiť výživné sumou 1.000,- Sk. Odporca si vyživovaciu povinnosť na mal. deti neplní, v dôsledku toho bolo podané trestné oznámenie v januári 2009. Navrhovateľka býva v prenajatom komunálnom trojizbovom byte. Náklady spojené s bývaním pozostávajú z mesačnej zálohovej platby nájomného a úhrady za služby spojené s užívaním bytu 4.613,- Sk mesačne, t. j. 153,12 €, zálohovej platby za dodávku elektrickej energie 2.500,- Sk mesačne, t. j. 82,98 €. Zo svojho príjmu platí poistenie trom mal. dcéram 1.000,- Sk mesačne. Má zvýšené výdavky pri výkone starostlivosti o mal. X. vzhľadom na jej postihnutie (diagnóza: tyrozinémia - metabolická porucha aminokyselín). Jej zdravotný stav vyžaduje špeciálnu diétu (typu osobitných potravín, chlieb, múka, cestoviny, mesačný výdavok 600,- Sk). Každé tri mesiace absolvuje s mal. dcérou lekárske kontroly v Banskej Bystrici (sanitkou). Platba za telefón predstavuje 600,- Sk mesačne, DI-GI TV 290,- Sk mesačne. Ďalšie výdavky sú vynakladané na jej hygienické potreby, stravu, ošatenie a obutie. Používaním telefónu odporcom vznikol dlh, avšak zmluva so spoločnosťou Orange bola uzavretá s navrhovateľkou, preto ho spláca sumu 200,- Sk až 500,- Sk. Stav peňažných prostriedkov na účte v peňažnom účte navrhovateľky predstavuje 400,- €. Nie je vlastníčkou nehnuteľností, ako ani motorových vozidiel. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 29. 9. 2008 bolo rozhodnuté o zvýšení peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie pre mal. X. vo výške 1.000,- Sk mesačne od 1. 9. 2008. Odporca je v Slovinsku po dobu troch rokov. Údajne pracuje v pekárni, balí výrobky. Nezúčastňuje sa súdnych konaní. V minulom roku bol odporca spolu s priateľkou na Slovensku, zobrali na leasing vozidlo. Odporca chodieva na dovolenku do Talianska. Navrhovateľka sa sama stará o tri deti. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov po rozvode nebolo vysporiadané. Celkovo majú nevysporiadané tri pôžičky.
Podľa písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 2. 10. 2008 navrhovateľka nie je poberateľkou dávky a príspevkov v hmotnej núdzi. Podľa rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 29. 9. 2008, č. 2008/32365-05 JU navrhovateľke bol priznaný peňažný príspevok za opatrovanie dcéry X. U. od 1. 9. 2008 vo výške 7.500,- Sk mesačne do doby trvania podmienok. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 29. 9. 2008, č. 2008/30663-07 JU bol zvýšený príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie na mal. X. U. od 1. 9. 2008 vo výške 1.000,- Sk mesačne.
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4C/20/2008 bolo zistené, že rozsudkom súdu zo dňa 27. 3. 2008 č. konania 4C/20/2008-31 (právoplatným dňom 21. 5. 2008) bolo manželstvo účastníkov rozvedené. Maloletá X. U., nar. X. X. XXXX a maloletá X. U., nar. XX. XX. XXXX, na čas po rozvode boli zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Otec mal. detí je povinný prispievať na výživu mal. X. sumou 4.000,- Sk mesačne a na výživu mal. X. sumou 2.000,- Sk mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci. Z odôvodnenia rozhodnutia bolo zistené, že návrh na rozvod manželstva podala navrhovateľka z dôvodu vážneho narušenia manželských vzťahov, keď zistila, že ju odporca klame ohľadne práce. SMS-správou sa ozvala pre ňu neznáma žena menom N., ktorá žije s odporcom v Slovinsku. Odporca navrhovateľke psychicky ubližoval vzťahom s inou ženou, aj dlžobami, ktoré narobil bez jej vedomia. Priemerný čistý mesačný príjem odporcu predstavoval 803,- € (24.191,- Sk), zo svojho príjmu uhrádza ubytovanie 125,- € (3.765,- Sk), má výdavky na stravovanie 200,- euro. Súd vychádzal z potvrdenia zamestnávateľa odporcu zo dňa 11. 3. 2008.
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3P/32/2008 bolo zistené, že rozsudkom súdu zo dňa 16. 6. 2008 č. konania 3P/32/2008-31 (právoplatným dňom 31. 7. 2008) bola schválená rodičovská dohoda o výkone rodičovských práv a povinností o výživnom tak, že odporca sa zaviazal prispievať na výživu mal. X. sumou 4.000,- Sk mesačne, na výživu mal. X. sumou 2.000,- Sk mesačne, od 1. 5. 2007.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol aj v neprítomnosti odporcu, ktorý na súdne pojednávanie bol riadne predvolaný (podľa § 51 Občianskeho súdneho poriadku predvolanie na súd sa realizuje aj telefonicky), napriek tomu sa bez ospravedlnenia neustanovil. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav, odporcom žiadnym ani minimálnym spôsobom nespochybneným, umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol preto zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania. Neúčasť účastníka konania, ktorý bol riadne predvolaný na súdne pojednávanie, nie je dôvodom na odročenie súdneho pojednávania, prihliadajúc aj na druh súdneho konania (v zmysle rozhodnutí Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu je potrebné konať s osobitnou rýchlosťou v konaniach o výživnom). Odporca sa na súdne pojednávanie nedostavil opakovane, bol preto daný postup predvolania odporcu v zmysle § 51 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 72 ods. 1, 3 veta prvá zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov:
Rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov:
Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného, na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd návrhu navrhovateľky vyhovel, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jeho dôvodnosť. Hoci rozvodom manželstva zanikajú všetky osobné a právne vzťahy medzi manželmi, zákon v záujme zmiernenia niektorých majetkových dopadov upravuje výnimky. Pokiaľ rozvedený manžel nie je schopný živiť sa vlastnou prácou, má právo proti bývalému manželovi domáhať sa príspevku na primeranú výživu. Navrhovateľka sa osobne stará o tri mal. deti, z ktorých dve mal. X. a mal. X., pochádzajú z manželstva s odporcom. Maloletá X. je príslušným správnym orgánom považovaná za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom podľa odôvodnenia rozhodnutia správneho orgánu potrebuje pomoc pri všetkých nevyhnutných životných úkonoch, vrátane dohľadu a sprievodu pri kontakte so spoločenským prostredím, ako aj zabezpečenie prísnej špeciálnej diéty. Celodennú osobnú riadnu starostlivosť jej poskytuje navrhovateľka, materskú školu maloletá navštevuje len počas štyroch hodín denne z dôvodu prípravy na základnú školu. Od augusta 2008 do novembra 2008 bola navrhovateľka na materskej dovolenke s mal. X. U., následne jej bol priznaný opatrovateľský príspevok z dôvodu osobnej starostlivosti o mal. X.. Navrhovateľka teda z objektívnych dôvodov, spočívajúcich v starostlivosti o tri mal. deti, najmä o ťažko zdravotne postihnuté dieťa vyžadujúce stálu opateru, nie je schopná živiť sa vlastnou prácou, ako ani výnosom zo svojho vlastného majetku. Je preto povinnosťou odporcu, ktorý sa ani minimálnym spôsobom nepodieľa na starostlivosti o deti, prispieť navrhovateľke na primeranú výživu.
Primeraná výživa znamená pokrytie nevyhnutných, ako aj ďalších osobných potrieb. Neznamená však právo na zásadne rovnakú hmotnú a kultúrnu životnú úroveň ako majú manželia počas trvania
manželstva. Ide o plnenie rozsahovo obmedzenejšie než je obvyklé plnenie do doby platného manželstva. Výška príspevku na výživu bola odlišne určená v závislosti od meniaceho sa príjmu navrhovateľky. Z dôvodu, že v auguste 2008 poberala navrhovateľka rodičovský príspevok vo výške 4.560,- Sk mesačne, za obdobie od 1. 8. 2008 do 31. 8. 2008 bol jej priznaný príspevok vo výške 100,- €, od 1. 9. 2008 do 15. 11. 2008 vo výške 33,20 €, keďže v uvedenom období celkový príjem navrhovateľky predstavoval sumu 12.060,- Sk (opatrovateľský príspevok a rodičovský príspevok). V dôsledku zániku nároku na rodičovský príspevok jediným príjmom navrhovateľky je opatrovateľský príspevok vo výške 7.500,- Sk. Preto bol navrhovateľke priznaný príspevok od 16. 11. 2008 vo výške 66,40 €.
Vznik povinnosti prispievať rozvedenému manželovi na primeranú výživu je daný najskôr od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. V danom prípade navrhovateľka žiadala priznanie príspevku až od 1. 8. 2008, preto jej bol priznaný až od uvedeného dátumu. Trvanie príspevku na výživu rozvedeného manžela je limitovaný dobou piatich rokov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, preto odporcovi bola uložená povinnosť platiť príspevok na výživu rozvedenej manželky do dňa 21. 5. 2013.
Pri posudzovaní príspevku na výživu rozvedeného manžela bolo potrebné prihliadať na odôvodnené potreby oprávnenej, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery odporcu ako povinnej osoby. Odporca má dlhodobejší príjem zo zamestnania v cudzine. Nespochybnil tvrdenia navrhovateľky a nepreukázal iné majetkové pomery v porovnaní s vykonaným dokazovaním v konaní vo veci starostlivosti o mal. deti. Keďže dôkazné návrhy žiadna z procesných strán nevzniesla, súd vychádzal z postoja odporcu v danom súdnom konaní a preukázaných schopností, možností a majetkových pomerov odporcu v konaní vo veci starostlivosti o mal. deti, vrátane rozvodového konania. Príspevkom na výživu rozvedenej manželky sa vyrovnajú nerovnaké ekonomické možnosti, ku ktorým došlo v dôsledku rozvodu manželstva a osobnej starostlivosti navrhovateľky o mal. deti, pochádzajúce z manželstva, najmä o zdravotne ťažko postihnuté dieťa.
Splatný príspevok na výživu rozvedenej manželky za obdobie od 1. 8. 2008 do 31. 12. 2008 vo výške 282,60 € je odporca povinný navrhovateľke zaplatiť mesačnými splátkami vo výške 20,- €, splatné vždy do 15. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca spolu s bežným príspevkom na výživu rozvedenej manželky, počnúc kalendárnym mesiacom, nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V zostávajúcej časti bol návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietnutý.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, keď navrhovateľke, ktorá bola v konaní úspešná (rozhodnutie o výške plnenia záviselo od úvahy súdu), prislúchala náhrada trov konania voči odporcovi v konaní neúspešnému. Keďže vznik trov na strane navrhovateľky nebol preukázaný, ako ani tvrdený, súd rozhodol tak, že navrhovateľke sa nepriznáva náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.