Details
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-139-2008.pdf
PDF · 131.85 KB
No categories available
4C/139/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci žalobkyne J. Č., nar. XX.X.XXXX,. bytom P., T. V. XXX/X,. zastúpenej JUDr. P. L., advokátom v P., F. XXXX. X/A. proti žalovaným v 1. rade V. P. , nar. X.X.XXXX,. bytom P., T. V. XXX/XX,. v 2. rade A. P., nar. XX.X.XXXX,. bytom P., T. V. XXX/XX,. o určenie vlastníckeho práva a iné , takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 3000,-Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalovaným v 1. a v 2. rade náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou podanou pôvodne s manželom R. Č. proti žalovaným domáhala určenia, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parciel v kat. úz. P. označených v geometrickom pláne zo dňa 2.9.1999 č. 14098091-35/1999 vyhotovenom A. T. ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha, dvor vo výmere 46 m2, ktorá vznikla oddelením z pôvodnej parc.č. 1829 a parc.č. 1830/2, záhrada vo výmere 18 m2, ktorá vznikla oddelením z pôvodnej parc.č. 1830. Žalobu zdôvodnili tým,že sú na základe rozhodnutia O. T. zo dňa 30.7.1990 č. Fin. 4-493/1990-335 o pridelení pozemku do osobného užívania užívateľmi parciel v kat. úz. P., ktoré boli zapísané na LV č. 1 ako parc.č.1831, 1832 a 1833. Celková plocha pridelených pozemkov bola 1045 m2. Na týchto parceliach majú postavený rodinný dom a garáž, tieto parcely sú zapísané na LV č. 2499 a susedia s parcelami vo vlastníctve žalovaných. R. Č. a otec žalovaného v 1. rade podpísali dňa 12.5.1967 dokument označený ako "zmluva", na základe ktorého sa dohodli, že R. Č. odpredá časť svojho pozemku vo výmere 65 m2, ktorý susedí s pozemkom žalovaných tak, aby sa títo mohli dostať do garáže. Táto zmluva nemá náležitosti kúpnej zmluvy , prípadne zmluvy o budúcej zmluve, pretože ju podpísal len jeden zo spoluvlastníkov nehnuteľností, nie je v nej špecifikovaná nehnuteľnosť,nie sú na nej overené podpisy , neobsahuje čas , dokedy sú zúčastnené strany povinné uzatvoriť kúpnu zmluvu, kto zabezpečí jej vypracovanie a predloží ju druhej zúčastnenej strane. Z týchto dôvodov dokument označený ako zmluva nemá náležitosti kúpnej zmluvy resp. zmluvy o budúcej zmluve , ktoré vyžaduje § 588 a nasl. OZ a je neplatný. Obsahuje len prísľub, že jeden zo spoluvlastníkov v budúcnosti odpredá časť parcely , ktorej je spoluvlastníkom a ktorú bližšie nešpecifikuje. Tento spoluvlastník však takýto prísľub sám nemohol dať, nakoľko išlo o takú dispozíciu s majetkom v bezpodielovom spoluvlastníctve, ku ktorej potrebuje súhlas druhého bezpodielového spoluvlastníka. Napriek tomu, že doteraz nedošlo k prevodu vlastníctva časti parcely v ich bezpodielovom spoluvlastníctve, žalovaní si svojvoľne , bez ich súhlasu časť parcely ohradili a doteraz ju užívajú. Ide o parc.č. 1829/2 a 1830/2. Aj napriek tomu, že žalovaní , nie sú vlastníkmi týchto
parciel, bránili im vo vstupe na tieto parcely , keď požadovali prístup na ne z dôvodu omietnutia zadnej steny garáže. Požiadali O. Ú. , odbor K. N. o odstránenie tejto nezrovnalosti, ale bezvýsledne. O. - K. O. P. síce konštatoval, že skutkový stav užívania nie je totožný so stavom právnym , napriek tomu však odporučil záležitosť riešiť súdnou cestou. O mimosúdne vyporiadanie sa pokúsil aj ich právny zástupca ale bezvýsledne. Žalobkyňa podaním zo dňa 27.2.2006 navrhla zmenu žaloby tak, že sa domáhala určenia, že je výlučnou vlastníčkou sporných nehnuteľností z toho dôvodu, že žalobca R. Č. dňa 26.11.2004 zomrel a ona sa stala jeho výlučnou dedičkou. Podaním zo dňa 15.08.2008 žalobkyňa navrhla zmenu žaloby tak, že sa domáha určenia , že je vlastníčkou časti nehnuteľností v kat. úz. P. zapísaných na LV č. 566 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a nádvoria vo výmere 46 m2 a parc,č, 1830/2 záhrada vo výmere 18m2, ktoré sú označené v geometrickom pláne Ing. D. T. č. 126/2001 zo dňa 21.9.2001, overenom dňa 5.10.2001 pod č. 268/01 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a dvor vo výmere 45m2 a parc.č. 1830/2 záhrada vo výmere 18m2 v ?-ici a určenia, že ?-ica týchto nehnuteľností patrí do dedičstva po R. Č., zomrelom dňa XX.XX.XXXX.
Žalovaný v 1. rade vo výpovedi uviedol, že pozemky boli pôvodne dva a patrili bratom M., čo vyplýva aj zo zmluvy z 12.5.1967. Pozemky neboli pridelené mestom. Pozemky nadobudol tak, že boli bývalým M. v P. pridelené jeho otcovi A. P.. Pôvodne začal na nich stavať rodinný dom jeho brat, ktorý bol v tom čase slobodný. Neskôr sa však oženil a rozhodol sa stavať dom v M. U., preto mu otec a brat nehnuteľnosti vrátane základov rodinného domu predali. Pokračoval vo výstavbe rodinného domu podľa stavebného povolenia, ktoré si vybavil na seba a do domu sa nasťahovali v roku 1970. Medzi R. Č. a jeho otcom bola dňa 12.5.1967 uzavretá kúpna zmluva a bola vyplatená kúpna cena. V zmluve je jasne napísané, že nadobúda platnosť po podpise zmluvy. Keď žalobkyňa tvrdí, že túto zmluvu nepodpísala, je to tak, že v tom čase žila aj jeho matka a tiež zmluvu nepodpísala. Zmluva sa napísala, podpísala a vyplatila sa kúpna cena, problém však bol v tom, že sa to hneď aj úradne nepreviedlo. Pokiaľ by to bol R. Č. dal do poriadku aj úradne, bol by to po otcovi zdedil a ich jednanie by sa nieslo v inom duchu. Dôvodom kúpy časti pozemku žalobcov v roku 1967 bolo to, že stavbu pôvodne začal brat , ktorý vchod do garáže nedal od cesty ale z dvora. On si uvedomil, ako bude do garáže chodiť a z toho dôvodu požiadal jeho otec žalobcov o predaj časti ich pozemku vo výmere 64 m2. V roku 1967 sa uskutočnil predaj tejto časti pozemku a v nasledujúcich rokoch, keď sa tam nasťahovali, možno po roku 1972 bolo medzi pozemkami urobené oplotenie tak, že si už ohradili odkúpenú časť pozemku. V tom čase bola medzi nimi ešte pohoda, pretože nie je pravdou, že by od začiatku mali medzi sebou rozpory. Dá sa povedať, že 30 rokov o sebe nevedeli. Potom došlo k tej nešťastnej stavbe, keď R. Č. prišiel za ním, že chce požiadať o vydanie stavebného povolenia na garáž a on jeho žiadosť bez problémov podpísal. Chcel od neho náčrt, dokumentáciu ako to bude vyzerať, povedal mu, že všetko má ale nie dokončené a že mu to poskytne. Doteraz to nevidel. Povedal mu, že to bude umiestnené 50 cm od plota a zarovno jeho rodinného domu ale ani jeden rozmer nebol dodržaný. Stavba nebola postavená podľa stavebného povolenia, čo R. Č. vytkol. Stavba ďalej prebiehala a myslel si, že podľa stavebného povolenia. Keď začali ťahať múry, bol sa informovať na odbore životného prostredia, či k stavebnému povoleniu bol urobený dodatok. Začal sa brániť aj on tým, že nepovolil omietnutie jednej strany garáže. Ak by boli stavali podľa stavebného povolenia, nedošlo by k tomu a nebol by zrejme tento spor . V súvislosti s prístavbou si vybavoval stavebné povolenie a pri tej príležitosti si dal vyhotoviť snímku z katastrálnej mapy a geometrický plán Ing. T. , ktoré sa zhodujú. Geometrický plán je overený, preto si myslí, že ak by nebol správny, tak by Ing. B. takto nepostupovala. Ak tak urobila, tak by nemal byť žalovaný on ale niekto iný. Po dobu 30 rokov žiadny problém pokiaľ ide o pozemok vo výmere 64 m2 nebol. Až potom došlo k tomuto.
Žalovaná v 2. rade uviedla, že žalobkyňa tvrdila, že ani nevedeli, že zasiahli do ich pozemku. Nestavali by tak, aby zasiahli do pozemku žalobcov , pokiaľ by to nebolo ich. To sa jej od žalobkyne nepáči, že to takto môže povedať.
Okresný súd v Topoľčanoch rozsudkom zo dňa 15.06.2006 č.k. PE-4C/87/2003-239 rozhodol tak, že žalobkyňa je vlastníčkou časti nehnuteľností v kat. úz. P. zapísaných na LV č. 566 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 46m2 označenej v geometrickom pláne Ing. D. T. č. 126/01 zo dňa 21.09.2001 úradne overenom dňa 5.10.2001 pod č. 268/01 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a dvor vo výmere 45m2 a parc.č. 1830/2 záhrada vo výmere 18 m2 označenej v geometrickom pláne Ing. T.
č. 126/01 zo dňa 21.09.2001 úradne overenom dňa 5.10.2004 pod č. 268/01 ako parc.č 1830/2 záhrada vo výmere 18m2 v ?-ici, vo zvyšku žalobu zamietol , žalovaným uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v sume 13552,-Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Uznesením zo dňa 15.6.2006 č.k. PE-4C/87/2003-240 súd žalobkyni uložil povinnosť doplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za žalobu v sume 620,-Sk do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a žalovaným v 1. a v 2. rade povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet súdu náhradu trov konania štátu v sume 773,50 Sk do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Žalovaní podali proti vyhovujúcej časti rozsudku a súvisiacemu výroku o náhrade trov konania v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 27.9.2007 č.k. 7Co/233/2006-257 rozsudok súdu I. stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti a vo výroku o trovách konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že súd I. stupňa v ďalšom konaní vypočuje účastníkov k okolnostiam užívania sporných nehnuteľností žalovanými a posúdi, či splnili a kedy podmienky vydržania vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam a opätovne vo veci rozhodne, pričom sa v ďalšom konaní bude riadiť závermi odvolacieho súdu.
Súd doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedka M. J., vykonaním ohliadky na mieste samom, oboznámením obsahu daňových priznaní manžela žalobkyne, platobných výmerov na daň z nehnuteľnosti č. 584, č. 585 , č. 525, č. 889, č. 929, č. 1175, č. 884/94, č. 283/93/DN, č. 283/93/FO, dokladu o dani za garáž , kolaudačného rozhodnutia z 1.12.1997 č. ŽP-2506/1997, daňového priznania manžela žalobkyne na rok 1998, daňových priznaní žalovaného v 1. rade na rok 1993 a zistil, že rozhodnutím O. F.. O. T. zo dňa 15.3.1967 č. Fin. 4-500/1967-1 bol Š. Č. , rod. D., matke R. Č. pridelený do osobného užívania pozemok zapísaný na evidenčnom liste č. 437 a v pozemkovej knihe vo vložke č. 639 ako parc.č. 661/18 vo výmere 502 m2. Medzi Š. Č. , rod. D. a M. P. bola dňa 10.4.1967 uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku parc.č. 661/18. Táto dohoda o zriadení práva osobného užívania bola registrovaná Š. T. dňa 6.6.1967 pod č. RII 128/67. Dohoda o zriadení práva osobného užívania bola predložená S. G. v T. za účelom zápisu do evidencie nehnuteľností. Listom zo dňa 27.7.1967 bola táto dohoda S. G. T. vrátená Š. N. T. za účelom odstránenia závad z dôvodu, že listinou registrovanou pod č. RII 129/67 bolo zriadené právo osobného užívania pozemku k parc.č. 661/18 v prospech žalobkyne a jej manžela R. Č.. Podľa prehlásenia M. P., žalobkyne a jej manžela spísaného dňa 1.2.1968 je správna dohoda o zriadení práva osobného užívania stavebného pozemku registrovaná Š. T. pod č. RII 129/67 len vo vzťahu k parc.č. 661/15, parc.č. 661/18 bola do tejto listiny uvedená omylom , pretože bola pridelená Š. Č. , rod. D.. Rozhodnutím O. - F. O. T. č. Fin. 4-500/1967 zo dňa 15.3.1967 o pridelení pozemku do osobného užívania bol žalobkyni a jej manželovi R. Č. pridelený do osobného užívania pozemok v kat. úz. P. zapísaný vo vložke č. 149, na evidenčnom liste č. 436 ako parc.č. 661/15 vo výmere 586 m2. Dňa 28.4.1967 bola medzi M. P. a žalobkyňou a jej manželom R. Č. uzatvorená na základe rozhodnutia O. T. zo dňa 15.3.1967 č. Fin. 4-500/1967 dohoda o zriadení práva osobného užívania parc.č. 661/15 vo výmere 586 m2 a k parc.č. 661/18 vo výmere 502 m2. V spise Š. N. T. sp. zn. RII 129/67 je takisto založené prehlásenie M. P., žalobkyne a jej manžela spísané 1.2.1968 , podľa ktorého je dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku správna vo vzťahu k parc.č. 661/15 s tým, že parc.č. 661/18 bola do tejto listiny uvedená omylom, pretože parc.č. 661/18 bola pridelená Š. Č., rod. D.. Zo správy S. K. P. zo dňa 17.5.2006 vyplýva, že dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku uzatvorená so Š. Č. , rod. D. dňa 6.6.1967 bola doručená S. G. T. ale do evidencie nehnuteľnosti nebola zapísaná , dňa 27.7.1967 bola vrátená Š. T. s odôvodnením, že na tú istú parc.č. 661/18 bolo zriadené právo osobného užívania aj pre žalobkyňu a jej manžela. Dňa 16.8.1968 bola na S. G. T. doručená dohoda o zriadení práva osobného užívania RII 129/68, podľa ktorej bolo zriadené právo osobného užívania pozemkov č. 661/15 a 661/18 v prospech R. Č. a jeho manželky. Táto dohoda bola zapísaná do evidencie nehnuteľnosti v kat. úz. P. a parcely boli zlúčené do parc.č. 1832 pri mapovaní Z. v roku 1988 ako zameranie skutkového stavu podľa užívania. Právni predchodcovia žalovaných A. P., jeho manželka A. , rod. M. uzavreli s Č.. Š. - M. P. dňa 12.5.1955 kúpnu zmluvu, podľa ktorej Č.. Š. predal A. P. a jeho manželke nehnuteľnosť v kat. úz. P. zapísanú vo vložke č. 149 ako parc.č. 661/19 vo výmere 734 m2. V. P. požiadal M. P. o vydanie stavebného povolenia na stavbu rodinného domu na parc.č. 661/19. Dňa 11.7.1967 bola medzi A. P. a jeho manž. A., V. P. ako predávajúcimi a žalovanými v 1. a v 2. rade ako kupujúcimi uzavretá kúpna zmluva, podľa ktorej predávajúci predali kupujúcim nehnuteľnosť v kat. úz. P. zapísanú vo vložke č. 149 ako parc.č. 661/19 vo výmere 734 m2 za 3670,-Sk a tiež základy rodinného domu na parc.č. 661/19 . Rozhodnutím zo 16.2.1968 bolo vydané stavebné povolenie žalovaným na novostavbu rodinného domu na pozemku parc.č. 661/68. Dňa 12.5.1967 uzavrel manžel žalobkyne R. Č. a právny predchodca žalovaných A. P. zmluvu, podľa ktorej došlo medzi nimi k dohode o tom, že R. Č. odpredá časť zo svojho pozemku
vo výmere 65 m2 susediacu s pozemkom predchodcu žalovaných tak, aby sa dostal do garáže. Cena za 1 m2 bola určená v takej výške, v akej ju manžel žalobkyne zaplatil bývalému majiteľovi, teda 6,- Kčs, čo je spolu 400,-Kčs. Zo zmluvy vyplýva, že ju účastníci uzavreli dňom 17.5.1967 a že nadobúda platnosť jej podpísaním. Žalovaní postavili rodinný dom na parc.č. 661/19 ešte predtým ako stavbu rodinného domu ukončila žalobkyňa s manželom. Žalobkyňa s manželom ukončili stavbu rodinného domu a nasťahovali sa v roku 1972. V tom období bolo urobené oplotenie medzi pozemkami žalobkyne a jej manžela a pozemkami žalovaných tak, že bola žalovanými ohradená už časť pozemkov žalobkyne a jej manžela. Dňa 11.12.1972 bola medzi Č.. Š., zastúpeným M. P. a Š. Č., rod. D. uzavretá dohoda o zániku práva osobného užívania pozemku parc.č. 661/18. Zúčastnené strany sa dohodli, že právo osobného užívania pozemku parc.č. 661/18 zriadené dohodou zo dňa 10.4.1967 na základe rozhodnutia O.-F.. O. T. zo dňa 15.3.1967 registrovanou Š. T. pod č. RII 128/67 dňa 6.6.1967 zaniká z dôvodu, že na tomto pozemku, jeho časti je postavený rodinný dom žalobkyne a jej manžela R. Č.. Š. Č., rod. D. odovzdala pozemok M. P. s tým, aby bol pridelený žalobkyni a jej synovi R. Č.. M. P. sa zaviazal vrátiť Š. Č. zaplatenú úhradu za osobné užívanie pozemku v sume 602,40 Sk do 15 dní od uzavretia dohody. Rozhodnutím O. T. - F.. O. z 30.7.1990 č. Fin. 4-493/1990 bol žalobkyni a jej manželovi R. Č. pridelený do osobného užívania pozemok parc.č.1831, 1832, 1833 spolu vo výmere 1045 m2. Dňa 30.7.1990 bola medzi Č.. Š. zastúpeným M. P. a žalobkyňou s manželom uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku k parc.č. 1831 vo výmere 122 m2, parc.č. 1832 vo výmere 876 m2, parc.č. 1833 vo výmere 47 m2. Dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku bola registrovaná Š. T. dňa 31.7.1990 pod č. RII 2418/90. Nehnuteľnosti žalobkyne sú zapísané v súčasnej dobe na LV č. 2499 ako parc.č. 1831 zastavaná plocha vo výmere 122 m2, parc.č. 1832/1 zastavaná plocha vo výmere 443 m2. parc,.č. 1832/2 zastavaná plocha vo výmere 86 m2, parc.č. 1832/3 záhrada vo výmere 347 m2 a parc.č. 1833 zastavaná plocha vo výmere 47 m2. Nehnuteľnosti žalovaných sú v súčasnej dobe zapísané na LV č. 566 ako parc.č. 1829/1 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 113 m2, parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 46 m2, parc.č. 1829/3 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 232 m2, parc.č. 1830/1 záhrada vo výmere 388 m2, parc.č. 1830/2 záhrada vo výmere 18 m2, spolu vo výmere 797 m2. Z vyšetrovacieho a meračského náčrtu ako i z geometrického plánu Ing. D. T. vyplýva, že pozemky žalobkyne a jej manžela tak ako sú v súčasnej dobe zapísané na LV č. 2499 sú vytvorené z parciel pôvodne označených ako parc.č. 661/15 a 661/18 a nehnuteľnosti žalovaných z parc. č. 661/19 a časti parc.č. 661/18. Z týchto dokladov tiež vyplýva, že parcela žalovaných parc.č. 661/19 je v prírode umiestnená vedľa pôvodnej parc.č. 661/18, nie vedľa pôvodnej parc.č. 661/15. Z meračského náčrtu je tiež zrejmé, že hranica medzi parc.č. 661/19 a 661/18 prebiehala pôvodne kolmo na verejnú komunikáciu, v skutočnosti však hranica nehnuteľnosti žalovaných bola od pôvodnej hranice posunutá smerom do nehnuteľností žalobkyne a jej manžela. Zmluva zo dňa 12.5.1967 uzavretá medzi otcom žalovaného v 1. rade a manželom žalobkyne nebola registrovaná Š. T. a nebola zapísaná v katastri nehnuteľností. Žalovaní užívali svoje nehnuteľnosti vrátane časti pôvodnej parc.č. 661/18 nepretržite a nerušene do tej doby, než žalobkyňa s manželom požiadali o vydanie stavebného povolenia na garáž. V roku 1998 kvôli výstavbe tejto garáže došlo k nedorozumeniam medzi žalobkyňou s manželom a žalovanými. Od roku 1998 sú medzi účastníkmi nedorozumenia kvôli časti pozemku parc.č. 661/18, ktorú od roku 1967 začali užívať žalovaní. O. - K. O. P. vydal dňa 7.5.2001 pod č. X 6/01 rozhodnutie , ktorým opravil údaje na LV č. 566 v kat. úz. P. týkajúce sa parc.č. 1829/2, parc.č. 1829/3, 1830/1, 1830/2 tak, že tieto parcely z LV vyčiarkne a dopíše k nim LV 0. Proti rozhodnutiu podal žalovaný v 1.rade odvolanie a toto rozhodnutie bolo v odvolacom konaní zrušené a vrátené na nové konanie. Rozhodnutím O. - K. O. P. zo dňa 7.9.2001 č. X 6/01 bol návrh žalobkyne a jej manžela na opravu chyby v katastrálnom operáte na LV č. 566 v kat. úz. P. zamietnutý. Proti rozhodnutiu podali odvolanie žalovaní a K. Ú. , K. O. T. rozhodnutím zo dňa 16.10.2001 č. Xo 17/01 rozhodnutie O. P. potvrdil a odvolanie zamietol. Z vyjadrení S. K. P. najmä zo dňa 12.8.2004 vyplýva, že nehnuteľnosti označené pôvodne ako parc.č. 661/19, 661/15, 661/18 boli po technicko-hospodárskom mapovaní v roku 1985 zamerané a prečíslované , pričom žalovaným boli na LV č. 566 zapísané parc.č. 1829 zastavaná plocha vo výmere 391 m2 a parc.č. 1830 záhrada vo výmere 406 m2, čo je spolu výmera 797 m2. Ide o zvýšenie výmery oproti pôvodnému stavu o 63 m2, pričom prípustná odchýlka je +/- 9 m2. Žalobkyni a jej manželovi boli zapísané na LV parc. č. 1831, parc.č 1832 a 1833 spolu vo výmere 1045 m2, čo je o 43 m2 menej oproti pôvodnému stavu výmer parc.č. 661/15 a 661/18, ktorá bola 1088 m2. Z tohto vyjadrenia vyplýva, že pri technicko-hospodárskom mapovaní v r. 1985 bol zameraný užívací a nie vlastnícky stav . Pri preberaní výsledkov merania do evidencie nehnuteľnosti malo S. G. T. vlastníkov upozorniť, že zvýšenú výmeru majú majetkoprávne vysporiadať alebo dať vyhotoviť geometrický plán na pôvodný stav. Žalobkyňa a jej manžel platili daň z nehnuteľností aj za výmeru 63 m2 užívanú žalovanými zrejme až do roku 1985, kedy došlo k zápisu užívacieho stavu na list vlastníctva a tým aj k zvýšeniu výmery pozemkov užívaných
žalovanými. Manžel žalobkyne R. Č. zomrel dňa 26.11.2004. Do úvahy prichádzajúcimi dedičmi po ňom sú žalobkyňa a syn MUDr. I. Č., nar. XX.XX.XXXX. Dedičstvo po R. Č. bolo vyporiadané Osvedčením o dedičstve zo dňa 7.4.2005 sp. zn. PE-1D/254/2004-34 tak, že výlučnou dedičkou po ňom sa stala žalobkyňa bez povinnosti výplaty zákonného dedičského podielu ďalšiemu do úvahy prichádzajúcemu dedičovi. Osvedčenie nadobudlo právoplatnosť dňom 22.4.2005. Z oznámenia MUDr. I. Č. z 21.1.2005 vyplýva, že nesúhlasí s tým, aby vstúpil do konania v tejto veci na strane žalobcu.
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení , či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 132 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou , dedením , rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom .
Podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov ak ide o hnuteľnosť a po dobu 10 rokov ak ide o nehnuteľnosť .
Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávnený. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 115 Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Sb. vydržaním možno nadobudnúť vlastnícke právo, ak nejde o nescudziteľné veci , ktoré sú v socialistickom vlastníctve.
Podľa § 116 tohto zákonníka vlastnícke právo k hnuteľnej veci nadobudne, kto ju drží oprávnene ( § 145 ) a nepretržite 3 roky, ak ide o nehnuteľnú vec je potrebná vydržacia doba 10 ročná.
Podľa § 104 tohto zákonníka s vecami, ktoré sú v socialistickom vlastníctve , možno nakladať, najmä možno také veci scudzovať len v rámci obvyklého hospodárenia, inak len vtedy, ak sú preto dané podmienky určené v osobitných predpisoch.
Podľa § 205 Občianskeho zákonníka ( účinného od 1.4.1964) rozhodnutím o pridelení pozemku do osobného užívania vznikne občanovi právo , aby sa s ním uzavrela dohoda o osobnom užívaní pozemku . Rozhodnutie vydáva okresný národný výbor. Na podklade pridelenia pozemku do osobného užívania uzavrie dohodu o zriadení práva osobného užívania s občanom národný výbor alebo organizácia, ktoré majú pozemok v správe alebo organizácia, ktorá je vlastníkom pozemku. Dohoda musí mať písomnú formu, je k nej potrebná registrácia štátnym notárstvom. Právo osobného užívania pozemku vznikne registráciou dohody na štátnom notárstve.
Podľa § 135a Občianskeho zákonníka ( účinného od 1.4.1983) vlastníkom veci, ktorá môže byť predmetom osobného vlastníctva sa stane občan, ktorý má nepretržite v držbe ( § 132a ods. 1 ) hnuteľnú vec 3 roky a nehnuteľnú vec 10 rokov. Obdobne pokiaľ nie je ustanovené inak nadobudne občan aj právo zodpovedajúce vecnému bremenu ( § 132a ods. 2). Ak ide o pozemok alebo jeho časť , ktorý má občan nepretržite v držbe 10 rokov a ku ktorému by sa inak mohlo zriadiť právo osobného užívania ( 199 ods. 1) nadobúda vlastníctvo k pozemku alebo k jeho časti štát, občan nadobúda právo aby sa s ním uzavrela dohoda o osobnom užívaní pozemku v rozsahu uvedenom v § 200. Ak výmera pozemku je väčšia než najvyššia prípustná výmera podľa § 200 a ak podľa územného plánu alebo územného rozhodnutia možno prenechať do osobného užívania viac častí tohto pozemku, má občan právo vybrať si len jednu z týchto častí, ku ktorej sa potom ako k samostatnému pozemku dohodou zriadi právo osobného užívania. Takto nemožno nadobudnúť vec z majetku v socialistickom vlastníctve alebo vec, ku ktorej má socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných predpisov. Takto nemožno
nadobudnúť ani právo k pozemku , ktorý je v socialistickom vlastníctve alebo ku ktorému má socialistická organizácia právo užívania podľa osobitných predpisov.
Podľa § 872 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak právo osobného užívania k zastavanému alebo nezastavanému pozemku vzniklo manželom , stávajú sa dňom účinnosti tohto zákona bezpodielovými spoluvlastníkmi pozemku, pokiaľ ich bezpodielové spoluvlastníctvo trvá, ak zaniklo , stávajú sa podielovými spoluvlastníkmi rovným dielom.
Súd po doplnení dokazovania a zhodnotení jeho výsledkov mal za preukázané, že žaloba žalobkyne nie je proti žalovaným podaná dôvodne a preto jej nebolo možné vyhovieť. Žalobkyňa sa po zmene žaloby zo dňa 27.2.2006 domáhala určenia, že je výlučnou vlastníčkou parc.č. 1829/2 a parc.č. 1830/2 zapísaných na LV č. 566. Rozsudkom OS Topoľčany zo dňa 15.6.2006 č.k. PE-4C/87/2003-239 rozhodol súd tak, že určil, že žalobkyňa je vlastníčkou časti nehnuteľností v kat. úz. P. zapísaných na LV č. 566 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 46m2 označenej v geometrickom pláne Ing. D. T. č. 126/01 zo dňa 21.09.2001 úradne overenom dňa 5.10.2001 pod č. 268/01 ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha a dvor vo výmere 45m2 a parc.č. 1830/2 záhrada vo výmere 18 m2 označenej v geometrickom pláne Ing. T. č. 126/01 zo dňa 21.09.2001 úradne overenom dňa 5.10.2004 pod č. 268/01 ako parc.č 1830/2 záhrada vo výmere 18m2 v ?-ici, vo zvyšku žalobu zamietol. Žalovaní podali proti tomuto rozsudku vo vyhovujúcej časti a proti výroku o náhrade trov konania odvolanie . Krajský súd v Nitre rozsudok súdu I. stupňa zrušil v napadnutej vyhovujúcej časti a vo výroku o trovách konania. Výrok rozsudku súdu I. stupňa o zamietnutí zvyšku žaloby nebol odvolaním napadnutý, preto nadobudol právoplatnosť dňom 23.8.2006. Žalobkyňa sa po zmene žaloby zo dňa 15.8.2008 (rozšírení) a pripustení zmeny žaloby súdom domáhala určenia, že je spoluvlastníčkou nehnuteľností v kat. úz. P. zapísaných na LV č. 566 ako parc.č. 1829/2 vo výmere 46 m2 označenej v geometrickom pláne Ing. D. T. ako parc.č. 1829/2 zastavaná plocha vo výmere 45 m2 a parc.č. 1830/2 záhrada vo výmere 18 m2 označenej v geometrickom pláne Ing. D. T. ako parc.č 1830/2 vo výmere 18 m2 v ?-ici a zároveň určenia, že polovica uvedených nehnuteľností patrí do dedičstva po jej manželovi R. Č.. Súd žalobu žalobkyne zamietol ale z iných dôvodov než je nadobudnutie vlastníckeho práva k sporným pozemkom vydržaním žalovaných. Súd pri rozhodnutí vychádzal z toho , že žalobkyňa vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ku ktorým sa domáhala určenia vlastníckeho práva nepreukázala. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobkyňa vyvodzuje svoje vlastnícke právo tak k nehnuteľnostiam , ktoré sú v jej prospech zapísané na LV č. 2499 ako aj k nehnuteľnostiam, ku ktorým sa domáha určenia vlastníckeho práva v tomto konaní z rozhodnutia O. T. zo dňa 30.7.1990 č. Fin. 4-495/1990, ktorým jej a manželovi boli pridelené pozemky do osobného užívania a z dohody o zriadení práva osobného užívania k týmto pozemkom , ktorá následne bola s nimi uzatvorená a na základe ustanovenia § 872 ods. 4 OZ , podľa ktorého sa stala spolu s manželom aj vlastníčkou týchto nehnuteľností. Žalobkyňa teda ani v žalobe, ani v priebehu konania netvrdila , že je vlastníčkou pozemkov zapísaných na LV č. 2499 ani pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania na základe iných dokladov, iných skutočností, ani na základe vydržania, prípadne iného spôsobu nadobudnutia vlastníckeho práva. Keď žalobkyňa tvrdila a tvrdí, že je vlastníčkou sporných nehnuteľností na základe rozhodnutia o pridelení pozemku do osobného užívania a dohody o zriadení práva osobného užívania z roku 1990, tak rozhodnutím o pridelení pozemku do osobného užívania, dohodou o zriadení práva osobného užívania z roku 1990 a na základe § 872 ods. 4 OZ nadobudla žalobkyňa s manželom do vlastníctva len pozemky parc.č. 1831, 1832 a 1833 spolu vo výmere 1045 m2. Z obsahu LV č. 2499 vyplýva, že vlastníctvo týchto parciel je v prospech žalobkyne v S. K. na liste vlastníctva aj v skutočnosti zapísané. Žalobkyňa sa podľa dokladov z roku 1990 stala vlastníčkou pozemkov len vo výmere 1045 m2, pretože rozhodnutie o pridelení pozemku do osobného užívania a dohoda o zriadení práva osobného užívania z roku 1990 už uvádzajú výmery parciel č. 1831, 1832 a 1833 tak ako boli prevzaté na list vlastníctva po roku 1985, kedy bol chybou S. K. prevzatý na list vlastníctva nie vlastnícky stav ale užívací stav v prospech žalovaných. Žalobkyňa podľa dokladov z roku 1990 už nenadobudla vlastnícke právo k pozemkom vo výmere 1088 m2 ( ako to bolo pôvodne) ale len k pozemkom vo výmere 1045 m2 a v takejto výmere sú skutočne pozemky na LV č. 2499 v jej prospech aj zapísané. Je nesporné, že žalobkyňa s manželom časť pozemkov teraz zapísaných na LV č. 2499 nadobudla už predtým, ešte v roku 1967 na základe rozhodnutia O. - F.. O. T. zo dňa 15.3.1967 č. Fin. 4-500/67 a dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku zo dňa 28.4.1967 registrovanej Š. T. pod RII 129/67 do osobného užívania a to parc.č. 661/15 vo výmere 586 m2. Takisto z pripojených dokladov vyplýva, že parc.č. 661/18 vo výmere 502 m2 , ktorá sa nachádza medzi pozemkom prideleným v roku 1967 žalobkyni a jej
manželovi a pozemkom č. 661/19 patriacim žalovaným bola v roku 1967 pridelená rozhodnutím O. - F.. O. zo dňa 15.3.1967 č. Fin. 4-500/1967 matke manžela žalobkyne Š. Č. , rod. D.. Medzi Š. Č. a M. P. bola dňa 10.4.1967 uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku č. 661/18. Obidve dohody boli registrované Š. T. , čo v čase nadobudnutia pozemkov do osobného užívania ( v roku 1967) bolo rozhodujúce, zápis v evidencii nehnuteľností mal len evidenčný význam . V prospech žalobkyne a jej manžela boli síce v roku 1968 v evidencii nehnuteľností S. T. zapísané obidve parc.č. 661/15 a 661/18 ako pozemky v ich osobnom užívaní ale nie je to preukázané dokladmi , pretože vo vzťahu k parc.č. 661/18 bolo vydané rozhodnutie o pridelení pozemku do osobného užívania Š. Č. , rod. D. a s ňou bola uzavretá aj dohoda o zriadení práva osobného užívania tohto pozemku, ktorá bola Š. registrovaná dňa 6.6.1967 pod RII 128/1967. Skutočnosť, že v dohode o zriadenie práva osobného užívania pozemku uzavretej žalobkyňou a jej manželom bola okrem parc.č. 661/15 ( ktorá im bola riadne pridelená ) uvedená aj parc.č. 661/18, ktorá im však rozhodnutím príslušného úradu pridelená nebola, nemôže mať v zmysle § 205 OZ účinného v čase uzavretia dohody za následok vznik práva osobného užívania parc.č. 661/18 v prospech žalobkyne a jej manžela, pretože OZ účinný v čase pridelenia pozemku a uzavretia dohody pre vznik práva osobného užívania pozemku vyžadoval tak rozhodnutie o pridelení pozemku do osobného užívania ako aj uzavretie dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku a registráciu dohody štátnym notárstvom. Keď žalobkyni a jej manželovi nebol rozhodnutím pozemok parc.č. 661/18 pridelený do osobného užívania, nemohla byť vo vzťahu k tejto parcele platne uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania. Samotná skutočnosť, že na základe takto uzavretej dohody o zriadení práva osobného užívania zo dňa 28.4.1967 bolo osobné užívanie v prospech žalobkyne a jej manžela v evidencii nehnuteľností zapísané aj vo vzťahu k parc.č. 661/18 neznamená, že žalobkyni a jej manželovi podľa dokladov vzniklo právo osobného užívania obidvoch parciel a neskôr ich vlastníctvo. Napokon tento stav bol zrejme dôvodom pre zánik práva osobného užívania parc.č. 661/18 v roku 1972 zo strany Š. Č. a v roku 1990 pre opätovné pridelenie pozemkov žalobkyni a jej manželovi a opätovné uzavretie dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku. V skutočnosti užívali žalobkyňa a jej manžel od roku 1967 okrem parc.č. 661/15 aj parc.č. 661/18, ktorá bola rozhodnutím o pridelení pozemku pridelená matke R. Č. , Š. Č., rod. D.. Obidve parcely od roku 1967 užívali žalobkyňa s manželom, zastavali ich, ako je zrejmé z geometrických plánov i meračského náčrtu , pretože spojením týchto dvoch parciel bol vytvorený pozemok vhodný pre stavbu rodinného domu s prihliadnutím na to ako sú nehnuteľnosti žalobkyne umiestnené. Z vykonaného dokazovania je však nesporné aj to, že v roku 1967 došlo k uzavretiu zmluvy z 12.5.1967 medzi manželom žalobkyne a právnym predchodcom žalovaných o predaji časti parc.č. 661/18 vo výmere 65 m2 právnemu predchodcovi žalovaných, ktorý v tom čase bol vlastníkom parc.č. 661/19. Na základe tejto zmluvy bola z parc.č. 661/18 odčlenená časť tohto pozemku a začal ju užívať najprv predchodca žalovaných a následne žalovaní. V roku 1972 došlo k odstúpeniu od dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku, ktorá bola uzavretá medzi Š. Č., rod. D. a Č. Š. s tým, že následne došlo k usporiadaniu stavu pozemkov v r. 1990 vydaním nového rozhodnutia o pridelení pozemkov do osobného užívania a uzavretím dohody o zriadení práva osobného užívania. Rozhodnutie o pridelení pozemku a dohoda o zriadení práva osobného užívania z roku 1990 však už rešpektovali stav na LV č. 566, na ktorom bol už zapísaný užívací stav žalovaných, nie vlastnícky. Skutočnosť, že žalobkyňa s manželom nehnuteľnosti užívala už od roku 1967 ale okrem časti parc.č. 661/18 vo výmere 65 m2 vyplýva z toho, že nehnuteľnosti žalobkyňa s manželom zastavala rodinným domom, do ktorého sa nasťahovali v r. 1972 a garážou postavenou v r. 1998. Žalobkyňa a jej manžel nadobudli podľa rozhodnutia o pridelení pozemku do osobného užívania z roku 1990, dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku z roku 1990 a následne ustanovenia § 872 ods. 4 OZ vlastníctvo k parc.č. 1831, 1832 a 1833 spolu vo výmere 1045 m2. Na základe tohto rozhodnutia a dohody o zriadení práva osobného užívania z roku 1990 už nenadobudli pozemky v pôvodnej výmere 1088 m2, takže na základe rozhodnutia o pridelení pozemkov do osobného užívania a dohody o zriadení práva osobného užívania pozemkov sa žalobkyňa s manželom stali vlastníkmi len pozemkov vo výmere 1045 m2 ale nie pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania, teda pozemkov vo väčšej výmere než aká im bola na základe rozhodnutia a dohody z roku 1990 pridelená. Ako je už uvedené, žalobkyni bola v roku 1967 ( spolu s manželom ) pridelená parc.č. 661/15. Parc.č. 661/15, ktorá jej bola pridelená , je teraz súčasťou parciel zapísaných na LV č. 2499 mala však len výmeru 586 m2. V konaní bolo nesporné aj to, že parc.č. 661/18 umiestnená medzi pozemkom parc.č. 661/15 a pozemkom žalovaných 661/19 bola v roku 1967 pridelená do osobného užívania matke R.a Č. Š. Č., rod. D., s ňou bola uzavretá dohoda o zriadení práva osobného užívania hoci je pravdou, že žalobkyňa a jej manžel aj tento pozemok užívali od roku 1967 a časť tohto pozemku je takisto v súčasnej dobe súčasťou parciel č. 1831, 1832 a 1833 zapísaných na LV č. 2499. Časť parc.č. 661/18 v rozsahu 65 m2 , teraz parc.č. 1829/2 a parc.č. 1830/2 spolu vo výmere 64 m2, ktorá je predmetom tohto konania , bola od roku 1967 užívaná žalovanými a nie
žalobkyňou a jej manželom. Žalobkyňa teda vlastníctvo na základe dokladov z roku 1990 preukázala len k pozemkom vo výmere 1045 m2, pretože podľa dokladov z roku 1967 mala s manželom v osobnom užívaní len pozemok parc.č. 661/15 , pozemok parc.č. 661/18 podľa dokladov mala v užívaní jej svokra Š. Č. . V skutočnosti túto parcelu užívali žalobkyňa a jej manžel v určitej časti a v určitej časti ju užívali žalovaní. V roku 1967 sa žalobkyňa stala užívateľkou len parc.č. 661/15 vo výmere 586 m2 , užívateľkou parc.č. 661/18 sa stala podľa dokladov v roku 1990 ale už len v menšej výmere než akú mali parc.č. 661/15 a 661/18 spolu pôvodne. Žalobkyňa teda podľa listinných dôkazov nenadobudla pozemky vo výmere vyššej ako 1045 m2 a pozemky vo vyššej výmere ako 1045m2 nenadobudla ani na základe iného dôvodu nadobudnutia vlastníckeho práva napr. vydržania. Žalobkyňa nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania , teda pozemky vo vyššej výmere než akú má zapísanú na liste vlastníctva nenadobudla ani na základe skutočného užívania , pretože je nesporné , že od roku 1967 žalobkyňa s manželom užívali nehnuteľnosti už bez časti parcely č. 661/18, teraz parc. č. 1829/2 a parc.č. 1830/2, pretože túto od roku 1967 užíval najprv otec žalovaných a potom žalovaní. Keď žalobkyňa nepreukázala nadobudnutie vlastníckeho práva k parc. č. 1829/2 a 1830/2 zapísaným na LV č. 566 listinnými dôkazmi, ani na základe iného právneho dôvodu súd rozhodol tak, že žalobu zamietol.
V rozhodnutí odvolacieho súdu odvolací súd vyslovil právny názor, že súd I. stupňa má ako predbežnú otázku vyriešiť, či žalovaní nenadobudli vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam titulom vydržania, pretože by to malo vplyv na rozhodnutie o žalobe žalobkyne. Ak by žalovaní vydržali vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam skôr , ako došlo k nadobudnutiu týchto nehnuteľností do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a jej manžela, bol by to dôvod pre zamietnutie žaloby v celom rozsahu. Žalovaní by v takomto prípade nemali pre už existujúci zápis ich vlastníctva k sporným pozemkom žiadnu listinu ale zamietajúci rozsudok by nezmenil doterajší zápis ich vlastníctva v katastri k sporným nehnuteľnostiam. Žalovaní nemajú právny záujem na podaní žaloby o určenie vlastníctva, keďže sú ako vlastníci sporných nehnuteľností zapísaní. Zmenu tohto právneho stavu by mohla dosiahnuť iba žalobkyňa určovacou žalobou ale len za predpokladu, že by nebolo preukázané, že žalovaní majú právny titul pre nadobudnutie vlastníctva sporných parciel ( napr. vydržanie). Uložil súdu v ďalšom konaní zistiť, či žalovaní a kedy splnili podmienky vydržania k sporným parceliam. Vzhľadom na to, že predmetom tohto konania bolo určenie vlastníckeho práva žalobkyne k sporným pozemkom a nie určenie vlastníckeho práva žalovaných, súd sa v prvom rade zaoberal žalobou žalobkyne a tým, či žalobkyňa je vlastníčkou sporných nehnuteľností alebo nie. Vyriešenie otázky vlastníctva žalovaných k sporným pozemkom ako predbežnej otázky by malo význam a vplyv na rozhodnutie o žalobe žalobkyne , keby žalobkyňa preukázala svoje vlastnícke právo ( napr. listinnými dôkazmi). Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že žalobkyňa vlastnícke právo k sporným pozemkom nepreukázala a preto súd dospel k záveru, že jej žaloba nie je podaná dôvodne. Keď súd dospel k záveru, že žaloba žalobkyne nie je podaná dôvodne, vyriešenie otázky, či žalovaní nadobudli vlastnícke právo vydržaním ako predbežnej otázky nemá na rozhodnutie o žalobe žiaden vplyv a význam. Súd sa preto nezaoberal tým, či žalovaní splnili podmienky vydržania a kedy alebo nie, vzhľadom na to, že žalobu žalobkyne zamietol z iných dôvodov než je nadobudnutie vlastníckeho práva k sporným pozemkom žalovanými na základe vydržania.
Súd podľa § 2 ods. 2 zák.č. 71/1992 Zb. uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 3000,-Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozhodol tak z dôvodu, že žalobkyňa sa pôvodne podanou žalobou domáhala určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam a za takto podanú žalobu zaplatila súdny poplatok a povinnosť doplatiť súdny poplatok za takto podanú žalobu jej bolo uložené uznesením OS Topoľčany zo dňa 15.6.2006 č.k. PE-4C/87/2003-240. Potom ako nadobudla zamietajúca časť rozsudku súdu I. stupňa zo dňa 15.6.2006 sp. zn. PE-4C/87/2003 právoplatnosť , žalobkyňa znovu navrhla zmenu - rozšírenie žaloby o určenie , že ?-ica sporných nehnuteľností patrí do dedičstva po R. Č.. Súd jej preto uložil povinnosť zaplatiť za túto časť žaloby súdny poplatok v sume 3000,-Sk.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že žalovaným náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že žalovaní si náhradu trov konania voči žalobkyni neuplatňovali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).