Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-67-2007.pdf
PDF · 84.58 KB
No categories available
25C/67/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: J. R., P. XXXX,. XXX. XX. K. a odporcu : S. R. zastúpená M. S. S., Ž. N.. č. XX,. B. o zaplatenie sumy 5.000.000,- Sk s prísl. r o z h o d o l
rozhodol:
1. Súd návrh zamieta.
2. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 03.04.2007 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu titulom náhrady škody čiastku 5.000.443,- Sk.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že žalovanú sumu si voči odporcovi uplatňuje podľa zákona č. 514 a iných zákonov ako odškodné za príkoria spáchané komunistickým režimom ako aj za nesprávny úradný postup. Zároveň požiadal o oslobodenie od súdnych poplatkov a o ustanovenie právneho zástupcu z radov advokátov. Dňa 6.4.2006 navrhovateľ mal požiadať odporcu o primerané odškodné podľa zákon č. 514 za príkoria spáchané komunistickým režimom na základe odporúčania Ústavu pamäti národa. Dňa 22.8.2005 M. S. porušilo úradný postup, keď na doplnenie žiadosti ho neinformovalo a neodpovedalo na jeho žiadosť podľa zákona č. 211. Jeho žiadosti ignorovali. Podľa zákona by mal na každú žiadosť dostať odpoveď v zákonom stanovenej lehote, nespravenie odpovede sa považuje za nesprávny úradný postup. Na M. S. sa nachádza jeho prísne tajný 22 stranový dokument pod krycím menom "H." odtajnený ústavom pamäti národa.
Tunajší súd vyzval navrhovateľa uznesením zo dňa 15.5.2007 na odstránenie vád podania, najmä na zrozumiteľné opísanie rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých si uplatňuje náhradu škody uvedeným podstatných údajov nevyhnutných k tomu, aby bolo súdu jasné o čom a na kom podklade má rozhodnúť. Zároveň bol navrhovateľ vyzvaný, aby súdu označil a predložil listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva. Tunajší súd zároveň vyzval navrhovateľa na zodpovedanie otázok a doloženie listín potrebných na rozhodnutie o žiadosti navrhovateľa na ustanovenie právneho zástupcu z radov advokátov. Navrhovateľ bol na výzvu súdu, ktorú prevzal dňa 3.4.2007, nečinný, súdu nepreukázal, že spĺňa podmienky na ustanovenie advokáta, preto súd uznesením zo dňa 21.8.2007 navrhovateľovi právneho zástupcu neustanovil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť, navrhovateľ sa voči nemu neodvolal, vo svojom stanovisku zo dňa 7.9.2007 uviedol, že po považuje za správne. Súd o návrhu navrhovateľa na oslobodenie nerozhodoval, nakoľko súdne konanie vo veciach náhrady škody
spôsobenej nezákonným rozhodnutím orgánu verejnej moci alebo jeho nesprávnym úradným postupom je oslobodené od platenia poplatku podľa § 4 ods. 1 písm. k) Zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb.
Súd v predmetnej veci nariadil súdne pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením sa s obsahom spisového materiálu.
Riadne predvolaný navrhovateľ sa na súdne pojednávanie nariadené na deň 6.11.2008 nedostavil. Svojim podaním doručeným súdu dňa 24.10.2008 podal námietku zaujatosti voči zákonnému sudcovi. Námietku odôvodnil tým, že sudkyňa je voči nemu zaujatá, nakoľko ho neoslobodila od súdnych poplatkoch a neustanovila mu advokáta.
Podľa § 14 ods. 1 O.s.p. sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom možno mať pochybnosti o ich nezaujatosti. Podľa § 14 ods. 3 O.s.p. dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v postupe sudcu v konaní o prejednávanej veci alebo v jeho rozhodovaní v iných veciach.
Podľa § 15a ods. 1 O.s.p. majú účastníci právo z dôvodov podľa § 14 ods. 1 O.s.p. uplatniť námietku zaujatosti voči sudcovi, ktorý má vec prejednať a rozhodnúť.
Podľa § 15a ods. 3 O.s.p. posledná veta, na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti námietky zaujatosti, súd neprihliadne, v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Podľa § 15 ods. 5 O.s.p. ak sa námietka zaujatosti týka len okolností ustanovených v § 14 ods. 3, súd na námietku zaujatosti neprihliada, v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ namietol námietkou procesný postup sudcu a vznesená námietka zaujatosti nespĺňala podmienky uvedené v § 14 ods. 1 O.s.p. a § 15a ods. 3 O.s.p., súd na vznesenú námietku zaujatosti navrhovateľa neprihliadal, vec nadriadenému súd na rozhodnutie o námietke zaujatosti nepredložil, tiež s poukazom na § 209 ods. 2 O.s.p. Prvostupňový súd pokračoval riadne v konaní, vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Odporca sa k návrhu vyjadril písomne. S návrhom nesúhlasil, tento žiadal voči nemu zamietnuť ako nedôvodný. Odporca sa tiež písomne vyjadril, že od odporcu obdržali podanie zo dňa 19.4.2005, ktoré bolo nepresné a chaotické, z ktorého sa dá zistiť, že si navrhovateľ uplatňoval voči ministerstvu nárok na náhradu škody vo výške 3.000.000,- Sk Dôvodil nesprávnym úradným postupom Okresného súdu v Rimavskej Sobote vo veciach sp. zn. Nc 1683/01, Nc 1467/02, Nc 1504/02. Odporca ďalej namieta aplikáciu zákona č. 514/ 2003 Z.z., nakoľko tu treba aplikovať zákon č. 58/1969 Zb. Akúkoľvek údajnú škodu, ktorá mala vzniknúť označenými konaniam popierajú.
Z navrhovateľom predloženej " Žiadosti + doplnenie k žiadosti" zo dňa 18.8.2005 adresovanej na M. S. SR vyplýva, že ňou navrhovateľ žiadal M. S. o vyplatenie odškodnenia za príkoria spôsobené komunistickým režimom na základe odporúčania Ústavu pamäti národa z 5.8.2005 pod č. 1966/2005-50, ďalej listom požiadal ministerstvo, aby ministerstvo predložilo zákon o takomto odškodňovaní, ak tento ešte nebol schválený, a navrhnúť vláde, aby sa takýmto zákonom zaoberala.
Zákon č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám upravuje podmienky, postup a rozsah slobodného prístupu k informáciám ( § 1). Podľa § 3 ods. 1 cit. zákona každý má právo na prístup k informáciám, ktoré majú povinné osoby k dispozícií. Informácie sa sprístupňujú bez preukázania právneho alebo iného dôvodu alebo záujmu, pre ktorý sa informácia požaduje (§3 ods. 3 cit. zákona ). Podľa § 14 os. 1 cit. zákona žiadosť o sprístupnenie informácií možno podať písomne, ústne, faxom, elektronickou poštou alebo iným technicky vykonateľným spôsobom. Podľa ods. 2 cit. zákonného ustanovenia zo žiadosti musí byť zjavné, ktorej povinnej osobe je určená, kto ju podáva,
ktorých informácií sa týka, a aký spôsob sprístupnenia informácie žiadateľ navrhuje. Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, žiadosť je podaná dňom, keď bola oznámená povinnej osobe príslušnej vo veci konať. Podľa § 17 ods. 1 cit. zákona žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do desiatich dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti.
Podľa § 3 ods. 1 písm. d) Zákona č. 514/2003 Z.z.o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti zákona, pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom.
Podľa § 15 ods. 1 cit. zákona nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku s príslušným orgánom podľa § 4a 11.
Podľa § 16 ods. 1 cit. zákona ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody do šiestich mesiacoch odo dňa prijatia žiadosti, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho časti na súde.
Podľa § 17 ods. 1 cit. zákona uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Podľa ods. 2 cit. zákonného ustanovenia, v prípade ak iba samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh nebol podaný dôvodne. Podľa názoru súdu si navrhovateľ uplatňuje náhradu škody za nesprávny úradný postup odporcu (nie Okresného súdu v Rimavskej Sobote, ako sa domnieva odporca, vzhľadom na ktorú skutočnosť je odporcom navrhované pripájanie spisového materiálu Okresného súdu v Rimavskej Sobote nadbytočné), ktorého sa mal odporca dopustiť tým, že neodpovedal na žiadosti navrhovateľa zo dňa 18.8.2005 a 6.4.2006.
Zodpovednosť spôsobená nesprávnym úradným postupom podľa zákona č. 514/2003 Z.z., na ktorý treba aplikovať danú vec, je jednou z foriem zodpovednosti štátu bez ohľadu na zavinenie a štát zodpovedá za škodu za súčasného splnenia troch podmienok :
- nesprávny úradný postup,
- vznik škody ako majetkovej ujmy, príp. vznik nemajetkovej ujmy,
- príčinnú súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a škodou.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ doručil odporcovi dňa 22.8.2005 a dňa 10.4.2006 označené ako "Žiadosť", resp. "Žiadosť + doplnenie dokazovania". Obe žiadosti boli konštruované veľmi nejasne a neurčite. Súd je toho právneho názoru, že žiadosti navrhovateľa, vzhľadom na koncepciu Zákona o slobodnom prístupe k informáciam, nespadajú pod tento režim. Samotný návrh na začatie
konanie nebol podložený žiadnymi právne relevantnými dôkazmi, ktorými by sa súd mohol zaoberať (napr. písomnosti z Ústavu pamäti národa. Navrhovateľ v konaní nepreukázal nesprávny úradný postup odporcu, vznik akejkoľvek škody, ako aj príčinnú súvislosť, a tak súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia a preto návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Keďže plne procesne úspešný odporca si trovy konania neuplatnili, tieto mu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.