Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-45-2005.pdf
PDF · 91.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/45/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľky: B. S., bytom W. Č.. X, XXX XX W., proti odporcovi: U. X., bytom W. Č.. X, XXX XX W., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že do výlučného vlastníctva
navrhovateľky prikazuje nehnuteľnosť - byt č. byt č. 9 nachádzajúci sa na 3. nadzemnom poschodí bytového domu súp. č. XXXX na W. č. X v W., vrátane spoluvlastníckeho podielu 407/10000 na spoločných častiach, zariadeniach bytového domu a spoluvlastníckeho podielu 407/1000 na zastavanom pozemku parc. č. XXXX/XX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX - čiastočný, k. ú. X. P..
Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi sumu 1 000 000.- Sk, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd návrh týkajúci sa vyporiadania hnuteľných vecí tvoriacich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zamieta.
O trovách konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľka a odporca sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet tohto súdu č. 7000145308, kód banky 8180, Variabilný symbol 1140872408, konštantný symbol 0558, súdny poplatok vo výške 99 000.- Sk, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 01. 08. 2005 domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo dňom právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I č. k. 16C 144/2003 - 24 zo dňa 15. 01. 2004, dňa 12. 02. 2004. Mimosúdna dohoda s odporcom nie je možná.
Žiadala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že nehnuteľnosť - byt č. X nachádzajúci sa na 3 nadzemnom poschodí obytného domu na W. Č.. X Q. W., vrátane príslušného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve obytného domu a
príslušného spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku, prikázal do jej výlučného vlastníctva a do výlučného vlastníctva odporcu prikázal všetky hnuteľné veci tvoriace bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a nachádzajúce sa vo vyššie uvedenom byte.
Počas celého konania navrhovateľka opakovane trvala na svojom návrhu, aby všetky hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, súd prikázal do výlučného vlastníctva odporcu, a to bez uloženia povinnosti odporcovi vyplatiť ju z hodnoty hnuteľných vecí, nakoľko ide o veci staré, opotrebované, a niektoré i nepoužívané a nefunkčné.
Počas konania navrhovateľka žiadala, aby súd nehnuteľnosť tvoriacu bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - byt č. X nachádzajúci sa na 2. poschodí obytného domu na W. Č.. X Q. W., vrátane príslušného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve obytného domu a príslušného spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku, prikázal do jej výlučného vlastníctva, s tým že odporcovi z hodnoty tejto nehnuteľnosti vyplatí sumu 600 000.- Sk.
Žiadala, aby súd pri určení výšky finančného vyporiadania zohľadnil jej starostlivosť o jedno maloleté dieťa a jedno síce plnoleté, ale samostatne nezárobkovo schopné dieťa. Ďalej žiadala, aby súd zohľadnil, že už dlhé roky sa o predmetný byt stará iba sama, platí všetky poplatky do fondu opráv a všetky poplatky spojené s užívaním bytu, za odporcu už niekoľko rokov hradí jeho úvery, aby tak zabránila prípadnej exekúcii bytu. Žiadala, aby súd prihliadol i na to, že odporca sa o svoje deti vôbec nestará, neplatí výživné, žiadnym spôsobom neprispieva na domácnosť, v ktorej všetci spoločne i s dcérami žijú. Žiadala, aby súd zobral na zreteľ i nezodpovedné správanie )rôzne úvery, následné exekúcie) odporcu počas celých rokov vo vzťahu k nej i dcéram, a ujmu, ktorú im takýmto svojím správaním spôsobil.
Odporca sa k predmetnému návrhu vyjadril v rámci prípravy pojednávania podaním doručeným súdu dňa 05. 12. 2006, čl. 26. Uviedol, že opakovane sa snažil o dohodu s navrhovateľkou, avšak bezúspešne. Žiadal, aby nehnuteľnosť - byt č. X nachádzajúci na W. Č.. X Q. W., vrátane príslušného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve obytného domu a príslušného spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku, bola vyporiadaná tak, že obaja budú jej podielovými spoluvlastníkmi. Hnuteľné veci navrhol vyporiadať tak, že časť vecí ostane vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky a čas hnuteľných vecí v jeho výlučnom vlastníctve.
Počas konania odporca zmenil svoj návrh týkajúci sa nehnuteľnosti, súhlasil s tým, aby súd prikázal navrhovateľke nehnuteľnosť do jej výlučného vlastníctva s tým, že jej uloží povinnosť zaplatiť mu z tejto nehnuteľnosti sumu 1 500 000.- Sk.
Počas konania sa nevedeli účastníci konania zhodnúť, dohodnúť, na žiadnej skutočnosti. Každý z účastníkov konania mal inú predstavu o spôsobe vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Odporca počas konania bol nečinný, okrem písomného vyjadrenia k predmetnému návrhu, sa zúčastnil iba posledného pojednávania v tejto veci. Ostatných pojednávaní sa bez ospravedlnenia nezúčastňoval.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, znaleckým posudkom súdnej znalkyne Ing. Jarmily Lešovej č. 17/2008, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou o problémoch s odporcom, ako aj s ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a zistil tento stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č. k. 16C 144/2003 - 24 zo dňa 15. 01. 2004, právoplatným dňa 12. 02. 2004, bolo manželstvo navrhovateľky a odporcu, uzavreté dňa 22. 04. 1989 pred bývalým Obvodným národným výborom Bratislava II, rozvedené.
Z uvedeného vyplýva, že účastníci mohli majetok nadobúdať do bezpodielového spoluvlastníctva manželov od 23. 04. 1989 do jeho zániku dňa 13. 02. 2004. Návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo dňa 13. 02. 2004 zánikom manželstva rozvodom, podala navrhovateľka dňa 01. 08. 2005 v zákonnej lehote.
Z manželstva pochádzajú dve dcéry, S. X., nar. XX. XX. XXXX a maloletá P. X., nar. XX. XX. XXXX. Z rozvodového rozsudku vyplýva, že obe, vtedy ešte maloleté deti, boli zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľke. Navrhovateľka býva spolu s obomi dcérami v predmetnom byte. Spolu s nimi, v samostatnej izbe býva i odporca.
Zo znaleckého posudku súdnej znalkyne Ing. Jarmily Lešovej č. 17/2008 zo dňa 05. 05. 2008 súd zistil, že všeobecná hodnota jedinej nehnuteľnosti, ktorá je súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov - byt č. X nachádzajúci sa na 2. poschodí obytného domu na W. Č.. X Q. W., vrátane príslušného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve obytného domu a príslušného spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku, je 3 300 000.- Sk.
Navrhovateľka, ani odporca nepredložili žiadne dôkazy o existencii hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v predmetnom byte, nepredložili žiadny doklad o ich kúpe, o ich nadobúdacej, ani súčasnej cene, obaja určovali hodnotu týchto vecí v súčasnej dobe iba vlastnou úvahou, odhadom, na týchto hodnotách sa nezhodli.
V tejto časti návrhu nemali účastníci konania žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. Existenciu hnuteľných vecí, ktoré uviedli účastníci konania (na zozname týchto vecí sa zhodli) žiadnym dôkazom navrhovateľka, ani odporca, nepreukázali, nepreukázali ich nadobúdaciu, ani súčasnú hodnotu.
Vzhľadom k týmto skutočnostiam, k absencii návrhov na doplnenie dokazovania v tejto časti návrhu, k tomu, že s najväčšou pravdepodobnosťou ide o hnuteľné veci nepatrnej hodnoty (náklady za prípadné znalecké dokazovanie by boli neúmerné zostatkovej hodnote týchto vecí), súd návrh v tejto časti zamietol s tým, že navrhovateľka neuniesla v tejto časti návrhu dôkazné bremeno.
Podľa ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba však vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci má súd za to, že návrh bol podaný v zákonnej lehote. Jediným spôsobom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov mohlo byť súdne rozhodnutie, keďže k mimosúdnej dohode o predmete tohto konania medzi účastníkmi pred, ani počas konania nedošlo.
Súd na základe vykonaného dokazovania vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikázal nehnuteľnosť - byt č. byt č. X nachádzajúci sa na 3. nadzemnom poschodí bytového domu súp. č. XXXX na W. Č.. X Q. W., vrátane spoluvlastníckeho podielu 407/10000 na spoločných častiach, zariadeniach bytového domu a spoluvlastníckeho podielu 407/1000 na zastavanom pozemku parc. č. XXXX/XX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX - čiastočný, k. ú. X. P..
Súd pri tomto rozhodnutí zohľadnil skutočnosť, že vzhľadom na rozvrátené vzťahy medzi účastníkmi konania, na nemožnosť dohodnúť sa na akejkoľvek otázke týkajúcej sa majetku, detí, na absenciu komunikácie medzi účastníkmi konania, by akýkoľvek iný spôsob vyporiadania predmetného bytu bol kontraproduktívny a neriešil by veľmi nepriaznivú a dlhodobú situáciu medzi účastníkmi konania.
Súd súčasne uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť odporcovi ako vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z tohto bytu sumu 1 000 000.- Sk, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Pri určovaní výšky tohto finančného vyporiadania súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty bytu, určenej súdnou znalkyňou Ing. Jarmilou Lešovou, ktorá predstavuje sumu 3 300 000.- Sk. Kedže odporca počas konania súhlasil s tým, aby byt ostal vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky a žiadal vyplatiť z tohto bytu sumu 1 500 000.- Sk (hodnota rovnajúca sa približne polovičke z hodnoty určenej súdnou znalkyňou), súd pri určovaní výšky finančného vyporiadania bytu, ktorú je navrhovateľka povinná zaplatiť odporcovi, zohľadnil túto skutočnosť.
Súd pri určení výšky finančného vyporiadania bytu, ktorú je navrhovateľka povinná zaplatiť odporcovi, zohľadnil i osobnú starostlivosť a udržiavanie bytu navrhovateľkou, platenie všetkých nákladov spojených s užívaním bytu a starostlivosť o deti.
Súd v časti návrhu týkajúceho sa hnuteľného majetku tvoriaceho bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tento návrh zamietol s tým, že navrhovateľka, vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, neuniesla v tejto časti návrhu dôkazné bremeno.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 2 ods. l písm. c) zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov s poukazom na Položku 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov obaja účastníci konania sú povinní zaplatiť súdny poplatok za vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania 3%, najmenej 2.000, -Sk, najviac 500.000, -Sk. Hodnotu masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd určil v súlade s hodnotou nehnuteľnosti určenou súdnou znalkyňou Ing. Jarmilou Lešovou určil sumou 3 300 000, -Sk, pričom 3% z tejto hodnoty bezpodielového spoluvlastníctva manželov predstavuje súdny poplatok vo výške 99 000.- Sk, ktorí sú obaja účastníci konania povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súd
v Bratislave, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.).
Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Bratislava dňa 04. 12. 2008 JUDr. Otília Doláková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: