Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3Cb-12-2008.pdf
PDF · 79.1 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-3Cb/12/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci navrhovateľa G. M., a. s. so sídlom B., B. X,. IČO XX. XXX. XXX,. zastúpeného Mgr. D. S., advokátom, so sídlom M. XX,. B. proti odporcovi J. F., nar. XX. XX.. XXXX,. trvale bytom T. XX,. XXX. XX. L., občanovi SR o zaplatenie 26 060,-- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 31 272,-- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 26 060,-- Sk za obdobie od 04. 05. 2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 9.122,50 Sk, na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. D. S., to všetko v 2 000,-- Sk mesačných splátkach splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich, počnúc od 01. 01. 2009.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 26.01.2006 domáhal zaplatenia sumy 26.060,-- Sk s spolu so zmluvnou pokutou vo výške 5.212,--Sk a úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne od 04.05.2005 do zaplatenia z titulu uhradenia dlžných splátok úveru podľa Zmluvy o úvere č. 1036752225 zo dňa 11.08.2003.
Súd na základe návrhu navrhovateľa vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 26Rob/47/2006-13 zo dňa 22.05.2006. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd platobný rozkaz zrušil uznesením zo dňa 56Rob/47/2006-27 zo dňa 08.02.2007 a nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávanie sa neustanovil navrhovateľ, svoju neúčasť však vopred písomne ospravedlnil, pričom požiadal, aby súd pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov založených v spise. Nakoľko navrhovateľ nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania, súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. a z dôvodu hospodárnosti konania vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, pričom prihliadol na obsah spisu. Za odporcu sa dostavila jeho manželka na základe plnej moci zo dňa 22.09.2008, splnomocnená konať za odporcu v tomto konaní.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom splnomocnenej manželky odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi pripojenými k spisu - Zmluva o úvere č. 1036752225 zo dňa 11.08.2003, obchodnými podmienkami pre úver, predsporovej výzvy zo dňa 05.01.2006, výpisu z obchodného registra OS B. I na navrhovateľa, Zmluvu o predaji podniku z 29.03.2006, Zmluvu o spolupráci zo dňa 07.05.2001, vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 24.04.2008, pričom zistil tento skutkový a právny stav:
Z výpovede manželky odporcu, splnomocnenej na zastupovanie v danom konaní je zrejmé, že jej manžel
- odporca si zobral úver tak, ako to uvádza vo svojom návrhu navrhovateľ. Tento úver spočiatku platil, prestal ho splácať z dôvodu svojej finančnej situácie. Splnomocnená zástupkyňa ďalej uviedla, že za
týmto účelom kontaktovali aj navrhovateľa a keď úver bol použitý na kúpu vodného filtra chceli sa s navrhovateľom dohodnúť, aby mohli vodný filter vrátiť. Nakoľko má odporca dlhy z podnikania, ktoré musia vrátiť prednostne a tento dlh splácajú mesačne z ich príjmu, nebolo v ich finančných možnostiach, aby uhradili aj túto podlžnosť voči navrhovateľovi. Splnomocnená zástupkyňa odporcu uviedla, že dlžnú sumu uznávajú, pokiaľ ide o istinu, zmluvnú pokutu aj úrok z omeškania. Vzhľadom na ich situáciu, splnomocnená zástupkyňa požiadala o splácanie dlhu v splátkach. Ozrejmila, že do konca roka splácajú ešte nejaké dlhy, takže ich finančná situácia by im dovoľovala splácať dlh len po 500,- Sk mesačne, ale od januára budúceho roku by bolo možné, aby dlh splácali vo výške 2000,- Sk mesačne. Pokiaľ ide o ich príjem, poberá starobný dôchodok vo výške 7.900,-Sk mesačne a odporca vo výške 9 900,- Sk. Dlhy, ktoré hradia z odporcovho podnikania predstavujú mesačne 14 000,- Sk. Zostáva im tak len suma 3800,- Sk na uhrádzanie ich mesačných osobných potrieb ako je stravné, na ošatenie, na lieky. Bývajú u svojich známych v L., pretože prišli o spoločný byt. Z toho dôvodu sa stále sťahujú, nakoľko nemajú vlastné bývanie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť G. C. M., k.s., B., IČO: XX XXX XXX. poskytol odporcovi na nákup tovaru peňažné prostriedky na základe zmluvy o úvere č.1036752225 zo dňa 11.08.2003. Súčasťou úverovej zmluvy sú aj obchodné podmienky pre úvery a používanie platobnej karty ako aj sadzobník poplatkov. Odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi peňažné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach v celkovej výške 46.908,- Sk ako cena úveru, pričom bol odporca oprávnený používať tieto získané finančné prostriedky na nákup tovaru s tým, že mal navrhovateľovi zaplatiť okrem istiny aj príslušenstvo spočívajúce v úrokoch, poplatkoch a ostatných nákladoch podľa sadzobníka poplatkov, ktorý je súčasťou zmluvy o úvere. Podľa udania navrhovateľa odporca uhradil dlžnú sumu len čiastočne a to jednotlivými splátkami po 1.303,-Sk počínajúc dňom prvej splátky 12.09.2003 a uhradením poslednej splátky dňa 03.05.2005. Neuhradená časť úveru tak predstavovala sumu vo výške 26.060,-Sk. V zmysle § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka si zmluvné strany pre prípad omeškania dlžníka so splácaním mesačných splátok úveru dohodli zmluvnú pokutu v zmysle sadzobníka, ktorý je súčasťou zmluvy vo výške 20% z dlžnej čiastky, minimálne 100,-- Sk. Podľa § 261 ods. 4 Obchodného zákonníka sa III. časťou zákona spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú III. časťou zákona. Vzhľadom na to, že ust. Obchodného zákonníka o zmluvnej pokute vychádzajú z princípu objektívnej zodpovednosti, je odporca povinný zmluvnú pokutu zaplatiť bez ohľadu na zavinenie. Odporca sa dostal do omeškania so splácaním úveru, nakoľko nezaplatil celú dlžnú sumu poskytnutého úveru. Výška zmluvnej pokuty potom predstavuje sumu 5.212,-- Sk (20 % zo sumy 26.060,-- Sk). Celková pohľadávka navrhovateľa zodpovedá žalovanej istine 31.272,--Sk - dlžné splátky úveru 26.060,-- Sk a zmluvná pokuta 5.212,-- Sk. Nakoľko odporca celú dlžnú sumu neuhradil, čo uznal aj odporca na pojednávaní, domáhal sa navrhovateľ svojho práva podaním návrhu na súd dôvodne, a preto súd jeho návrhu vyhovel.
Na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 29.03.2006 uzavretej medzi spoločnosťou G. M. M., k.s., B., IČO: XX. XXX. XXX. ako predávajúcim a navrhovateľom ako kupujúcim súd zistil, že predmetnou zmluvou došlo v zmysle § 476 a nasl. Obchodného zákonníka k predaju podniku G. M. M., k.s. navrhovateľovi. Podľa článku VI zmluvy prešli na kupujúceho všetky práva a pohľadávky, ktoré sa vzťahujú na predávaný podnik. Zmluva nadobudla účinnosť dňa 01.04.2006.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.
Podľa Sadzobníka poplatkov navrhovateľa bol úrok z omeškania zmluvnými stranami dohodnutý na 0,1% denne z dlžnej čiastky.
Podľa čl. 7 bodu 3 obchodných podmienok veriteľa, veriteľ je oprávnený požadovať okamžité splatenie všetkých dlžných čiastok v prípade ak je dlžník v omeškaní splatením viac ako troch splátok zároveň.
Nakoľko odporca sa dostal do omeškania so splácaním 3 splátok úveru, v zmysle obchodných podmienok sa stal týmto okamihom splatný celý dlh odporcu a navrhovateľ počnúc dňom nasledujúcim
po splatnosti celej sumy úveru (t.j. 04.05.2005) požadoval od odporcu aj zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,1% denne do zaplatenia. Súd mu vyhovel aj v tejto časti nároku, nakoľko mal za preukázané, že nárok navrhovateľa je podložený a dôvodný.
Podľa § 160 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Súd povolil odporcovi splácať svoj dlh vzhľadom k jeho majetkovým pomerom, ako aj jeho ochote svoj dlh riadne splácať, s poukazom na § 160 ods. 1 O. s. p. v mesačných splátkach po 2.000,- Sk počnúc dňom 01.01.2009 do zaplatenia a to pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania v celkovej výške 9.122,50 Sk, ktoré v súvislosti s týmto konaním navrhovateľovi vznikli. Trovy pritom pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.000,-Sk a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 1.850,--Sk spolu s DPH vo výške 19% z úkonov a 3 režijných paušálov za priznané úkony - t.j. 2 x po 164,-Sk a 1 x po 190,-Sk bez priznania DPH za režijné paušály. Trovy právneho zastúpenia tak predstavujú spolu sumu vo výške 7.122,50 Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
-sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
-ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
-účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
-v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
-sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
-účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
-rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
-súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c)súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.