Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-11C/49/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a , sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, Dr., v právnej veci navrhovateľky: M. Š., nar.XX.X.XXXX,. bytom D. tř. XX/XXX, XXX. XX. H. - M., Česká republika, právnej zastúpenej JUDr. P. J., advokátom so sídlom M.R.Š. XXXX,. XXX. XX. Č. proti odporcom: v rade 1/ M. G., nar.XX.X.XXXX, bytom H. S., Dr. G. X/XXXX,. Česká republika, v rade 2/ M. R., nar.X.X.XXXX,. bytom H. - M., E U. X/ XXX,. Česká republika, odporkyne 1/ a 2/ zastúpené JUDr. A. K., advokátom, M. XX,. XXX. XX. Č., o vrátenie daru, takto

rozhodol:

Žaloba v celom rozsahu s a z a m i e t a .

Navrhovateľka j e p o v i n n á nahradiť odporkyniam v 1. a 2. rade trovy konania a trovy právneho zastúpenia vo výške 514,52 € na účet právneho zástupcu odporkýň JUDr. A. K., advokáta, Advokátska kancelária Č. do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka v podanom návrhu žiadala, aby odporkyňa v 1. rade vypratala 1-inu domu č. XX, postaveného na parcele č. 1968 v katastrálnom území obce M., 1-inu parcely č. 1968 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 534 m2, zapísaných na LV 8517 v katastrálnom území obce M. do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a odporkyňa v 2. rade vypratala 1-inu domu č. XX,. postaveného na parcele č. 1968 v kat. území obce M., 1-inu parcely č. 1968 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 534 m2, zapísaných na LV č. 8517 v kat. území obce M. do 15 dní po právoplatnosti rozsudku. Návrh odôvodnila tým, že darovacou zmluvou zo dňa 5.11.1996 darovala svojim deťom M., A., M. a J. nehnuteľnosti, parcelu č. 1968 o výmere 534 m2 - zastavané plochy a nádvoria a dom č. XX na parcele č. 1968 každému v podiele 1-iny. Návrh odôvodnila tým, že v posledných rokoch vznikali nezhody týkajúce sa spoločného užívania darovanej nehnuteľnosti. Problémy, nedorozumenia a veľký nevďak zo strany obdarovaných a to odporkyne v 1. a 2. rade voči darkyni ako navrhovateľke trvajú niekoľko rokov a navrhovateľka takéto správanie kvalifikovala ako hrubé porušenie dobrých mravov. Obdarovaná dcéra M. stratila o darkyňu akýkoľvek záujem a vôbec ju nenavštevuje. Predchádzajúce návštevy boli len za účelom osobného záujmu a prospechu, vždy od navrhovateľky niečo žiadala. Pri návšteve navrhovateľky u vnuka odporkyne K. G. žiadala dcéra M. od navrhovateľky podpis na vopred pripravený písomný doklad týkajúci sa predaja pozemku na chalupe v M.. Na tomto podpise dcéra M. veľmi trvala a bol vyvíjaný na ňu nátlak. Spolu so svojim manželom navrhovateľka tvrdila, že jej bránia od roku 2001 vstup na darovanú chalupu. Správanie odporkyne v 1. rade voči ďalším členom rodiny a to synovi J. a dcére A. je nedôstojné, urážlivé, hraničiace s psychickým nátlakom, pričom tieto deti: J. a A. sa o navrhovateľku starajú, dokonca J. žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou. Podľa navrhovateľky tieto nezhody vyvrcholilo v roku 2007 podaním súdneho návrhu na zrušenie podielového spoluvlastníctva prevodu darovacích podielov syna J. a dcéry A. na dcéru M. a M.. Navrhovateľka tvrdila, že rovnako obdarovaná dcéra M. v roku 2001 zakázala akékoľvek návštevy v jej domácnosti. Nebola vpustená do bytu, ani keď chcela navštíviť

svoju vnučku K.. Počas hospitalizácie v nemocnici ju odporkyňa v 2. rade nebola vôbec navštíviť. Pri náhodných stretnutiach sa chovala veľmi hrubo, používala nevyberané slová a urážlivé výroky. Dcéra M. spolu so svojim manželom bráni navrhovateľke vstup na chalupu. Rovnako jej správanie voči ďalším členom rodiny a to synovi J. a dcére A. je nedôstojné, urážlivé, súvisiace s psychickým nátlakom a teda podľa navrhovateľky ide o hrubé porušovanie dobrých mravov. Agresivita dcéry M. vyvrcholila voči deťom darkyne - J. a A. podaním žaloby na súd v tom smere, aby tieto boli zbavené svojich podielov na chalupe a im boli priznané v ich prospech. Navrhovateľka, obidve odporkyne vyzvala na vrátenie daru 29.1.2008.

Odporkyne v 1., 2. rade žiadali návrh zamietnuť v celom rozsahu. Dôvody, ktoré sú uvádzané navrhovateľkou v žalobe sa nezakladajú na pravde. Odporkyňa v 1. rade uviedla, že do roku 2007, kedy navrhovateľka podala žalobu sa s navrhovateľkou riadne stretávala, komunikovala, nikdy medzi sebou nemali žiadne rozpory. Navštevovali sa, na chalupu chodievali a to aj takým spôsobom, že navrhovateľku brávali so sebou. V súčasnej dobe má navrhovateľka kľúče od rekreačnej chaty a kedykoľvek tam môže ísť, nikto jej nebráni v tom, aby na chalupu išla. Nikdy sa voči navrhovateľke nesprávala nevhodným spôsobom tak, aby ju to urážalo a bolo to v rozpore s dobrými mravmi. Hlavnou príčinou rozvratu vzťahu bola skutočnosť, že navrhovateľka býva so svojim synom, teda bratom odporkýň, ktorý vyvoláva nezhody medzi súrodencami, resp. medzi navrhovateľkou a odporkyňami. Rozpory začali vznikať neskôr po darovaní nehnuteľnosti pokiaľ sa týkalo užívania samotného daru. Spočiatku užívali nehnuteľnosť všetci súrodenci, neskôr to bratovi J. začalo prekážať a tieto rozpory medzi súrodencami narastali. Vyjadril sa v tom smere, že bude robiť všetko preto, aby nehnuteľnosť získal on sám. O tom, že navrhovateľka bola hospitalizovaná v nemocnici odporkyňa v 1. rade nevedela. Dozvedela sa to až následne a išla ju navštíviť domov. Navrhovateľka bola pozvaná na promočnú oslavu v roku 2003 synovi a v roku 2004 dcére, teda obom vnúčatám bola na promócii. Pokiaľ tvrdila, že jej boli dané podpisovať nejaké listiny, k tomu sa odporkyňa vyjadriť nevedela, pretože žiadne jej podpisovať nedávala, rekreačná chalupa už bola darovaná.

Odporkyňa v 2. rade uviedla, že sa prikláňa k výpovedi odporkyne v 1. rade, pričom dodala, že navrhovateľke nikdy nezakázala aby prestala jej rodinu navštevovať. Navštevovala ju aj jej dcéra, teda vnučka. Navrhovateľka bezdôvodne prestala s odporkyňou v 2. rade komunikovať, bolo to v roku 2004 až 2005. V tomto období chodievala na rekreačnú chatu veľmi zriedkavo. Nikdy žiadne nezhody s navrhovateľkou ako s jej matkou neboli. Práve v dôsledku vplyvu brata, s ktorým žije navrhovateľka v spoločnej domácnosti sa vzťahy narušili, na základe čoho sa aj domáha vydania daru. Nikdy navrhovateľku neosočovala, vulgárne jej nenadávala. Z dôvodu, že žije v spoločnej domácnosti s bratom, ju nenavštevuje.

Súd v konaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojením listinných dôkazov a to: darovacej zmluvy, výzvy na vrátenie daru, výsluchom svedkov, pripojením spisu OS Čadca a ďalším spisovým materiálom, pričom mal zistený tento skutkový stav:

Navrhovateľka darovacou zmluvou pod číslom V 2958/96 zo dňa 5.11.1996 darovala odporkyni v 1. a 2. rade nehnuteľnosť a to dom č. XX. a parcelu č. KN 1968 v kat. území M., okres Č., zapísaných na LV č. 222 v podiele 1-iny. Ďalšími obdarovanými sú súrodenci odporkýň v 1. a 2. rade A. L. a J. Š..

Z výpisu z LV č. 8517 Správy katastra Čadca, kat. územie M. mal súd preukázané, že odporkyne v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľnosti a to rodinného domu č. XX. na parcele č. 1968 a parcely č. KN 1968 o výmere 534 m2 - zastavané plochy a nádvoria každá v podiele 1-iny.

Navrhovateľka výzvou zo dňa 29.1.2008 vyzvala odporkyne v 1. a 2. rade na vrátenie daru. Vo výzve uviedla, že jej dcéra M. sa jej v roku 2001 zriekla, kedy jej zakázala akékoľvek návštevy u nej a od tej doby ju ani nenavštívila, nepustila ju do bytu keď chcela navštíviť svoju vnučku K., neprejavila žiaden záujem o navrhovateľku v dobe choroby v roku 2005, kedy bola hospitalizovaná v nemocnici z dôvodu operácie žlčníka. Pri náhodnom stretnutí kdekoľvek na ulici chovala sa veľmi hrubo, používala nevyberané slová, urážlivé výroky. Spolu so svojim manželom a to asi pred rokom 2001 zakázali jej vstup na chalupu, kde

jej darovala 1-inu s odôvodnením, že jej tam nič nepatrí a nemá tam čo robiť. Správanie dcéry M. voči ďalším členom rodiny a to: J. a dcére A. je neprístojné, urážlivé, hraničí s psychickým nátlakom. Všetko vyvrcholilo koncom roku 2007 podaním návrhu o zrušenie podielového spoluvlastníctva a prevodu darovacích podielov syna J. a dcéra A. na dcéru M. a M.. Obdarované, nakoľko neprejavujú trvalý záujem o darkyňu ako potomok má prejavovať, tieto boli vyzvané k vráteniu daru.

Pripojením spisu OS Čadca mal súd preukázané, že odporkyne 1, 2 podali žalobný návrh o zrušenie a vy poriadanie podielového spoluvlastníctva voči J. Š., A. L., ktorí sú ich súrodencami k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 8517 k parcele C-KN 1968 - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 534 m2 a k domu č. súpisné XX. v kat. území M.. Konanie uznesením -66 zo dňa 4.9.2008 bolo prerušené do právoplatného skončenia konania o vrátenie daru vedeného na OS v Čadci pod spisovou značkou .

Súd v konaní vykonal dokazovanie výsluchom svedkov. Svedok J. Š. v konaní uviedol, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti o vrátenie ktorej sa domáha navrhovateľka voči odporkyniam 1, 2 v podiele 1-iny. Uviedol, že k prvému nevhodnému správaniu sa odporkyne v 2. rade voči navrhovateľke ako matke došlo na chalupe, kde jej uviedla, že jej nemá čo rozkazovať, že tam nemá nič. Zlostným spôsobom tvrdila, že už nie je jej mamkou. Bolo to v dôsledku tej skutočnosti, že sa mali ako súrodenci dohodnúť ohľadom užívania darovanej nehnuteľnosti. V roku 2007 odporkyňa v 2. rade stretla navrhovateľku na ulici, kde sa jej vyhrážala súdom. Svedok prítomný nebol. Nevhodné správanie sa odporkýň voči navrhovateľke svedok videl aj v tom, že v čase keď bola hospitalizovaná v nemocnici ju nenavštívili a ani jej potomkovia. Z rozprávania navrhovateľky mal vedomosť o tom, že v roku 2006 jej dávali podpisovať papier ohľadom nejakého pozemku. Svedok nekomunikuje s odporkyňami od roku 2001, má s nimi zlé vzťahy.

V konaní vypočutý svedok J. P. tvrdil, že tento pozná pomery v rodine, pretože dcéra navrhovateľky A. L. je jeho priateľkou. Odporkyne pozná už 10 rokov. Bol účastný hádky v roku 2001, ktorá sa odohrala na M. na chalupe, kde navrhovateľka dohovárala jednej aj druhej dcére ohľadom užívania darovanej nehnuteľnosti, s tým, že odporkyňa v 2. rade sa vyjadrila v tom smere, že navrhovateľka už nie je jej matkou, pričom navrhovateľku prestali obe navštevovať a to aj v čase keď bola chorá, sa o ňu nezaujímali. Z rozprávania navrhovateľky v roku 2007 mal vedomosť o tom, že odporkyňa v 2. rade verbálne mala zaútočiť na ulici na navrhovateľku, kde sa jej vyhrážala súdom.

V konaní bola vypočutá svedkyňa F. P., ktorá je sestrou navrhovateľky. Uviedla, že minulý rok s navrhovateľkou sa ešte rozprávala, v súčasnej dobe už nie. Tvrdila, že odporkyne 1, 2 vždy slušne sa voči navrhovateľke správali. Nemal vedomosť o tom, že by nejakým nevhodným, obzvlášť hrubým spôsobom navrhovateľku napádali, osočovali ju. Má nehnuteľnosť v blízkosti darovanej nehnuteľnosti a tvrdila, že hlavnou príčinou rozvratu vzťahov je brat odporkýň J. Š., ktorý býva v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou. Aj skutočnosti, ktoré navrhovateľka uvádza nie sú jej vlastné ale je ovplyvnená. Tvrdila, že mala vedomosť o tom, že pokiaľ brat odporkýň prišiel na chalupu, tieto mu uvolnili kuchyňu, aby tam mohol s rodinou variť a oni varili u nej doma. Stalo sa, že prišiel pod vplyvom alkoholu a práve vtedy robil rozbroje. Tvrdila, že navrhovateľka sa nikdy nesťažovala, že by mala nejaké problémy so svojimi dcérami.

V konaní vypočutá svedkyňa L. G. tvrdila, že je dcérou odporkyne v 1. rade. Nemá vedomosť o tom, že by jej matka sa nevhodným spôsobom správala voči navrhovateľke, ktorú navštevovali. Nakoľko navrhovateľka bývala v spoločnej domácnosti s J. Š., nepríjemne sa cítili v čase keď navrhovateľku navštívili. Preto pozývali navrhovateľku priamo domov, ale stalo sa, že sa stretli aj v cukrárni. Podľa vyjadrenia svedkyne zlé vzťahy medzi súrodencami nastali v dôsledku užívania rekreačnej chalupy. Navrhovateľka bola pozvaná aj na promočnú oslavu v roku 2004, ktorej sa aj zúčastnila.

V konaní bol vypočutý svedok K. G., manžel odporkyne v 1. rade. Ten tvrdil, že navrhovateľku navštevovali spolu s manželkou do roku 2006. Stalo sa, že pri príležitosti navrhovateľkiných narodenín, v

apríli 2007, táto bola pozvaná do cukrárne. Podľa názoru svedka narušenie vzťahov nastalo v dôsledku vplyvu brata odporkýň J. Š., s ktorým

navrhovateľka býva v spoločnej domácnosti. Svedok nemal vedomosť o tom, že by odporkyne nejakým spôsobom navrhovateľku urážali, alebo sa k nej zlé správali.

V konaní vypočutý svedok K. G. mladší uviedol, že je synom odporkyne v 1. rade. Tvrdil, že vzťahy medzi odporkyňou a navrhovateľkou do podania žaloby boli štandartné. Zlé vzťahy nastali medzi odporkyňou a jej bratom J. Š., v dôsledku čoho prestali navrhovateľku v jej byte navštevovať, ale stretávali sa s ňou mimo jej bydliska. Odporkyňa vždy poskytla potrebnú pomoc navrhovateľke, keď potrebovala niečo zariadiť alebo vybaviť. Keď chcela ísť na chalupu, stalo sa, že išla s nimi autom. Naposledy to bolo asi v roku 2002, kedy navrhovateľka odmietla ísť s odôvodnením, že už je stará a nevládze na chalupu ísť. Naposledy bol svedok u navrhovateľky ako starej matky v apríli 2007 spolu so svojou sesternicou a to priamo v jej byte, kde bývala. V tom období mala navrhovateľka narodeniny. Navrhovateľka nikdy svedkovi nevyčítala, že by sa k nej nevhodne správal, resp. jeho matka. Svedok potvrdil, že navrhovateľka v roku 2003 sa zúčastnila jeho promočnej oslavy.

V konaní vypočutý svedok J. R. uviedol, že je manželom odporkyne v 2. rade. Podľa neho nikdy on sám, ani jeho manželka, ani deti sa voči navrhovateľke nesprávali nevhodným spôsobom, vždy sa jej snažili len pomáhať. K narušeniu vzťahov došlo v dôsledku tej skutočnosti, že navrhovateľka býva v spoločnej domácnosti s J. Š., ktorý je súrodencom odporkýň 1, 2.

Súd v konaní ďalej vypočul ako svedka J. S., ktorý je známym navrhovateľky. Tvrdil, že bol svedkom incidentu, ktorý sa stal v roku 2007 a to v auguste, kedy odporkyňa v 1. rade zvýšila hlas na ulici na navrhovateľku a vyhrážala sa jej súdom. Navrhovateľku poznal ale nevedel, že pani, ktorá na ňu kričala, bola odporkyňa v 1. rade. Svedok je známym syna navrhovateľky J. Š..

V konaní vypočutá svedkyňa A. L., ktorá je dcérou navrhovateľky tvrdila, že rozpory existujú od roku 2001 medzi súrodencami, ktorú sa nemôžu dohodnúť na užívaní darovanej nehnuteľnosti, s tým, že navrhovateľka snažila sa dohovoriť odporkyniam v 1. a 2. rade a bolo to priamo na chalupe, kedy sa sestra M. mala vyjadriť v tom smere, že sa matky zrieka. Podľa jej názoru nevhodným spôsobom sa voči darkyni správala. Od roku 2001 žiadnym spôsobom sa odporkyňa nekontaktovala s navrhovateľkou, ani pokiaľ mala sviatky, ani pokiaľ bola hospitalizovaná v nemocnici. Z rozprávania navrhovateľky mala vedomosť o tom, že v roku 2007 sa odporkyňa v 1. rade vyhrážala navrhovateľke súdom. Svedkyňa tvrdila, že so svojimi sestrami sa nerozpráva a to práve z dôvodu nezhôd pri užívaní darovanej nehnuteľnosti.

Podľa ) , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

Podľa , darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

Po právnej stránke mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľka ako darkyňa darovala odporkyniam v 1. a 2. rade ako obdarovaným darovacou zmluvou V 2958/96 zo dňa 5.11.1996 nehnuteľnosť a to dom č. XX. a parcelu KN 1968 v kat. území M. a to v podiele 1-iny. pozná dva spôsoby zániku vzťahov z darovacej zmluvy a to: jednostranný prejav vôle obdarovaného vrátiť predmet daru pre vady, na ktoré nebol upozornený a jednostranný právny úkon darcu, ktorým sa domáha vrátenia daru. V danom prípade navrhovateľka domáhala sa vrátenia daru voči obdarovaným odporkyniam v 1. a 2. rade. Navrhovateľke dôvodne by vzniklo právo domáhať sa vrátenia daru, ak by sa obdarovaný správali k nemu alebo členom jej rodiny tak, že hrubo porušujú dobré mravy. Predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu je veľký nevďak zo strany obdarovaného, ktorý sa prejavuje v takom správaní, v ktorom možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Musí ísť o porušenie

značnej intenzity alebo porušovanie sústavné, ktoré v dôsledku svojho trvania, priebehu a pôsobenia na darcu alebo členov jeho rodiny má povahu hrubého porušenia dobrých mravov. Podľa názoru súdu takýmto porušením dobrých mravov je napríklad fyzické násilie, hrubé urážky, neposkytnutie potrebnej pomoci. Navrhovateľka ako hlavný dôvod, pre ktorý sa domáhala vrátenia daru voči odporkyniam považovala nevhodné správanie sa odporkýň 1, 2 voči jej osobe a to už v roku 2001. Navrhovateľka v tomto období snažila sa upraviť vzťahy medzi obdarovanými ohľadom užívania, kde mala sa odporkyňa v 1. rade vyjadriť, že sa svojej matky zrieka a nemá možnosť vstupu na chalupu, pretože tam už nič nemá. Súd takéto výroky nekvalifikoval ako hrubé porušenie dobrých mravov a predovšetkým takej intenzity alebo porušovanie opakované, pretože k takémuto konfliktu medzi navrhovateľkou a odporkyňou došlo 1-krát a to len na základe tvrdení navrhovateľky a svedka J. P., ktorý je priateľom A. L., dcéry navrhovateľky, z čoho vyplýva aj pozitívny vzťah svedka k navrhovateľke.

V konaní bolo nesporne preukázané, že odporkyne nadväzovali vzťah s navrhovateľkou aj potom, ako ju prestali v mieste jej bydliska navštevovať a to len v dôsledku narušenia vzťahov so svojim bratom J. Š., s ktorým navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti. Súd bol toho názoru, že nezhody medzi obdarovanými vplývali na navrhovateľku a táto bola zároveň aj pod vplyvom svojho syna. Je možné konštatovať, že daný žalobný návrh mal účelový charakter s poukazom na konanie, ktoré prebieha na tunajšom súde o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi všetkými obdarovanými ohľadom darovanej nehnuteľnosti. V konaní súd mal preukázané, že odporkyne nadväzovali vzťah s navrhovateľkou. Skutočnosť, že bola hospitalizovaný v roku 2005 v nemocnici sa nemohli dozvedieť práve z dôvodu nekomunikácie so svojim bratom, ktorý im takúto skutočnosť ako dcéram navrhovateľky neoznámil. Bolo preukázané a navrhovateľka to v konaní nepoprela, že táto zúčastnila sa na promočných oslavách svojich vnúčat a to v roku 2003, aj v roku 2004. Podľa vyjadrenia svedkov v roku 2007 v apríli bola navrhovateľka pozvaná z dôvodu jej narodenín do cukrárne odporkyňou v 1. rade. Samotné vnúčatá v konaní vypočuté ako svedkovia: K. G. a L. G. tvrdili, že s navrhovateľkou mali dobré vzťahy. Tieto boli narušené len v dôsledku vplyvov J. Š., ktorý žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou.

Súd svedecké výpovede svedkov v konaní vypočutých kvalifikoval ako čiastočne ovplyvnené a to z dôvodu pozitívneho vzťahu k navrhovateľke alebo k odporkyniam. V kontexte však bolo preukázané, že odporkyne 1, 2 nesprávali sa hrubým spôsobom voči navrhovateľke, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi, ktoré sú takými pravidlami správania sa, ktoré sú spoločnosti v prevažnej miere uznávané a ktoré tvoria základ hodnotového poriadku. Právo navrhovateľky domáhať sa vrátenia daru nevzniká pri prostej nevďačnosti obdarovaného voči darcom, ani pri menej významnom porušení dobrých mravov zo strany obdarovaného (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). Správanie sa odporkýň 1, 2 nenadobudlo povahu hrubého porušenia. Toto správanie sa musí prejavovať objektívne, nepostačuje iba subjektívny pocit a úsudok darcu. Nezáujem odporkýň spočívajúci v tom, že nenavštevovali navrhovateľku a ktoré návštevy neboli realizované v dôsledku narušenia vzťahov s bratom odporkýň, s ktorým žije navrhovateľka v spoločnej domácnosti je síce porušením zaužívaných pravidiel morálky, nedosahuje však zákonom požadovanú intenzitu. Naopak v konaní bolo preukázané, že navrhovateľka zúčastnila sa promočných osláv svojich vnúčat.

V danom prípade nemožno hovoriť ani o neposkytnutí pomoci potrebnej navrhovateľke v čase nemocničnej hospitalizácie, pretože táto žije v spoločnej domácnosti so svojim synom a ten zabezpečuje jej starostlivosť. Je nesporné, že hádka, ktorá prebehla medzi navrhovateľkou a odporkyňou v 1. rade v roku 2001 sa jej dotkla, pretože navrhovateľka mala záujem na kladných vzťahoch vo svojej rodine. Ani toto správanie nemožno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov, pretože konali v hneve a predmetom konfliktu bolo užívanie obdarovanej nehnuteľnosti medzi súrodencami, ktorí sa nevedeli dohodnúť na spôsobe užívania daru. Na základe daného právneho zdôvodnenia súd považoval návrh navrhovateľky za právne nedôvodný a tento zamietol.

Súd sa vysporiadal s vznesenou námietkou premlčania zo strany odporkýň 1, 2 tak, že na takúto námietku neprihliadal, pretože nebolo preukázané, že by obdarovaný svojim správaním naplnil skutkovú podstatu ustanovenia .

V zmysle ) ., ) . a ) ., súd odporkyniam 1, 2 náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia za jednotlivé úkony právnej pomoci v zmysle Vyhl. Č. , ktorá odmena je znížená o 20 % v zmysle cit. vyhl., nakoľko právny zástupca zastupoval dve osoby a to: za prípravu, prevzatie zastúpenia, spísanie vyjadrenia k návrhu 25.9.2008, účasť na pojednávaní 10.12.2008 po 77,85 €, účasť na pojednávaní 19.1.2009 a 28.1.2009 po 85,58 €, nakoľko sa jedná o neurčitý úkon v roku 2009, kde hodnota je 53,49 € - 20 % = 42,79 € x 2 osoby, spolu 404,71 € + 3- krát režijný paušál po 6,34 €, 2-krát režijný paušál 6,95 € + 19 % DPH zo základu 404,71 €. Súd celkovo priznal odporkyniam v 1., 2. rade náhradu trov konania vo výške 514,52 € z dôvodu úspešnosti sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd do Žiliny. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.