Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-94-2008.pdf
PDF · 80.84 KB
No categories available
20Cb/94/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline rozhodujúc samosudkyňou JUDr. Ivicou Pittnerovou v právnej veci navrhovateľa: T-M. S. a.s., V. XXX/A,. XXX. XX. B., IČO: XX. XXX XXX,. právne zast. JUDr. M. W., advokátkou, S. S. X,. XXX. XX. Ž. proti odporcovi: H. S., nar. X.X.XXXX,. XXX. XX. T. XXX,. o zaplatenie 13.816,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 13.816,- Sk s 15 % ročným úrokom z omeškania od 21.5.2006 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 4.898,- Sk na účet právnej zástupkyne navrhovateľa v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 26.5.2008, doručeným súdu 4.6.2008 domáhal od odporcu zaplatenia 13.816,- Sk s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj nárok navrhovateľ skutkovo vymedzil tým, že s odporcom uzavrel Zmluvu o pripojení č. 2097777 s Dodatkom k zmluve č. 2097777.
Dňa 18.6.2008 vydal súd platobný rozkaz podľa § 172 ods. 1 OSP, ktorý zrušil uznesením zo dňa 30.10.2008 z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk ( § 173 ods. 2 OSP ).
Dňa 4.12.2008 pojednával súd v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods. 2 OSP, ktorý mal doručenie predvolania vykázané podľa § 47 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.7.2005 bola uzavretá medzi účastníkmi konania zmluva o pripojení č. 2097777, číslo telefónu XXXXXXXXXX, číslo zákazníka X.XXXXXXXX,. na základe ktorej navrhovateľ poskytoval odporcovi telekomunikačné služby v systéme GSM E. B.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby a Cenník služieb, prevzatie ktorých potvrdil odporca podpisom na zmluve. Dňa 4.7.2005 bol uzavretý Dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bol predaj zľavneného mobilného telefónu typu LG C3300, výrobné číslo 356021002978761 a aktivácia programu služieb RELAX 60 vo vzťahu k SIM karte č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Nasledovnými faktúrami boli odporcovi fakturované tieto služby a plnenia:
· č. 2054537717 za obdobie od 1.7.2005 do 31.7.2005 splatnou dňa 20.8.2005 boli fakturované mesačné poplatky v sume 719,45 Sk, hovorné v sume 884,30 Sk, nehlasové služby 23,80 Sk a iné poplatky a služby v sume 400,- Sk, z toho DPH, celkom fakturovaná suma 2.413,- Sk
· č. 2055280101 za obdobie od 1.8.2005 do 31.8.2005 splatnou dňa 20.9.2005 bol fakturovaný pravidelný mesačný poplatok v sume 388,- Sk, hovorné v sume 630,- Sk, nehlasové služby v sume 141,70 Sk, DPH, celkom fakturovaná suma 1.380,- Sk
· č. 2056003058 za obdobie od 1.9.2005 do 30.9.2005 splatnou dňa 20.10.2005 bol v prospech odporcu fakturovaný preplatok na mesačnom poplatku v sume - 6,87 Sk, hovorné v sume 1.807,50 Sk, nehlasové služby v sume 235,40 Sk, DPH a poplatok za oneskorenie platby v sume 50,- Sk, celkom fakturovaná suma 2.473,- Sk
· č. 2056751920 za obdobie od 1.10.2005 do 31.10.2005 splatnou dňa 20.11.2005 boli faktúrované mesačné pooplatky v sume 0,- Sk a poplatok za oneskorenie platby podľa platného Cenníka služieb v sume 50,- Sk, celkom faktúrovaná suma 502,- Sk,
· č. 2063292387 za obdobie od 1.4.2006 do 30.4.2006 splatnou dňa 20.5.2006 boli faktúrované mesačné poplatky v sume 0,- Sk a dohodnutá zmluvná pokuta v sume 7.500,- Sk, celkom faktúrovaná suma 7.500,- Sk.
Dlžná suma predstavuje spolu 13.816,- Sk.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. - zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. - podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zák. č. 610/2003 Z.z. - podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka - kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol zmluvný vzťah z titulu zmluvy o pripojení, na základe ktorej sa zaviazal navrhovateľ poskytovať odporcovi verejné telekomunikačné služby podľa uzavretej zmluvy a jej dodatku. Odporca sa zaviazal platiť za poskytnuté verejné telekomunikačné služby cenu podľa tarify. V zmysle uzavretého dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 4.7.2005 predal navrhovateľ odporcovi mobilný telefón typu LG C3300 so zľavou z kúpnej ceny a odporca sa zaviazal využívať telekomunikačné služby navrhovateľa po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia dodatku s tým, že nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky. Pre prípad porušenia zmluvných povinností, na ktoré sa odporca zaviazal v uzavretom dodatku bola dohodnutá aj zmluvná
pokuta vo výške 7.500,- Sk. Odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, neuhrádzal riadne a včas cenu poskytnutých služieb. Navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil právo na zaplatenie ceny poskytnutých verejných telekomunikačných služieb a právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Tým, že odporca neuhradil navrhovateľovi ceny poskytnutých služieb ako aj zmluvnú pokutu riadne a včas sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania, ktorého výšku si zmluvné strany dohodli v zmluve. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej faktúry.
Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a zaviazal odporcu k zaplateniu 13.816,- Sk s 15 % ročným úrokom z omeškania od 21.5.2006 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danej veci bol úspešný navrhovateľ a súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 4.898,- Sk, z čoho 828,- Sk je súdny poplatok z návrhu a 4.070,- Sk sú trovy právneho zastúpenia ( 3-krát právny úkon po 950,- Sk - prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie zo dňa 26.11.2008 a účasť na pojednávaní dňa 4.12.2008 + 19% DPH a 3-krát paušálna náhrada po 190,- Sk).
Podľa § 149 ods. 1 OSP súd priznal náhradu trov konania priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.