Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/87/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Jaroslavom Macekom, v právnej veci navrhovateľa: K. P., a.s. V. I. G., Š. X,. B., IČO: XX. XXX. XXX, proti odporcovi: A.-H. s.r.o., N. S. XXXX,. K. N. M., IČO: XX. XXX. XXX,. právne zastúpený: JUDr. J. M., advokátom, so sídlom M. N.. č. X,. Ž., o zaplatenie 17.733,- Sk s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.224,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,5 % ročne od 2.11.2003 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcovi na účet právneho zástupcu odporcu trovy konania vo výške 3.631,- Sk , a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom datovaným 18.7.2005, doručeným súdu dňa 1.8.2005, žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 17.733,- Sk s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 14.11.2001 uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. 1360101515 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť poistné vo výške 19.345,- Sk. Poistenie zaniklo dňa 1.11.2003 podľa ustanovenia §-u 9 ods. 4 Podľa ustanovenia §-u 11 tohto zákona má navrhovateľ nárok na poistné do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zaniklo, teda do 30.11.2003 vo výške 17.733,- Sk.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor. V tomto uviedol, že posledná splátka poistného bola odporcom uhradená dňa 30.9.2002 vo výške 3.374,- Sk. Poistná zmluva zanikla podľa §-u 801 ods. 2 a odporca považuje návrh na vydanie platobného rozkazu za neopodstatnený a neexistuje právny dôvod na vymáhanie požadovanej sumy od odporcu.

Vo vyjadrení k podanému odporu navrhovateľ trval na podanom návrhu. Mesačná lehota pre zánik poistenia začína plynúť od splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného. V prípade dohody o platbe poistného v štvrťročných splátkach sa odďaľuje splatnosť celého poistného a splatnosť poistného nastáva až prvým dňom 4. štvrťroku poistného obdobia. Navrhovateľ mal nárok na zaplatenie poistného do 30.11.2003, čo predstavuje 17.733,- Sk. V takýchto prípadoch k nezaplateniu poistného za poistné obdobie dochádza až nezaplatením poslednej štvrťročnej splátky, a nie už nezaplatením niektorej z predchádzajúcich splátok.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právneho zástupcu odporcu, oboznámením návrhu, zmluvy, všeobecných podmienok a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Dňa 14.11.2001 uzatvoril navrhovateľ s odporcom poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Začiatok poistenia bol dojednaný na 1.1.2002 so základným ročným poistným 13.104,- Sk, s prirážkou za področnosť 3 % (koeficient 1,03).

Listom zo dňa 4.12.2003 navrhovateľ oznámil odporcovi, že poistenie zaniklo dňa 1.11.2003 a poisťovňa má nárok na poistné do 30.11.2003 v sume 17.733,- Sk.

Z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy (č.l. 13) súd zistil, že ročné poistné na rok 2003 bolo stanovené vo výške 19.345,- Sk.

Zistený skutkový stav subsumoval súd pod ustanovenia nasledovných právnych noriem:

Podľa §-u 9 ods. 4 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa §-u 11 ods. 7 tohto zákona v znení účinnom ku dňu 1.2.2003, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na poistné do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zodpovednosti zaniklo.

Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá poistná zmluva na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Medzi účastníkmi bola sporná skutočnosť, kedy došlo k zániku poistenia podľa tejto zmluvy v dôsledku nezaplatenia poistného. Z predložených dokladov je zrejmé a medzi účastníkmi nesporné, že odporca uhradil poistné za obdobie roku 2002 a za rok 2003 odporca poistné nezaplatil. V poistnej zmluve bolo medzi účastníkmi dohodnuté platenie ročného poistného v štyroch štvrťročných splátkach. Navrhovateľ od tejto skutočnosti odvodzoval záver, že splatnosť celého ročného poistného nastala až dňom splatnosti poslednej štvrťročnej splátky, z čoho odvodzoval svoje oprávnenie požadovať poistné až do 30.11.2003. Na druhej strane odporca tvrdil, že poistenie zaniklo už nezaplatením prvej splátky, teda ku dňu 31.1.2003. Za rozhodujúce pre posúdenie oprávnenosti nároku navrhovateľa tak súd považuje posúdenie otázky splatnosti poistného podľa uzavretej zmluvy a následky nezaplatenia tohto poistného.

Zo zmluvy a zo všeobecných podmienok, ktoré sú jej súčasťou, mal súd nepochybne preukázané, že bežné poistné je splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Príslušné poistné obdobie predstavuje jeden kalendárny rok, a teda začína 1. januára bežného roka. Táto skutočnosť je jednoznačne zakotvená v bode C uzavretej zmluvy. Podľa názoru súdu sa potom od tejto splatnosti musí odvíjať aj lehota pre posudzovanie zániku poistenia v dôsledku nezaplatenia poistného. V zmluve medzi účastníkmi nedošlo k dohode o inej splatnosti, než o splatnosti k prvému dňu poistného obdobia. Navrhovateľ inú splatnosť odvodzoval od umožnenia odporcovi splácať jeho záväzok v štyroch štvrťročných splátkach. Podľa názoru súdu však v dôsledku takejto dohody medzi účastníkmi nedošlo k zmene splatnosti, ale len k dohode o čase platenia. Táto skutočnosť vyplýva aj z označenia príslušnej časti uzavretej zmluvy, kde sa splátky dohodli, ako údaje o platení. Práve v tejto časti je pritom výslovne zdôraznené, že poistné je splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Účastníci teda v zmluve nezmenili základnú splatnosť poistného, ale dohodou len došlo k možnosti odporcu splácať poistné v štyroch štvrťročných splátkach. Aj pri umožnení týchto splátok sa však vychádza zo splatnosti v prvý deň bežného poistného obdobia, teda v prvý deň kalendárneho roka. Táto skutočnosť vyplýva aj zo zmluvne dohodnutej prirážky za področnosť (koeficient 1,03). Tento koeficient predstavuje práve prirážku, resp. úroky, ktoré navrhovateľ požaduje za poskytnutie možnosti odporcovi platiť poistné v splátkach. Samotný

navrhovateľ tak vychádza zo splatnosti v prvý deň poistného obdobia a za umožnenie odložených splátok požaduje prirážku. Ak by sa malo jednať o inú dohodu o lehote splatnosti poistného, navrhovateľ by nemohol žiadať takúto osobitnú prirážku. Ak by medzi účastníkmi malo dôjsť k zmene lehoty splatnosti poistného, nebol by dôvod takúto prirážku požadovať, nakoľko odporca by svoje povinnosti plnil v stanovených lehotách splatnosti. Keďže však samotný navrhovateľ vychádza zo splatnosti poistného v prvý deň poistného obdobia, splácanie poistného v štvrťročných splátkach, teda po lehote splatnosti, kompenzuje požadovanou prirážkou za področnosť. Je nesporné, že pojem splatnosti je iný pojem, ako spôsob platenia. Splátkový režim medzi navrhovateľom a odporcom riešil len spôsob platenia, ale nebolo dohodou splatnosti.

Podľa názoru súdu tak medzi účastníkmi bola uzatvorená dohoda, že poistné je splatné v prvý deň poistného obdobia. Nezaplatením prvej dohodnutej štvrťročnej splátky v prvý deň poistného obdobia, teda ku dňu 1.1.2003 odporca porušil svoje zmluvné povinnosti. Tým, že nezaplatil dojednané poistné do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, poistenie zodpovednosti zaniklo. K zániku poistenia došlo uplynutím tejto jednomesačnej lehoty, teda ku dňu 3.2.2003 (zohľadniac počítanie času podľa , lebo 1.2.2003 bola sobota).

Súd tak dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Navrhovateľ požadoval poistné za 11 mesiacov roku 2003 v sume 17.733,- Sk. Odporca bol ochotný zaplatiť poistné za prvý kalendárny mesiac roku 2003. Túto skutočnosť odvodzoval od znenia §-u 803 ods. 1 , v zmysle ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. V tomto prípade však existuje osobitná zákonná právna úprava, ktorá má prednosť pred všeobecnou úpravou obsiahnutou v . Citované ustanovenie §-u 11 ods. 7 zákona o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zakotvuje právo navrhovateľa na zaplatenie poistného až do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zodpovednosti zaniklo. V tomto prípade poistenie zodpovednosti zaniklo dňom 1.2.2003 a navrhovateľ tak má právo na zaplatenie poistného až do konca mesiaca február 2003. Navrhovateľ má teda právo na zaplatenie poistného za dva kalendárne mesiace roku 2003, čo predstavuje sumu 3.224,- Sk. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel v časti a deklaroval svojím výrokom odporcovu povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.224,- Sk ako poistné za prvé dva kalendárne mesiace roku 2003. Vo zvyšnej časti súd návrh ako nedôvodný zamietol.

Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie 12,5 %-ného ročného úroku z omeškania z celej žalovanej sumy od 2.11.2003 do zaplatenia. Podľa názoru súdu bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi prvú splátku poistného ku dňu 1.1.2003. Do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku sa tak odporca dostal počnúc dňom 2.1.2003. Navrhovateľ však úroky z omeškania žiada až od 2.11.2003, teda žiada úroky z omeškania v menšom časovom rozsahu, než ako je oprávnený. Čo sa týka uplatnenej výšky úroku z omeškania, ku dňu 2.1.2003 bola diskontná sadzba Národnej banky Slovenska vo výške 6,5 % ročne. Navrhovateľ by teda mal nárok na úroky vo výške 13 % ročne v zmysle ustanovenia §-u 517 . Navrhovateľ však úroky požaduje v nižšej miere, a to 12,5 % ročne. Súd tak dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v časti úroku z omeškania čiastočne dôvodný a priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie tohto úroku zo sumy 3.224,- Sk od 2.11.2003 do zaplatenia vo výške 12,5 % ročne.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 2 a priznal čiastočnú náhradu trov konania odporcovi. Navrhovateľ pôvodne požadoval zaplatenie sumy 17.733,- Sk a bola mu priznaná suma 3.224,- Sk. Navrhovateľ teda mal v konaní úspech vo výške 18 % predmetu konania a neúspech, rovnajúci sa úspechu odporcu, vo výške 82 % predmetu konania. Odporcovi potom patrí právo na náhradu 64 % jeho trov. Trovy odporcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný odpor vo výške 1.062,- Sk a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia priznal súd za 3 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie odporu, účasť na pojednávaní) v sume 3 x 1.150,- Sk, plus 2 x 164,- Sk a 1 x 178,- Sk režijný paušál + DPH vo výške 19 %, t.j. 655,50 Sk. Celkovo trovy odporcu činia 5.673,50 Sk a súd priznal odporcovi právo na náhradu 64 % z týchto trov, čo predstavuje 3.631,- Sk. Preto súd uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania v tejto výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.