Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoPs-12-2023.pdf
PDF · 80.92 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoPs/12/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu: JUDr. Ľubomíra Bundzela a sudcov: JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Kristíny Srnkovej, vo veci prípustnosti prevzatia pacientky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XX, D., do zdravotníckeho zariadenia, na podnet Univerzitnej nemocnice Bratislava, Nemocnica Staré Mesto, Psychiatrická klinika, Mickiewiczova 13, Bratislava, o odvolaní proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II č. k. 59Pu/16/2023 - 10 zo dňa 30. októbra 2023 a uzneseniu Mestského súdu Bratislava II č. k. 59Pu/16/2023 - 15 zo dňa 30. októbra 2023, takto
rozhodol:
I. Odvolanie sa o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1.
Napadnutým uznesením zo dňa 30.10.2023, č. k. 59Pu/16/2023-10 súd prvej inštancie začal konanie z úradnej povinnosti po zistení, že dňa 28.10.2023 bola prijatá pacientka A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „umiestnená“) bez jej súhlasu na Psychiatrickej klinike Univerzitnej nemocnice Bratislava, Nemocnica Staré Mesto, Mickiewiczova 13, Bratislava. Súd prvej inštancie následne vykonal dokazovanie výsluchom umiestnenej podľa ustanovenia § 260 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), oboznámením sa s názorom ošetrujúceho lekára E. E. E., ako i oboznámením sa so zdravotnou dokumentáciou umiestnenej podľa ustanovenia § 261 CMP a ďalším napadnutým uznesením č. k. 59Pu/16/2023-15 rozhodol, že prevzatie pacientky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, do zdravotníckeho zariadenia, bolo prípustné. 2. Dňa 06.11.2023 bolo súdu prvej inštancie doručené podanie zo dňa 03.11.2023 označené ako „žiadosť o zrušenie začatia konania aj rozhodnutia o prípustnosti prevzatia pacientky do zdravotníckeho zariadenia“. Odosielateľom tohto podania je F. B.. Jeho meno sa nachádza na každom liste podania a aj na obálke, v ktorej bolo podanie doručené na súd a tiež je uvedené aj v závere podania pred (nečitateľným) podpisom (podpis sa nachádza na každej strane podania). V tomto podaní sa odosielateľ domáha zrušenia horeuvedených uznesení. Nakoľko súd posudzuje podania podľa ich obsahu, v zmysle § 124 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku – ďalej len „CSP“, toto podanie bolo posúdené ako odvolanie voči vyššie uvedeným uzneseniam.
3.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie nebolo podané oprávneným subjektom a odvolanie nebolo podané proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a/ CSP), odvolanie odmietol.
4.
Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5.
Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
6.
Podľa § 357 CSP, Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia, p) postúpení právomoci do cudziny.
7.
Podľa § 59 CMP, odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, okrem uznesenia, ktorým súd poveril účastníka zvolaním valného zhromaždenia podľa § 304 písm. g)./1/ Odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zrušení rozhodnutia o dedičstve, ak sa dodatočne zistí, že poručiteľ žije, alebo ak bolo zrušené jeho vyhlásenie za mŕtveho./2/
8.
Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
9.
Podľa § 7 ods. 1 CMP, účastníkom je ten, koho tento zákon za účastníka označuje.
10.
Podľa § 255 ods. 1 CMP, účastníkom konania o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení je umiestnený a zdravotnícke zariadenie.
11.
Podľa § 7 ods. 2 CMP, v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, je účastníkom aj ten, o koho právach a povinnostiach sa má konať.
12.
Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
13.
Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
14.
Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
15.
Odvolací súd zo súdneho spisu zistil, že odvolateľ podal odvolanie proti dvom uzneseniam súdu prvej inštancie – a to proti uzneseniu, ktorým súd začína konanie vo veci prípustnosti prevzatia pacientky do zdravotníckeho zariadenia sp. zn. 59Pu/16/2023-10 a voči uzneseniu, ktorým súd prvej inštancie rozhodol o prípustnosti prevzatia pacientky do zdravotníckeho zariadenia sp. zn. 59Pu/16/2023-15.
16.
Voči uzneseniu, ktorým súd začína konanie vo veci prípustnosti prevzatia pacientky do zdravotníckeho zariadenia nie je prípustné odvolanie, ako boli správne poučení účastníci konania. Z toho dôvodu bolo potrebné odvolanie odmietnuť v zmysle § 386 písm. c) CSP.
17.
Voči uzneseniu, ktorým súd rozhodol o prípustnosti prevzatia pacientky do zdravotníckeho zariadenia je prípustné odvolanie, avšak toto odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou, a to pánom F. B., hoci účastníkmi konania v tomto konaní sú umiestnená (v tomto prípade pani A. B.) a zdravotnícke zariadenie. Subjektívna stránka prípustnosti odvolania sa viaže na osobu konkrétneho odvolateľa – či je u neho daný dôvod, ktorý ho oprávňuje podať odvolanie. Takým dôvodom je skutočnosť, že rozhodnutím súdu prvej inštancie bol odvolateľ negatívne dotknutý a bola mu spôsobená ujma dopadajúca na jeho pomery (pozri aj rozh. NS SR, sp. zn. 4Obo 130/2009). Takéto procesné oprávnenie nemá osoba, ktorá nebola rozhodnutím súdu dotknutá. Preto, že odvolateľ nebol ani účastníkom konania, ani neprišlo k dotyku na jeho právach, nemožno ním podané odvolanie považovať za odvolanie podané oprávnenou osobou. Z toho dôvodu bolo potrebné odvolanie odmietnuť.
18.
Keďže ide o také vady odvolania, pre ktoré nemožno v odvolacom konaní pokračovať, odvolací súd v zmysle ust. § 386 písm. b) a c) CSP odmietol odvolanie odvolateľa, pretože nespĺňa zákonom stanovené podmienky.
19.
Zároveň odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa ustanovení § 52 CMP v spojení s § 58 CMP a ust. § 396 ods. 1 CSP.
20.
Senát odvolacieho súdu prijal tento rozsudok jednomyseľne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).