Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-243-1997.pdf
PDF · 101.61 KB
No categories available
9C/243/1997
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Mariánom Degmom v právnej veci navrhovateľa: v 1. rade R. L., bytom M. ul. X,. B., zastúpený JUDr. M. P., advokátkou, so sídlom K. X-X,. B., v 2. rade: S. K., a.s., I.: XXXXXXXX,. so sídlom C. XX,. B., proti odporcom: v 1. rade: Z. L., bytom M. XXX/X,. B., v 2. rade: Ing. J. S., bytom K. XX,. B., zastúpený JUDr. G. F., advokátkou, so sídlom C. XX,. B., o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, o vzájomnom návrhu odporcu v II. rade, o určenie vlastníctva, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že Kúpna zmluva uzavretá dňa 16.10.1995 medzi predávajúcou Z. L., narodenou XX.XX.XXXX. a kupujúcim Ing. J. S., narodeným XX.XX.XXXX. je neplatná v časti predaja chaty, nachádzajúcej sa na parcele č. 2912/3 o výmere 42 m2 - zastavané plochy a nádvoria, súp. č. 12006, nachádzajúce sa v kat. území V., zapísané na LV č. 2397 kat. územie V..
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania v konaní o určení neplatnosti kúpnej zmluvy.
Súd u r č u j e , že odporca v 2. rade je vlastníkom pozemku parcela č. 2912/1 výmery 417 m2 - záhrady v kat. území V. a pozemku parcela č. 2912/3 o výmere 42 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, kat. územie V., zapísané na LV č. 2397 kat. územie V..
Vo zvyšku súd vzájomný návrh odporcu v 2. rade zo dňa 12.06.2001 z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania v konaní o vzájomnom návrhu odporcu v 2. rade zo dňa 12.06.2001.
odôvodnenie:
Návrhom došlým na tunajší súd dňa 09.10.1997 sa pôvodne navrhovateľ v 1. rade domáhal voči odporcom v 1. a 2. rade určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 16.10.1995 o predaji nehnuteľností pozemku a chaty na ňom postavenej.
Odporca v 2. rade sa k návrhu vyjadril písomne dňa 04.12.1997 s tým, že pozemok s chatou kupoval od odporkyne v 1. rade, ktorá bola ako výlučná vlastníčka pozemku aj chaty uvedených na LV a to bez akýchkoľvek tiarch a obmedzení.
Na návrh navrhovateľa v 1. rade súd uznesením vyhláseným na pojednávaní konanom dňa 06.04.1998 pripustil vstup do konania na strane navrhovateľa ako ďalšieho účastníka - S. S., a.s., Krajská pobočka Bratislava, N.. S. B. B., ktorá mala na predmetnej nehnuteľnosti zriadené záložné právo; pričom s účinnosťou od 30.06.2000 prešla pohľadávka S. S., a.s. voči dlžníkovi - navrhovateľovi v X.. rade na S. K. a.s. - navrhovateľa v 2. rade .
Tunajší súd na základe návrhu navrhovateľov v 1. a 2. rade vydal predbežné opatrenie uznesením č.k. 9C 243/97-73 zo dňa 14.05.1998, ktorým zakázal odporcovi v 2. rade s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. 2397 kat. úz. B. - V. akýmkoľvek spôsobom nakladať.
Odporca v 2. rade uplatnil podaním zo dňa 05.08.1998 vzájomný návrh, ktorým žiadal určiť, že je vlastníkom chaty a pozemkov, ktoré tvoria predmet napadnutej kúpnej zmluvy a zároveň sa domáhal určenia neplatnosti záložnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľmi v 1. a 2. rade. Predmetný vzájomný návrh odporca v 2. rade zobral späť písomne dňa 05.04.2000. Navrhovateľ zobral písomne dňa 09.08.1999 späť návrh na vydanie predbežného opatrenia a súd uznesením č.k. 9C 243/97-152 zo dňa 18.09.2000 obe konania zastavil.
Podaním zo dňa 12.06.2001 odporca v 2. rade uplatnil vzájomný návrh v znení totožnom v podaní zo dňa 05.08.1998.
Navrhovateľ v 1. rade písomne dňa 22.10.2007 žiadal o zmenu žalobného petitu - rozšírenie o uloženie povinnosti odporcovi v 2. rade vypratať predmetnú chatu, pričom súd uznesením č.k. 9C 243/97-388 zo dňa 12.11.2007 takúto zmenu nepripustil.
Písomným podaním zo dňa 03.04.2008 navrhovateľ v 1. rade žiadal o zmenu petitu - rozšírenie o určenie, že vlastníčkou pozemkov prevádzaných napadnutou zmluvou je odporkyňa v 1. rade, o zrušenie rozhodnutia Mestskej časti B. - V. zo dňa 04.10.1995 o určení súpisného čísla 12006 pre záhradnú chatu postavenú na predmetnom pozemku, o určenie povinnosti odporcu v 2. rade vypratať nehnuteľnosti bližšie nešpecifikované. Týmto podaním zároveň navrhovateľ zobral späť návrh voči odporkyni v 1. rade s tým, že by sa stala procesnou stranou - navrhovateľkou v 3. rade. K takémuto procesnému návrhu sa písomne vyjadril navrhovateľ v 2. rade dňa 26.06.2008 a prejavil nesúhlas so späťvzatím žaloby voči odporkyni v 1. rade. Taktiež odporca v 2. rade písomne dňa 27.06.2008 prejavil nesúhlas so späťvzatím žaloby voči odporkyni v 1. rade.
Súd uznesením č.k. 9C 243/97-452 zo dňa 20.10.2008 konanie voči odporkyni v 1. rade nezastavil z dôvodu späťvzatia návrhu voči nej navrhovateľom v 1. rade a zároveň nepripustil jej vstup do konania ako navrhovateľky v 3. rade.
Na pojednávaní konanom dňa 05.11.2008 súd vyhlásil uznesenie, ktorým nepripustil zmenu žalobného návrhu v zmysle podania navrhovateľa v 1. rade zo dňa 01.04.2008 došlému na súd dňa 03.04.2008.
Tunajší súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vykonaním ohliadky nehnuteľností - pozemkov a chaty, oboznámením sa s písomnými na vec sa vzťahujúcimi dôkazmi, najmä: Kúpnou zmluvou uzavretou odporcami v 1. a 2. rade dňa 16.10.1995, výpismi LV č. 2397 a č. 1890, Darovacími zmluvami zo dňa 15.06.1992 a 01.07.1992 úverovou zmluvou zo dňa 09.10.1992, zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.10.1992 - návrhom na jej registráciu, znaleckými posudkami Ing. V. A. zo dňa 08.07.1992, Ing. A. K. č. 72/95 zo dňa 14.10.1995, Notárskou zápisnicou N 498/00, Nz 485/00 zo dňa 17.11.2000 o postúpení pohľadávok, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa
28.06.2000, písomnými potvrdeniami odporkyne v 1. rade vystavených pre odporcu v 2. rade, spisom Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu - nehnuteľnosti evidované na LV. č. 2397, LV č. 1890, dedičským spisom Okresného súdu Bratislava III, č.k. D 591/87, ostatnými na vec sa vzťahujúcimi písomnými dokladmi a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Odporkyňa v 1. rade uzatvorila dňa 15.06.1992 Darovaciu zmluvu s navrhovateľom v 1. rade a Z. L. svojou dcérou, ktorej predmetom bolo darovanie rekreačnej chaty a to každému z nich v jednej polovicu. Následne navrhovateľ v 1. rade nadobudol danú chatu do svojho výlučného vlastníctva v zmysle darovacej zmluvy uzatvorenej medzi ním a svojou sestrou Zuzanou Lučanovou zo dňa 01.07.1992. Dňa 09.10.1992 navrhovateľ v 1. rade ako výlučný vlastník predmetnej chaty postavenej na parc. č. 2912/3 zapísanej na LV č. 1890 s.č. 3433 postupne uzatvoril so Slovenskou štátnou sporiteľňou Bratislava úverovú zmluvu, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti - danej chate, v jeho vlastníctve. Odporkyňa 1. rade uzatvorila s odporcom v 2. rade kúpnu zmluvu dňa 16. 10. 1995, v čl. I. ktorej je uvedené, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností záhrady parc. č. 2912/1 výmery 414 m2 a chaty s. č. 12006 - zast. plocha parc. č. 2912/3 o výmere 42 m2 kat. úz. V. zapísané na LV č. 2397. Tieto nehnuteľnosti predáva odporca v 1. rade bez akýchkoľvek tiarch, dlhov a vecných bremien odporcovi v 2. rade za dohodnutú kúpnu cenu 647.000,- Sk. V kúpnej zmluve je uvedené, že predávané nehnuteľnosti sú popísané v znaleckom posudku Ing. A. K. č. 72/1995 zo dňa 14.10.1995.
Navrhovateľ v 1. rade uviedol, že predmetnú kúpnu zmluvu pokladá za absolútne neplatnú, nakoľko odporkyňa v 1. rade ako predávajúca v čase uzatvorenia nebola vlastníčkou zmluvou predávanej chaty, ale vlastníkom chaty bol on sám, čo vyplýva z LV č. 1890 kat. úz. V.. Zároveň spochybnil, že by odporkyňa v 1. rade od odporcu v 2. rade obdržala v kúpnej zmluve uvedené sumy ako kúpnu cenu za predávané nehnuteľnosti. Poukázal tiež na to, že chata mala pridelené súpisné číslo 3433, avšak pred podpisom kúpnej zmluvy odporca v 2. rade účelovo adresovanou žiadosťou na Mestskú časť B. - V. dosiahol pridelenie nového súpisného čísla danej chaty - 12006, ktoré bolo do kúpnej zmluvy spolu s tým, že predmetom kúpy je aj chata, dopísané iným písacím strojom. Navrhovateľ v 1. rade je presvedčený, že obaja odporcovia pri uzatváraní kúpnej zmluvy vedeli, že odporkyňa v 1. rade nie je vlastníčkou, v tom čase sa na pozemku nachádzajúcej, chaty.
Navrhovateľ v 2. rade uviedol, že jeho predchodca poskytol navrhovateľovi v 1. rade úver, ktorý bol zabezpečený záložným právom na chatu súp. č. 3433, postavenej na parc. č. 2912/3, zapísanej na LV č. 1890, podľa ktorého bol tento jej výlučným vlastníkom a má na tomto liste vlastníctva riadne zapísané záložné právo. Pokladá napadnutú kúpnu zmluvu za absolútne neplatnú (§ 39 Občianskeho zákonníka), nakoľko čase jej uzatvárania predávajúca - odporkyňa v 1. rade nebola vlastníčkou nehnuteľnosti - stavby chaty, ktorá bola dodatočne dopísaná do kúpnej zmluvy ako chata so súp. č. 12006 a ani nebola presne špecifikovaná. Chata, uvádzaná v kúpnej zmluve, so súp. č. 12006 je podľa navrhovateľa v 2. rade totožná s chatou č. 3433.
Odporkyňa v 1. rade uviedla, že predmetnú chatu darovacou zmluvou z r. 1992 darovala svojim deťom
- navrhovateľovi v 1. rade a Z. L., ktorá následne uzatvorenou darovacou zmluvou svoj podiel na chate darovala navrhovateľovi v 1. rade. Navrhovateľ v 1. rade mal problémy v podnikaní a preto sa rozhodla predať odporcom v 2. rade záhradu s chatou vo V., čo aj uskutočnila v r. 1995, pričom odporca v 2. rade mal vedieť, že chata stojaca na pozemku nie je v jej vlastníctve, ale že ju vlastní navrhovateľ v 1. rade. Predmetná chata mala riadne pridelené súpisné číslo 3433/3 a to ešte z roku 1976. Písomnosťou zo dňa 28.3.2008 odstúpila od predmetnej kúpnej zmluvy s odporcom v 2. rade, čo odôvodnila tým, že v zmluve bola dohodnutá úradná a nie trhová cena predávaných pozemkov, dopísanie do zmluvy chaty s.č. 12006, ktorá je totožná s chatou súp. č. 3433/3 patriacej navrhovateľovi v 1. rade, pričom túto chatu nikdy odporcovi v 2. rade nemala úmysel predať. Zároveň namietala to, že kúpnu zmluvu podpísala pod hrozbou jej možnej vzniku ujmy nakoľko dňa 19.06.1995 podpísala odporcovi v 2. rade potvrdenie o prevzatí sumy 234.600,- Sk za prevod pozemku, ktorý nikdy nevlastnila s tým, že ak nedôjde k jeho prevodu, túto sumu mu v stanovenej lehote vráti a ak to nebude možné, prevedú na odporcu v 2. rade svoj byt na R. ul. č. XX. v B..
Odporca v 2. rade uviedol, že uzatvoril s odporkyňou v 1. rade riadne kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod v nej špecifikovaných pozemkov a chaty. Odporkyňa 1. rade mu nikdy neuvádzala, že by chata nebola v jej vlastníctve, predložila na LV č. 2397, na ktorom bola uvádzaná ako výlučná vlastníčka pozemkov záhrady parc. č. 2912/1 výmery 414m2 a chaty - zastavaná plocha parc. č. 2912/3 výmery 42 m2, a keďže chata na LV nemala súpisné číslo a odporkyňa v 1. rade nevedela pridelenie súpisného čísla zdokladovať, udelila plnú moc advokátovi JUDr. I. B. na vybavenie súpisného čísla. Listinné doklady nasvedčovali tomu, že na pozemku - záhrade je parc. č. 2912/2 výmery 16 m2 - zastavaná plocha, záhradná chata, ktorá má pridelené evidenčné číslo 3433 a ktorú odporkyňa v 1. rade darovala svojim deťom (navrhovateľovi v 1. rade a dcére) a druhá chata postavená na parc. č. 2912/3 výmery 42 m2, na ktorú M. časť B. - V. pridelila súpisné číslo č. 12006. Odporca v 2. rade voči odstúpeniu odporkyne v 1. rade od predmetnej kúpnej zmluvy písomne úkonom zo dňa 28.03.2008 vzniesol námietku premlčania, keďže takémuto právnemu aktu uplynula 3-ročná premlčacia lehota, v ktorej si svoje právo mohla uplatniť. Zároveň odporca v 2. rade predložil písomné potvrdenia o úhrade v zmluve dohodnutej kúpnej ceny 647.000,- Sk, ktorá bola vyššia ako cena určenia znalcom v čase uzavretia kúpnej zmluvy. Nakoľko bola medzi odporcami riadne uzatvorená kúpna zmluva, s presne špecifikovaným predmetom kúpy, riadne uhradil celú dohodnutú kúpnu ceny (potvrdenia zo dňa 16.06.1995 na sumu 200.000,- Sk, potvrdenie zo dňa 19.06.1995 na sumu 234.600,- Sk, potvrdenie zo dňa 16.10.1995 na sumu 75.000,- Sk, potvrdenie zo dňa 05.01.1996 na sumu 71.000,- Sk, potvrdenie zo dňa 16.02.1996 na sumu 41.120,- Sk). Má za to, že je riadnym vlastníkom všetkých napadnutou zmluvou prevádzaných nehnuteľností, z toho dôvodu sa aj svojou protižalobou domáhal určenia svojho vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam arozhodnutí o vyslovení neplatnosti záložnej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľmi v 1. a 2. rade. Záverom uviedol, že navrhovateľ v 1. rade nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnej zmluvy, nakoľko vlastníckeho práva k nehnuteľnosti sa dotýka ďalšia právna zmena.
Podľa § 80c O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 41 Občianskeho zákonníka ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a skutkových zistení súd rozhodol tak, že určil čiastočnú neplatnosť medzi odporcami v 1. a 2. rade uzatvorenej kúpnej zmluvy a to v časti predaja chaty, ktorá bola v zmluve špecifikovaná tak, že sa nachádza na parc. č. 2912/3 o výmere 42 m2
- zastavané plochy a nádvoria, súpisné č. 12006 v kat. úz. V., zapísanej na LV č. 2397, nakoľko mal súd za preukázané, že odporcovia uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 16.10.1995, ktorej predmetom predaja popri vyššie špecifikovanej chate boli pozemky parc. č. 2912/1 - výmery 414 m2 záhrada a parc. č. 2912/3 výmery 42 m2 - zastavaná plocha a nádvorie kat. úz. V.. Predmetná kúpna zmluva obsahuje všetky formálne náležitosti potrebné pre jej platnosť, bola uzatvorená písomne. Odporca v
2. rade preukázal písomnými potvrdeniami, že postupne odporkyni v 1. rade titulom kúpnej zmluvy uhradil dohodnutú kúpnu cenu 647.600,- Sk. Všetky tieto potvrdenia odporkyňa v 1. rade podpísala. Navrhovateľ v 1. rade žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie o tom, že by odporkyňa v 1. rade neobdržala dohodnutú kúpnu cenu, táto túto skutočnosť počas konania namietala, avšak taktiež nijako nepreukázala. Súd má však za to, že odporkyňa v 1. rade nemohla platne previesť dotknutou kúpnou zmluvou vlastníctvo k chate, nakoľko bolo v konaní preukázané, že chata nachádzajúca sa na pozemku parc. č. 2912/3 výmery 42 m2 - zast. plocha, bola v čase uzavretia kúpnej zmluvy vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa v 1. rade a to na základe platne uzatvorených darovacích zmlúv, najskôr medzi odporkyňou v 1. rade a navrhovateľom v 1. rade a jeho sestrou, a následne uzatvorenou darovacou zmluvou medzi navrhovateľom v 1. rade a jeho sestrou. Keďže v čase uzatvorenia napadnutej kúpnej zmluvy odporkyňa v 1. rade nebola vlastníčkou chaty, nemohla platne ju predať, nemohla s ňou takýmto spôsobom disponovať. Platí zásada, že nikto nemôže previesť na iného viac práv než sám má. Ohľadom identifikácie samotnej chaty súd vykonal dokazovanie vrátane ohliadky dotknutých nehnuteľností a jednoznačne nado všetky pochybnosti musí konštatovať, že z výpovedí účastníkov, znaleckých posudkov znalca Ing. Viliama Antala zo dňa 08.07.1992, ako aj znalca Ing. A. K. zo dňa 05.10.1995, ktorí obaja vo svojich znaleckých posudkoch vypracovaných pri úkonoch uzatvárania darovacích resp. kúpnej zmluvy, opisujú na pozemkoch stojacu jedinú chatu v rozmeroch zastavanej plochy 42 m2, pozostávajúcu zo suterénu a nadzemného podlažia s terasou s evidenčným číslom 3433/3. K predmetnej chate boli vydané postupne dve evidenčné resp. súpisné čísla a to 3433/3 v roku 1976 (Rozhodnutie ObNV Bratislava III, č. OVaÚP-328-2527/76 zo dňa 26.04.1976) a s.č. 12006 v roku 1995 (Rozhodnutie MČ V., č.j. 268/95 z 04.10.1995).
Nakoľko súd mal za preukázané, že nemohla odporkyňa v 1. rade platne dotknutou kúpnou zmluvou previesť vlastnícke právo k danej chate, súd určil v súlade s § 39 Občianskeho zákonníka a § 41 Občianskeho zákonníka v tejto časti kúpnu zmluvu za neplatnú, keďže mal za preukázané, že v ostávajúcej časti bola daná kúpna zmluva riadne a platne medzi odporcami uzatvorená a dôvod neplatnosti kúpnej zmluvy sa vzťahuje len na časť právneho úkonu. Z toho dôvodu v ostávajúcej časti
- určenia neplatnosti kúpnej zmluvy - návrh zamietol.
Súd mal za preukázané existenciu naliehavého právneho záujmu na takomto určení zo strany navrhovateľa v 1. rade a to s poukazom na existenciu dvoch listov vlastníctva č. 2397 a č. 1890, týkajúcich sa evidencie vlastníctva k predmetnej chate na dvoch rozdielnych vlastníkov - navrhovateľa v 1. rade a odporcu v 2. rade.
Súd vzhľadom na vznesenú námietku premlčania odporcom v 2. rade neprihliadol na odstúpenie od predmetnej kúpnej zmluvy uskutočnenej odporkyňou v 1. rade písomne 28.03.2008, keďže trojročná premlčacia lehota kedy mohla si toto svoje právo na odstúpenie od zmluvy účinne využiť uplynula.
Ohľadom vzájomného návrhu súd tomu návrhu vyhovel v časti, ktorou sa odporca v 2. rade domáhal určenia za vlastníka kúpnou zmluvou prevádzaných pozemkov parc. č. 2912/1 o výmere 414 m2
- záhrada a parc. č. 2912/3 o výmere 42 m2 zastavaná plocha a nádvorie, nakoľko v konaní bolo preukázané, že odporca v 2. rade predmetné nehnuteľnosti nadobudol platne a účinne uzatvorenou dotknutou kúpnou zmluvou od odporkyne v 1. rade, ktorá bola ich vlastníčkou a zaplatil jej za ne, v zmluve dohodnutú, kúpnu cenu.
Súd zamietol návrh odporcu v 2. rade v časti, ktorou sa domáhal určenia vlastníctva k chate postavenej na parc. č. 2912/3 - 42 m2, súp. číslo 12006, keďže s poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie bolo preukázané, že predmetnú chatu platne od odporkyne v 1. rade nenadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 16.10.1995, jej vlastníkom bol navrhovateľ v 1. rade, ktorý je evidovaný ako jej výlučný vlastník na LV č. 1890 kat. úz. V..
Súd zároveň zamietol vzájomný návrh odporcu v 2. rade v časti, ktorou sa domáhal určenia neplatnosti záložnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľmi v 1. a 2. rade, keďže odporca v 2. rade nepreukázal žiadny dôvod neplatnosti tejto zmluvy a keďže sám nebol účastníkom danej zmluvy, súd je toho názoru, že nie je ani aktívne legitimovaný na to, aby sa mohol domáhať určenia jej neplatnosti.
O trovách konania ako aj konania o vzájomnom návrhu rozhodol súd v súlade s ust. § 142/2 O.s.p. nakoľko tak navrhovatelia v 1. a 2. rade ako aj odporcovia v 1. a 2. rade, boli v konaní o návrhu resp. vzájomnom návrhu len čiastočne úspešní, súd rozhodol, že žiadny z účastníkov, navrhovatelia v 1. a 2. rade a odporcovia v 1. a 2. rade, nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť v zmysle § 205 O.s.p. zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v ustanovení § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť, vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať výkonu rozhodnutia podľa osobitného predpisu.