Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-105-2008.pdf
PDF · 75.39 KB
No categories available
11Cb/105/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: H., s.r.o., Č. XXX/X,. L., Č. R., IČO: XXX. XX. XXX, zastúpený Mgr. Ľ. V., advokátom so sídlom M. X,. B., proti odporcovi: S. C., s.r.o., B. XX,. A. S. P., Ž., IČO: XX. XXX. XXX,. zastúpený opatrovníkom Mgr. J. Š., zamestnancom Okresného súdu Ž., o zaplatenie 17.790,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 17.970,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,75 % ročne zo sumy 2.995,- EUR od 20.12.2006 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,50 % ročne zo sumy 2.995,- EUR od 13.1.2007, zo sumy 5.990,- EUR od 6.2.2007, zo sumy 2.995,- EUR od 10.3.2007 a zo sumy 2.995,- EUR od 16.3.2007, všetko až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd návrh z a m i e t a .
Odporca je povinný n a h r a d i ť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 63.225,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 15.11.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 17.790,- EUR s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili zmluvu o preprave. Podľa zmluvy sa zaviazal navrhovateľ pre odporcu vykonávať kamiónovú prepravu nových obytných automobilov k odberateľom a odporca sa zaviazal platiť navrhovateľovi odmenu za vykonanú prepravu. Na základe zmluvy uskutočnil navrhovateľ pre odporcu prepravu tovaru zo Ž. do miest určenia vo V. B.. Následne prepravu fakturoval vystavenými faktúrami. Odporca ani jednu z faktúr neuhradil.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho súd uznesením zrušil. Osobitným uznesením súd ustanovil odporcovi opatrovníka.
Na nariadenom pojednávaní sa právny zástupca navrhovateľa, ani opatrovník odporcu nezúčastnili. Doručenie predvolania mali riadne vykázané. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o preprave, faktúr a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Dňa 8.2.2006 uzatvoril navrhovateľ ako dopravca s odporcom ako odosielateľom zmluvu o preprave. Predmetom zmluvy je vykonávanie prepravy nových obytných automobilov kamiónmi do definovaného miesta k odberateľovi. Dopravcovi patrí dohodnutá odmena (prepravné) podľa zmluvy.
Uskutočnenú prepravu fakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrami č. 26031532 splatnou dňa 19.12.2006 vo výške 2.995,- EUR, č. 26031601 splatnou dňa 12.1.2007 vo výške 2.995,- EUR, č. 27030006 splatnou dňa 5.2.2007 vo výške 5.990,- EUR, č. 27030085 splatnou dňa 9.3.2007 vo výške 2.995,- EUR a č. 27030128 splatnou dňa 15.3.2007 vo výške 2.995,- EUR.
Podľa §-u 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá písomná zmluva o preprave. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ uskutočnil podľa požiadaviek odporcu jednotlivé prepravy, ktoré následne fakturoval vystavenými faktúrami. Uskutočnením prepravy vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu zaplatenie prepravného. Toto právo navrhovateľ voči odporcovi uplatnil vystavením faktúr. Vystavené faktúry za uskutočnenú prepravu odporca neuhradil. Súd tak dospel k záveru, že v časti istiny je návrh navrhovateľa v celom rozsahu dôvodný. Celková výška fakturovaného prepravného zodpovedá žalovanej istine 17.790,- EUR. Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi túto sumu.
Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zaplatenie úroku z omeškania. Úroky z omeškania pritom uplatnil vo výške o 10 % vyššej, ako je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska. V tomto prípade však suma dlhovaná odporcom nie je vyjadrená v slovenských korunách, ale v mene euro. Národná banka Slovenska pritom určuje základnú úrokovú sadzbu výlučne vo vzťahu k slovenskej mene a neurčuje túto sadzbu vo vzťahu k mene euro. Vo vzťahu k mene euro určuje základnú úrokovú sadzbu Európska centrálna banka. Preto je potrebné pri rozhodovaní o výške úroku z omeškania vychádzať z úrokovej miery stanovenej touto bankou. Na začiatku druhého polroka roku 2006 bola táto úroková miera 2,75 % ročne a na začiatku prvého polroka roku 2007 bola vo výške 3,50 % ročne. Preto navrhovateľovi patrí úroková miera vo výške 12,75 %, respektíve 13,50 % ročne. Preto súd návrhu navrhovateľa v časti úroku z omeškania vyhovel čiastočne a priznal mu vyššie uvedený úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavených faktúr až do dňa zaplatenia. Vo zvyšnej časti úroku z omeškania, teda v tej časti, ktorá prevyšuje ročnú úrokovú mieru 12,75 % a 13,50 %, súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 3 O.s.p. a priznal navrhovateľovi právo na ich náhradu. Navrhovateľ mal síce vo veci len čiastočný úspech, jeho neúspech v časti, kde súd nepriznal úroky z omeškania v požadovanej výške, však bol vyhodnotený ako neúspech v pomerne nepatrnej časti. Navrhovateľovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 35.042,- Sk a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie návrhu) vo výške 2 x 11.650,- Sk, plus DPH vo výške 19 %, plus 2 x 178,- Sk režijný paušál, spolu 28.083,- Sk. Celkovo tak súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 63.225,- Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa
domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.