Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-249-2005.pdf
PDF · 127.56 KB
No categories available
13Cb/249/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Leviciach v konaní pred sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: S. spol. s r.o. so sídlom v Ž., B. XX/XX,. IČO: XXX. XXX,. v konaní zast. advokátkou JUDr. Ľ. B., so sídlom v Ž., M. N. XX/X,. proti odporcovi: M. Š., Š., H. N. X,. IČO: XX. XXX. XXX,. v konaní zast. advokátom JUDr. P. Š., so sídlom v L., M. XXXX. o zaplatenie 159.126,- Sk s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 159.126,- Sk s 11% ročným úrokom z omeškania zo sumy 122.311,-Sk od 1.8.2005 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 34.795,- Sk k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Ľ. B., advokátky, so sídlom v Ž., M. N. XX/ X,. všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom pôvodne domáhal, aby súd zaviazal odporcu V. N. S P. V Š., n.o.so sídlom v Š., H. C. XX, IČO: XX. XXX. XXX. ako neziskovú organizáciu k zaplateniu žalovanej sumy . Navrhovateľ ďalej v návrhu uviedol, že navrhovateľ v rámci predmetu svojho podnikania pravidelne dodával zdravotníckym zariadeniam na území SR, ktoré boli zriadené Ministerstvom zdravotníctva SR na základe ich objednávok dodávky liekov a diagnostík. Prevzatie dodávok tovaru zdravotnícke zariadenia potvrdili na faktúrach, ktoré nahrádzali dodacie listy, alebo tovar prevzali od pošty, alebo doručovacej služby UPS. Faktúry boli podkladom na zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru. Medzi navrhovateľom a zdravotníckymi zariadeniami došlo konkludentným spôsobom k uzavretiu kúpnych zmlúv v zmysle ust. §-u 409 a nasl. Obch. zákonníka a zdravotníckym zariadeniam vznikla povinnosť zaplatiť cenu dodaného tovaru v lehote splatnosti uvedenej na faktúrach. V roku 2002 dodal navrhovateľ právnemu predchodcovi
- 2 -
odporcu tovar v celkovej hodnote 122.311,-Sk. Cenu dodaného tovaru odporca a ani právny nástupca doposiaľ nezaplatil. Pohľadávky boli s odporcom odsúhlasené dohodou zo dňa 22.8.2003. Na základe schváleného spôsobu oddĺženia zdravotníckych zariadení sa navrhovateľ obrátil na spoločnosť V. a.s. B. a žiadal vysporiadanie svojich pohľadávok. K dohode o postúpení pohľadávok so spoločnosťou V. a.s. nedošlo a odporca je preto povinný svoj dlh zaplatiť. Na základe zákona č. 13/2002 Z.z. o podmienkach premeny niektorých rozpočtových a príspevkových organizácií na neziskové organizácie poskytujúce všeobecne prospešné služby (transformačný zákon) bol odporca ako bývalá štátna príspevková organizácia N. s P. Š. (IČO: XXXXXX). zriadená Ministerstvom zdravotníctva SR transformovaná na neziskovú organizáciu. Podľa ust. §-u 6 ods. 3 zákona s vlastníckym právom k majetku štátu, ktorý prechádza do vlastníctva neziskovej organizácie, prechádzajú aj práva a záväzky
súvisiace s týmto majetkom. Odporca je preto v plnom rozsahu právnym nástupcom bývalej štátnej príspevkovej organizácie a je daná jeho pasívna legitimácia v spore. Nezaplatením ceny dodaného tovaru sa odporca dostal do omeškania a preto si navrhovateľ uplatnil aj 11% ročný úrok z omeškania od 1.8.2005 až do zaplatenia.
Okresný súd v Leviciach vydal vo veci dňa 26.9.2005 platobný rozkaz pod sp.zn. 13Rob/911/2005-23, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor vo veci samej s odôvodnením a preto sa platobný rozkaz podľa §-u 174 ods. 2. veta prvá O.s.p. v plnom rozsahu zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Odporca v podanom odpore uviedol, že je nesporné, že predmetnými faktúrami, ktorých úhrady sa navrhovateľ domáha boli fakturované dodávky tovarov, ktoré boli uskutočnené pre NsP Š. ako príspevkovú organizáciu štátu. Jedná sa o úplne iný subjekt, než ktorý navrhovateľ žaluje v predmetnom návrhu. V. N. s P. Š., n.o. t.j. odporca vystupuje pod IČO: XX. XXX. XXX.. Okrem tohto novovzniknutého subjektu naďalej existuje subjekt N. s P. Š., IČO: XX. XXX. XXX. a práve NsP Š. je subjektom, ktorý bol pôvodne príspevkovou organizáciou štátu, ktorej navrhovateľ poskytol plnenia, za ktoré sa domáha úhrady. Z uvedeného vyplýva, že nedošlo k transformácii štátnej príspevkovej organizácie na neziskovú organizáciu v zmysle zákona č. 13/2002 Z.z. ako to uvádza vo svojom návrhu navrhovateľ, dôkazom čoho je skutočnosť, že obidva subjekty existujú nezávisle od seba. Z toho dôvodu ani nedošlo k sukcesii, t.j. k prechodu pohľadávok a záväzkov na V. N. s P. Š. n.o., ktorá nie je nástupníckym subjektom naďalej existujúcej NsP Š.. Preto je jednoznačne preukázaný nedostatok pasívnej legitimácie a je potrebné konanie vo veci zastaviť. Predmetná pohľadávka navrhovateľa nie je ani záväzkom NsP Š., nakoľko zdravotnícke zariadenia, ktoré prešli do pôsobnosti VÚC a obcí zo zákona neprechádzajú záväzky vytvorené ich predchodkyňou - štátnou príspevkovou organizáciou. Odporca poukázal na ust. §-u 4a ods. 2 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení zákona č. 447/2001 Z.z. podľa ktorého (na obec neprechádzajú záväzky na úhradu za dodávky tovarov, prác a iných výkonov prevzaté majetkom štátu, súvisiace s majetkom, ktorý prechádza do vlastníctva obce podľa §-u 2b ods. 1., ktoré sú po lehote splatnosti, alebo neboli uhradené ku dňu
- 3 -
prechodu majetku S. R. na obec podľa tohto zákona). Tiež odporca poukázal v podanom odpore aj na ust. §-u 55d zákona č. 303/1995 Z.z. v znení zákona č. 267/2003 Z.z. , podľa ktorého predmetné záväzky zostávajú záväzkami pôvodného zriaďovateľa, t.j. v danom prípade štátu. Podľa §-u 55b ods. 6 zákona č. 303/1995 Z.z. v znení zákona č. 267/2003 Z.z. záväzky štátu, ktoré pri prechode zriaďovateľských funkcií podľa osobitného predpisu neprešli na obec, alebo vyšší územný celok pri prechode majetku podľa osobitného predpisu, sú záväzkami pôvodného zriaďovateľa, alebo orgánu, ktorý plnil funkciu zriaďovateľa. Pôvodný zriaďovateľ môže tieto záväzky uhradiť a) priamo z prostriedkov štátneho rozpočte, b) uhradiť priamo z prostriedkov Fondu národného majetku SR c) previesť na právnicku osobu založenú ústredným orgánom štátnej správy SR, alebo Fondom národného majetku SR, ktorej predmetom činnosti je odkupovanie pohľadávok veriteľov, ktoré zodpovedajú týmto záväzkom.
Dňa 12.12.2005 navrhovateľ zaslal súdu návrh na pristúpenie ďalšieho účastníka do konania podľa §-u 92 ods. 1. O.s.p. s tým, že pristupujúcim odporcom, ktorého označil navrhovateľ ako odporcu v 2. rade je N. s P. Š. príspevková organizácia M. Š., IČO: XX. XXX. XXX,. o ktorom návrhu súd rozhodol uznesením dňa 6.3.2007 pod sp.zn. 13Cb/249/2005-89 podľa §-u 92 ods. 1. O.s.p. tak, že pripustil na strane odporcu ďalšieho účastníka konania ako odporcu v 2. rade a to N. s P. Š., príspevková organizácia M. Š., Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX.
Navrhovateľ dňa 29.1.2007 pred prvým pojednávaním vo veci samej vzal späť návrh voči pôvodnému odporcovi V. N. s P. Š., n.o. IČO: XX. XX. XXXX. a preto súd konanie uznesením zo dňa 22.6.2007 pod sp.zn. 13Cb/249/2005-95 proti odporcovi v 1. rade teda proti V. N. s P. Š., n.o., IČO: XX. XX. XX. XX. zastavil podľa §-u 96 ods. 1, 3 O.s.p.
Podľa výpisu z uznesenia 45. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Š. konaného dňa 30.10.2006 vyplýva, že príspevková organizácia N. s P. v Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX. sa zrušuje bez právneho nástupcu dňom 30.11.2006 a týmto dňom prechádzajú a práva a povinnosti zrušenej príspevkovej organizácie na M. Š. ako zriaďovateľa. Z uvedeného dôvodu súd ďalej pokračoval v konaní s odporcom - M. Š..
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 22.5.2008 uviedol, že na podanom návrhu trvá z titulu dodávky tovaru právnemu predchodcovi odporcu. Právny predchodca odporcu bol zrušený a je tu daná pasívna legitimácia odporcu z titulu univerzálnej sukcesie podľa §-u 107 ods. 4. O.s.p., keďže podľa rozhodnutia Mestského zastupiteľstva v Š. došlo k zrušeniu príspevkovej organizácie N. s P. v Š., IČO: XX. XXX. XXX. a táto príspevková organizácia bola zrušená ku dňu 30.11.2006 bez právneho nástupcu s tým, že týmto dňom prešli práva a povinnosti príspevkovej organizácie na M. Š. ako zriaďovateľa.
- 4 -
Odporca na pojednávaní dňa 22.5.2008 uviedol, že v plnom rozsahu sa pridržiava podaného odporu s tým, že predložil fotokópiu delimitačného protokolu, kde v čl. II bod 5 sa uvádzajú záväzky delimitovanej organizácie k 1.1.2003. Odporca ale nemá vedomosť o tom, ktoré záväzky možno pod tento bod zahrnúť, pretože nedisponuje žiadnou inou prílohou k delimitácii. Navrhol, aby súd doplnil dokazovanie za účelom zabezpečenia príloh delimitačného protokolu.
Navrhovateľ, právny zást. Navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavili, právna zást. navrhovateľa termín pojednávania vzala na vedomie, vzdala sa písomného predvolania, vo veci bol navrhovateľ vypočutý, právna zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila svoju neúčasť písomným podaním zo dňa 24.9.2008 z dôvodu kolízie termínov pojednávania, o odročenie pojednávania nežiadala a preto súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, právnej zástupkyne navrhovateľa podľa §-u 101 ods. 2. O.s.p.
Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ vystavil N. s P. v Š., IČO: XXX. XXX. za dodaný tovar špecifikovaný na faktúrach faktúru pod číslom 22 310 2715 na sumu 40.204,-Sk s termínom splatnosti do 3.1.2003, faktúru pod číslom 22 310 2582 na sumu 5.194,- Sk s termínom splatnosti do 12.12.2002, faktúru pod číslom 22 3102417 na sumu 23.118,-Sk s termínom splatnosti do 14.11.2002, faktúru pod číslom 22 310 2394 na sumu 2.293,-Sk s termínom splatnosti do 13.11.2002, faktúru pod číslom 22 310 2157 na sumu 4.866,- Sk s termínom splatnosti do 16.10.2002, faktúru pod číslom 22 310 2093 na sumu 4.257,-Sk s termínom splatnosti do 9.6.2002, faktúru pod číslom 22 3101983 na sumu 20.604,-Sk s termínom splatnosti do 12.9.2002, faktúru pod číslom 22 310 1926 na sumu 4.175,-Sk s termínom splatnosti do 28.8.2002 a faktúru pod číslom 22 310 1659 na sumu 17.600,-Sk s termínom splatnosti do 31.7.2002.
Navrhovateľ z titulu omeškania N. s P. v Š., IČO: XXX. XXX. vystavil pre tento subjekt faktúru pod číslom 950055 a uplatnil si aj úrok z omeškania vo výške 36.815,- Sk s tým, že faktúra bola vyhotovená dňa 31.7.2005.
Z dohody podpísanej dňa 22.8.2003 navrhovateľom ako veriteľom a dlžníkom N. s P. v Š., so sídlom v Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX vyplýva, že ako dlžník prehlásil veriteľovi - navrhovateľovi , že má voči veriteľovi v čase uzavretia tejto dohody záväzok spočívajúci v povinnosti zaplatiť sumu vo výške 122.311,-Sk ako istinu bez príslušenstva s tým, že súpis istiny je špecifikovaný v prílohe tejto dohody, pričom z prílohy vyplýva, že istina sa týka faktúry pod číslom 223101659 na sumu 17.600,-Sk, faktúry pod číslom 22 310 2715 na sumu 40.204,-Sk, faktúry pod číslom 22 310 2582 na sumu 5.194,- Sk,
faktúry pod číslom 22 3102417 na sumu 23.118,-Sk, faktúry pod číslom 22 310 2394 na sumu 2.293,- Sk faktúry pod číslom
- 5 -
22 310 2157 na sumu 4.866,- Sk, faktúry pod číslom 22 310 2093 na sumu 4.257,-Sk faktúry pod číslom 22 3101983 na sumu 20.604,-Sk faktúry pod číslom 22 310 1926 na sumu 4.175,-Sk s tým, že celkový dlh na istine predstavuje sumu vo výške 122.311,-Sk.
Podľa zakladacej listiny o založení neziskovej organizácie poskytujúcej všeobecne prospešné služby zo dňa 30.1.2003 vyplýva, že podľa čl. I názov neziskovej organizácie je V. N. s P. Š. n.o. so sídlom v Š., H. C. XX. s tým, že nezisková organizácia sa zakladá na poskytovaní všeobecne prospešných služieb zdravotnej starostlivosti v zmysle čl. IV bod 1 tejto zakladacej listiny. Podľa čl. V zakladacej listiny zakladateľom neziskovej organizácie je M. Š..
Podľa dodatku zo dňa 14.1.2003 k zriaďovacej listiny N. s P. Š. vyplýva, že M. Š. mení s účinnosťou od 1.1.2003 v súlade s ust. Čl. XIX ods.2 zákona č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky, ktorým sa mení aj ods. 3. § 24 zákona č. 277/1994 Z.z. o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších zmien a doplnkov zriaďovaciu listinu štátnej príspevkovej organizácie s právnou subjektivitou N. s P. Š. zo dňa 14.6.2001 , v časti upravujúcej zriaďovateľa tak, že zriaďovateľom N. s P. Š., je M. Š..
Zo zriaďovacej listiny vydanej Ministerstvom zdravotníctva SR zo dňa 14. 6.1991 č. 1970/1991 - A/ I-2 vyplýva, že Ministerstvo zdravotníctva SR zriadilo s účinnosťou od 1.7.1001 štátnu rozpočtovú organizáciu s právnou subjektivitou s názvom „ N. s P. Š., so sídlom v Š., ul. Č. A. XX,. IČO: XX XXX. XXX“. na neurčitú dobu. Zo zriaďovacej listiny vyplýva, že organizácia N. s P. Š. je zapojená na štátny rozpočet S. R. prostredníctvom Ministerstva zdravotníctva SR a predmetom činnosti je poskytovanie ambulantnej a ústavnej liečebno- preventívnej starostlivosti, pričom štatutárnym orgánom organizácie je riaditeľ, ktorý je oprávnený konať v mene organizácie vo všetkých veciach.
Z opatrenia Ministerstva zdravotníctva S. R. zo dňa 11.12.1991 číslo: 3909/1991-A vyplýva, že Ministerstvo zdravotníctva SR mení s účinnosťou od 1.1.1992 spôsob financovania tých zdravotníckych zariadení, ktoré budú od 1.1.1993 financované v rozhodujúcej miere zo zdrojov zdravotníckej poisťovne, z rozpočtovej na príspevkovú formu. Organizáciami prechádzajúcim z rozpočtovej na príspevkovú formu hospodárenia sú okrem iných pod číslom 23 aj N. s P. Š., ul. Č. XX.
Podľa rozhodnutia Ministerstva zdravotníctva SR zo dňa 18.1.2000 číslo : 223/2000-A, číslo: 2168/1999- SLP vyplýva, že s účinnosťou od 20.1.2000 sa mení zriaďovacia listina štátnej príspevkovej organizácie N. s P. v Š. zo dňa 14.6.1991 číslom 1970/19991-A/I-2 v časti upravujúcej sídlo tak, že text „so sídlom v Š., ul. Č. č. XX“. sa nahrádza textom, ktorý znie: „ so sídlom v Š., H. C. XX“.
- 6 -
Dňa 25.5.2000 Ministerstvo zdravotníctva SR vydalo rozhodnutie o zmene zriaďovacej listiny N. s P. v Š. s tým, že s účinnosťou od 1.6.2000 mení zriaďovaciu listinu N. s P. Š. zo dňa 14.6.1991 číslo: 1970/1991-A/I-2 v znení jej zmeny zo dňa 11.12.1991 číslo 3909/1991-A a zmeny zo dňa 18.1.2000 číslo: 223/2000-A, 2168/1999-SLP tak, že predmetom činnosti je poskytovanie ambulantnej a ústavnej liečebno - preventívnej starostlivosti a záchrannej zdravotnej služby.
Z výpisu z uznesenia 45. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Š. konaného dňa 30.10.2006 pod číslom 52-IX.a)/06-Z vyplýva, že sa zrušuje príspevková organizácia M. Š. a to N. s P. v Š., Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX. zriadenej rozhodnutím pôvodného zriaďovateľa Ministerstvom zdravotníctva SR. Príspevková organizácia sa zrušuje bez právneho nástupcu dňom 30.11.20006: Týmto dňom prechádzajú práva a povinnosti zrušenej príspevkovej organizácie na M. Š. ako zriaďovateľa.
Delimitačný protokol o odovzdaní a prevzatí kompetencií, majetku, záväzkov, pohľadávok a rozpočte v súlade so zákonom NR SR č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky v spojení so zákonom 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov a zákonom pod číslom 303/1995 Z.z. o rozpočtových pravidlách, ktorý delimitačný protokol za odovzdávajúceho N. s P. v Š. so sídlom v Š., H. C. XX,. IČO: XXX. XXX. podpísal odovzdávajúci dňa 12.11.2004, za zriaďovateľa Ministerstvo zdravotníctva SR, bol delimitačný protokol podpísaný dňa 31.12.2002 s výhradou uvedenou v poznámke s tým, že list zo dňa 30.5.2003 pod číslom M/2756/2003/ E I-2492, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou protokolu a za preberajúceho M. Š. so sídlom v Š., H. N. X,. IČO: XX. XX. XX. preberajúci podpísal delimitačný protokol dňa 12.11.2004.
V zmysle čl. IV delimitačného protokolu sa tento vyhotovuje v 4 origináloch, pričom neoddeliteľnou súčasťou delimitačného protokolu sú aj prílohy pod číslom 1a-6b, vrátane čísla 3c- zoznam pohľadávok, 4a- súpis záväzkov, ktoré v zmysle zákona č. 446/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov prechádzajú do vlastníctva BBSK, 4b - informatívny súpis záväzkov, ktoré v zmysle zákona č. 446/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov, neprechádzajú do vlastníctva BBSK.
Z prípisu vtedajšieho ministra zdravotníctva S. R. R. Z. zo dňa 30.5.2003 pod číslom M/2756/2003/E I-2492, ktorý adresoval riaditeľovi N. s P. v Š. vyplýva, že pri kontrole delimitačných protokolov, ktoré slúžia ako prehľad delimitovaného majetku organizácií, ktoré v súlade so zákonom NR SR č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na niektoré obce a vyššie územné celky prešli od 1.1.2003 pod samosprávne kraje a obce zistil, že výška záväzkov neprechádzajúcich na vyšší územný celok, alebo obec uvádzaných v delimitačnom protokole nesúhlasí s výškou záväzkov k 31.12.2002
- 7 -
odsúhlasených Odborom dlhovej služby Ministerstva zdravotníctva SR. Z uvedených dôvodov bol delimitačný protokol podpísaný s výhradou a výška záväzkov bude podpísaná dodatkom k delimitačného protokolu vášho zdravotníckeho zariadenia po zrealizovaní dôkladnej kontroly na Ministerstve zdravotníctva, pričom tento list tvorí neoddeliteľnú súčasťou delimitačného protokolu N. s P. v Š..
Z vyjadrenia Ministerstva zdravotníctva SR zo dňa 18.9. 2008 vyplýva, že Ministerstvo zdravotníctva SR nie je zodpovedné za záväzky vzniknuté do 31.12. 2002 a v tejto súvislosti poukázalo na ust. §-u 4a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ktoré vymedzuje, ktoré majetkové práva prechádzajú do majetku obcí. Ustanovenie §-u 4a ods. 2. vymedzuje, ktoré záväzky na obec neprechádzajú. Delimitačný protokol, ktorý bol podpísaný medzi odovzdávajúcim NsP Š. a preberajúcim M. Š. nemá ministerstvo k dispozícii. Podobné delimitačné protokoly predkladali ministerstvu aj iné štátne príspevkové organizácie. Ministerstvu slúžili ako prehľad delimitovaného majetku organizácií, ktoré v súlade so zákonom č. 416/2001 Z.z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a vyššie územné celky v znení neskorších predpisov, prešli od 1.1.2003 pod zriaďovateľskú funkciu samosprávnych krajov a obcí. Ministerstvo vo vyjadrení poukázalo na ust. §-u 2písm. j) zákona č. 416/2001 Z.z. podľa ktorého prešla zriaďovateľská funkcia k príslušnému zdravotníckemu zariadeniu (NsP Š.) dňom 1.1.2003 z ministerstva na príslušnú obec - nového zriaďovateľa (M. Š.). Týmto zákonom nedošlo k prechodu záväzku na iný subjekt. Keďže ani zákonom, ani iným právnym úkonom, napríklad dohodou o prevzatí dlhu neprešiel predmetný záväzok na iný subjekt, zdravotnícke zariadenie je v tomto prípade podľa názoru ministerstva pasívne legitimovaným subjektom. Rozpočtové organizácie
a príspevkové organizácie môžu vo vlastnom mene nadobúdať práva a zaväzovať sa odo dňa svojho zriadenia. Na základe vyššie uvedeného neprešiel predmetný záväzok žiadnym právnym úkonom a to ani dohodou o prevzatí dlhu, ani postúpením pohľadávky na pôvodného zriaďovateľa Ministerstvo zdravotníctva SR a ani zo zákona, ale zostal na zdravotníckom zariadení.
Podľa §-u 409 ods. 1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa §-u 409 ods. 2. Obch. zák. v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa §-u 448.
Podľa §-u 409 ods. 2. Obch. zák. v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa §-u 448.
- 8 -
Podľa §-u 411 Obch. zák. predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa §-u 443 ods. 1. Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo mu je dodaný tovar odovzdaný.
Podľa §-u 447 Obch. zák. kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa §-u 448 ods. 1. Obch. zák. kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa §-u 369 ods. 1. Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa §-u 502.
Podľa §-u 21 ods. 1. zákona č. 303/1995 Z.z. rozpočtové organizácie sú právnicke osoby štátu, obce, alebo vyššieho územného celku, ktoré sú svojimi príjmami a výdavkami zapojené na štátny rozpočet, rozpočet obce, alebo na rozpočet vyššieho územného celku. Hospodária samostatne podľa schválených rozpočtov s prostriedkami, ktoré im určí ústredný orgán, obec, alebo vyšší územný celok v rámci svojho rozpočtu. Rozpočtovými organizáciami podľa tohto zákona sú všetky štátne orgány s výnimkou organizácií podľa §-u 34 ods. 3.
Podľa ods. 2. vyššie citovaného zákona príspevkové organizácie, sú právnicke osoby štátu, obce, alebo vyššieho územného celku, ktoré sú na štátny rozpočet, rozpočet obce, alebo na rozpočet vyššieho územného celku zapojené príspevkom. Platia pre ne finančné vzťahy určené ústredným orgánom, obcou, alebo vyšším územným celkom v rámci ich rozpočtov.
Podľa odseku 3 vyššie citovaného zákona rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie môžu vo vlastnom mene nadobúdať práva a zaväzovať sa odo dňa svojho zriadenia.
Podľa §-u 3 písm. m) zákona č. 416/01 Z.z. o prechode niektorých spôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky, na samosprávny kraj prechádza pôsobnosť na úseku 1. zriaďovanie polikliník a nemocníc s poliklinikou druhého typu.
Podľa §-u 3 ods. 1. písm. a) zákona č. 446/2001 Z.z. do vlastníctva vyššieho územného celku, prechádzajú z majetku štátu veci v správe právnickych osôb, ku ktorým prechádza zriaďovateľská funkcia na vyšší územný celok podľa osobitných predpisov.
- 9 -
Podľa §-u 4 ods. 2. písm. a) zákona č. 446/2001 Z.z. do vlastníctva vyššieho územného celku neprechádzajú záväzky na úhradu za dodávky tovarov, prác a iných výkonov prevzaté správcom majetku štátu, súvisiace s majetkom, ktorý prechádza do vlastníctva vyššieho územného celku podľa §-u 3 ods. 1., ktoré sú po lehote splatnosti, alebo neboli uhradené ku dňu prechodu majetku štátu na vyšší územný celok podľa tohto zákona.
Podľa §-u 55 d) zákona č. 303/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov, záväzky štátu, ktoré pri prechode zriaďovateľských funkcií podľa osobitného predpisu neprešli na obec, alebo vyšší územný celok pri prechode majetku podľa osobitného predpisu, sú záväzkami pôvodného zriaďovateľa, alebo orgánu, ktorý plnil funkciu zriaďovateľa.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu V. N. s P. Š., n.o., IČO: XX. XXX. XXX. k zaplateniu žalovanej sumy.
Podaním zo dňa 12.12.2005 navrhovateľ navrhol, aby súd pripustil pristúpenie ďalšieho účastníka do konania a to ako odporcu v 2. rade - N. s P. Š., príspevková organizácia M. Š., Š., H. C. XX,IČO: XX XXX XXX, ktoré pristúpenie súd pripustil uznesením pod sp.zn. 13Cb/249/2005-89 dňa 6.3.20007. Dňa 3.1:2007 písomným podaním vzal navrhovateľ späť návrh na začatie konania voči pôvodnému odporcovi V. N. s P. Š. n.o., Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX. a preto súd konanie proti pôvodnému odporcovi zastavil uznesením zo dňa 22.6.2007 sp.zn. 13Cb/249/2005-95 podľa §-u 96 ods. 1, 3 O.s.p, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním.
V zmysle výpisu z uznesenia 45. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Š. dňa 30.10.2006 číslo 52-IX. a)/06-Z Mestské zastupiteľstvo zrušilo príspevkovú organizáciu M. Š. a to N. s P. Š., so sídlom v Š., H. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX.. Z predmetného výpisu tiež vyplýva, že príspevková organizácia sa zrušila bez právneho nástupcu dňom 30.11.2006. Týmto dňom prešli práva a povinnosti zrušenej príspevkovej organizácie na M. Š., ako zriaďovateľa, čo tiež vyplýva z výpisu uznesenia 45. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Š.. Súd následne v konaní pokračoval s odporcom M. Š. v zmysle §-u 107 ods. 4. O.s.p., keďže po začatí konania zanikla právnická osoba a jej právnym nástupcom v zmysle výpisu uznesenia 45. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva je M. Š..
Odporca sa bránil v konaní tým, že pohľadávka navrhovateľa nie je záväzkom N. s P. Š., nakoľko na zdravotnícke zariadenia, ktoré prešli do pôsobnosti VÚC a obcí zo zákona neprechádzajú záväzky vytvorené ich predchodkyňou - štátnou príspevkovou organizáciou. Odporca poukázal na ust. §-u 4a ods. 2. písm. a) zák.č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení zák. č. 447/2001 Z.z. podľa ktorého a obec neprechádzajú záväzky na úhradu za dodávky tovarov, prác a iných výkonov prevzaté
- 10 -
správcom majetku štátu, súvisiace s majetkom, ktorý prechádza do vlastníctva obce podľa §-u 2b ods. 1., ktoré sú po lehote splatnosti, alebo neboli uhradené ku dňu prechodu majetku S. R. na obec podľa tohto zákona. Je potrebné k tomuto uviesť, že navrhovateľ pôvodne dodal tovar subjektu N. s P. Š., IČO: XX. XXX. XXX,. ktorý subjekt aj uznal dňa 22.8.2003 istinu vo výške 122.311,- Sk, ktoré uznanie sa týka žalovaných faktúr ,do 31.7.2005 vyčíslil úrok z omeškania na sumu 36.815,. Sk. Odporca právny základ, ani výšku nespochybňoval, namietal len nedostatok pasívnej legitimácie.
N. s P. Š., IČO: XX. XXX. XXX. ako príspevková organizácia bola zrušená dňom 30.11.2006 bez právneho nástupcu s tým, že týmto dňom prechádzajú práva a povinnosti zrušenej príspevkovej organizácie na M. Š. ako zriaďovateľa. Súd preto v súlade s ustanovením §-u 107 ods. 4. O.s.p. po zaniknutí N. s P. Š., IČO: XX. XXX. XXX. pokračoval v konaní s jej právnym nástupcom a návrhu vyhovel. N. s P. Š., IČO: XX. XXX. XXX. ako príspevková organizácia bola samostatným právnym subjektom, bola zodpovedná za práva a záväzky a zodpovedala aj za predmetný dlh, ktorý uznala dňa 22.8.2003. Zmenou zriaďovateľa k 1.1.2003 N. s P. Š. IČO X XXX XXX nestratila svoju právnu subjektivitu a zodpovedala aj naďalej za svoje záväzky. Súd pripomína, že zriaďovateľ zodpovedá iba za záväzky štátu a tie zdravotnícke zariadenia, ktoré nemajú samostatnú právnu subjektivitu. Prechodom zriaďovateľských funkcií z Ministerstva zdravotníctva SR na VÚC k 1.1.2003 N. s P. Š., IČO: XX XXX XXX nestratila svoju právnu subjektivitu a zodpovedala aj naďalej za svoje záväzky. Nebolo preukázané, že by záväzky N. s P. Š., IČO: XX XXX XXX prešli na štát, čo by bolo možné len na základe Dohody o prevzatí dlhu. Tiež nebolo preukázané, že by došlo k mimosúdnemu urovnaniu cestou Veriteľa a.s. Súd preto návrhu ako dôvodnému proti odporcovi vyhovel.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 ods. 1. O.s.p. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu navrhovateľom vo výške 7.955,- Sk, podľa položky 2a) Sadzobníka súdnych poplatkov a trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci,
podanie návrhu na súd, vyjadrenie k odporu na výzvu súdu zo dňa 12.12.2005, účasť na pojednávaní dňa 22.5.2008), 4 úkony á 5.450,-Sk = 21.800,-Sk, 3x režijný paušál á 150,- Sk = 450,- Sk, 1 x režijný paušál á 190,-Sk = 190,- Sk, cestovné osobným motorovým vozidlom na trase Ž. - L. a späť na vzdialenosť 150km pri spotrebe 5litrov/100km , cene nafty 40,80/1liter, čo predstavuje 2,-Sk/1km a náhrade 6,20 Sk/1km = 150km x6,20 Sk + 150,-km x 2,-Sk = 1.230,-Sk, náhrada za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 22.5.2008 za 10 začatých polhodín á 317,-Sk = 3170,- Sk, podľa §-u 10 ods. 1, §- u 14 ods. 1, písm. a), c), d), §-u 15 písm. a), b), §-u 16 ods. 3, §-u 17 ods. 1., vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
- 11 -
Celkove trovy konania predstavujú sumu vo výške 34.795,- Sk, z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 26.840,- Sk.
Podľa §-u 149 ods. 1. O.s.p. súd uložil odporkyni nahradiť trovy konania advokátke, ktorá zastupovala účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného predpisu.