Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-11C/3/2000

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci žalobcu: C.. D. N., H. XX, R. proti žalovaným: 1. H. E., naposledy bytom G. 4, R., 2. N. E., bytom L. XX, R., obaja zast. JUDr. Elenou Ľalíkovou, advokátkou, Podbrezovská 34, Bratislava o zaplatenie 823.200.- Sk s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Rozhodnutie o trovách konania ponecháva na samostatné rozhodnutie.

odôvodnenie:

Právny predchodca žalobcu (STAS, a.s., Priemyselná 35, Senica) sa návrhom doručeným dňa 13.8.1997 Okresnému súdu Bratislava IV, domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanú istinu a nahradiť mu trovy konania. Žalovaná istina predstavuje rozdiel medzi stanovenou konečnou cenou diela zhotoveného podľa zmluvy č.XXX/XXXX-X zo dňa 27.6.1994 vo výške 2.353.200.- Sk a zaplatenými preddavkami vo výške 1.530.000.- Sk, ktorý odporcom vyúčtoval vo faktúre č. KF X/XX dňa 7.4.1997, splatnej dňa 21.4.1997 a ktorý žalovaní doposiaľ nezaplatili. So súhlasom súdu zmeneným žalobným návrhom sa žalobca označený v záhlaví rozsudku, ktorý si svoje právo odvodzoval zo zmluvy o postúpení pohľadávok, domáhal zaplatenia žalovanej istiny, úrokov z omeškania vo výške 21,5% ročne od 22.4.1999 do zaplatenia a náhrady trov.

Žalovaní podaním adresovaným Okresnému súdu Bratislava IV k sp.zn. a tomuto súdu doručeným dňa 10.11.1999 si uplatnili voči pohľadávke žalovanej pôvodným žalobcom započítaním nárok na zmluvnú pokutu vo výške 1.132.200.- Sk vzájomným návrhom v zmysle a žiadali uložiť žalobcovi povinnosť zaplatiť im 309.000.- Sk spolu s náhradou trov konania. Svoj návrh odôvodnili tým, že žalobca odovzdal žalovaným dielo so 102 dňovým omeškaním, teda v zmysle čl. 11 zmluvy o dielo č.XXX/XXXX-X zo dňa 27.6.1994 im vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,5% denne za každý deň omeškania z ceny diela. Zmluvnú pokutu vyčíslili sumou 1.132.200.- Sk (11.100.- Sk denne x 102 dní omeškania od 1.8. do 12.11.1995).

Prostredníctvom právnej zástupkyne na pojednávaní konanom dňa 5.11.2008 modifikovali tento návrh s tým, že kompenzačnú námietku si uplatňujú len do výšky žalovanej sumy, keďže na majetok pôvodného žalobcu bol vyhlásený konkurz prihliadajúc na okolnosti, za ktorých došlo k postúpeniu pohľadávky úpadcu na nového žalobcu (postupníka). Uplatnenú kompenzačnú námietku považovali za dôvodnú obranu žalovaných na zamietnutie žalobného návrhu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a zástupcu žalovaných, oboznámil sa s obsahom listín založených v spise. Vykonanie iných dôkazov účastníci nežiadali, nenavrhovali. Vykonaným dokazovaním mal preukázané uzavretie zmluvy o dielo č. XXX/XXXX-X dňa 27.6.1994, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu ako zhotoviteľ zaviazal vykonať pre žalovaných manželov ako objednávateľov prestavbu a prístavbu rodinného domu č. XXX v obci D.. V zmysle zmluvných dojednaní celková suma za takto vykonané dielo mala byť určená po dokončení diela. Dňa 27.3.1997 bol napísaný záznam, v ktorom bola dohodnutá konečná cena diela vo výške 2.220.000.- Sk. Na základe takto dohodnutej a určenej konečnej ceny diela pôvodný žalobca žalovaným faktúrou č. KF X/XX dňa 7.4.1997, splatnou dňa 21.4.1997, vyúčtoval doplatok ceny diela vo výške 823.200.- Sk. Táto suma predstavuje rozdiel medzi stanovenou konečnou cenou diela 2.353.200.- Sk (2.220.000.- Sk + 6% DPH) a zaplatenými preddavkami vo výške 1.530.000.- Sk.

Uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -141 zo dňa 16.12.1999 bol na majetok pôvodného žalobcu STAS, a.s., Priemyselná 278/35, Senica, IČO: 31 411 835 vyhlásený konkurz. Za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Konrád Vrba, advokát, Červeňova 10, Bratislava.

Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. -36 zo dňa 23.3.2000, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.7.2000, bolo konanie o zaplatenie sumy 823.200.- Sk, začaté na návrh zo dňa 26.3.1999, zastavené pre prekážku začatého konania ( ) dňa 13.8.1997 na Okresnom súde Bratislava IV, vedeného tam pod č.k. . Predmetná právna vec bola v zmysle dňa 28.12.1999 postúpená tunajšiemu súdu a je vedená pod sp.zn. .

Správca konkurznej podstaty úpadcu, t.j. pôvodného žalobcu, ako veriteľ žalovaných dlžníkov postúpil novému žalobcovi zmluvou zo dňa 4.4.2005 pohľadávku, uplatnenú v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. proti žalovaným.

Rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave zo dňa 18.9.2006 č.k. -1135, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.10.2006, bol zrušený konkurz po splnení rozvrhového uznesenia, spoločnosť úpadcu bola zrušená a dňa 27.8.2008 z Obchodného registra Okresného súdu Trnava, oddielu Sa, vložky č. 123/T vymazaná.

Postupník ako nový veriteľ a žalobca kompenzačnú námietku žalovaných neakceptoval argumentujúc tým, že žalovanými uplatnený nárok zo zmluvnej pokuty je samostatným právnym inštitútom, vyplývajúcim z právneho vzťahu medzi žalovanými a pôvodným žalobcom, ktorý si mohli a mali uplatniť v konkurznom konaní voči pôvodnému žalobcovi. Podľa názoru postupníka v procesnom postavení nového žalobcu keďže odporcovia túto možnosť nevyužili, vzhľadom na zmenu v osobe veriteľa nie je dôvodné domáhať sa nároku voči novému žalobcovi.

Podľa (ObchZ) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa § 546 ObchZ objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela (§ 548 ods. 1 ObchZ).

Podľa § 340 ObchZ dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa (ObčZ) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Pokiaľ ide o obchodnoprávne dohody o zmluvnej pokute, obsahuje doplňujúcu úpravu v až 302.

Podľa § 580 ObčZ ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa veta druhá zástupca, ktorému bolo plnomocenstvo udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže urobiť účastník.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliada pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa veta prvá účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie a s poukazom na citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že návrh žalobcu nie je dôvodný. Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu platnej zmluvy o dielo v režime podľa , na základe ktorej pôvodný žalobca ako zhotoviteľ dielo vykonal, ako to vyplýva z obsahu zápisu zo dňa 27.3.1997, zápisu o odovzdaní a prevzatí dodávky zo dňa 12.11.1995 a faktúry č. KF X/XX zo dňa 7.4.1997. Zhotoviteľovi tak vznikol nárok na zaplatenie ceny diela, ktorá nebola v konaní medzi účastníkmi sporná. Aktívnu legitimáciu nového žalobcu v konaní mal súd preukázanú platnou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 4.4.2005. Postúpenie pohľadávky medzi účastníkmi sporné nebolo.

Nárok žalobcu na zaplatenie istiny ako časti ceny zhotoveného diela súd kvalifikoval ako skutkovo i právne opodstatnený. V časti uplatnenej zmluvnej pokuty dospel k rovnakému záveru. Medzi účastníkmi bolo nesporné omeškanie zhotoviteľa so zhotovením diela. Podľa uzavretej zmluvy o dielo zo dňa 27.6.1994 zhotoviteľ mal dielo vykonať v dohodnutom termíne najskôr do 1.5.1995, potom do 1.8.1995. Ku skutočnému odovzdaniu a prevzatiu diela, o čom sa vykonal zápis, ktorý podpísali obidve strany dohody ( ObchZ) dňa 12.11.1995, teda so 102 dňovým omeškaním. V konaní si žalovaní manželia tak uplatnili podľa do výšky pohľadávky uplatnenej žalobcom svoju pohľadávku titulom zmluvnej pokuty podľa čl. 11 citovanej zmluvy o dielo, keďže právny predchodca žalobcu dielo vykonal s omeškaním.

Omeškanie so zhotovením diela nebolo sporné. Dielo vykonané na základe zmluvy zo dňa 27.6.1994 bolo odovzdané a prevzaté dňa 12.11.1995. Cena bola určená postupom a v čase v súlade s čl. 6 citovanej zmluvy dňa 27.3.1997. Táto účastníkmi rozporovaná tiež nebola.

Medzi účastníkmi ostalo sporné, či pohľadávka žalobcu zanikla jednostranným započítaním vykonaným žalovanými.

Žalovaní tvrdili, že osobitným písomným podaním zo dňa 12.5.1997 a následne procesným úkonom dňa 10.11.1999 si uplatnili voči žalobcom uplatnenej pohľadávke svoju pohľadávku. V konaní predložili listinný dôkaz o tom, žiaden dôkaz o tom, že pred podaním žaloby došlo k jednostrannému započítaniu ich pohľadávky voči pohľadávke žalobcu a preukázali, že sa tak stalo najneskôr v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn. , čo vyplynulo tak z písomného úkonu právnej zástupkyne žalovaných ako aj z čl. 3 zmluvy o postúpení pohľadávky a listu žalovaných zo dňa 12.5.1997. Konajúci súd ich tvrdenie o započítaní pohľadávky posúdil podľa ustanovenia len ako obranu proti návrhu z dôvodu, že táto kompenzačná námietka sa týkala nakoniec rovnakej a nie vyššej sumy ako uplatňoval žalobou žalobca. Cena diela ani omeškanie zhotoviteľa stavby sporné medzi účastníkmi nebolo.

Inštitút započítania pohľadávky umožňuje citované ustanovenie , ktorý je s ohľadom na ustanovenie potrebné aplikovať i na daný prípad. Toto ustanovenie pre účinné započítanie pohľadávky vyžaduje splnenie zákonom vyžadovaných náležitostí. Predovšetkým musí ísť o prejav vôle smerujúci k započítaniu, ktorý treba adresovať druhému účastníkovi zmluvného vzťahu, voči ktorému tento úkon smeruje, ďalej musí byť z neho zrejmé, ktorú svoju pohľadávku započítava voči pohľadávke žalobcu a v akej výške. Ustanovenie a nasl. ObchZ

tieto všeobecné ustanovenia doplňujú. Predovšetkým vyžadujú spôsobilosť pohľadávok na započítanie spočívajúce v tom, že takúto pohľadávku možno uplatniť na súde.

Žalobca odvodzoval svoju pohľadávku od Zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú uzatvoril dňa 4.4.2005 ako postupník so správcom konkurznej podstaty spoločnosti STAS, a.s. Senica ako postupcom, ktorej predmetom bolo odplatné postúpenie pohľadávky postupcu vo výške 823.200.- Sk s príslušenstvom z titulu nezaplatenej časti ceny diela žalovanými s tým, že odplata za postúpenú pohľadávku bola dojednaná vo výške 5% hodnoty pohľadávky, t.j. vo výške 41.150.- Sk. Postupník sa stal novým veriteľom, pričom nadobudol pohľadávku s príslušenstvom a právami s ňou spojenými aj so všetkými námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť a ktoré sa dotýkajú samotnej podstaty pohľadávky (jej vzniku, existencie, premlčania, rozsahu postúpenia povinnosti a pod.).

V konaní nebolo dôkazne preukázané, že postupca splnil svoju povinnosť uloženú mu v § 526 ods. 2 ObčZ a vyplývajúcu mu aj z čl. 4 zmluvy o postúpení pohľadávok. Ak pôvodný veriteľ nesplnil oznamovaciu povinnosť, môže nový veriteľ privodiť účinnosť postúpenia pohľadávky voči dlžníkovi tým, že preukáže postúpenie pohľadávky.

Súd má za to, že v prejednávanej veci účinnosť postúpenia pohľadávky nastala najneskôr dňom 4.5.2007, t.j. dňom doručenia uznesenia tunajšieho súdu -81 zo dňa 30.4.2007.

Dlžník je oprávnený použiť na započítanie voči postupníkovi aj svoje na započítanie spôsobilé pohľadávky, ktoré mal voči pôvodnému veriteľovi (postupcovi) v čase, keď mu bolo oznámené alebo preukázané postúpenie pohľadávky. Rozhodujúca je ich existencia k okamihu oznámenia postúpenia pohľadávky.

Z uvedeného vyplýva, že platne možno postúpiť pohľadávku aj počas trvania súdneho konania. Postupcu stíha zodpovednosť za to, že neoznámil postupníkovi existenciu na započítanie spôsobilých nárokov dlžníka voči nemu. Dlžníkovi totiž zostávajú zachované všetky jeho námietky proti pohľadávke aj po postúpení pohľadávky (§ 529 ObčZ). Postupník, ktorý nastupuje na miesto postupcu, je oprávnený oboznámiť sa so všetkými skutočnosťami ohľadne pohľadávky, napr. s jej základom, zročnosťou, formou plnenia, nárokmi dlžníka na započítanie a pod. Pri pohľadávkach postúpených za odplatu nesplnenie povinnosti odovzdať postupníkovi všetky doklady a poskytnúť mu všetky informácie týkajúce sa postúpenej pohľadávky by mohlo mať za následok vznik zodpovednosti postupcu podľa § 527 ObčZ prípadne vznik zodpovednosti za škodu. Postúpením pohľadávky sa dlžníkovo postavenie nemení.

Z pohľadu nie je rozhodujúce, či k započítaniu prišlo jednostranným právnym úkonom žalovaného alebo dohodou účastníkov, prípadne či žalovaný urobil kompenzačný prejav pred začatím konania alebo až po podaní žaloby.

Keďže žalovaní si proti návrhu nakoniec uplatnili k započítaniu pohľadávku len do výšky žalobou uplatneného nároku, tento prejav súd posúdil ako obranu proti návrhu a prejednal ho v rámci konania o žalobcom uplatnenej žalobe na zaplatenie doplatku ceny diela.

Z vykonaného dokazovania vychádzajúc z vyššie uvedeného mal súd za to, že pohľadávka žalovaných uplatnená titulom zmluvnej pokuty je dôvodná, preto započítanie tejto pohľadávky akceptoval. Keďže má za to, že záväzky účastníkov vzájomne zanikli, žalobu ako nedôvodnú zamietol. Pokiaľ sa žalobca z opatrnosti dovolával premlčania nároku na zmluvnú pokutu, súd mal preukázané, že žalovaní si na súde uplatnili svoje nároky dňa 10.11.1999, teda v 4- ročnej lehote ( ), plynúcej odo dňa 12.11.1995, t.j. od protokolárneho odovzdania a prevzatie diela.

V súlade s ustanovením súd ponechal rozhodnutie o trovách konania na samostatné rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v až f/