Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6C-158-2008.pdf
PDF · 66.62 KB
No categories available
6C/158/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa K. R. P. Z. v K., K. X,. K., IČO XXXXXX,. proti odporcovi M. P., nar. X.. X.. XXXX,. bytom T., B. XXXX/X,. t. č. na neznámom mieste a zastúpeného opatrovníčkou A. K., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 3.760,- Sk s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.760,- Sk s 8,5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 30. 10. 2007 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Trebišov vedený v Štátnej pokladnici Bratislava súdny poplatok 500,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie čiastky 3.760,- Sk a to z toho dôvodu, že odporca svojim protiprávnym konaním tým, že fyzicky napadol príslušníka Policajného zboru a spôsobil mu poškodenie zdravia, urobil škodu, pretože navrhovateľ na majetku štátu v správe navrhovateľa vznikla škody a to tým, že poškodenému policajtovi boli vyplatené dávky sociálneho zabezpečenia a náhrada za bolesť podľa bodového hodnotenia ošetrujúceho lekára vo výške 3.760,- Sk.
Opatrovník odporcu s návrhom súhlasil, rozhodnutie ponechal na súd.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, listinnými dôkazmi a to uznesením ČVS:ORP-168/OEK-TV-2007, rozhodnutím o priznaní bolestného, potvrdením o vyplatení bolestného, pokusom o zmier, správou od Obvodného oddelenia PZ v Trebišove a Mesta Trebišov o pobyte odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že odporca dňa 18. 3. 2007 po predvedení na Obvodné oddelenie PZ v Trebišove fyzicky napadol príslušníka PZ, čím mu spôsobil poškodenie zdravia, ktoré po ošetrení lekárom bolo posúdené ako služobný úrad, za čo služobný úrad poškodenému policajtovi vyplatil dávku úrazového zabezpečenia vo výške 3.760,- Sk. za uvedené konanie bolo uznesením zo dňa 18. 3. 2008 voči odporcovi vznesené obvinenie za prečin útoku na verejného činiteľa. Zranenie poškodeného policajta bolo navrhovateľom posúdené ako služobný úraz, za čo mu boli vyplatené dávky sociálneho zabezpečenia a to náhrada za bolesť podľa bodového ohodnotenia ošetrujúceho lekára vo výške 3.760,- Sk. Podľa zákona č. 328/2002 Z.z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov v znení neskorších predpisov Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach v pôsobnosti ktorého je poškodený policajt
zaradený je oprávnené vymáhať vyplatené finančné náhrady od osoby, ktorá uvedenú škodu spôsobila. Na majetku štátu v správe navrhovateľa tak vznikla škoda vo výške 3.760,- Sk. Odporca neuhradil napriek výzve zo dňa 12. 10. 2007 uvedenú sumu.
Odporca sa zdržiava na neznámom mieste, tak ako to vyplýva zo správy Obvodného oddelenia PZ a preto v zmysle § 29 O.s.p. mu bol ustanovený opatrovník. Opatrovník odporcu s návrhom súhlasil, rozhodnutie ponechal na súd.
Z predložených listinných dôkazov a to uznesenia o začatí trestného stíhania súd zistil, že odporca svojim konaním zapríčinil zranenie príslušníka PZ, za ktoré mu boli priznané na základe rozhodnutia zo dňa 9. 7. 2007 náhradu za bolesť vo výške 3.760,- Sk a tieto finančné prostriedky boli poškodenému preto poskytnuté.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
V konaní bolo preukázané, že odporca spôsobil poranenie príslušníkovi PZ, ktorému bolo vyplatené za služobný úraz dávky sociálneho zabezpečenia a to náhrada za bolesť podľa bodového hodnotenia ošetrujúceho lekára 3.760,- Sk. Navrhovateľovi vznikla tak škoda vo výške 3.760,- Sk, ktorú je povinný zaplatiť odporca. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie uvedenej sumy. Súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka.
Navrhovateľ je zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie uvedenej sumy v zmysle zákona 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má tiež uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.