Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-71-2008.pdf
PDF · 85.5 KB
No categories available
21C/71/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Lučenci samosudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v právnej veci žalobkyne S. K. P. B., T. C. XX,. IČO: XX. XXX. XXX,. v zast. JUDr. T. K., advokátom, AK T. K., s.r.o. so sídlom v B., Ú. 5 proti žalovanému J. B., trvale bytom H., N. XX,. občanovi SR v konaní o zaplatenie 60.316,- Sk s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 60.316,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne od 23.04.2005 až do zaplatenia a na trovách konania 3.618,- Sk a na trovách právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalobkyne Mgr. T. K., advokátovi AK B., Z. K. 1 v sume 17.118,- Sk a to všetko do 3. dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v U. B. S. a.s. B. číslo účtuXXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala voči žalovaným 1./ P. K. a 2./ J. B. zaplatenia sumy 60.316,- Sk s prísl.. V priebehu konania navrhovatľ vzal návrh voči žalovanému 1/ P. K. späť a to celkom. Preto súd uznesením č.k. 21C 71/08 zo dňa 01.07.2008 zastavil a to celkom. Konanie bolo naďalej vedené voči žalovanému J. B.. Žalobkyňa v písomnom podaní poukázala na to, že je právnickou osobou zriadenou zákonom číslo 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný J. B. je vodič motorového vozidla L. D. EČV L. X. A., prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda. Ku škode došlo dňa 13.09.2004 zavinením jej vodiča - žalovaného B. vyššie uvedeným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody ku škode osobného motorového vozidla Š. F. EČ M.- XXX. C., ktorého držiteľom v čase nehody bola A. M.. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobkyni v zmysle ustanovenia § 24 cit. zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poisteného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobkyňa poskytla dňa 22.04.2005 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 60.316,- Sk. Táto skutočnosť vyplýva z účtu navrhovateľa, ktorý uhrádzal sumu 66.348,- Sk, z čoho však 6.032,- Sk predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu. Žalobkyňa preto má nárok uplatniť si poskytnutú sumu vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z.z. voči žalovanému a to právo proti tomu, ktorý zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 cit. zák. . Žalovaný zodpovedá za škodu podľa § 420 ods. 1 OZ, lebo porušil právnu povinnosť. Žalovaný napriek opakovaným urgenciám žalovanú sumu neuhradil a to ani čiastočne.
Žalobkyňa v zastúpení právnym zástupcom na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu. Zdôraznila, že žalovaný B. ako vodič motorového vozidla a aj ako prevádzkovateľ motorového vozidla spôsobil dopravnú nehodu dňa 13.09.2004, ktorú zavinil, pričom škoda vznikla ku škode A. M.. Keďže bolo zistené následne, že na vozidle žalobcu nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie
zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla škodová udalosť bola riešená plnením zo strany žalobkyne v zmysle platných právnych predpisov. Škodu tvorila suma 66.348,- Sk, z toho 6.032,- Sk predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu. Zbytok, 60.316,- Sk žalobkyňa uplatňuje voči žalovanému s poukazom na zákon číslo 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z týchto dôvodov žalobkyňa žiada zaviazať žalovaného z dôvodu § 427a nasl. OZ ako prevádzkovateľa motorového vozidla a podľa § 420 ods. 1 OZ za porušenie právnych povinností na zaplatenie sumy 60.316,- Sk.
Žalovaný J. B. sa nedostavil na pojednávanie, pričom doručenie predvolania mal včas a riadne vykázané 11.09.2009. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred ospravedlnil z dôvodu pobytu mimo územia SR ako aj z dôvodu prekonania ťažkej operácie, kedy však o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, záznamom o dopravnej nehode, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, likvidačnou správou, výpisom z obchodného registra, dokladom o zaplatení, vyčíslením základnej úrokovej sadzby NBS a pokusom o zmier a kúpnou zmluvou uzavretou medzi P. K. a žalovaným.
Podľa § 427 ods. 1 OZ fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 517 ods.1, 2 OZ dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Prevedeným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 13.09.2004 žalovaný riadil svoje motorové vozidlo L. D. EČV L. XXX. A. v obci H. po ulici Š., pričom ako vchádzal na H. ulici Š. pri zastavovaní na mieste, aby mal riadny rozhľad na túto ulicu, sa plne nevenoval riadeniu vozidla a pri zastavovaní zachytil o pravú časť vozidlo Š. F. N. XXX. C., ktoré po ulici Š. viedol žiak výcviku autoškoly pán B. v prítomnosti inštruktora autoškoly pána S.. Z dôvodu zavinenia žalovaného došlo k poškodeniu motorového vozidla autoškoly v sume 60.316,- Sk. Zo zmluvy o predaji vozidla uzavretou medzi P. K. a žalovaným zo dňa 23.08.2004 vyplývalo, že žalovaný bol vlastníkom motorového vozidla, pričom predávajúci P. K. odhlásil toto vozidlo na Okresnom riaditeľstve PZ Okresnom dopravnom inšpektoráte L. na iného držiteľa do iného okresu. Žalovaný je preto zodpovedný za vznik škody jednak z dôvodu zavinením porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods. 1 OZ a jednak ako prevádzateľ vozidla podľa § 427a nasl. . Keďže v čase vzniku škodovej udalosti nebolo na motorové vozidlo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle § 3 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení vzniklú škodu, ktorá vznikla na vozidle Š. F. EČ N. XXX. C. sa uhrádzalo v zmysle cit. zák. 381/2001 Z.z. z poistného garančného fondu. Poškodenému bolo poistné vyplatené poistné plnenie dňa 22.04.2005. Žalobkyňa preto sa dôvodne domáha úhrady sumy 60.316,- Sk voči žalovanému. Súd preto vyhovel žalobe a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 60.316,- Sk.
Žalobkyňa si uplatnila tiež úroky z omeškania zo žalovanej sumy 60.316,- Sk vo výške 6 % ročne od 23.04.2005 až do zaplatenia. Vzhľadom k tomu, že súd zistil, že výška uplatnených úrokov z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Zb. a aj lehota, od ktorej žalobkyňa úroky z omeškania uplatňuje je správne určená, nakoľko poistné plnenie bolo zaplatené 22.04.2005, súd vyhovel aj tejto časti nároku žalobkyne a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 23.04.2005 až do zaplatenia.
Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 142 ods. 1 OZ, ktoré uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V prejednanej veci mala žalobkyňa plný úspech, preto jej súd priznal náhradu všetkých trov konania v rozsahu, aký si uplatnila. Žalobkyňa titulom trov konania uplatnila trovy, ktoré jej vznikli zaplatením súdneho poplatku vo výške 3.618,- Sk podľa položky l písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zák. číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení zmien a doplnkov v súvislosti s podaním návrhu na začatie konania v tejto veci. Súd tomuto návrhu vyhovel a priznal žalobkyni na trovách konania 3.618,- Sk nakoľko mal za preukázané, že žalobkyňa súdny poplatok v tejto výške zaplatila na účet súdu v deň podania návrhu v kolkových známkach. Žalobkyňa uplatnila trovy právneho zastúpenia v sume 17.118,- Sk, kedy bola v konaní zastúpená Mgr. T. K., advokátom z AK B. Z. K. 1 v zast. JUDr. R. U. z AK B. B.. Právny zástupca si uplatnil trovy právneho zastúpenia za štyri úkony, prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie proti strane - pokus o zmier, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 29.09.2008. Za jeden úkon si uplatnil 2.750,- Sk x 4 úkony t.j. 11.000,- Sk. Právny zástupca ďalej z tejto sumy 11.000,- Sk uplatni 19 % DPH, kedy preukázal osvedčením o registrácii pre daň z priadnej hodnoty, že je plátcom DPH. DPH teda činí 2.090,- Sk. Ďalej si právny zástupca za každý úkon uplatnil režijný paušál a to 3x po 178,- Sk (534,- Sk) za úkony vykonané v roku 2007 a jedenkrát 190,- Sk za úkon z roku 2008, spolu 724,- Sk. Tiež si uplatnil cestovné zo dňa 29.09.2008 - účasť na pojednávaní, kedy sa preukázal technickým preukazom motorového vozidla na vozidlo G. V. EČ B. Cestovné vyčíslil sumou 1.402,- Sk z B. B. do L. a späť. Titulom náhrady za stratu času si uplatnil právny zástupca 1.902,- Sk a to na cesto z B. B., ktorá je sídlom advokátskej kancelárie do L. a späť t.j. 2x 2apol hodiny straty času. Takto si advokát uplatnil spolu (11.000,- Sk + 2.090,- Sk + 724,- Sk + 1402,- Sk + 1902,- Sk) 17.118,- Sk. Súd aj tomuto návrhu právneho zástupcu vyhovel, nakoľko tento si uplatnil trovy právneho zastúpenia za úkony skutočne vykonané a vyčíslené v zmysle právnych predpisov. Žalovaný je povinný zaplatiť istinu, úroky z omeškania, trovy konania a trovy právneho zastúpenia do 3.dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak
účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.