Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-25-2008.pdf
PDF · 63.29 KB
No categories available
17C/25/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava 1 v právnej veci navrhovateľky : V.. S. L., Z. W. Z. X, Z., proti odporcovi : Kancelária Súdnej rady Slovenskej republiky, Župné nám. 13, Bratislava, o zaplatenie odchodného, vydania potvrdenia o štátnej službe a zaplatenie úroku z omeškania.
rozhodol:
Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k.17 C 25/2008-124 zo dňa 20.10.2008 tak, že správne má označenie prejednávanej veci znieť : o zaplatenie odchodného, vydanie potvrdenia o štátnej službe a zaplatenie úroku z omeškania.
Súd o p r a v u j e odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k.17 C 25/2008-124 zo dňa 20.10.2008 tak, že text na tretej strane odôvodnenia, posledný odsek má správne znieť:
V konaní bolo ďalej potrebné posúdiť, či odporca, pokiaľ navrhovateľke vyplatil odchodné dňa 3.6.2008, splnil svoj peňažný záväzok včas, v lehote splatnosti, resp. či sa dostal do omeškania s jeho úhradou. Možno prisvedčiť argumentácii odporcu v tom, že zákon o štátnej službe vo svojich ustanoveniach explicitne neupravuje právnu problematiku zániku záväzku jeho riadnym a včasným splnením/uspokojením. S poukazom na ust. § 1 ods. 3 a § 149 ods. 1,2 zákona o štátnej službe možno dovodiť, že ani táto osobitná úprava neodkazuje výslovne na použitie ust. § 33 Zákonník práce upravujúceho podmienky uspokojenia nároku, a preto jeho subsidiárna aplikácia v tejto otázke neprichádza do úvahy. Rovnako na daný prípad nedopadá ust. § 129 ods. 3 Zákonníka práce upravujúceho splatnosť mzdy pri skončení pracovného pomeru, nakoľko podľa ust. § 118 ods. 2 Zákonníka práce odchodné nie je mzdou. Na základe uvedeného však nemožno dospieť k záveru, žeby pre absenciu výslovnej právnej úpravy v oblasti štátnej služby bola vylúčená zodpovednosť dlžníka za omeškanie s peňažným plnením po lehote splatnosti; zamestnanec v štátnej službe nemôže byť v nevýhodnejšej situácii v totožných prípadoch (omeškania zamestnávateľa) ako zamestnanec v riadnom pracovnom pomere. Z hľadiska všetkých relevantných súvislostí prejednávanej veci súd dospel k právnemu názoru, že pri absencii osobitnej pracovnoprávnej úpravy je na posúdenie omeškania odporcu z hľadiska riadneho a včasného splnenia záväzku potrebné aplikovať subsidiárne všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to analogicky tak, ako sa tieto podporne uplatňujú aj pre oblasť pracovnoprávnych vzťahoch spadajúcich do pôsobnosti Zákonníka práce pri absencii jeho výslovnej úpravy ( ust. § 1 ods. 2 Zákonníka práce).
odôvodnenie:
Podaním doručeným súdu dňa 13.11.2008 navrhovateľka požiadala o vykonanie opravy rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 17 C 25/2008 zo dňa 20.10.2008, nakoľko predmetný rozsudok v záhlaví neobsahoval správne označenie prejednávanej veci a k chybe pri písaní došlo aj v odôvodnení rozsudku.
Podľa ustanovenia § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Pri opise rozhodnutia došlo k chybe, keď v písomnom vyhotovení rozsudku bolo uvedené nesprávne označenie prejednávanej veci : o zaplatenie úroku z omeškania, namiesto správneho : o zaplatenie odchodného, vydanie potvrdenia o štátnej službe a zaplatenie úroku z omeškania, a keď na tretej strane odôvodnenia rozhodnutia bol uvedený nesprávny dátum 30.6.2006, namiesto správneho 30.6.2008.
Preto súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohoto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na Okresnom súde Bratislava I.