Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-210-2006.pdf
PDF · 90.59 KB
No categories available
12C/210/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: D. J. - C., L., K. cesta č. X,. IČO: XXXXXXXX. právne zastúpený JUDr. P. P., advokátom, so sídlom L., M.R. Š. č. X proti odporcom: v 1./ rade Ing. D. N., bytom L., K. č. XX,. 2./ rade J. F., bytom L., H. č. X,. t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom K. K., zamestnankyňou Okresného súdu Levice, o zaplatenie 157.727,- Sk s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto
rozhodol:
Odporca v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 157.727,- Sk s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 157.727,- Sk od 26.9.2006 až do zaplatenia a náhradu trov konania spolu vo výške 39.364,- Sk na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie voči odporkyni v 1. rade z a s t a v u j e .
Odporkyni v 1. rade súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ písomne podaným návrhom zo dňa 24.10.2006 žiadal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 157.727,- Sk s príslušenstvom. Na základe návrhu Okresný súd Levice č.k. 12C 210/06 - 21 dňa 29.11.2006 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podala odpor odporkyňa v 1. rade, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a k nariadeniu pojednávania . Z dôvodu, že odporca v 2. rade sa nachádza na neznámom mieste súdu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením č.k. 12C 210/2006 - 121 zo dňa 30.7.2008 právoplatné 19.8.2008 ustanovil odporcovi v 2. rade opatrovníka.
Právny zástupca navrhovateľa súhlasne s písomne podaným návrhom uviedol, že dňa 29.6.2004 si objednal odporca v 2. rade u navrhovateľa opravu motorového vozidla zn. Nissan Almera evidenčné číslo LV- 290 BA s tým, že predložil zápis o poškodení vozidla od poisťovne A. s tým, že úhradu opravy bude platiť poisťovňa. Doklady od vozidla boli
vedené na meno Ing. D. N. - odporkyni v 1. rade. Pri zadaní opravy odporca v 2. rade uviedol, že od Ing. D. N. má vozidlo požičané, nakoľko pracujú spolu vo firme. Pred úplným ukončením opravy, si odporca v 2. rade bez vedomia navrhovateľa s kľúčom, ktorý mal k dispozícii vozidlo z opravovne zobral a opustil servis, s tým, že pri výjazde mu bolo vozidlo odobraté leasingovou spoločnosťou V. L. S., s.r.o. pre neplatenie leasingových splátok. Tieto skutočnosti sa navrhovateľ dozvedel až neskôr, aj
skutočnosť, že Ing. D. N., teda odporkyňa v 1. rade nie je vlastníčkou, iba nájomcom vozidla, čo bolo zistené, až následne šetrením a korešpondenciou. Následne sa navrhovateľ dozvedel, že poisťovňa A. na žiadosť V. L. Sk, s.r.o. uhradila náhradu spôsobenej škody jemu a nie navrhovateľovi. Náklady na opravu vozidla predstavovali sumu 157.727,- Sk. , pričom odporcovia v 1. a 2. rade boli vyzvaní na zaplatenie ceny opravy, ktorú však neuhradili.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že trvá na návrhu v zmysle písomného podania, s tým, že ďalej uviedol, že ako bolo dokladované listinnými dôkazmi, si odporca v 2. rade objednal u navrhovateľa opravu osobného motorového vozidla Nissan Almera evidenčné číslo LV-290 BA, pričom predložil zápis o poškodení vozidla od poisťovne. Z dôvodu, že ešte pred ukončením opravy, ktorá nebola vykonaná v celosti, odporca sa dostavil k navrhovateľovi a bez povolenia navrhovateľa vozidlo z opravovne zobral, s tým, že pri opúšťaní servisu, ho čakali nejakí páni, pravdepodobne z leasingovej spoločnosti , ktorí mu osobné motorové vozidlo odobrali z dôvodu neplatenia leasingových splátok. Následne bolo zistené, že vlastníkom motorového vozidla nie je Ing. D. N., ani objednávateľ opravy - odporca v 2. rade J. F., čo bolo zistené až neskôr následným šetrením. Po zistení týchto skutočností vyzval uvedenú leasingovú spoločnosť na zaplatenie ceny opravy, po tom, ako bolo poisťovňou leasingovej spoločnosti poskytnuté plnenie z poistnej zmluvy, pričom leasingová spoločnosť oznámila, že síce bola poukázaná z A. S. P. určitá suma, avšak táto bola započítaná na nezaplatené leasingové splátky, z tohto dôvodu nebola cena opravy leasingovou spoločnosťou uhradená. Leasingová spoločnosť bola požiadaná o zaplatenie ceny opravy, bola jej zaslaná aj faktúra, v ktorej bola vyúčtovaná cena opravy s dátumom 6.9.2004, ktorá bola vrátená, nakoľko ako uvádzala leasingová spoločnosť, nebolo možné z jej strany túto faktúru uhradiť, pretože si vykonanie uvedených vyúčtovaných opráv neobjednali a odporučili navrhovateľa obrátiť sa na zdroj objednávky. Z týchto dôvodov bol navrhovateľ nútený domáhať sa svojho práva súdnou cestou.
Odporkyňa v 1. rade uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Žiadala návrh voči nej zamietnuť. Poznamenala, že ako nájomca osobného motorového vozidla Nissan Almera evidenčné číslo LV-290 BA, ktorého prenajímateľom a teda vlastníkom bola leasingová spoločnosť V. L. Sk, s.r.o. uzatvorila 28.12.2003 s odporcom v 2. rade zmluvu o nájme uvedeného osobného motorového vozidla a to na dobu určitú od 1.1.2004 do 30.6.2004. Doznala, že pri uzatváraní zmluvy o nájme pochybila v tom, že si tieto skutočnosti náležite neoverila, neinformovala, resp. nepožiadala o súhlas k uzatvoreniu takejto zmluvy príslušnú leasingovú spoločnosť, avšak i napriek tomu mala za to, že s odporcom v 2. rade dá tieto záležitosti do poriadku, čo sa však nestalo. O tom, že by malo byť uvedené motorové vozidlo po uzatvorení uvedenej zmluvy o nájme osobného motorového vozidla poškodené a že by mala byť nahlásená poistná udalosť nemala vedomosť, tiež nemala vedomosť o tom, že odporca v 2. rade si z dôvodu poškodenia motorového vozidla dal u navrhovateľa osobné motorové vozidlo opraviť, a tiež nemala vedomosť ani o ďalších postupných udalostiach. Po tom, ako jej bola doručená výzva od navrhovateľa o zaplatenie sumy 157.790,- Sk, ktorá
predstavuje cenu opravy, sa dostavila k navrhovateľovi, s tým, že hovorila so synom navrhovateľa, ktorý je zamestnanec u navrhovateľa a ktorý jej povedal, že navrhovateľ musel postupovať uvedeným postupom a žiadal zaplatenie ceny opravy od nej a to z dôvodu, že v technickom preukaze ako držiteľ osobného motorového vozidla bola uvedená ona aj keď bolo zrejmé, že opravu osobného motorového vozidla si objednal u navrhovateľa odporca v 2. rade. Poznamenala, že po uzatvorení zmluvy o nájme s odporcom v 2. rade s uvedeným motorovým vozidlom nedisponovala, toto užíval výlučne odporca v 2. rade , ktorý si objednal u navrhovateľa spomenutú opravu motorového vozidla.
V priebehu ďalšieho konania právny zástupca navrhovateľa s poukazom na zistené skutočnosti zobral voči odporkyni v 1. rade návrh späť a žiadal voči odporkyni v 1. rade konanie zastaviť. S poukazom na späťvzatie návrhu voči odporkyni v 1. rade, ktorá so späťvzatím súhlasila, súd postupoval podľa § 96 O.s.p. a voči odporkyni v 1. rade konanie zastavil.
Opatrovníčka svoju neúčasť ospravedlnila, súhlasila, aby súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti s poukazom na závery vykonaného dokazovania.
Súd vykonal dokazovanie výpoveďou navrhovateľa, výpoveďou odporkyne v 1. rade, zmluvou o nájme osobného automobilu zo dňa 28.12. 2003, kalkulačným listom č. 143, zápisom o poškodení vozidla zo dńa 22.6.2004 a 1.7.2004 došetrenie poistnej udalosti, objednávkou zo dňa 29.6.2004, faktúrou č. FO-000755/04, s dátumom vystavenia 6.9.2004, splatnou dňa 20.9.2004, výzvou na zaplatenie zo dňa 20.2.2006, doručenej odporkyni v 1. rade a výzvou zo dňa 11.9.2006 doručenej odporcovi v 2. rade , leasingovou zmluvou č. LZF/02/60178, zo dňa 13.9.2002, prílohou č. 4 k leasingovej zmluve zo dňa 13.9.2002, všeobecnými leasingovými podmienkami V. L. Sk, s.r.o. B., protokolom o prevzatí predmetu leasingu zo dňa 24.9.2002, splátkovým kalendárom k zmluve LZF/02/60178 zo dňa 24.9.2002, splátkovým kalendárom k zmluve LZF 02/60178 zo dňa 1.1.2003 , oznámením o predčasnom ukončení leasingovej zmluvy a výzva na úhradu dlžných pohľadávky z príslušenstvom zo dňa 31.8.2004, záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy č. LZF/02/60178 zo dňa 18.10. 2005, oznámenie o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok zo dńa 15.1.2007 , a zistil nasledovný skutkový a právny stav :
Odporkyňa v 1. rade ako nájomca osobného motorového vozidla zn. Nissan Almera 1,5 Invitation, výrobné číslo karosérie SJNFAAN16VO281022 výrobným číslom motora 138862Q ev. číslo LV 290 BA , ktorá sa stala nájomcom uvedeného motorového vozidla na základe leasingovej zmluvy č. LZF/02/60178 zo dňa 13.9.2002 uzatvorenú s leasingovou spoločnosťou V. L., s.r.o. B. uzatvorila dňa 28.12.2003 ako prenajímateľ s nájomcom J. F. - odporcom v 2. rade zmluvu o nájme osobného automobilu a to na dobu určitú od 1.1.2004 do 30.6.2004. Ako bolo v konaní preukázané listinnými dôkazmi po poistnej udalosti ktorá bola nahlásená poisťovni A. S. P. dňa 22.6.2004 bolo predmetné osobné motorové vozidlo dodané navrhovateľovi za účelom jeho opravy, s tým, že z objednávky zo dňa 29.6.2004 je zrejmé, že predmetnú opravu si u navrhovateľa objednal odporca v 2. rade , ktorý predmetnú objednávku aj podpísal. Po vykonaní predmetnej opravy bola vystavená faktúra č. FO- 000755/04 kde bola vyúčtovaná cena opravy teda za vykonané servisné práce na vozidle Nissan Almera LV - 290 BA podľa servis. listu č. 143 a to vo výške 157.727,- Sk. Navrhovateľ po tom, síce ako zistil, že vlastníkom motorového vozidla , ktoré bolo opravované u navrhovateľa nie je ani odporkyňa v 1. rade , ktorá bola uvedená v technickom preukaze ako držiteľka vozidla a ani odporca v 2.
rade, ktorý uvedenú objednávku vykonal si uplatňoval zaplatenie ceny opravy u leasingovej spoločnosti V. L. Sk, s.r.o. ktorý však uviedol, že predmetnú opravu si u navrhovateľa neobjednával, z tohto dôvodu nie je možné uhradenie ceny opravy z jeho strany čo bolo tiež preukázané korešpondenciu - listinnými dôkazmi medzi navrhovateľom a leasingovou spoločnosťou.
Podľa § 652 ods. 1 O.Z. Ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu, alebo úpravu veci., zhotoviteľovi vznikne právo , aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
Podľa § 652 ods. 2 O.Z. Opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia, alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci, alebo jej vlastnosti.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že objednávateľom opravy osobného motorového vozidla zn. Nissan Almera ev. číslo LV - 290 BA bol odporca v 2. rade , čiže objednávateľovi vzniklo právo aby mu zhotoviteľ, t.j. navrhovateľ vykonal opravu uvedeného motorového vozidla, čo ako bolo preukázané navrhovateľ aj vykonal, pričom navrhovateľ si vyúčtoval cenu opravy vo výške 157.727,- Sk. Objednávateľ však cenu opravy i napriek výzve zo dňa 11.9.2006 cenu opravy navrhovateľovi- zhotoviteľovi neuhradil. V danom prípade nebola uzatvorená písomná zmluva medzi zhotoviteľom a objednávateľom, avšak zákon na platnosť tejto zmluvy nevyžaduje písomnú formu. Taktiež nebola a v zmysle zákona nemusí byť dohodnutá cena opravy, stačí , aby došlo k dohode o tom, že oprava bude odplatná, čo v predmetnom konaní bolo preukázané. Z daného je zrejmé, že v právnom vzťahu s navrhovateľom bol odporca v 2. rade, ktorý vec na opravu odovzdal a uzavrel zmluvu o vykonaní opravy, aj keď nie je resp. nebol vlastníkom uvedenej veci.
S poukazom k uvedenému súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu v 2. rade zaplatiť navrhovateľovi cenu opravy vo výške 157.727,- Sk spolu s úrokmi z meškania vo výške 9 % ročne z dlžnej ceny v zmysle § 517 ods. 2 O.Z. a to odo dňa 26.9.2006, kedy sa odporca v 2. rade dostal plnením do omeškania až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V konaní úspešnému navrhovateľovi podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal uplatnenú náhradu trov konania a to spolu vo výške 39.364,- Sk , ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľom za podanie návrhu vo výške 11.244,- Sk a trov právneho zastúpenia 28.120,- Sk ( 5 úkonov práv. pomoci á 5.450,- Sk , 4 x 165,- Sk režij. paušál, 1 x 190,- Sk režij. paušál) ktorú je odporca v 2. rade povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku podľa § 160 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Z dôvodu, že zastavenie konanie voči odporkyni v 1. rade zavinil navrhovateľ, vzniklo odporkyni v 1. rade právo na náhradu trov konania v zmysle § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. , ktorú jej však súd nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania odporkyňa v 1. rade neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska
účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci
Ak povinný dobrovolne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu.