Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-121-2004.pdf
PDF · 83.17 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/121/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II rozhodol v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Podunajské Biskupice, s.r.o., Latorická 4, 821 07 Bratislava IČO: 35815353, zastúpeného advokátom JUDr. Jaroslavom Belkom, P. O. BOX 158, 840 02 Bratislava, proti žalovanému: RIVER spol. s r.o., Športová 441, Most pri Bratislave 900 46, IČO: 31 356 346, zastúpenému advokátom JUDr. Antonom Chrastinom, AK Záhradnícka 25, 811 07 Bratislava, o zaplatenie istiny 2.895,10,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.124,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 21. 10. 2003 do zaplatenia ,všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 2.916,-Sk na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28. 6. 2004 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.895,10,- Sk s príslušenstvom titulom neuhradenia faktúry za dodanú tepelnú energiu za mesiac september 2003 na základe prihlášky k odberu tepla zo dňa 9. 3. 1993 .
Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz pod č. k. 32 Ro/1501/2004-12, proti ktorému podal žalovaný odpor .
V odpore zo dňa 19. 8. 2004 žalovaný uviedol, že faktúra obsahuje nesprávne údaje, čo sa týka spotreby tepelnej energie, nakoľko táto energia nebola vôbec odobraná, nezohľadňovala sa skutočne vykurovaná výmera nebytových priestorov. V súčasnej dobe ako aj v čase vzniku „údajného“ nároku navrhovateľa nebola medzi účastníkmi uzatvorená žiadna zmluva o dodávke tepla a teda je v tomto prípade nárok navrhovateľa bez právneho základu. V prílohe návrhu na vydanie platobného rozkazu je aj „Prihláška k odberu tepla“, ktorú však konateľka žalovaného nikdy nepodpisovala.
Z vyššie uvedených dôvodov žiadal žalovaný žalobu zamietnuť.
Súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p., nakoľko títo sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť síce ospravedlnili, ale súd neakceptoval ich ospravedlnenie, nakoľko nedoložili súdu listinné doklady, ktoré by preukazovali, že sa skutočne nemohli pojednávania z objektívnych dôvodov zúčastniť. Ospravedlnenie právneho zástupcu žalovaného bolo založené do spisu deň po pojednávaní / 1. 10. 2008/.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného, znaleckým dokazovaním - znaleckým posudkom znalca G.. C. P., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil súd nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 9. 3. 1993 podpísal žalovaný prihlášku k odberu tepla pri m3 vykurovanej plochy - 1440,52 m3.
Podľa prílohy k faktúre č. 149/2002 - vyúčtovanie spotreby tepelnej energie za 1.-vý štvrťrok 2002 , ktorá sa týkala celého komplexu nákupného centra M., vykurovaný objem žalovaného predstavoval 1.440,52 m3.
Podľa prílohy k fa. č. 2003167 - Vyúčtovanie spotreby tepelnej energie za 1. - vý štvrťrok 2003, ktorá sa týkala celého komplexu nákupného centra M., vykurovaný objem žalovaného predstavoval 710,40 m3.
Dodané teplo za obdobie september 2003 žalobca vyfakturoval žalovanému daňovým dokladom - faktúrou č. 2003570 v sume 2.895,10,- Sk dňa 6. 10. 2003 . Faktúra bola splatná dňa 20. 10. 2003.
Žalovaný predmetnú faktúry neuhradil.
V znaleckom posudku č. 9/2007 zo dňa 26. 11. 2007 , ktorý vypracoval znalec G.. C. P. v odbore energetika, odvetvie tepelné energetické zariadenia, ústredné vykurovanie a vykurovacie zariadenia, znalec vypočítal vyúčtovanie spotreby tepla v prenajatých priestoroch nájomcu RIVER s.r.o. v nákupnom centre M. za september roku 2003 na čiastku 2.124,-Sk, pričom žalobca účtoval spotrebu tepla sumou 2.895,-Sk, teda rozdiel v účtovaní v prospech žalovaného predstavuje čiastku + 771,-Sk.
V závere znaleckého posudku znalec skonštatoval, že žalobcom rozúčtované náklady za dodávku tepla na jednotlivé prevádzkové jednotky neboli správne vyfakturované.
Rozúčtovanie fixnej zložky spotreby tepla pre odberateľa RIVER s.r.o. za obdobie september 2003, podľa výpočtov ZP bod 2.3.1 a 2.4. bolo 14,00 GJ. Potom žalobcom účtovaná fixná zložka tepla I9,08GJ bola oproti skutočne možnej spotrebe vyššia a preto účtovaná cena za fixnú zložku tepla vo faktúre č. 2003570 nebola v súlade s odberom tepla pre nebytové priestory a pre RIVER s.r.o. bola nesprávne vyúčtovaná. Bytový podnik PD s.r.o. vo faktúre č.: 2003570 neúčtoval za mesiac september žiadnu spotrebu tepla a preto bola v položke variabilná zložka tepla 0,00 GJ a 0,00 Sk
Bytový podnik - žalobca rozúčtoval namerané teplo na objektovom merači A. M. za celé účtovacie obdobie pre všetkých odberateľov tepla podľa pravidiel na prepočítaný vykurovací objem nebytového priestoru. Tým, že si niektoré nové prevádzky do svojich prenajatých priestorov vložili vykurovacie telesá a spravili stavebné úpravy, ako aj z dôvodu , že v priebehu roka sa odchodom podnikateľských subjektov zmenil vykurovaný objem nebytových priestorov, rozúčtovanie tepla na jednotlivé prevádzkové jednotky podľa tejto metodiky bolo nesprávne, nakoľko nebolo v súlade s možným odberom tepla pre daný nebytový priestor. Žalobca mal spotrebu tepla pre jednotlivé subjekty deliť podľa výkonu nainštalovaných vykurovacích telies v prenajatých priestoroch, nakoľko spotreba tepla bola limitovaná merným tepelným výkonom VT v týchto priestoroch.
Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 25. 3. 2008 uviedol, že žalobca súhlasí so závermi znaleckého posudku , ktorý sa týka a hodnotí fakturovanie fixnej zložky tepla za mesiac september 2003 a taktiež navrhuje, aby podľa záverov znaleckého posudku bolo vo veci prípadne rozhodnuté.
Právny zástupca žalovaného sa napriek výzve súdu nevyjadril k znaleckému posudku.
Konateľka žalovaného na pojednávaní uviedla, že medzi účastníkmi konania nebola uzatvorená žiadna zmluva na odber tepla. Od 1/11/2000 do 31/12/2002 im žalobca účtoval objem 1.440,52 m3. Je pravdou, že od 1/1/2003 na základe premerania priestorov žalobcom bola správne stanovená výška 710,40 m3 vykurovacej plochy, napriek tomu však žalobca so žalovaným kúpnu zmluvu na odber energie neuzavrel, nakoľko žalobca žalovanému nevysvetlil prepočet fixnej zložky, z čoho vychádzal. Žalobca tlačil do uzavretia kúpnej zmluvy žalovaného, k jej uzavretiu však nedošlo, čo bolo aj hl. dôvodom, prečo žalovaný z nebyt. priestorov odišiel. Žalobca mal znížiť fixnú zložku za rok 2002 o polovicu, nakoľko
premeraním nebyt. priestorov žalobca zistil, že účtoval teplo za 1440 m3 namiesto znovu odmeraných 710m3.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 450 ods. 1 Obch. zák. ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Z vykonaného dokazovania mal súd v konaní za preukázané, že žalovaný podpísal dňa 9. 3. 1993 prihlášku k odberu tepla, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému teplo do nebytových priestorov nákupného centra M..
Podľa názoru súdu medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy na odber tepla konkludentne, nakoľko žalobca teplo do priestorov žalovaného dodával a žalovaný toto teplo stále odoberal. Preto vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi faktúru, ktorá je predmetom konania za dodané teplo.
Avšak podľa znaleckého posudku si žalobca v predmetnej faktúre za dané obdobie vyúčtoval za spotrebu tepla o 771,- Sk viac ako mal. Z uvedeného jednoznačne vyplýva záver, že žalobca má za teplo dodané žalovanému v období september 2003 nárok na sumu 2.124,- Sk a nie na sumu 2.895,- Sk, ktorú fakturoval žalovanému. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 2.124,- Sk a vo zvyšku / 771,-Sk / vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu zamietol.
Nakoľko žalovaný neuhradil včas faktúru za dodané teplo, dostal sa do omeškania. Z tejto skutočnosti pramení nárok žalobcu pre priznanie úrokov z omeškania podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka platného v čase uzavretia zmluvy.
Právo na zaplatenie ceny tepelnej energie vzniklo žalobcovi dodaním tovaru a kupujúcemu v zmysle § 450 ods. 1 Obch. zák. vznikla povinnosť zaplatiť cenu najneskôr 1. dňa nasledujúceho mesiaca po dodaní tovaru. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku pri faktúre za september 2003 dňa 2. 10. 2003. Žalobca však požadoval úroky z omeškania až uplynutím 14 dní od vystavenia faktúry, t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry, t. j. od 21. 10. 2003, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania až od tohto dátumu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd aplikoval ustanovenie § 142 Ods. 2 O. s. p. v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd trovy konania pomerne rozdelil tým spôsobom, že od 73,36 % úspechu žalobcu odpočítal 26,64 % úspechu žalovaného, v dôsledku čoho priznal žalovanému 46,72 % vzniknutých trov konania, čo predstavuje sumu 2.916,-Sk.
Trovy konania žalobcu pozostávajú z 2 úkonov právnej pomoci / príprava a prevzatie, podanie žaloby, pri sadzbe 500,-Sk za jeden / vyhl. č. 163/2002 Z.z. / , ďalej 2x128,-Sk režijný paušál, teda trovy právneho zastúpenia celkovo 1.256,-Sk. Ďalej trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 500,-Sk a zaplatený preddavok na znalca vo výške 5.000,-Sk,/ z ktorého bolo žalobcovi vrátené 1.043,-Sk /, teda znalečné vo výške 4.478,50,-Sk. Trovy konania žalobcu predstavujú celkovo sumu 6.234,50,-Sk v súlade s vyhl. č. 163/2002 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Z takto vyčíslených trov konania súd priznal žalobcovi 46,72 % trov konania, čo predstavuje sumu 2.916,- Sk.
Nakoľko si právny zástupca žalobcu v zmysle § 151 ods. 1 , 2 O. s. p. ďalšie trovy právneho zastúpenia nevyčíslil v lehote stanovenej zákonom, súd mu ďalšie trovy právneho zastúpenia nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.