Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-6C/105/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľky S. K., rod. S., nar. XX.X.XXXX,. bytom P. č. XXX,. právne zast. JUDr. P. K., konateľom spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. P. K., JUDr. A. S., s.r.o., D. V. č. XX,. Ž., proti odporcom: 1/ E. H., rod. S., nar. XX.XX.XXXX,. bytom R. č. XX,. právne zast. JUDr. M. S., advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie P. č. XXXX/XA,. Č., 2/ M. H., nar. XX.XX.XXXX,. bytom P. č. XXX,. 3/ M. S., nar. XX.XX.XXXX,. bytom L. M., Š. č. XXX/XX,. 4/ S. P., bytom K. N. M., N. č. XXX/XX,. 5/ O. O., nar. XX.X.XXXX,. bytom P. č. XXX,. 6/ A. M., nar. XX.XX.XXXX,. bytom P. č. XX,. 7/ O. M., nar. XX.X.XXXX,. bytom K. N. M., Š. č. XXXX/ X,. 8/ K. J., bytom P. č. XX,. zast. opatrovníčkou O. O., bytom P. č. XXX,. 9/ P. S., bytom S. č. XXXX,. K. N. M., 10/ J. S., zast. opatrovníčkou O. T., S. T. O. S. v Č., 11/ Y. M., bytom P. č. XX,. 12/ V. T., bytom P. č. XXX,. 13/ V. K., bytom P. č. XXX,. 14/ E. S., zast. opatrovníčku O. T., S. T. O. S. v Č., 15/ Ing. S. S., bytom P. č. XX,. 16/ M. S., bytu u B. č. XXX,. P., 17/ M. S., nar. XX.X.XXXX,. bytom K. V., P. S. č. X./XX, ČR, 18/ M. P., nar. XX.X.XXXX,. bytom C., H. č. XXXX/X,. ČR, 19/ M. S., bytom D. č. XX,. B., Č., 20/ M. S., nar. XX.X.XXXX,. P. č. XXX/XX,. Ž. - B., 21/ L. H., rod. S., nar. XX.XX.XXXX,. bytom B. č. XXX,. okr. Ž., 22/ E. T., rod. S., nar. XX.XX.XXXX,. M. č. XX,. N. D., okres S., 23/ M. K. - S., rod. S., nar. XX.X.XXXX,. D. č. XXXX/XX,. K. N. M., 24/ P. S., nar. X.XX.XXXX,. bytom B. č. XXX,. okr. Ž., 25/ M. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX,. bytom B. č. XXX,. okr. Ž., 26/ M. F., bytom P. č. XXX,. 27/ Š. F., ul. X.. M. č. XXXX,. K. N. M., 28/ P. F., bytom C. č. XXX/XX,. Č., 29/ A. F., bytom L. č. XXX,. 30/ E. F., bytom K. N. M., Š. Š. č. XX,. 31/ V. F., rod. R., nar. XX.X.XXXX,. K. č. XX,. 32/ J. Z., D. č. XX,. P., 33/ D. P., Š. č. XX,. P., 34/ A. H., M. č. XXX/XX,. N. P., 35/ I. P., bytom K. L. č. XXX, 36/ E. F., bytom O., C. č. XX,. ČR, 37/ F. F., bytom O., C. č. XX,. ČR, 38/ V. B., bytom O., C. č. XX,. 39/ K. F., bytom O., C. č. XX,. ČR, 40/ V. H., rod. B., nar. XX.XX.XXXX,. bytom R. č. XXX,. 41/ S. Š., rod. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom L. č. XXX,. 42/ V. T., rod. B., nar. X.X.XXXX,. bytom P. č. XXX,. 43/ J. B., bytom P. č. XXX,. 44/ I. K., rod. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom L. č. XXX/X,. K. N. M., 45/ M. S., rod. B., nar. XX/XX/XXXX,. bytom U. č. XXX,. 46/ Ing. Š. H., nar. X.X.XXXX,. bytom R. č. XX,. 47/ H. J., rod. H., nar. X.X.XXXX,. bytom R. č. XX,. 48/ M. M., rod. H., nar. X.XX.XXXX,. bytom H., D. J. č. XXX/XX,. 49/ I. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom P. č. XXX,. 50/ M. B., nar. X.X.XXXX,. bytom K. N. M., ul. Č. č. XXXX,. 51/ Š. B., nar. XX.XX.XXXX,. bytom K. nad K. č. XXX,. 52/ E. P., rod. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom M., K. č. XX,. v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. poručiteľke Š. S., zomr. XX.X.XXXXm. takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že pozemky parc. č. 3044 - orná pôda o výmere 1802 m2, zapísané na LV č. 4226 kat. úz. K. N. M. a parcela KN 3046 - orná pôda o výmere 1046 m2, zapísané na LV č. 4228 kat. úz. K. N. M., p a t r i a do dedičstva po neb. poručiteľke Š. S., rod. B., nar. XX.X.XXXX,. naposledy bytom P. č. XXX,. zomr. XX.X.XXXX.

Odporkyne v 1. a 2. rade sú p o v i n n é solidárne hradiť navrhovateľke trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 17.640,50 Sk do 3 dní po právoplatnosti rozsudku, na účet Advokátskej kancelárie JUDr. P. K., JUDr. A. S., s.r.o., D. V. č. XX,. Ž., na účet vedený v D. B. S., a. s., pobočka Ž., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala určenia, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. 4226 ako parcela č. 3044 - orná pôda o výmere 1802 m2 a na LV č. 4228 kat. úz. K. N. M., orná pôda o výmere 1046 m2, KN 3045, patria do dedičstva po poručiteľke Š. S., rod. B., zomr. XX.X.XXXX.

Odporkyňa v 1. rade E. H. žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť a tvrdila, že predmetné nehnuteľnosti nepatria do dedičstva po ich neb. matke, poručiteľke Š. S., rod. B., pretože uvedené nehnuteľnosti odporkyňa v 1. rade získala ústnou darovacou zmluvou od svojej matky v roku 1962, resp. 1965. Ich matka pri rodinnej deľbe tvrdila, že na tieto „záhony“ sa jej zle dochádza do K. N. M. a preto nechala odporkyni v 1. rade, aby si tam nasadila zemiaky a tieto nehnuteľnosti užívala. Odporkyňa v 1. rade si tam hneď po darovaní v roku 1965 nasadila zemiaky a nehnuteľnosti začala užívať. Neskôr boli tieto nehnuteľnosti zobraté do užívania štátu a po prijatí Zákona o reštitúciách niekedy v roku 1993 až 1994 podala žiadosť o vydanie nehnuteľností do jej užívania. Boli jej vydané a preto si ich vysporiadala na svoje meno.

Odporkyňa v 2. rade M. H., ktorá je sestrou navrhovateľky a odporkyne v 1. rade, uvádzala, že si nerobí do predmetných nehnuteľností žiadne nároky a tvrdila, že vie o tom, že matka tieto nehnuteľnosti odporkyni v 1. rade dala do užívania, tak ako to odporkyňa v 1. rade tvrdila.

Ďalší odporcovia si do predmetných nehnuteľností nerobili žiadne nároky, pretože prevažne účastníci na strane odporcov patrili k právnym nástupcom po ostatných pozemnoknižných spoluvlastníkoch, ktorí boli zapísaní v pozemkovej knihe ako formálni pozemnoknižní spoluvlastníci. Vyplýva to z ich vyjadrení, pretože ani ich právni predchodcovia nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania, neužívali.

Odporkyňa v 4. rade S. P., ktorá je dcérou žalobníčky, tvrdila, že si nepamätá na skutočnosť darovania. To znamená, že by stará matka darovala v roku 1965 predmetné nehnuteľnosti odporkyni v 1. rade, pretože si to ani nemôže pamätať, nakoľko sa v tom roku iba narodila, ale pamätá si, že po vydaní nehnuteľností v reštitúcii spoločne so svojimi deťmi na týchto nehnuteľnostiach vyzbierali a vyčistili množstvo kameňov a keď už boli nehnuteľnosti vyčistené, tak si začala tieto nehnuteľnosti bezdôvodne užívať žalovaná v 1. rade, resp. iba jeden rok tieto nehnuteľnosti užívala. Mala tam niečo nasadené a potom ich už viacej neužívala.

Ďalší žalovaní ako právni nástupcovia po pôvodných pozemnoknižných spoluvlastníkoch, si nielenže neuplatňovali spoluvlastnícky podiel do predmetných nehnuteľností, ale nevedeli sa ani bližšie vyjadriť k okolnostiam, za akých malo údajne dôjsť k darovaniu predmetných nehnuteľností odporkyni v 1. rade.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, dokazovanie listinnými dôkazmi, z ktorých dôkazov sa oboznámil najmä s obsahom dedičského rozhodnutia po neb. Š. S., ktoré bolo prejednané Okresným súdom v Čadci pod D 753/94, z ktorého bolo preukázané, že listy vlastníctva, na ktorých sú zapísané sporné nehnuteľnosti, neboli predmetom aktív uvedeného dedičského konania. Z LV č. 4228 a 4226 bolo zistené, že výlučnou vlastníčkou týchto nehnuteľností je zapísaná odporkyňa v 1. rade E. H., rod. S., teda tak ako tvrdila v priebehu konania, že si predmetné nehnuteľnosti nechala osvedčiť pod Nz 63/2000.

Odporkyňa v 1. rade ďalej tvrdila, že nehnuteľnosti skutočne nadobudla ona, tak ako to uvádzala, a to darovaním, o čom svedčia aj doklady Mestského úradu v K. N. M., na základe ktorých môže preukázať, že platila aj príslušné dane z nehnuteľností.

Odporkyňa v 1. rade ako dôkazy predložila pokladničné potvrdenia, ktoré boli vystavené na meno J. S. a na jednom z týchto dokladov je uvedená platba z 21.3.1997, kde je pri mene J. S. uvedené, že sumu vyplatila E. H..

Odporkyňa ďalej predložila výzvu na zaplatenie nedoplatku primátora Mesta K. N. M. z 13.9.1996, ktorá výzva bola rovnako adresovaná J. S..

Súd na základe vykonaného dokazovania z dôkazov a svedeckých výpovedí jednotlivých odporcov, ktorí sú pozemnoknižnými spoluvlastníkmi, resp. právnymi nástupcami po nich, až na právne nástupkyne po neb. Š. S., rod. B., t. j. navrhovateľku a odporkyne v 1. a 2. rade, zistil, že iba medzi navrhovateľkou a odporkyňami 1 a 2 sú predmetné nehnuteľnosti sporné. Ostatní účastníci uznávali výlučné vlastnícke právo navrhovateľky, prípadne nenárokovali si do predmetných nehnuteľností žiaden podiel a teda takéto správanie sa účastníkov konania svedčí o tom, že právna predchodkyňa navrhovateľky a odporkýň 1 a 2 Š. S., rod. B., v minulosti, ktorá dávno predchádzala roku 1962, resp. 1965, keď tieto mala údajne darovať alebo nakladať s nimi, ich užívala ako svoje vlastné, o čom svedčí dlhoročný oddelený úžitok, ktorý potvrdzuje reálnu deľbu medzi pozmnoknižnými spoluvlastníkmi.

Teda v zmysle záverov rozhodnutia uverejneného v Úradnej zbierke rozhodnutí Najvyššieho súdu Československej repliky č. 911/1932, treba vidieť v dlhotrvajúcom stave držby a užívania predmetných nehnuteľností, zapísaných v pozemkovej knihe na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorých určití spoluvlastníci určité časti týchto nehnuteľností mali vo výlučnej držbe a užívaní, dohodu strán o deľbe, prípadne zámene nehnuteľností a to nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva. Na platnosť takejto dohody nevplýva ani okolnosť, že niektoré časti z nehnuteľností malo v spoločnej držbe viacej spoluvlastníkov a iné časti mali iba jednotliví spoluvlastníci vo výlučnej držbe, čo nasvedčuje aj v tomto prípade. Takáto dohoda mohla byť uzatvorená aj mlčky, teda v zmysle právneho názoru vysloveného v horecitovanej úradnej zbierke rozhodnutí, potom právna predchodkyňa žalobníčky a žalovaných v 1. a . rade, stala sa výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností.

Odporkyňa v 1. rade aj napriek tomu, že si formou osvedčenia vysporiadala vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom sporu, okrem jedinej z účastníčok, sestry M. H., odporkyne v 2. rade, nepreukázala svoje tvrdenie o nadobudnutí vlastníckeho práva nehnuteľností darovaním. Naviac v čase od roku 1965 do kolektivizácie, kedy nehnuteľnosti boli užívané štátom prostredníctvom poľnohospodárskeho družstva, nepreukázala ani tú skutočnosť, že štátom boli tieto nehnuteľnosti zobraté už z jej vlastníctva a pokiaľ aj predložila súdu doklady, ktoré sa týkali platenia daní, sama predložila doklady, na ktorých je uvedené meno J. S., teda ich otca a vlastne manžela Š. S., z čoho vyplýva, že príslušný Mestský úrad v K. N. M. vzhľadom na neprejednané nehnuteľnosti v dedičskom konaní, považoval za povinného platiť dane pozostalého manžela Š. S. a samotná tá skutočnosť, že na doklade, kde vyplatila túto platbu 13.9.1996 odporkyňa v 1. rade, nemožno usudzovať, že platbu uhradila ako vlastníčka nehnuteľností, pretože na príslušnom doklade je uvedené meno J. S..

Okrem toho tvrdenie odporkyne v 2. rade M. H., ktorá používa na podporu tvrdenia odporkyne v 1. rade výrazy ako „matka jej dala do užívania“, „prikázala jej, aby si nasadila na nehnuteľnosti zemiaky, pretože pre ňu je dochádzanie do K. N. M. ďaleko“, svedčí o tom, že ani samotná odporkyňa v 2. rade M. H. nie je úplne presvedčená o tvrdení, že išlo o darovanie nehnuteľností, ale skôr podľa jej vyjadrení právna predchodkyňa účastníčok prenechala tieto nehnuteľnosti iba do užívania odporkyni v 1. rade.

Teda pokiaľ odporkyňa v 1. rade tvrdí a nechala si osvedčiť nehnuteľnosti do svojho vlastníctva, je bremeno tvrdenia na odporkyni v 1. rade. Pokiaľ odporkyne v 1. a 2. rade spoločne tvrdia proti navrhovateľke, že došlo k rodinnej deľbe, na základe ktorej predmetné nehnuteľnosti boli pridelené do výlučného vlastníctva odporkyne v 1. rade, avšak o takejto rodinnej deľbe nepredložil nikto z účastníkov žiaden písomný doklad, prípadne žiadne tvrdenie nezaujatého objektívneho svedka, ktorý by skutočnosť tvrdenú odporkyňami v 1. a 2. rade podporil svojim tvrdením, prípadne iným dôkazom, z ktorého by súd mohol jednoznačne zaujať stanovisko, že tvrdenia odporkýň v 1. a 2. rade možno považovať za presvedčivé.

Súd preto zaujal stanovisko, že jednoznačne bolo preukázané, že vlastníčkou sporných nehnuteľností bola právna predchodkyňa navrhovateľky a odporkýň v 1. a 2. rade Š. S. a vzhľadom na to, že nepovažoval za preukázané, že tieto nehnuteľnosti nadobudla odporkyňa v 1. rade na základe darovania, potom nehnuteľnosti, keďže neboli predmetom dedičského konania po neb. poručiteľke Š. S., patria do dedičstva po nej a súd preto návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel a určil, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. Š. S., rod. B., zomr. XX.X.XXXX.

Pokiaľ ide o procesné postavenie navrhovateľky, ktorá v priebehu konania bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, v čase, keď tento návrh podávala, jej spôsobilosť na právne úkony nebola žiadnym spôsobom obmedzená, preto súd v konaní pokračoval, pretože opatrovníčkou navrhovateľky je jej dcéra S. P., ktorá vo svojej výpovedi ako odporkyňa v 4. rade prednášala aj tvrdenia, ktoré sú v súlade so záujmami navrhovateľky.

Navrhovateľka bola v konaní úspešná, preto jej súd v zmysle §-u 141 ods. 1 priznal právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva.

Navrhovateľka okrem zaplateného súdneho poplatku z návrhu bola právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. P. K., JUDr. A. S., s.r.o., so sídlom D. V., Ž., keď právny zástupca si účtoval trovy právneho zastúpenia za úkony: prevzatie a príprava, podanie návrhu na súd, zastúpenie na pojednávaní 25.1.2005, 26.4.2005 a 12.6.2008, ako aj 30.9.2008 pred prvostupňovým súdom a na pojednávaní pred Krajským súdom v Žiline dňa 3.7.2007. Odmena za jeden úkon právnej pomoci je účtovaná z hodnoty predmetu sporu neoceniteľného v korunách, keď výpočtovým základom je priemerná mzda pracovníka národného hospodárstva a v súlade s uvedenými ustanoveniami Vyhl. z. o odmenách a náhradách advokátov, ako aj z., boli účtované dva úkony právnej pomoci po 1.281,- Sk, dva úkony právnej pomoci po 1.154,- Sk, jeden úkon 1.371,- Sk a dva úkony po 1.465,- Sk. Ku každému úkonu režijný paušál a to k dvom úkonom po 128,- Sk, k dvom úkonom po 150,- Sk a k dvom úkonom po 190,- Sk. Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 12.723,- Sk a vzhľadom na to, že právny zástupca navrhovateľky je platcom DPH, 19% DPH z uvedenej sumy predstavuje 2.417,50 Sk, teda trovy právneho zastúpenia celkom predstavujú sumu 15.140,50 Sk, spolu so zaplateným súdnym poplatkom vo výške 2.500,- Sk, v čom je zahrnutý aj súdny poplatok z návrhu na predbežné opatrenie, predstavujú trovy konania celkom 17.640,50 Sk, ktorú sumu zaviazal súd v zmysle §-u 149 uhradiť na účet Advokátskej kancelárie JUDr. P. K., JUDr. A. S., s.r.o., D. V. č. XX, Ž., vedený v D. B. S., a. s., pobočka Ž., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, spoločne a nerozdielne odporkyňami v l. a 2. rade, pretože z ostatných odporcov žiaden odporca si neuplatňoval do predmetných nehnuteľností žiaden nárok a teda rozsiahle dokazovanie bolo vykonávané vzhľadom na námietky odporkýň v 1. a 2. rade.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie písomne trojmo v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.