Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/178/2002

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa J. M., nar. XX.. XX.. XXXX,. trvale bytom ul. P. XX,. B. B., občana SR, zastúpený advokátkou JUDr. D. Š., Advokátska kancelária, so sídlom B. B., K. XX,. proti odporkyni M. M., nar. XX.. XX.. XXXX,. trvale bytom ul. P. XX,. B. B., občianke SR, zastúpenej JUDr. O. K., advokátom, P. XX, B. B., o návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, že

prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľovi:

1/ osobný automobil V. G. B. XXXAT. v hodnote ...........................................100 000,-- Sk

2/ zostatok v S. S., a. s., P. B. B.

na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. vo výške .................................................................... 163,-- Sk

Spolu: 100 163,-- Sk

Súd prikazuje navrhovateľovi splatiť v P. S. S., a. s. B., P. B. B., na účte stavebného sporenia XXXXXXXXXX. zostatok vo výške 11 195,10 Sk.

Súd prikazuje do výlučného vlastníctva odporkyne M. M., rod. K., nar. XX.. XX.. XXXX,. r. č.: XXXXXX/ XXXX,. trvale bytom ul. P. XX,. B. B.:

1/ n e h n u t e ľ n o s t i :

- parcela C-KN 3098 - zastavané plochy a nádvoria 319 m2

- parcela C-KN 3099 - zastavané plochy a nádvoria 37 m2

- parcela C-KN 3100 - záhrady 462 m2

- dom číslo súpisné X XXX. na parcele C-KN 3098

všetko v 1/2-ici (k celku)

- dvojgaráž a hospodársku budovu v celosti

zapísané na LV č. 1321 pre katastrálne územie R., obec a okres B. B.

u Správy katastra B. B. v hodnote .................................................. 2 068 617,-- Sk

2/ spáleň (dve postele, skriňa, luster, perinák, nočné skrinky)

v hodnote ..............................................................................................................5 000,-- Sk

3/ kuchyňa (kuchynská linka, sporák, knihovnička, mraznička,

jedálenský kút, 4 stoličky) v hodnote.................................................................14 000,-- Sk

4/ obývačka (televízor, video, veža, konferenčný stolík,

luster) v hodnote ...................................................................................................2 500,-- Sk

5/ detská izba (dve postele, veža, počítač, konferenčný stolík)v hodnote .............21 000,-- Sk

6/ kúpelňa (perlička, magnetická poduška, automatická pračka,

kúpeľňová zostava) v hodnote .............................................................................3 500,-- Sk

7/ osobné motorové vozidlo Š. XXX. ev. č. B. XX-XX. v hodnote ............. .......5 000,-- Sk

8/ prívesný vozík v hodnote ...................................................................................1 000,-- Sk

9/ motorka v hodnote ..............................................................................................1 000,-- Sk

10/ stojanová vŕtačka v hodnote ................................................................................3 500,-- Sk

11/ zváračka v hodnote ..............................................................................................9 000,-- Sk

12/ hoblovačka v hodnote ......................................................................................... 1 000,-- Sk

13/ sústruh v hodnote .................................................................................................2 000,-- Sk

14/ oblúková zváračka v hodnote ..................................................................................500,-- Sk

15/ náradie z dielne (vŕtačky, brúsky, gola-sady, autonabíjačka,

sady náradia, hasáky, zdviháky, kladkové zdvíhacie zariadenie, vrtáky) ............5 000,-- Sk

16/ kuchynský riad Zepter v hodnote .......................................................................17 500,-- Sk

17/ zostatok v P. S. S., a. s. B., P. B. B.

na účte stavebného sporenia XXXXXXXXXX. vo výške ........................................61 054,10 Sk

Spolu: 2 221 171,10 Sk

Súd z a v ä z u j e odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie podielov sumu 1 041 101,-- Sk, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z a v ä z u j e navrhovateľa zaplatiť na účet tunajšieho súdu na súdnom poplatku za konanie 33 902,-- Sk, do troch dní od právoplatnosti rozsudku pripojeným príkazom na úhradu.

Súd z a v ä z u j e odporkyňu zaplatiť na účet tunajšieho súdu na súdnom poplatku za konanie 33 902,-- Sk, do troch dní od právoplatnosti rozsudku pripojeným príkazom na úhradu.

Súd v r a c i a navrhovateľovi zo zálohy zloženej pod položkou denníka D14 91/2005 preplatok vo výške 605,75 Sk.

Súd v r a c i a odporkyni zo zálohy zloženej pod položkou denníka D14 93/2005 preplatok vo výške 605,75 Sk.

Účastníci konania n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 20. 11. 2002, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo, ktoré nadobudol za trvania manželstva s odporkyňou. Rozviedli sa v roku 2002. Za trvania manželstva kúpou nadobudli jednu polovicu rodinného domu a pozemku, postavili garáž a hospodársku budovu, tieto kúpili od jeho sestry. Nadobudli bytové zariadenie. Do BSM ďalej patrí osobné motorové vozidlo Š. XXX,. kuchynský riad Zepter a zostatky na účtoch zo stavebného sporenia pre oboch manželov aj z účtov v peňažných ústavoch. Po rozvode manželstva nemá možnosť užívať domovú nehnuteľnosť. Žiadal, aby jemu bola prikázaná do vlastníctva, bytové zariadenie, aby zostalo odporkyni, ktorá v dome býva.

Odporkyňa potvrdila skutočnosti uvádzané navrhovateľom. Uviedla, že naviac do BSM patrí aj osobné motorové vozidlo V. G., elektrospotrebiče, ktoré tvoria súčasť zdielenského vybavenia, spolu s náradím v dielni. Potvrdila, že za trvania manželstva uzavreli zmluvy o stavebnom sporení. Naviac uviedla, že v priebehu manželstva dostala darom od svojej matky sumu 200 000,-- Sk, ktorá bola použitá ako investícia do nadobudnutia rodinného domu, aj do rekonštrukčných a stavebných prác. Žiadala vyporiadať domovú nehnuteľnosť tak, že bude prikázaná jej do vlastníctva, pretože od rozvodu manželstva ona v domovej nehnuteľnosti býva a potvrdila, že aj všetky hnuteľné veci sa nachádzajú v dome.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, odporkyne, svedkov M. Š., E. Č., Š. Č., oboznámením sa s rozvodovým rozsudkom, listom vlastníctva na pozemok a domovú nehnuteľnosť, stavebným povolením na dvojgaráž a hospodársku budovu, kúpnou zmluvou, čestným prehlásením M. K., znaleckým dokazovaním na ohodnotenie všeobecnej ceny domovej nehnuteľnosti s pozemkom, výpismi z účtov od V. Ú. B. B. B., P. S. S. B., P. B. B., S. S., kúpnou zmluvou o predaji osobného motorového vozidla, vyšetrovacím spisom ČVS: ORP-415/2-OVK-BB-2004 Okresného riaditeľstva PZ B. B., úrad justičnej a kriminálnej polície B. B. a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo 07. 02. 1981. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica -64 zo dňa 11. 09. 2002 bolo ich manželstvo rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 01. 11. 2002. Navrhovateľ dňa 20. 11. 2002 doručil súdu návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s odôvodnením, že s odporkyňou nedošlo k mimosúdnej dohode o vyporiadaní BSM. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci konania v B. B. v rodinnom dome ul. P. č. XX.. Po rozvode manželstva zostala v dome bývať odporkyňa, navrhovateľ sa z domu odsťahoval. Fakticky už v dome nebýval.

Navrhovateľ predložil LV 1321 pre kat. úz. R., z ktorého je zrejmé, že on sám je podielovým spoluvlastníkom v jednej polovici k nehnuteľnostiam označeným ako parcela KN 3098 - zastavané plochy, 3099 - zastavané plochy, 3100 - záhrady a rodinnému domu číslo súpisné XXXX na parcele 3098, a to titulom dedičstva po rodičoch D842/76 a D1150/82. Druhá polovica je v režime BSM

navrhovateľa a odporkyne titulom kúpy RI 2558/90. Pod citovaným číslom bola registrovaná kúpna zmluva, ktorú uzavreli E. Č., rod. M. ako predávajúca a navrhovateľ s odporkyňou ako kupujúci. Predávajúca je sestra navrhovateľa. Predmetom prevodu je jedna polovica k rodinnému domu a pozemku za dohodnutú kúpnu cenu 200 000,-- Sk. Ďalej dvojgaráž a letná kuchyňa. Dohodli sa, že kúpna cena bude vyplatená sumou 100 000,-- Sk formou pôžičky od S. S., sumou 50 000,-- Sk formou pôžičky z FKSP zamestnávateľa odporkyne a sumy 30 000,-- Sk a 20 000,-- Sk budú vyplatené v hotovosti v priebehu vyhotovovania kúpnej zmluvy. Zmluva bola napísaná v písomnej podobe 16. 08. 1990, zapísaná na Štátnom notárstve Banská Bystrica pod N208/90, NZ199/90 a dňom 16. 08. 1990 registrovaná pod č. RI 2558/90. Svedkyňa E. Č. potvrdila obsah zmluvy aj to, že kúpna cena bola vyplatená spôsobom aký je uvedený k zmluve.

Navrhovateľ predložil do spisu stavebné povolenie vydané Mestským národným výborom, odborom územného plánovania B. B. dňa 14. 09. 1984, ktorým sa povoľuje navrhovateľovi a E. Č. v kat. úz. R. na parcele KN 3098 a KN 3099 postaviť dvojgaráž a hospodársku budovu pri rodinnom dome.

Účastníci konania sa nedohodli na všeobecnej cene nehnuteľnosti k právoplatnosti rozvodu manželstva, preto súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctva-oceňovanie nehnuteľností. Zo záveru znaleckého posudku Ing. I. R. č. X/XXXX. zo dňa 13. 03. 2006 vyplýva, že nehnuteľnosť má všeobecnú cenu vo výške 3 744 216,-- Sk. Z toho dom 1 987 566,-- Sk, garáž 215 427,-- Sk, drobné stavby 177 592,-- Sk, ploty 66 863,- Sk, vonkajšie úpravy 55 042,-- Sk a pozemok 1 241 724,-- Sk. Účastníci zhodne uviedli, že dvojgaráž a hospodársku budovu, ktorú oni nazývajú letnou kuchyňou, stavali za trvania manželstva spolu s manželmi Č.. E. Č. a Š. Č. tieto skutočnosti potvrdili. Vyplýva to aj z listinných dôkazov, z ktorých je zrejmé, že navrhovateľ s odporkyňou uzavreli manželstvo v roku 1981. Stavebné povolenia na dvojgaráž a hospodársku budovu vydané pre navrhovateľa a jeho sestru E. Č. bolo vydané v roku 1984, teda za trvania manželstva účastníkov konania. Z výpovede oboch Č. vyplynulo, že do roku 1990 bola dvojgaráž aj hospodárska budova postavená a aj z citovanej kúpnej zmluvy je zrejmé, že E. Č. predáva manželom M. jednu polovicu rodinného domu s garážou, hospodárskou budovou, vonkajšími úpravami a pozemkom. Do BSM účastníkov konania potom treba zahrnúť hodnotu domu v jednej polovici plotov a vonkajších úprav a pozemku a hodnotu garáže (dvojgaráže) a hospodárskej budovy (drobné stavby) v celom rozsahu. Polovičný podiel účastníci konania kúpili a polovičný podiel k posledne vymenovaným dvom nadobudli vlastným zhotovením. V korunovom vyčíslení to predstavuje pri dome 993 783,-- Sk, pri garáži 215 427,-- Sk, drobné stavby 177 592,-- Sk, ploty 33 431,8 Sk, vonkajšie úpravy 27 521,-- Sk, pozemok 620 862,-- Sk, čo je spolu 2 068 617,-- Sk.

V priebehu súdneho konania sa účastníci konania na pojednávaniach zhodli, že do bezpodielového spoluvlastníctva ďalej patria hnuteľné veci, a to bytové zariadenie, ktoré je uvedené pod položkami 2/, 3/, 4/, 5/, 6/ u odporkyne (vo výrokovej časti rozsudku s takým zložením ako je uvedené v zátvorke pri položke) a v zostatkových hodnotách, na ktorých sa účastníci konania dohodli na pojednávaniach. Všetky tieto veci sa nachádzajú v domovej nehnuteľnosti, od rozvodu manželstva v roku 2002 doposiaľ ich užíva odporkyňa. Navrhovateľ rodinný dom od rozvodu neužíva.

Ďalej sa účastníci konania zhodli, že do BSM patria dve osobné motorové vozidlá. Auto Š. XXX. zostalo v rodinnom dome, užíva ho odporkyňa, dohodli sa na zostatkovej hodnote 5 000,-- Sk. Osobné motorové vozidlo V. G. si po rozvode manželstva zobral navrhovateľ. Navrhovateľ síce tvrdil v priebehu konania, že toto vozidlo nemôže patriť do BSM, pretože ho predal. Do BSM by potom mohol patriť len výťažok z predaja. Na preukázanie svojho tvrdenia predložil kúpnu zmluvu zo dňa 10. 08. 2005, v ktorej on vystupuje ako predávajúci, kupujúcim je J. B. a dohodnutí kúpna cena 35 000,-- Sk. Navrhol teda do BSM zahrnúť len túto sumu. Súd však poznamenáva, že k predaju motorového vozidla došlo už po rozvode manželstva v roku 2005, kdežto v BSM zaniklo ku dňu 01. 11. 2002. Účastníci sa potom zhodli na tom, že do BSM sa zaradí aj toto osobné motorové vozidlo v dohodnutej zostatkovej hodnote 100 000,-- Sk.

Odporkyňa na pojednávaní namietla, že okrem citovaných vecí do BSM patria aj ďalšie veci elektrospotrebiče, ktoré boli nadobudnuté za trvania manželstva a slúžili prevádzke a údržbe rodinného domu, a to konkrétne prívesný vozík, motorka, stojanová vŕtačka, zváračka, cirkulár, hoblovačka,

sústruh , zváracia súprava, oblúková zváračka a náradie z dielne. Tak isto na pojednávaní sa účastníci konania dohodli, že z vymenovaných vecí vynechajú ako nepatriace do BSM cirkulár a zváraciu súpravu. Ostatné veci sa zahrnú do BSM s tým, že nepochybné je, že pri zániku BSM sa nachádzali v domovej nehnuteľnosti u odporkyne. Dohodli sa aj na zostatkových hodnotách týchto vecí tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Účastníci sa zhodli, že za trvania manželstva si kúpili kuchynský riad Zepter, má zostatkovú hodnotu 17 500,-- Sk a zostal v rodinnom dome.

Ďalej účastníci konania uvádzali, že mali nasporené finančné prostriedky na účtoch vedených v peňažných ústavoch, aj obidvaja na svoje meno mali uzavreté zmluvy o stavebnom sporení. Podľa údajov, ktoré mal súd k dispozícii od účastníkov názvov peňažných ústavov a čísla účtu súd urobil dotaz na peňažné a dostal odpoveď od V., a. s. Ú. B., že účet č. XXXXXXXXXXXXXXX. bol zriadený 10. 01. 1995 a zrušený 10. 07. 2001. Ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva 01. 11. 2002 sa na ňom teda nenachádzal žiadny zostatok. P. S. S., ústredie B., dala odpoveď, že na meno navrhovateľa J. M. bolo založené konto stavebného úveru č. XXXXXXXXXX. ku dňu 01. 11. 2002 je na konte debet (dlh) vo výške mínus 11 195,10 Sk. Konto stavebného sporenia na meno odporkyne č. XXXXXXXXXX. ku dňu 01. 11. 2002 je na konte kredit (úver - možnosť čerpať finančné prostriedky) vo výške 61 054,10 Sk. S. S., a. s. ústredie dala odpoveď, že na devízovom účte na meno navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX. bol ku dňu 01. 11. 2002 zostatok vo výške 0,-- Sk. Na účte na meno navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX. bol ku dňu 01. 11. 2002 zostatok 163,-- Sk.

Odporkyňa uviedla, že za trvania manželstva jej matka darovala finančné sumy v celkovej výške 200 000,-- Sk, ktoré boli za trvania manželstva použité pri kúpe nehnuteľnosti a investovania do výstavby. Predložila čestné prehlásenie zo dňa 23. 10. 2002 podpísané M. K., ktorej podpis bol úradne overený notárom. Z obsahu vyplýva, že v rokoch 1981 až 2000 M. K. darovala odporkyni ako dcére dar v sume 200 000,-- Sk. Svedkyňa M. Š. - sestra odporkyne uviedla, že odporkyňa dostala po smrti svojho otca sumu 25 000,-- Sk od matky ako dedičstvo po otcovi. Otec zomrel v roku 1987. Okrem toho matka darovala odporkyni finančné sumy v celkovej výške 200 000,-- Sk. Od roku 1987 do roku 1998 matka odporkyne chodievala na zimu do rodiny M.. Odporkyňa sa pred ňou vyjadrila, že peniaze získané darom od matky použila na stavebné účely. Svedkyňa E. Č. uviedla, že spoluvlastnícky podiel k rodinnému domu a k pozemku predávala obom účastníkom konania za dohodnutú kúpnu cenu, ktorá bola vyplatená spôsobom ako je uvedené v zmluve. Uviedla, že ona nevie, z akých peňazí účastníci konania vyplatili sumu 50 000,-- Sk v hotovosti, prvýkrát sumou 30 000,-- Sk a druhýkrát 20 000,-- Sk. Uviedla, že pred ňou účastníci nespomínali, že by sa jednalo o výlučné peniaze odporkyne. Svedok Š. Č. potvrdil, že má vedomosť o tom, že jeho bývalá manželka E. Č. predávala spoluvlastnícky podiel účastníkom konania. On bližšie nesledoval vyplácanie kúpnej ceny, uviedol, že matka odporkyne spomínala, že odporkyňa dostala nejaké peniaze od nej. Jednalo sa o sumu 50 000,-- Sk. Matka odporkyne neuviedla, že bude žiadať vrátiť peniaze.

Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ Banská Bystrica, úrad justičnej a kriminálnej polície č. ČVS:ORP-415/2-OVK-BB-2004, kde bolo začaté trestné stíhanie pre trestný čin podvodu, bola vypočutá aj M. K. dňa 08. 10. 2004 ako svedkyňa a po poučení o význame svedeckej výpovede pre trestné účely uviedla, že v rokoch 1981 až 2000 dostávala dôchodok okolo 2 000,-- Sk mesačne. Dcére dala dar 200 000,-- Sk, nepamätala si presne kedy, pretože peniaze jej dávala po častiach. O tom podpísala čestné prehlásenie.

Vychádzajúc z vyššie uvedených svedeckých výpovedí a z listinného dôkazu o výsluchu M. K. dospel súd k záveru, že odporkyňa preukázala, že sumu 50 000,-- Sk, ktorú mala nadobudnutú darom od svojej matky použila na úhradu časti kúpnej ceny zaplatenej predávajúcej E. Č. dvoma sumami v hotovosti vo výške 30 000,-- Sk a 20 000,-- Sk. Táto skutočnosť je potvrdená aj spôsobom výplaty časti kúpnej ceny tak, ako je uvedené priamo v kúpnej zmluve. Súd teda zohľadnil, že odporkyňa zo svojich výlučných prostriedkov vynaložila do BSM sumu 50 000,-- Sk. Pokiaľ tvrdila, že to bolo vo vyššej sume až do 200 000,-- Sk, táto skutočnosť nebola preukázaná (že by v takejto výške bola vynaložila z výlučných prostriedkov BSM).

Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov.

Podľa , zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Podľa , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Od zániku BSM do tohto vyporiadania uplynula doba takmer šesť rokov. Po rozvode manželstva zostala v rodinnom dome bývať a nehnuteľnosť užíva odporkyňa, ktorá užíva aj hnuteľné veci, čo tvoria predmet vyporiadania BSM. Navrhovateľ si vyriešil bytovú otázku tak, že si vytvoril spoločnú domácnosť s terajšou manželkou. Pri rozhodovaní o prikázaní spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti tvoriacej BSM vychádzal potom súd z tejto skutočnosti a prikázal nehnuteľnosť vo výške podielu pripadajúceho do BSM odporkyni, jej prikázal hnuteľné veci, ktoré zostali fyzicky v rodinnom dome. Navrhovateľovi prikázal osobné motorové vozidlo a zostatok na účte znejúceho na jeho meno. Odporkyni prikázal zostatok na účte v P. S. S.. Obidvaja manželia majú ku zániku BSM spoločný dlh voči P. S. S. vo výške 11 195,10 Sk. Keďže zmluva o stavebnom sporení znie na meno navrhovateľa, súd prikázal navrhovateľovi splatiť celý zvyšok tomuto peňažnému ústavu.

Navrhovateľovi je z BSM prikázané osobné motorové vozidlo a zostatok na účte v celkovej výške 100 163,-- Sk. Odporkyni je prikázaná domová nehnuteľnosť s pozemkom, bytové zariadenie a hnuteľné veci a zostatok na účte stavebného sporenia v celkovej výške 2 221 171,10 Sk.

Vyporiadanie podielov medzi účastníkmi konania je potom nasledovné. Navrhovateľovi sú prikázané veci v hodnote 100 163,-- Sk, odporkyni veci v hodnote 2 221 171,-- Sk, spolu 2 321 334,-- Sk. Od tejto hodnoty treba odpočítať spoločný dlh oboch manželov, ktorý majú voči stavebnej sporiteľni vo výške 11 195,-- Sk a odpočítať výlučný majetok v hodnote 50 000,-- Sk, ktorý vložila odporkyňa do BSM. Spolu 61 195,-- Sk.

Aktíva BSM potom tvoria sumu 2 321 334,-- Sk, po odpočte pasív vo výške 61 195,-- Sk zostáva rozdiel 2 260 139,-- Sk, čo je čistá hodnota BSM. Každý z manželov má dostať rovnaký podiel, to znamená na jedného 1 130 069,5 Sk, zaokrúhlene 1 130 070,-- Sk.

Navrhovateľ dostáva hodnotu 100 163,-- Sk, mal by dostať 1 130 070,-- Sk, teda dostáva menej o 1 029 907,-- Sk. Keďže jemu je prikázané splatiť spoločný dlh manželov vo výške 11 195,-- Sk, túto sumu mu treba prirátať k tomu čo dostáva menej (1 029 907,-- Sk + 11 195,-- Sk) a vyjde výsledok 1 041 102,-- Sk, to je suma, o ktorú dostáva navrhovateľ menej.

Odporkyňa dostáva hodnotu 2 221 171,-- Sk, mala by však dostať podiel v hodnote 1 130 070,-- Sk. Dostáva teda naviac oproti podielu 1 091 101,-- Sk. Z toho jej ale treba odpočítať sumu 50 000,-- Sk,

čo je suma, ktorú ona vložila ako svoj výlučný majetok do BSM. Keď sa táto suma odpočíta od toho, čo dostáva naviac 1 091 101,-- Sk mínus 50 000,-- Sk, zostáva suma 1 041 101,-- Sk, ktoré má naviac. Keď odporkyňa túto sumu zaplatí navrhovateľovi, bude to presná tá istá výška, o ktorú má navrhovateľ menej na svojom podiele.

Z uvedeného teda vyplýva, že odporkyňa je povinná na vyrovnanie podielov navrhovateľovi zaplatiť 1 041 101,-- Sk. Túto sumu bude povinná zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd určil takúto lehotu jednak preto, že sa jedná o vyššiu finančnú sumu a prihliadol aj na vyjadrenie odporkyne, že bude schopná v uvedenej lehote získať finančné prostriedky tak, aby ich mohla navrhovateľovi vyplatiť.

Rozdelením vecí prikázaním do výlučného vlastníctva navrhovateľa a odporkyne, prikázaním povinnosti splatiť spoločný nedoplatok na účte navrhovateľovi a uložením povinnosti zaplatiť finančné vyrovnanie navrhovateľovi, budú účastníci konania v rámci BSM, ktoré tvorí predmet tohto konania, vyporiadaní.

Podľa č. 71/92 Zb. a noviel, podľa sadzobníka položky 6 účastníci konania o vyporiadanie BSM uhrádzajú z čistej hodnoty BSM súdny poplatok vo výške 3 %. Keďže podiely účastníkov konania pri vyporiadaní sú rovnaké, každý z manželov sa potom bude podieľať na súdnom poplatku rozsahom 1,5 %, čo pre navrhovateľa predstavuje sumu 33 902,-- Sk a pre odporkyňu sumu 33 902,-- Sk (3 % zo sumy 2 260 139,-- Sk).

Navrhovateľ aj odporkyňa uhradili na účet tunajšieho súdu každý zálohu v sume 3 000,-- Sk. Spolu 6 000,-- Sk. Z týchto prostriedkov bolo vyplatené znalečné znalcovi Ing. R. vo výške 4 015,-- Sk (uvedené v samostatnom uznesení) ako aj platba peňažnému ústavu za poskytnutú odpoveď súdu 773,50 Sk. Spolu 4 788,50 Sk. Každý z účastníkov sa na úhrade tejto platby podieľa polovicou 4 788,50 : 2 = 2 394,25 Sk. Táto suma bude vyplatená zo zálohy vo výške 3 000,-- Sk, a preto rozdiel 605,75,-- Sk bude navrhovateľovi aj odporkyni vrátený na základe tohto rozsudku.

Podľa o náhrade trov konania medzi účastníkmi navzájom rozhodol tak, že nemajú právo na náhradu trov konania. I navrhovateľ i odporkyňa boli v tomto konaní každý čiastočne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia

jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému

rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu

odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu

nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),

uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak

súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon