Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-109-2008.pdf
PDF · 79.37 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/109/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok spol. s.r.o., so sídlom 984 01 Lučenec, Jiráskova 12, IČO: 36 039 039, zastúpený JUDr. Danielom Přibylom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Dr. Vodu 2, 984 01 Lučenec, proti odporcovi: M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. M., O. XXXX/X, štátny občan SR, toho času vo výkone trestu a odňatia slobody Ilava, v konaní o zaplatenie 1.056,-Sk s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.056,-Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6% zo sumy 2.000,-Sk od 6.4.2008 do zaplatenia a ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v 200,- Sk mesačných splátkach, vždy do každého pätnásteho dňa v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou výroku tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.070,-Sk, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu vedený v ČSOB a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, variabilný symbol: XXXXXX a ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v 200,-Sk mesačných splátkach, vždy do každého pätnásteho dňa v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou výroku tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 22.4.2008 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 1.056,-Sk s úrokom z omeškania vo výške 17,6% od 6.4.2008 do zaplatenia zo sumy 2.000,-Sk a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 11.2.1999 rozhodnutie č.k. 10C/15/99, ktoré nadobudlo právoplatnosť a v ktorom zaviazal odporcu zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000,-Sk a nahradiť trovy konania. Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi spolu s jej príslušenstvom. Súčasťou postúpenej pohľadávky voči odporcovi sú aj úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol z dôvodu omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,-Sk, na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Odporca sumu 2.000,-Sk navrhovateľovi neuhradil a ku dňu podania návrhu je stále v omeškaní s jej zaplatením. Navrhovateľom v návrhu uplatnená istiny predstavuje úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 2.000,-Sk za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu návrhu, čo predstavuje sumu 1.056,-Sk a úroky z omeškania od 6.4.2008 do zaplatenia z doteraz neuhradenej istiny 2.000,-Sk vo výške 17,6% ročne.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 15.5.2008 pod č.k. 1Ro/387/2008-12 platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd podľa ust. 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, keď navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Bol vypočutý cestou dožiadaného súdu a to Okresného súdu Trenčín, pričom súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
Odporca do zápisnice dožiadaného súdu uviedol, že o pohľadávke 2.000,-Sk, uvedenej v návrhu, nemá vedomosť, nevie, čoho sa táto pozdĺžnosť týka. Zároveň vzniesol námietku premlčania, pretože je to viac ako zákon stanovuje na podanie návrhu. Prepustený má byť o šesť rokov.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s obsahom listín založených v spise, s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu 10C/15/99, pričom zistil tento skutkový a právny stav :
Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 10C/15/99-14 zo dňa 11.2.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť 1.4.1999 súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa 2.000,-Sk a nahradiť trovy konania 940,-Sk. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že doposiaľ zo strany odporcu táto čiastka uhradená nebola. Zmluvou o postúpení pohľadávky, ktorá skutočnosť medzi účastníkmi konania tiež nebola sporná, spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. postúpila navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi spolu s jej príslušenstvom.
Podľa ust. § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods.2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 559 ods.2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Súd po vykonaní dokazovania žalobe vyhovel, keď mal za preukázanú jej dôvodnosť. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporca doposiaľ neuhradil navrhovateľovi čiastku 2.000,-Sk, hoci bol na to zaviazaný právoplatným a vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, číslo konania 10C/15/99-14 zo dňa 11.2.1999. Navrhovateľom uplatnená pohľadávka predstavuje úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne, t.j. vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS platnej k prvému dňu omeškania (deň nasledujúci po vykonateľnosti rozsudku). Základná úroková sadzba - v tom čase diskontná sadzba, predstavovala 8,8% ročne teda dvojnásobok činil 17,6 %. Úroky z omeškania za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu návrhu na súd činia 1.056,-Sk, ktorá žalovaná suma medzi účastníkmi konania tiež nebola sporná. Súd neprihliadol na námietku premlčania vznesenú odporcom, nakoľko navrhovateľom uplatnená pohľadávka - vyčíslené úroky z omeškania sú za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu návrhu, teda v zákonnej trojročnej premlčacej lehote. Zároveň súd priznal navrhovateľom uplatnené príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 2.000,-Sk od 6.4.2008 do zaplatenia, nakoľko odporca je stále v omeškaní s plnením tejto pohľadávky.
Podľa ust. § 160 ods.1 Obč.súd.por. súd odporcovi povolil žalovanú sumu splácať v 200,-Sk mesačných splátkach, keď zohľadnil, že tento je toho času vo výkone trestu odňatia slobody, nebol zaradený do výkonu práce zo zdravotných dôvodov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovania práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 500,-Sk a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 500,-Sk + 19% DPH + 2 x režijný paušál po 190,-Sk, spolu trovy právneho zastúpenia 1.570,-Sk, trovy konania celkom 2.070,-Sk, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu - § 149 ods. 1 Obč. súd. por. a ktorú sumu mu súd povolil z dôvodov vyššie uvedených splácať v 200,-Sk mesačných splátkach pod hrozbou straty výhody splátok.
Súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal odmenu za úkon právnej služby - písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej, pre jeho zmätočnosť, nakoľko touto výzvou bol odporca vyzvaný aj na zaplatenie nákladov na archiváciu spisu, na kopírovanie a viazanie dokumentov, poštovné a administratívne náklady, a tieto neboli predmetom podanej žaloby. Napokon tieto údajné výdavky navrhovateľ odporcovi ani nezdokladoval, nie je zrejmé ako boli vypočítané.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.