Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-46-2007.pdf
PDF · 99.71 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/46/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd O. I, rozhodol samosudkyňou JUDr.Ildikó Vekrbauerovou, v právnej veci navrhovateľa: T. O., rod. Q., nar.XX.XX.XXXX, bytom v O., W. X, právne zastúpenej Mgr.Jozefom L., advokátom AK, so sídlom v Košiciach, Pasteurovo nám.č.2, proti odporcovi: U. O., nar.XX.X.XXXX, bytom v O., W. č.X, za účasti mal. D. O., nar.. bytom u navrhovateľky, zastúpený kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov T. O., rod. Q., nar.XX.XX.XXXX a U. O., nar.XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, pred bývalým Obvodným národným výborom Košice I, zapísané v knihe manželstiev bývalého Obvodného národného výboru Košice I, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX
r o z v á d z a .
Na čas po rozvode manželstva s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu, uzavretú medzi účastníkmi konania v tomto znení:
Mal. D. O., nar.XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. a odporca sa zaväzuje prispievať na výživu mal. D., nar.XX.X.XXXX sumou 1.000,-Sk mesačne, ktoré výživné je odporca p o v i n n ý platiť vždy do 15-tého dňa mesiaca vopred k rukám navrhovateľky, počínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva do budúcna.
Odporca je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. Lukášom, nar.XX.X.XXXX každý deň v čase od 15,00 hod. do 17,00 hod. a počas letných prázdnin od 1.7. v čase od 10,00 hod. do 31.7. v čase do 17,00 hod. každého roka.
Navrhovateľka sa z a v ä z u j e mal. D. na stretnutie s odporcom pripraviť a odovzdať ho odporcovi pred bytom navrhovateľky v dohodnutom čase.
Odporca sa z a v ä z u j e, že mal. D. na začiatku stretnutia prevezme pred bytom navrhovateľky, kde ho po ukončení stretnutia odovzdá navrhovateľke, v dohodnutom čase.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
O trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 16.3.2007 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a pre prípad rozvodu manželstva zveril mal. Lukáša do jej osobnej starostlivosti a zo strany odporcu určil výživné vo výške 1.500,-Sk mesačne.
Svoj návrh odôvodnila tým, že účastníci konania manželstvo uzavreli po dlhšej známosti, ktoré bolo harmonické až do roku 1998, kedy vzťahy medzi nimi ochladli a to z toho dôvodu, že odporca žiadnym spôsobom neprispieval na vedenie domácnosti, a že má známosť s inou ženou, s ktorou má aj dieťa. Účastníci konania už v súčasnosti spolu vôbec nekomunikujú.
Odporca sa k podanému návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 3.4.2007, doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.4.2007. V podanom vyjadrení uviedol, že nie pravdivé tvrdenie navrhovateľky, že ničím neprispieval na domácnosť, pretože odporca nakupoval potraviny a v čase, kedy bol nezamestnaný platil nájomné a inkaso za byt. Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, nakoľko manželstvo účastníkov konania už dlhší čas nespĺňa spoločenský účel a je tak narušené, že nemieni zotrvať v manželstve.
Pre prípad rozvodu manželstva odporca úpravu rozsahu vyživovacej povinnosti a úpravu styku ponechal na rozhodnutie súdu.
Kolízny opatrovník v písomnej správe o prešetrení pomerov v rodine, ktorú doručil súdu dňa 27.4.2007 navrhol, aby súd v prípade rozvodu manželstva zveril mal. D. do osobnej starostlivosti odporcu a určil výživné, podľa zárobkových a majetkových pomerov navrhovateľky a upravil styk maloletého dieťaťa s navrhovateľkou.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom maloletého D., znaleckým posudok PhDr.Ľubomíry Gallovej - znalkyne z odvetvia klinická psychológia detí, písomným vyjadrením kolízneho opatrovníka, sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého D. a potvrdeniami o príjme účastníkov konania a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Košice I, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch sa jedná o prvé manželstvo. Obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve deti, dospelá D., nar.XX.XX.XXXX a mal. D., nar.XX.X.XXXX.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na ul. W. 8 v O..
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že manželstvo s odporcom uzavrela po 2 a pol ročnej predmanželskej známosti, zo vzájomnej citovej náklonnosti, a že manželstvo bolo harmonické do roku 1995, kedy sa odporca začal viac venovať svojim priateľom a priateľkám, preto účastníci konania trávili spolu veľmi málo času a nechodili nikde, ani na dovolenky. Navrhovateľka v zime, v roku 2006 sa dozvedela, že odporca má známosť s inou ženou, s ktorou má syna, ku ktorej skutočnosti sa odporca nepriznal. S odporcom spolu nekomunikujú viac ako rok a pol, pretože odporca trpí depresiami a pokiaľ má uvedené problémy, tak navrhovateľku urážal, nadával jej vulgárne. Navrhovateľka vo svojej výpovedi ďalej uviedla, že s odporcom nežijú viac ako 2-3 roky manželským životom. Obnovenie manželského spolužitia považovala za vylúčené, nakoľko k odporcovi už nič necíti.
Navrhovateľka je zamestnaná ako upratovačka v spoločnosti X. S., jej čistý mesačný príjem je v sume XX.XXX,-Sk mesačne. S odporcom a s mal. D. býva v 3-izbovom družstevnom byte na W. ul.č.8 v O.. Dcéra D. už s navrhovateľkou nebýva, lebo od leta minulého roka býva so svojim priateľom. Za náklady spojené s bývaním platí odporca sumu 5.500,- až 6.000,-Sk mesačne, navrhovateľka nakupuje stravu, oblečenie a obuv pre mal. D. a iné bežné veci, ktoré potrebuje. Navrhovateľka platí za čipovú kartu 500,- Sk mesačne a dcére D. 300,-Sk mesačne a okrem toho spláca stavebný úver pravidelnými splátkami v sume 1.000,-Sk mesačne.
Zdravotný stav navrhovateľky je dobrý, inú vyživovaciu povinnosť nemá, hnuteľné alebo nehnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastní.
Mal. D. je žiakom siedmej triedy Základnej školy na Belehradskej ul. v Košiciach. Stravuje sa doma, mimoškolskej činnosti sa nevenuje. Jeho zdravotný stav je dobrý, navrhovateľka má na neho bežné výdaje.
Odporca na pojednávaní dňa 20.7.2007 s návrhom navrhovateľky na rozvod manželstva súhlasil, avšak žiadal, aby na čas po rozvode manželstva súd zveril mal. Lukáša do osobnej starostlivosti odporcu, ktorý maloletého bude zastupovať a spravovať jeho majetok, a aby súd zaviazal navrhovateľku prispievať na výživu mal. D. sumou 1.500,-Sk mesačne.
Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 20.7.2007 uviedol, že nakoľko navrhovateľka aj odporca žiadajú po rozvode manželstva zveriť mal. D. do osobnej starostlivosti, kolízny opatrovník dňa 25.4.2007 vykonal pohovor s mal. D., ktorý uviedol, že po rozvode manželstva by radšej zostal s odporcom, i keď proti navrhovateľke nič nemá. Preto kolízny opatrovník navrhol, aby v konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie vo vzťahu k zvereniu mal. D. do osobnej starostlivosti niektorému z účastníkov konania.
Z výpovede odporcu súd zistil, že problémy v manželstve účastníkov konania začali v roku 1998, nakoľko si prestali rozumieť, hádali sa v podstate ohľadom všetkého a týkalo sa to tak vedenia domácnosti ako aj hospodárenia s finančnými prostriedkami a aj výchovy detí. Odporca potvrdil tú skutočnosť, že v roku 2000 nadviazal známosť s inou ženou, s ktorou má dieťa, syna O., nar.XX.X.XXXX, na výživu ktorého na základe dohody s jeho matkou prispieva pravidelne mesačne sumou 1.000,-Sk, a že jeho mimomanželský vzťah trval od roku 2000 do roku 2005.
Odporca vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že od navrhovateľky z bytu sa odsťahoval, avšak naďalej chodí do bytu navrhovateľky a s mal. D. sa stýka každý deň, a že je pravdou, že konfliktnú situáciu medzi účastníkmi konania vyriešil tak, že odišiel bývať do podnájmu, ku svojej priateľke, s ktorou žije aj v súčasnosti. Odporca obnovenie manželského spolužitia s navrhovateľkou považoval za nemožné, pretože už k nej nič necíti a zároveň potvrdil tú skutočnosť, že účastníci konania nežijú manželským životom už asi 2 roky.
Odporca bol zamestnaný vo firme M+M Strava s.r.o. v O. do 1.1.2008, kedy s uvedenou spoločnosťou skončil pracovný pomer dohodou. Od uvedenej doby je v evidencií uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach a je poberateľom dávky v hmotnej núdzi v sume 1.740,- Sk. Počas trvania pracovného pomeru vo firme M+M X. s.r.o. pracoval vo funkcií vodiča a jeho čistý mesačný príjem bol v sume od 10.000,-Sk do 11.000,-Sk.
Zdravotný stav odporcu je dobrý. Lieči sa síce na vysoký krvný tlak, na ktorý užíva pravidelne lieky, na ktoré vynakladá pravidelne mesačne 100,-Sk.
Z podaného písomného znaleckého posudku znalkyne PhDr.Ľubomíry Gallovej v tomto konaní súd zistil, že znalkyňa doporučila zveriť mal. D. na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky. Znalkyňa v závere svojho znaleckého posudku konštatovala, že napriek tomu, že mal. D. chce zostať vo výchovnej starostlivosti otca, na strane matky sú lepšie schopnosti a predpoklady pre výchovu
maloletého dieťaťa. V osobnostnom profile znalkyňa u nej nachádzala lepšie rodičovské predpoklady pre zvládnutie rutinnej rodičovskej starostlivosti. Matka je schopná poskytovať deťom svoju citovú náklonnosť, správať sa voči ním altruistický, nesebecký a obetavo (aj keď t.č. sa toto jej správanie prejavuje iba vo vzťahu k dcére D.). Pokiaľ získa náhľad a korekciu na svoje správanie, vzájomný vzťah medzi matkou a synom sa môže časom zmeniť. Znalkyňa v podanom znaleckom posudku bola toho názoru, že je treba zobrať do úvahy aj zachovanie vzťahov medzi súrodencami a súrodeneckej súdržnosti. Toto zverenie maloletého chlapca, ktorý sa teraz viac identifikuje s otcom, podmieňuje však zmenou prístupu matky k synovi. V opačnom prípade bude nutná zmena výchovného prostredia, čo je možné urobiť najskôr zhruba po roku od vykonania rozhodnutia súdu. Obidvaja rodičia vyvíjajú istý tlak na mal. D., čo sa týka vzájomného ovplyvňovania dieťaťa voči sebe, avšak v konečnom rozhodnutí mal. D. zohľadňuje predovšetkým svoje citové preferencie k rodičom.
Z výsluchu mal. D. O. na pojednávaní dňa 9.7.2008 súd zistil, že mal. D. v súčasnosti má veľmi dobré vzťahy aj s navrhovateľkou aj s odporcom, pričom sa s odporcom veľmi často stretáva, pretože od začiatku školského roka ho každý deň vozí s autom do školy aj ho odvezie domov. Odporca sa mal. D. veľa venuje, chodia spolu na rôzne výlety, na kúpalisko, v zime boli v Tatrách snowbordovať. Prospech maloletého je v škole za poslednú dobu lepší, pretože sa už vyrovnal s tou situáciou, že jeho rodičia sa rozvádzajú, v súčasnosti sa cíti vo väčšej psychickej pohode. Čo sa týka vzťahov maloletého s navrhovateľkou, tie sa zlepšili od zimy minulého roka, pretože navrhovateľka je trpezlivejšia pri riešení problémov, vypočuje problémy maloletého, aj sa ich snaží riešiť, pričom prejavuje mu viac pozornosti, lásky, porozumenia a mal. D. sa cíti u nej v bezpečí.
Z výsluchu mal. D. súd jednoznačne zistil, že v prípade rozvodu manželstva by chcel žiť s navrhovateľkou.
Navrhovateľka a odporca na pojednávaní dňa 9.7.2008 súdu zhodne navrhli schválenie rodičovskej dohody, uzavretej medzi účastníkmi konania, nakoľko obaja súhlasili s tým, aby mal. D. bol zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľky na čas po rozvode manželstva, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Obaja účastníci konania sa dohodli aj na výške výživného v sume 1.000,-Sk mesačne a obaja sa dohodli aj na úprave styku odporcu s mal. D. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 23 ods.1 Zák.č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene na doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods.2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Keďže medzi manželmi niekoľko rokov pretrvávajú názorové rozdiely na spoločný manželský a rodinný život, nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária spolu, bývajú oddelene, intímne spolu nežijú a citové vzťahy medzi nimi ochladli, nemajú záujem viesť spoločný manželský život a odporca nadviazal známosť s inou ženou, s ktorou aj v súčasnosti žije, súd dospel k záveru, že v manželstve účastníkov konania pretrváva dlhodobý rozvrat a na základe takto zisteného skutkového stavu a citovanej zákonnej úpravy, manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Podľa ust. § 113 ods.1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa ust. § 24 ods.1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode,
najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 24 ods.2 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa ust. § 24 ods.3 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa ust. § 25 ods.1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa ust. § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ust. § 62 ods.2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ust. § 62 ods.4, prvá veta Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a citovanej zákonnej úpravy súd schválil dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, ako aj dohodu o úprave ich styku s maloletými deťmi, ktoré uzavreli pred súdom na pojednávaní dňa 9.7.2007 tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 prvá veta O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie či tu manželstvo je alebo nie je, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
O trovách štátu, ktoré vznikli v tomto konaní za podaný znalecký posudok a za účasť znalkyne na pojednávaní dňa 9.7.2008 súd rozhodne samostatným uznesením.
Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, súd poskytol navrhovateľke a odporcovi poučenie o opravnom prostriedku proti vyhlásenému rozsudku, ktorí sa na pojednávaní dňa 9.7.2008 sa vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokom vyhláseného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach. Účastník, ktorý sa vzdá odvolania, odvolanie podať nemôže.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1 a 2 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k
vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).