Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Cb-64-2008.pdf
PDF · 80.55 KB
No categories available
11Cb/64/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: Č. O. B., a.s., R. XXX/XXX,. P. X,. Č. R., IČO: XX. XXX. XXX,. proti odporcom: 1/ I. A., nar. XX.X.XXXX,. P. XXXX/XX,. Ž., 2/ J. H., nar. XX.X.XXXX,. Š. XXXX,. o zaplatenie 49.169,91 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 49.169,91 Kč s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 37.924,06 Kč od 5.4.2007 do zaplatenia a spolu so zmluvným úrokom vo výške 13,9 % ročne zo sumy 29.000,- Kč od 5.4.2007 do zaplatenia a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 3.498,- Sk, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia aj povinnosť druhého odporcu.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 27.4.2007 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu v rade 1/ a odporcu v rade 2/, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 49.169,91 Kč spolu s úrokom z omeškania a zmluvným úrokom. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o ČSOB osobnom konte Plus zo dňa 21.7.2004 zriadil odporcovi v rade 1/ účet. Dňa 8.12.2004 uzatvoril s odporcom v rade 1/ a odporcom v rade 2/ zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu. Podľa tejto zmluvy poskytol odporcom peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania do výšky úverového limitu 29.000,- Kč za úrok podľa zmluvy 13,9 % ročne. Dňa 8.12.2004 bol zriadený účet odporcov a boli poskytnuté predmetné peňažné prostriedky. Odporcovia sa podľa zmluvy zaviazali vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vrátane úrokov k dátumu 30.11.2005. Pre prípad omeškania bol dojednaný úrok z omeškania vo výške 15 % ročne. Odporcovia nedodržiavali dojednané podmienky a navrhovateľom boli vyzývaní na úhradu splatných pohľadávok. V súlade s uzavretou zmluvou navrhovateľ vyhlásil pohľadávky zo zmluvy za splatné dňom 30.4.2005, o čom informoval listom odporcu v rade 1/, aj odporcu v rade 2/ a zároveň ich vyzval na úhradu splatnej pohľadávky. Odporcovia na výzvu nereagovali. Preto navrhovateľ pristúpil na vymáhanie pohľadávky súdnou cestou. Ku dňu vyčíslenia pohľadávky, t. j. k 5.4.2007 predstavuje dlh odporcov sumu 49.169,91 Kč, z toho istina 29.000,- Kč, úroky 8.924,06 Kč, úroky z omeškania 10.245,85 Kč a poplatky 1.000,- Kč.
Konajúci súd uznesením vyzval odporcu v rade 1/ a odporcu v rade 2/, aby sa vyjadrili k podanému návrhu. Na túto výzva odporcovia nereagovali.
Na nariadenom pojednávaní sa účastníci nezúčastnili. Doručenie predvolania mali vykázané, odporcovia v rade 1/ a v rade 2/ spôsobom upraveným v §-e 47 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal rozhodnúť na základe predložených dokladov. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti účastníkov.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o osobnom konte, zmluvy o povolenom prečerpaní, korešpondencie účastníkov, všeobecných podmienok a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Dňa 21.7.2004 uzatvoril navrhovateľ s odporcom v rade 1/ zmluvu o ČSOB osobnom konte Plus. Na základe zmluvy sa zaviazal viesť od 21.7.2004 odporcovi v rade 1/ bežný účet.
Dňa 8.12.2004 uzatvoril navrhovateľ s odporcom v rade 1/ ako majiteľom účtu a odporcom v rade 2/ ako spoludlžníkom zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu. Podľa záhlavia zmluvy sú odporcovia v rade 1/ a 2/ spoludlžníci vo vzťahu spoločne a nerozdielne. Podľa zmluvy sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť spoludlžníkom peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania na bežnom účte do výšky 29.000,- Kč. Čerpané prostriedky sú úročené úrokovou sadzbou, ktorá ku dňu uzavretia zmluvy je 13,90 % ročne. Sadzba úroku z omeškania je 15 % ročne z čiastok, ktoré sú spoludlžníci povinní zaplatiť z peňažných záväzkov a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch splatnosti.
Listami zo dňa 14.3.2005, 3.4.2005 a 2.5.2005, ktoré boli adresované tak odporcovi v rade 1/, ako aj odporcovi v rade 2/, vyzýval navrhovateľ odporcu na úhradu dlhovaných súm. Listom zo dňa 2.5.2005 oznámil odporcom, že došlo k zosplatneniu úveru, a to vzhľadom k tomu, že dlh nebol vyrovnaný.
Podľa vyčíslenia navrhovateľa predstavuje jeho pohľadávka ku dňu zosplatnenia dňa 30.4.2005 istinu 29.000,- Kč, zmluvný úrok 8.924,06 Kč, úrok z omeškania 10.245,85 Kč a poplatky vo výške 1.000,- Kč, spolu pohľadávka predstavuje 49.169,91 Kč.
Podľa sadzobníka poplatkov navrhovateľa je poplatok za upomienku stanovený na sumu 100,- Kč a poplatok za výzvu na sumu 300,- Kč.
Podľa §-u 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa §-u 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa §-u 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že medzi účastníkmi boli uzavreté dve zmluvy. Navrhovateľ s odporcom v rade 1/ uzatvoril zmluvu, na základe ktorej pre odporcu zriadil a viedol v mene CZK bežný účet. Následne navrhovateľ s odporcom v rade 1/ a s odporcom v rade 2/ ako spoludlžníkmi uzatvoril zmluvu, na základe ktorej povolil prečerpanie finančných prostriedkov na tomto účte do výšky úverového rámca 29.000,- Kč. Touto druhou zmluvou teda došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmluvy o úvere. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcom peňažné prostriedky do výšky úverového rámca a odporcovia boli povinní tieto peňažné prostriedky splácať v stanovených splátkach. Odporcovia v rade 1/ a 2/ túto svoju povinnosť nedodržali, a to napriek viacerým výzvam zo strany navrhovateľa. Keďže na výzvy navrhovateľa odporcovia v rade 1/ a 2/ nereagovali, vzniklo navrhovateľovi právo zosplatniť poskytnutý úver. Navrhovateľ toto svoje právo využil a vyhlásil pohľadávky zo zmluvy za splatné dňom 30.4.2005. Následne navrhovateľ vyčíslil svoju pohľadávku voči odporcom, a to ku dňu 5.4.2007 sumou, ktorá sa rovná žalovanej istine. Táto suma predstavuje dlhovanú istinu úveru, ktorú odporcovia navrhovateľovi nesplatili ani čiastočne, teda 29.000,- Kč, ďalej vyčíslené zmluvné úroky ku tomuto dátumu vo výške 8.924,06 Kč, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 10.245,85 Kč a poplatky za
zaslané upomienky a výzvy spolu vo výške 1.000,- Kč. Navrhovateľovi ďalej patrí dohodnutý zmluvný úrok a úrok z omeškania až do dňa zaplatenia pohľadávky odporcami v rade 1/ a 2/. Úrok z omeškania patrí navrhovateľovi zo sumy 37.924,06 Kč, ktorá predstavuje súčet istiny a vyčísleného zmluvného úroku ku dňu 5.4.2007. Ďalej navrhovateľovi patrí dohodnutý zmluvný úrok z doposiaľ neuhradenej istiny 29.000,- Kč od 5.4.2007 až do zaplatenia. Vyčíslený zmluvný úrok k tomuto dátumu je súčasťou istiny.
Súd tak dospel k záveru, že v časti istiny, úroku z omeškania a zmluvného úroku je návrh navrhovateľa dôvodný a uložil odporcom v rade 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spolu 49.169,91 Kč, spolu s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 37.924,06 Kč od 5.4.2007 do zaplatenia a spolu so zmluvným úrokom z istiny 29.000,- Kč vo výške 13,9 % ročne od 5.4.2007 až do zaplatenia.
Čo sa týka vnútorného vzťahu odporcov v rade 1/ a v rade 2/, v zmysle uzavretej zmluvy, na základe ktorej bolo povolené prečerpanie finančných prostriedkov, sú odporcovia v rade 1/ a 2/, označení ako spoludlžníci vo vzťahu spoločne a nerozdielne. Preto súd vo výrokovej časti rozsudku určil v súlade s návrhom navrhovateľa vnútorný vzťah odporcov tak, že títo sú povinní plniť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne s tým, že plnením jedného z odporcov v rozsahu poskytnutého plnenia zaniká zároveň aj povinnosť druhého odporcu plniť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 3.498,- Sk. Preto súd uložil odporcovi v rade 1/ a v rade 2/ tiež povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.