Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-174-2007.pdf
PDF · 91.46 KB
No categories available
9C/174/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu JUDr. Š. J., nar. X.XX.XXXX,. bytom K., Š. XX,. práv. zást. JUDr. R. Ž., advokátom so sídlom v K., T. ul. XX,. proti žalovanému J. L., nar. XX.X.XXXX,. bytom H. XXX,. o zaplatenie 213.750 s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu o zaplatenie 213.750,- Sk s 9 % úrokom z omeškania od 11.12.2006 do zaplatenia z a m i e t a.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal zaplatenie sumy 213.750,- Sk s 9 % úrokom z omeškania od 11.12.2006 a náhrady trov konania od žalovaného.
Žalobu odôvodnil nasledovne:
Dňa 21.6.2002 účastníci konania uzavreli zmluvu o poskytovaní právnej pomoci, v zmysle ktorej žalobca ako advokát sa zaviazal poskytovať pre žalovaného právnu pomoc vo veci náhrady škody. Za poskytovanie právnych služieb bola medzi účastníkmi dohodnutá podielová odmena vo výške 15 % z vymoženej sumy s tým, že prísudok sa stáva majetkom advokátskej kancelárie.
Celková výška žalovaného nároku bola uplatnená vo výške 3.233.925,- Sk, z ktorej sumy 15 % podielová odmena by bola 485.085,- Sk. Žalovaný listom zo dňa 12.2.2004 bez uvedenia dôvodu vypovedal plnomocenstvo dané žalobcovi ku dňu 16.2.2004. V článku II. zmluvy sa žalovaný zaviazal, že aj v prípade jednostranného odstúpenia od tejto zmluvy je povinný zaplatiť podielovú odmenu. Žalobca poukázal na ust. § 11 ods. 2 cit. vyhlášky v zmysle ktorej ak sa končí konanie len čiastočným úspechom, má advokát právo na pomernú časť dohodnutej podielovej odmeny, čo v tomto prípade predstavuje sumu 213.750,- Sk.
Rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie č. 13C/224/2002 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. 6Co/136/2006 zo dňa 22.9.2006 bola žalovanému priznaná náhrada škody v celkovej výške 1.425.000,- Sk. Podielová odmena z tejto sumy činí 213.750,- Sk. Žalobca listom zo dňa 11.12.2006 vyzval žalovaného na úhradu podielovej odmeny, ktorú žalovaný neuhradil.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Rožňava sp. zn.: 16Ro/80/2007 zo dňa 10.9.2007, proti ktorému v zákonnej lehote podal žalovaný odpor.
V odôvodnený odporu potvrdil, že listom zo dňa 12.2.2004 vypovedal žalobcovi plnomocenstvo dané na zastupovanie vo veci náhrady škody z dôvodu, že žalobca mu nemohol poskytovať právnu pomoc a právne služby, teda zastupovať ho náležitým spôsobom, pretože sa nezúčastňoval pojednávaní v triezvom stave. Po skončení konania vedeného pred Okresným súdom Košice - okolie, predmetom ktorého konania bola náhrada škody, žalovaný vyplatil žalobcovi sumu 82.576,- Sk titulom náhrady trov konania za ním vykonané úkony. K samotnému nároku žalobcu uplatňovaného v tomto konaní uviedol, že zmluvná pokuta ako inštitút zabezpečenia záväzkov sa vzťahuje na prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Za zmluvnú pokutu však nie je možné považovať záväzok zaplatiť určitú sumu v prípade odstúpenia od zmluvy, pretože odstúpenie zmluvy nie je porušením povinnosti, alebo výkonom práva vyplývajúceho buď zo zákona, alebo založeného zmluvne.
Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný neodstúpil od zmluvy o poskytovaní právnej pomoci, žalovaný iba odvolal plnomocenstvo dané žalobcovi na zastupovanie v súdnom konaní. Poukázal na to, že odvolanie plnomocenstva a odstúpenie od zmluvy sú samostatné právne inštitúty a každý z nich vyžaduje iný prejav vôle. Samotné odvolanie plnomocenstva nemá za následok zánik zmluvy o poskytovaní právnej pomoci alebo neplatnosť tejto zmluvy, preto žalovaný je povinný svoj záväzok z tejto zmluvy splniť.
Po podaní odporu proti platobnému rozkazu vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe. Uviedol, že žalovanú sumu si uplatňuje na základe zmluvy o poskytovaní právnej pomoci uzavretej medzi účastníkmi konania zo dňa 21.6.2002 z titulu zmluvnej podielovej odmeny a nie z titulu zmluvnej pokuty. Potvrdil, že žalovaný mu zaplatil sumu 82.576,- Sk, ktorá suma zodpovedá tarifnej odmene za právne zastupovanie žalovaného v súdnom konaní.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Okrem skutočností, ktoré namietal v odpore podanom proti platobnému rozkazu uviedol, že dňa 21.6.2002 podpisoval prázdny formulár zmluvy o právnej pomoci, pretože ručným písmom uvedené údaje v tejto zmluve v čase podpísania zmluvy ešte neboli uvedené. Napriek tomu zmluvu podpísal po vysvetlení daného žalobcom, že dohodnutú podielovú odmenu vo výške 15 % z vymoženej sumy žalobcovi uhradí poisťovňa.
V konaní boli vypočutí svedkovia JUDr. O. B. a Mgr. D. M., ktorí podľa tvrdenia účastníkov konania boli prítomní pri ich jednaniach a pri podpísaní zmluvy, súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov - zmluvou o poskytovaní právnej pomoci zo dňa 21.6.2002, listom žalovaného zo dňa 12.2.2004 - odňatie plnej moci, a s pripojeným spisom Okresného súdu Košice - okolie 13C/224/2002.
V zmysle § 24 ods. 1 Zákona č. 586/2003 o advokácii v platnom znení, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať na ne primeraný preddavok.
V zmysle § 24 ods. 3 cit. zákona odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
V zmysle § 83 cit. zákona, podrobnosti o výške odmeny advokátov a spôsobe jej určenia ustanovení všeobecný záväzný právny predpis, ktoré vydá ministerstvo.
Takýmto všeobecným záväzným právnym predpisom v čase trvania právneho vzťahu medzi účastníkmi konania bola vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 163/2002 Z. z. o odmenách a náhradách advokátom za poskytovanie právnych služieb.
V zmysle § 2 ods. 1 vyhlášky č. 163/2002 Z. z., pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny.
V zmysle § 5 ods. 1 cit. vyhlášky, zmluvná odmena sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci (hodinová odmena)
b) paušálnou sumou (paušálna odmena)
c) podielom na hodnote veci (podielová odmena)
d) tarifnou odmenou dohodnutou inak, ako základnou sadzbou tarifnej odmeny.
V zmysle § 10 cit. vyhlášky, podielová odmena môže byť dohodnutá vo forme podielu na hodnote veci, ktorá je predmetom konania pred súdom, alebo iným orgánom, ak je výsledok tohto konania podľa okolnosti prípadu veľmi neistý a advokát o tom klienta poučil.
V zmysle § 11 ods. 2 cit. vyhlášky, ak sa skončí konanie uvedené v § 10 len čiastočným úspechom klienta, advokát má právo na pomernú časť dohodnutej podielovej odmeny.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca zastupoval žalovaného ako advokát v právnej veci náhrady škody v súdnom konaní na základe splnomocnenia daného žalovaným žalobcovi zo dňa 21.6.2002.
Toho istého dňa bola medzi účastníkmi konania uzavretá zmluva o poskytovaní právnej pomoci, ktorú žalobca predložil súdu (č. l. 60 prílohová obálka spisu) a v zmysle ktorej medzi účastníkmi konania bola dohodnutá zmluvná podielová odmena advokáta vo výške 15 % z vymoženej sumy.
Výsluchom svedka Mgr. D. M. bolo preukázané, že v čase podpísania zmluvy účastníkmi konania zmluva obsahovala všetky údaje, ktoré sú v nej uvedené, teda aj údaje uvedené ručným písmom. Svedok JUDr. O. B. tvrdil, že bol prítomný pri iných jednaniach uskutočnených medzi účastníkmi konania, ale pri podpisovaní zmluvy nebol prítomný. Poukázal na to, že pokiaľ by bol prítomný pri podpisovaní zmluvy, nedovolil by žalovanému podpísať zmluvu obsahujúcu dojednanie o zmluvnej pokute vo výške podielovej odmeny pre prípad odstúpenia od zmluvy žalovaným.
Vychádzajúc z obsahu svedeckých výpovedí súd považoval za preukázané, že účastníci konania sa dohodli na obsahu zmluvy o právnej pomoci a odmene za poskytnutú právnu pomoc a služby tak, ako je to uvedené v písomnom vyhotovení zmluvy o právnej pomoci zo dňa 21.6.2002 predloženej súdu žalobcom, v zmysle ktorej účastníci zmluvy sa dohodli na odmene za zastupovanie vo forme podielovej odmeny, ktorá mala predstavovať 15 % z vymoženej sumy.
Zo zmluvy ďalej vyplýva, že účastníci konania sa dohodli, že ak klient - žalovaný svojim zavinením konaním zmarí možnosť úspešného ukončenia právneho zastupovania pred súdmi a štátnymi orgánmi alebo notármi je povinný uhradiť do 5 dní od takéhoto konania JUDr. Š. J. trovy právneho zastupovania, ktoré zodpovedajú výške možných priznaných trov konania. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že v prípade jednostranného odstúpenia od tejto zmluvy zo strany klienta, klient sa zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške podielovej odmeny, pričom vyjadruje súhlas na započítanie týchto pohľadávok.
Právna vec v ktorej žalobca zastupoval žalovaného sa viedla na Okresnom súde Košice - okolie pod č. k. 13C/224/2002. Z obsahu pripojeného spisu súd zistil, že predmetom tohto konania bola náhrada škody na zdraví - bolestné a sťaženie spoločenského uplatnenia. Žalobca J. L. podanou žalobou na Okresnom súde Košice - okolie dňa 24.6.2002 v zastúpení žalobcom sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 353.925,- Sk so 17,6 % úrokmi z omeškania titulom bolestného.
Písomným podaním, ktoré došlo súdu 20.1.2003 sa žalobca J. L. v zastúpení žalobcom rozšíril žalobu o ďalší nárok, zaplatenie 2.880.000,- Sk titulom sťaženia spoločenského uplatnenia.
V priebehu konania pred vynesením rozsudku súdom I. stupňa žalovaný listom zo dňa 12.2.2004 odvolal plnú moc danú žalobcovi na zastupovanie v konaní 13C/224/2002 pred Okresným súdom Košice - okolie danú dňa 21.6.2002.
Okresný súd Košice - okolie rozsudkom zo dňa 20.12.2005 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi J. L. 855.000,- Sk v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku, konanie ohľadom sumy 6.435,- Sk a úrokov z omeškania zastavil a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Krajský súd v Košiciach na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 20.12.2005 č. k. 13C/224/2002 zmenil rozsudok súdu I. stupňa v napadnutej zamietavej časti tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 570.000,- Sk v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej zamietavej časti rozsudok potvrdil.
Právoplatnými rozsudkami Okresného súdu Košice - okolie 13C/224/2002 a rozsudkom Krajského súdu v Košiciach 6Co/136/2006 bola žalobcovi priznaná z titulu náhrady škody suma 1.425.000,- Sk.
Medzi účastníkmi konania nebola sporná skutočnosť, že žalovaný po ukončení súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Košice - okolie 13C/224/2002 zaplatil žalobcovi 82.576,- Sk, ktorú skutočnosť žalobca uznával a oznámil súdu, že dňa 22.11.2006 táto suma bola vložená na jeho účet.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
Zastúpenie na základe plnomocenstva je založené na zásade, že toto zastúpenie je prejavom dôvery splnomocniteľa (zastúpeného) k splnomocnencovi (zástupcovi). Súčasne je tiež založená aj na zásade dobrovoľného prevzatie splnomocnenia splnomocnencom (zástupcom). Existencia týchto zásad sa predpokladá počas celého trvania právneho vzťahu zastúpenia. Tieto skutočnosti majú vplyv na zánik plnomocenstva pri odvolaní plnomocenstva na základe jednostranného právneho úkonu splnomocniteľa.
V danom prípade v dôsledku straty dôvery zo strany žalovaného k žalobcovi žalovaný odvolal plnomocenstvo dané žalobcovi na zastupovanie v súdnom konaní. Zánikom plnomocenstva došlo k zániku právneho vzťahu zastúpenia medzi účastníkmi konania pred právoplatným skončením súdneho konania vo veci samej.
Pre takýto prípad medzi účastníkmi zmluvy bolo dojednané, že klient, teda J. L. má uhradiť JUDr. Š. Jančovi trovy právneho zastúpenia, ktoré zodpovedajú výške možných priznaných trov konania. Žalovaný si túto povinnosť splnil dňa 22.11.2006, kedy podľa oznámenia žalobcu bola suma 82.576,- Sk vložená na účet žalobcu z titulu úhrady trov právneho zastúpenia zodpovedajúcej tarifnej odmene právneho zástupcu. Z obsahu zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania vyplýva aj to, že v prípade jednostranného odstúpenia od zmluvy zo strany klienta, klient sa zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške podielovej odmeny. V súvislosti s týmto zmluvným dojednaním je potrebné uviesť, že zmluvnú pokutu účastníci zmluvy môžu dojednať pre prípad porušenie zmluvy ako sankciu. Odstúpenie zmluvy však nie je porušením zmluvy, ale je výkonom práva a takto pre prípad odstúpenia od zmluvy nie je možné dojednať ako sankciu zmluvnú pokutu.
Vychádzajúc zo zistených skutočností, že odňatím plnej moci žalovaným žalobcovi na zastupovanie v súdnom konaní došlo k zániku právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, pre ktorý prípad v zmluve medzi účastníkmi konania bolo dohodnuté, že žalovaný uhradí žalobcovi trovy právneho zastupovania zodpovedajúce výške tarifnej odmeny, ktorú povinnosť žalovaný splnil, súd dospel k záveru, že žaloba na zaplatenie podielovej odmeny nie je dôvodná.
O trovách konania súd rozhodne v zmysle § 151 O. s. p. o nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.