Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-175-2023.pdf
PDF · 90.51 KB
Case nature
Subarea
14P/175/2023
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D., E. XXXX/XX, toho času B., F. G. X, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov - matky: C. E., H. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D., E. XXXX/XX, toho času B., F. G. X, právne zastúpenej: JUDr. Oldrich Lejnar, LL.M., advokát so sídlom Kežmarok, Pri zastávke 940/1, a otca: I. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., J. XXXX/X, toho času B., F. G. X, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Neodkladným opatrením z a v ä z u j e otca I. B., nar. XX. XX. XXXX, prispievať na výživu mal. A. B. sumou 80 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred matke, odo dňa doručenia tohto uznesenia otcovi.
II. V prevyšujúcej časti návrh matky na vydanie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Neodkladné opatrenie p l a t í do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 26P/93/2023.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka/matka podala na tunajší súd dňa 30. 11. 2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a na úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, s ktorým súčasne podala aj návrh vo veci samej. Tento súd vylúčil na samostatné konanie, ktoré sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. 26P/93/2023.
2. Podaný návrh odôvodnila tým, že s odporcom sa zoznámila v septembri 2016 na svadbe a v spoločnej domácnosti navrhovateľka začala žiť s odporcom u jeho rodičov od februára 2018. Od júla 2021 navrhovateľka si spoločne s odporcom našli spoločný nájom v Kežmarku, kde doposiaľ žijú v spoločnej domácnosti – v byte, tohto času na adrese F. G. X, XXX XX B., za ktorý platia sumu 510 eur, čo predstavuje nájom a náklady spojené s užívaním bytu. Za tento byt navrhovateľka spoločne s odporcom zaplatila zábezpeku vo výške 900 eur. Dňa 06. 07. 2022 sa navrhovateľke narodila maloletá A. B., pričom otcom maloletej je podľa ust. § 90 Zákona o rodine odporca. Spolunažívanie odporcu a navrhovateľky sa začalo podstatne komplikovať v máji 2022, kedy odporca, ktorý je vyučený elektrikár, ukončil dobrovoľne podnikateľskú činnosť (živnosť) a od tej doby bez akejkoľvek príčiny prestal byť ekonomicky činný a je bez akýchkoľvek vlastných príjmov. Podľa vedomosti navrhovateľky odporca svoje životné náklady uspokojoval výlučne len z peňažného daru vo výške 30 000 eur, ktorý dostal od svojich rodičov, ktoré sa však už minuli, čiže tohto času, minimálne od leta 2023, je bez akýchkoľvek finančných prostriedkov. Keďže navrhovateľka v súvislosti so svojím materstvom nepracovala, všetky výdavky na spoločnú domácnosť z väčšej miery hradil odporca, ktorý naposledy vyššie uvedený nájom zaplatil za september 2023 a odmieta naďalej prispievať na spoločnú domácnosť. Navrhovateľka z týchto dôvodov, napriek tomu, že je matkou 17-mesačnej dcéry bola nútená sa od novembra 2023 zamestnať ako operátorka výroby v spoločnosti SCAMETATRA, a. s., IČO: 36 448 982, so sídlom Hlavná 1, Poprad 058
92, v pracovnej zmluve dohodnú mzdu vo výške 4,60 eur na hodinu v hrubom, čo je približná mesačná mzda vo výške 759 eur v hrubom. Všetky náklady na spoločnú domácnosť od októbra 2023 hradí výlučne navrhovateľka, ktorej príjmy predstavujú tohto času rodičovský príspevok vo výške 473 eur a detský prídavok vo výške 60 eur, čiže ku dňu podania tohto návrhu je celkový príjem navrhovateľky vo výške 533 eur, pričom v decembri 2023 by sa tento príjem mal navýšiť o príjem zo závislej pracovnej činnosti v predpokladanej výške 759 eur v hrubom. Vzhľadom na vyššie uvedené je evidentné, že navrhovateľka spoločne s odporcom naďalej nie sú objektívne schopní naďalej platiť mesačné nájomné. Dňa 24. 11. 2023 došlo zo strany odporcu k fyzickému napadnutiu navrhovateľky, kedy ju v stave opitosti dvakrát hrubým spôsobom hodil o zem a fyzicky ju napádal v prítomnosti maloletej A.. Po tomto incidente, ako aj z dôvodu kriticky nepriaznivej finančnej situácia, dňa 25. 11. 2023 navrhovateľka oznámila odporcovi, že spoločne s maloletou odchádza zo spoločnej domácnosti bývať k svojmu bratrancovi do Poprad
- Spišská Sobota. Na toto oznámenie odporca reagoval tak, že navrhovateľka spoločnú domácnosť spoločne s ich dcérou maloletou neopustí. Vzhľadom na skutočnosť, že v minulosti už niekoľkokrát odporca fyzicky útočil na navrhovateľku, kedy chcela s maloletou odísť po ich vzájomnej hádke, a to tak, že jej nasilu trhal z rúk dieťa, navrhovateľka má reálnu obavu o svoje zdravie (fyzické a dušené) ako aj o fyzické a duševné zdravie maloletej. Navrhovateľka uvádza, že výlučne len jej mesačné výdavky za posledné dva mesiace október/november 2023 sú nasledovné: nájom vo výške 510 eur, plienky pre maloletú 40 eur, strava 210 eur, drogéria 40 eur, oblečenie pre maloletú 70 eur, tankovanie 30 eur, telefón 20 eur, sporenie pre maloletú vo výške 30 eur, splácanie úveru vo výške 326 eur, čo je spolu 1 276 eur Mesačné výdavky navrhovateľky značne prevyšujú jej mesačné prímy, pričom tieto výdavky sú z podstatnej časti financované z odložených peňazí poskytnutých zo spotrebného úveru., ktorý si bola nútená vziať. Mesačné výdavky výlučne len na maloletú sú vo výške cca. 200 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca je vyučený elektrikár s praxou, ktorý je dobrovoľne bez zjavnej príčiny od mája 2022 bez príjmov, a to aj napriek tomu, že na trhu práce je dostatok pracovných miest na pozícii elektrikár, pričom len v spoločnosti Tatranská mliekareň a. s., IČO: 31 654 363, sú dlhodobo voľné pracovné miesta na pozíciu elektrikár s priemerným mesačným príjmom 1 600 eur v hrubom, čomu zodpovedná priemerný čistý mesačný príjem 1 200 eur, mala za to, že odporca je objektívne schopný mesačne zarobiť v pracovnom pomere ako elektrikár 1.200 eur mesačne v čistom a z tohto príjmu prispievať na výživu maloletej sumou 160 eur mesačne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, kedy odporca je od leta 2023 bez akýchkoľvek finančných príjmov a odmieta pracovať, odporca fyzicky v prítomnosti maloletej napáda navrhovateľku a bráni jej fyzicky spoločne s maloletou opustiť spoločnú domácnosť, naposledy tak dňa 25. 11. 2023, ako aj na agresívne správanie odporcu najmä pod vplyvom alkoholu, má navrhovateľka dôvodnú obavu o svoje fyzické a duševné zdravie, navrhovateľka odmieta naďalej zotrvávať v spoločnej domácnosti s odporcom čomu odporca navrhovateľke fyzicky bráni, pričom navrhovateľka má zároveň dôvodnú obavu, že vzhľadom na vek maloletej, ktorá ma 17 mesiacov, by bolo jej zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozené, pokiaľ by zostala bez navrhovateľky výlučne v osobnej starostlivosti odporcu, navrhuje vydať neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého súd zverí maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľky a otca zaviaže povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou 160 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci.
3. K návrhu pripojila rodný list mal. A., z ktorej je zrejmé, že maloletá A. B. sa dňa XX. XX. XXXX narodila v Kežmarku matke C. E., nar. XX. XX. XXXX a otcovi I. B., nar. XX. XX. XXXX. Ďalej pripojila zmluvu o nájme z 05. 03. 2023, výpis zo živnostenského registra z 27. 11. 2023, podľa ktorého otec I. B. ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení ku dňu 29. 04. 2022, ďalej potvrdenie Tatranskej mliekarne, a. s. o voľných pracovných miestach na pracovnú pozíciu - elektrikár z 27. 11. 2023 a pracovnú zmluvu matky so spoločnosťou SCAMETATRA, a. s. z 25. 10. 2023.
4. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, Neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
9. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 527 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 525, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 330 ods. CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
14. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Ustanovenia tretej časti Civilného sporového poriadku predstavujú novú právnu úpravu neodkladných opatrení, zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. 16. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t. j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
17. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo/3/2010).
18. Matka maloletého dieťaťa sa domáhala, aby súd neodkladným opatrením zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otcovi maloletej uložil povinnosť otcovi prispievať na jej výživu sumou vo výške 160 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
19. Na základe vykonaného dokazovania, v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, súd dospel k záveru, že sú len čiastočne splnené zákonné predpoklady pre jeho nariadenie, a to v časti uloženia povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletej dcéry, no nie vo výške 160 eur, ako žiadala matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
20. V zmysle § 366 CMP účelom neodkladného opatrenia je určiť výživné v nevyhnutnej miere. Matka žiadala, aby súd uložil otcovi prispievať na výživu maloletej sumou 160 eur mesačne, a to z dôvodu, že otec v súčasnej dobe žiadnou čiastkou dobrovoľne na výživu maloletej neprispieva a všetky výdavky hradí výlučne ona. Matka uviedla mesačné výdavky v sume 1276 eur. V týchto výdavkoch uviedla aj výdavky maloletej, a to na plienky 40 eur, sporenie 30 eur, oblečenie 70 eur, stravu nekonkretizovala ani výdavky na hygienické potreby, avšak uviedla celkovú sumu výdavkov maloletej na sumu 200 eur mesačne. Uviedla aj svoj príjem, ktorý na úhradu všetkých výdavkov nepostačuje. Je potrebné uviesť, že nie všetky výdavky, ktoré oprávnený rodič častokrát v návrhu uvedie, sú výdavkami nevyhnutnými. Matka uviedla, že dieťa je zdravé, z čoho súd predpokladá, že matka nemá zvýšené výdavky spojené so zdravotnými ťažkosťami, len bežné zdravotné problémy, ktoré sú zvyčajné u maloletých detí. Okrem iného súd momentálne nemá k dispozícii všetky doklady potvrdzujúce výšku mesačného príjmu ani výšku výdavkov otca. Sú to len tvrdenia matky, ničím nepodložené. Vzhľadom na vyššie uvedené ako aj na vek a potreby maloletého dieťaťa, skutočnosť, že otec na výživu maloletej dobrovoľne žiadnou sumou neprispieva, súd v rámci neodkladného opatrenia považuje výživné v sume rovnajúcej sa 80 eur mesačne za primerané na uspokojenie potrieb maloletého dieťaťa v nevyhnutnej miere a v prevyšujúcej časti návrh matky zamietol.
21. Pokiaľ ide o návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletej do jej osobnej starostlivosti, tak tento súd považoval za nedôvodný. Rodičia maloletej žijú v jednej domácnosti, matka sa doposiaľ neodsťahovala, žiadne dôkazy o fyzickom napádaní súdu nepredložila, rovnako doposiaľ nepodala trestné oznámenie na partnera. Jej tvrdenia súd nemal žiadnym spôsobom za preukázané. Naopak aj z telefonického hovoru s právnym zástupcom matky mal súd za preukázané, že rodičia maloletej aj naďalej žijú v spoločnej domácnosti, spoločne vykonávajú rodičovské práva a povinnosti. Zároveň matka od novembra 2023 nastúpila do práce, teda v čase jej neprítomnosti osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje práve otec. Súd nemal týmto osvedčené, že v danej veci sa vyžaduje okamžitá úprava formou neodkladného opatrenia, pokiaľ nedôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej, ktorý bol rovnako podaný. Preto nie je nevyhnutne potrebné, aby boli neodkladne upravené pomery účastníkov v tejto časti, pretože rodičia maloletého dieťaťa spolu žijú, no majú medzi sebou vzájomné problémy spočívajúce najmä v nedostatku financií, ktoré následne vyúsťujú do ďalších vzájomných rozporov. Súdu nedá nespomenúť, že ani prípadné rozhodnutie o zverení mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti niektorému z rodičov, nie je titulom na odsťahovanie sa zo spoločnej domácnosti a nerieši dobrovoľný odchod zo spoločnej domácnosti.
22. Súd dáva do pozornosti, že obaja rodičia majú povinnosť rovnakou mierou vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Je v záujme dieťaťa, aby rodičia začali komunikovať o starostlivosti k dieťaťa a upravili svoj rodičovský vzťah. O návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu sa bude rozhodovať vo veci samej. Rovnako úprava vyživovacej povinnosti otca k maloletej dcére vykonaná týmto neodkladným opatrením je len dočasná. Podrobné dokazovanie ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov, ako aj odôvodnených potrieb maloletej, bude tiež predmetom ďalšieho dokazovania v konaní vo veci samej Za tým účelom súd vykoná na pojednávaní dokazovanie a následne rozhodne v súlade so záujmom maloletého dieťaťa.
23. Zároveň je potrebné uviesť, že uvedené nie je možné objektívne vykonať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, vzhľadom na ultra krátke zákonné lehoty pre rozhodovanie súdu. Súd prvej inštancie si vyhradil rozhodovanie vo veci samej, kde vykoná rozsiahlejšie dokazovanie.
24. Neodkladné opatrenie platí do právoplatného rozhodnutia súdu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktoré konanie je vedené na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 26P/93/2023. Súd rozhodne o trovách konania o neodkladnom opatrení až v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.