Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/127/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v obchodnej veci navrhovateľa Č. O. B., a.s., so sídlom M. XX,. XXX. XX. B., IČO: XXXXXXXX,. právn. zast. JUDr. R. H., spoločníkom advokátskej kancelárie G.., v.o.s., V. XX,. XXX. XX. B., proti odporcovi J. G., N. sv. M. XX/XX,. XXX. XX. S. Ľ., konaní o zaplatenie 1.539,23 Sk s prísl. - vylúčené z takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.539,23 s 20 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2006 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.9.2006 sa navrhovateľ domáhal voči odporcom v 1. až 3. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia 45.965,- Sk, 14,9 % úroku z úveru zo sumy 37.829,14 Sk od 26.6.2006 do zaplatenia, úroku z omeškania zo sumy 37.829,14 Sk vo výške 15 % ročne od 26.6.2006 do zaplatenia, úroku z omeškania zo sumy 513,08 Sk vo výške 15 % ročne od 26.6.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to z titulu Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 106023 uzavretej dňa 25.8.2003. Zároveň sa domáhal voči odporcovi 1. rade zaplatenia 1.539,23 Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 20 % ročne z uvedenej sumy od 30.4.2006, z titulu zmluvy o bežnom účte zo dňa 22.8.2003.

Na pojednávaní dňa 25.9.2007 odporcovia akceptovali návrh navrhovateľa zo dňa 9.7.2007 a uzavreli súdny zmier.

Súd v zmysle vylúčil sa samostatné konanie nárok navrhovateľa voči odporcovi v 1. rade, nakoľko súdny zmier bol uzavretý iba ohľadne spoločného a nerozdielneho záväzku odporcov.

Súd vykonal dokazovanie najmä výsluchom odporcu, oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o bežnom účte „Osobné konto plus“, pokusu o zmier, obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery, prehľadu čerpania úveru, oznámenia o prechode práv a povinností zo dňa 9.1.2008, výpisu navrhovateľa z obchodného registra, podania navrhovateľa zo dňa 26.10.2006, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Zmluvou o bežnom účte - typ “Č. O. K. P.“ zo dňa 22.8.2003 si odporca v 1. rade zriadil bežný účet v slovenskej mene číslo XXXXXXXXXX/XXXX.. Jeho debetný zostatok na tomto účte predstavoval ku dňu 29.4.2006 sumu 1.539,23 Sk. Debetný zostatok sa úročí sumou 20 % p.a.

Na bežnom účte odporcu v 1. rade bol ku dňu 29.4.2006 debetný zostatok vo výške 1.539,23 Sk, pričom tento je v zmysle čl. I. bod 2. zmluvy o bežnom účte úročený debetnou úrokovou sadzbou vo výške 20 % ročne.

Predmetom konania je vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov a zaplatenie úroku z úveru, debetného zostatku na bežnom účte.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Súd po vykonanom dokazovaní a po zhodnotení dôkazov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti dospel k názoru, že podaný návrh je dôvodný.

Čo sa týka uplatňovaných nárokov podľa zmluvy o osobnom konte PLUS, z predložených dokladov je nesporné, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi v 1. rade spotrebiteľský úver, ktorý sa nesplácal riadne a včas v zmysle zmluvy, čím porušil jednu zo základných povinností vyplývajúcich pre nehoz a z čl. V. zmluvy a dostal sa do omeškania.

Súd teda zaviazal odporcu zaplatiť žalobcovi istinu 1.539,23 Sk s 20 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2006 do zaplatenia z titulu neuhradeného debetného zostatku na bežnom účte odporcu v 1. rade.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, by prináležali trovy konania, ale tie súd priznal navrhovateľovi už v schválenom súdnom zmieri.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.