Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/64/2023

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX, D., v konaní o zaplatenie 2.922,05 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 2.622,05 € titulom istiny, sumu 2.023,87 € titulom úroku a 5 % úrok z omeškania ročne

- zo sumy 2.922,05 € od 14.11.2020 do 18.10.2023

- zo sumy 2.862,05 € od 19.10.2023 do 9.11.2023

- zo sumy 2.742,05 € od 10.11.2023 do 8.12.2023

- zo sumy 2.622,05 € od 9.12.2023 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 120 € zročných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku a s tým, že nezaplatením zročnej splátky sa stáva zročný celý dlh.

II. Vo zvyšku uplatneného nároku sa konanie zastavuje.

III. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 14.7.2023 a pre nedoručenie platobného rozkazu žalovanému, následne na návrh predchodcu žalobcu – obchodnej spoločnosti Ahoj a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02, Bratislava, IČO: 48 113 671, postúpenou na Okresný súd Martin, sa predchodca žalobcu proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.922,05 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 14.11.2020 do zaplatenia a to titulom úverovej istiny a sumy 2.023,87 € titulom vyčísleného zmluvného úroku.

2. Predchodca žalobcu žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že spoločnosť Ahoj, a.s., so sídlom: Dvořákovo námestie 12, 811 02, Bratislava, IČO: 48 113 671, poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy 2002005303 (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 3.000 €, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, žalobca v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil okamžitú splatnosť

pohľadávky z úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 6.11.2020. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, voči žalobcovi sa tak od 14.11.2020 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom.

3. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalovaný záväzok z titulu nesplateného úveru žalobcovi ku dňu podania žaloby nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatnil voči žalovanému dlžnú istinu úveru vo výške 2.922,05 €, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil. Zároveň si žalobca v tomto konaní uplatnil voči žalovanému aj nárok na zaplatenie zmluvných úrokov, ktoré predstavujú rozdiel medzi celkovými nákladmi spojenými s úverom a plnením započítaným na úhradu celkových nákladov.

4. K žalobe pôvodný žalobca pripojil zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.2.2020, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere z 13.2.2020, rovnako informácie o finančnom sprostredkovateľovi a ďalšie prílohy tejto zmluvy vrátane dotazníka o klientovi, tretiu upomienku – výzvu na zaplatenie z 28.9.2020, vyhlásenie okamžitej splatnosti z 26.10.2020, dôkazy o doručení týchto listín do poznávacej sféry žalovanému, prehľad splácania úveru žalovaným.

5. V priebehu konania došlo k zmene strán na strane žalobcu a to v dôsledku tej skutočnosti, že pôvodný žalobca postúpil zmluvou o postúpení pohľadávky z 13.11.2023 pohľadávku uplatnenú žalobou proti žalovanému na obchodnú spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, teda na žalobcu, ktorý je uvedený v záhlaví tohto rozsudku. Súd takúto zmenu pripustil uznesením sp. zn. zo dňa 7.12.2023.

6. Nový žalobca potom reagoval podaním z 18.12.2023, kde uviedol, že žalovaný počas súdneho konania zaplatil časť svojho dlhu a to nasledovnými platbami: platba vo výške 60 € zo dňa 18.10.2023, platba vo výške 120 € zo dňa 9.11.2023, platba vo výške 120 € zo dňa 8.12.2023.

7. Z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky po začatí súdneho konania zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 300 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil žalobcovi časť nespotrebovaného súdneho poplatku. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku žalobca trval naďalej. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.622,05 €, úrok vo výške 2.023,87 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 2.922,05 € od 14.11.2020 do 18.10.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 2.862,05 € od 19.10.2023 do 9.11.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 2.742,05 € od 10.11.2023 do 8.12.2023, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 2.622,05 € od 09.12.2023 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.

8. Na pojednávaní dňa 20.12.2023 žalovaný uznal nárok žalobcu uplatnený žalobou po jej čiastočnom späťvzatí, čo do dôvodu aj čo do výšky a žiadal, aby s prihliadnutím na jeho príjem a záväzky boli mu povolené splátky dlhu po 120 €. Uviedol, že má splátky hypotéky v sume 330 €. Spotrebný úver spláca v sume 340 €. Má ďalšie exekúcie v sume 220 € a sumou 400 € prispieva na výživu svojich dvoch maloletých detí. Býva u matky a tej prispieva na bývanie a stravu približne sumou 400 – 480 €.

9. Podľa (), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom, alebo len časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

10. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

11. Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného súd rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku. S prihliadnutím na výdavky žalovaného, ale aj výšku dlhu súd žalovanému povolil splátky dlhu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku v zmysle ustanovenia . V časti, kde žalobca žalobu zobral späť, súd konanie podľa zastavil.

12. Nárok žalobcu na zaplatenie istiny úveru a zmluvných úrokov nachádza oporu nielen v zmluvných ustanoveniach, ale aj v ust. a nasl. Obch. zákonníka (), ktorý predstavuje základný právny rámec pre úpravu úverovej zmluvy.

13. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

15. Podľa § 502 ods. 2 Obch. zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

16. Nárok žalobcu na úroky z omeškania cez ust. § 52 ods. 2 Obč. zákonníka nachádza právnu oporu v ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka.

17. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Výška úrokov z omeškania podľa Nariadenia vlády SR č. o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Poučenie:

Proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol vo veci samej na základe uznania nároku žalovaného, odvolanie n i e j e prípustné.

Proti výroku rozsudku, ktorým súd rozhodol o povolení splátok dlhu, zastavení konania a trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia písomne vyhotoveného rozsudku na Okresný súd Martin.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.